Maria Mari' - Roberto Murolo (canzone napoletana)
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- Questa canzone voglio dedicare ad una amica molto cara. M@ri del Sud ( cozzetella).
___
Maria Marì - Roberto Murolo
versi di Vincenzo Russo
musica di Edoardo Di Capua (1899)
Un aneddoto: Vincenzo Russo, autore del testo di Maria Marì. s'incontrò con Ernesto Murolo ad una riunione, e lo apostrofò " Maestro". Ernesto Murolo lo chiamò in disparte e gli disse: " Russo, chi ha scritto "Arrepete fenesta, famme affaccià a Maria", non deve chiammà Maestro a nisciuno".
Me la cantava il mio ragazzo quando mi cortggiava, avevo 17 anni , ci siamo sposati abbiamo avuto 6 figli , ora lui non c' e' piu' ma mi commuovo sempre ascoltandole.
Complimenti famiglia grande 6 figli! Io ho avuto 2 mariti ma niente figli non sono nati ma mi sarebbe piaciuto averli almeno uno!
Che bei racconti
@@enzorusso3274 vero?
❤❤❤❤
❤
Non mi stanco Mai di ascoltarla...serenata unica al mondo...❤❤❤❤
È divino. Con amore dalla Russia.
Maria Mari , ci sono lacrime di nostalgia ,di un bel passato ,che nascono dal cuore , che non arrivano mai agli occhi !!!
"Oje Marí, quante suonne ca perdo pe'tte. Famme addurmí"...mio papà me la cantava quando rientravo più tardi e mi aspettava sveglio. Adesso sono io che non dormo per pensare a lui che non c'è più.
Che bella testimonianza. ❤
❤
Questa canzone me la cantava mio nonno che per me è stato un padre .Nonno non c'è giorno che non ti penso mi manchi tantissimo 😔
@@mariaturi81❤
La mia meravigliosa antica Napoli.
Sono siciliana, non napoletana, ma comunque questa canzone mi fa commuovere.. é troppo bella!!Viva il Sud!!
Pure io sono siciliana!
Viva il sud sempre e comunque!
W il regno di Napoli! Dalla Sicilia alla Calabria alla Campania passando dalla Basilicata e la Puglia!!
@@88Elmatador Puglia presente👍
🔱SUD.IT☀️
@@88Elmatador ti sei dimentico Abruzzo e basso Lazio
Una poesia. Chi la canta poi, l'ultimo grande interprete della canzone napoletana, dopo di lui, ad oggi, nessuno . Grande melodia, grandissimo interprete.
Ho 19 anni,oggi c'è stato il funerale di mio nonno(nato nel 1928),lui canticchiava questa canzone ogni volta affacciato al suo balconcino pensando alla sua moglie defunta . Ora sono finalmente insieme.
Mia nonna mi ha detto quando stava male “ quando non ci sarò più ascolta questa musica così mi penserai”😭😢 ora non c’è più e cerco di ascoltare questa musica quando sono sola per non fare vedere a nessuno che piango
😭😭😭
anche a me fa pensare a mio nonno, e ogni volta con le lacrime agli occhi
Anche a me ricorda al mio nonno.. la cantava sempre..!!! Non devi vergognrti sepiangi con una canzone.. devi essere fiera di poter sentire la emozione..!!
.. 💚
Sarò' ,forse,un incallito nostalgico ma sarei voluto vivere nella " bella Napoli" che fu e che mai ritornera'. Napoli riviera',in eterno, nelle melodie dei nostri grandi Autori.
questa canzone mi fa ricordare la mia cara mamma
Canzone stupenda che mi cantava mia nonna, Maria naturalmente! ❤
Che bella canzone e che bella voce, sono stato sempre affascinato di Napoli.
sono argentino, ma mie genitori sono italiani, e sempre di bambino ascoltaba quesi conzonette! il ricordo mi fa piangere!
più precisamente napoletano! (è diverso)
PAlmieri es un appellido Campano,napolitano
Un abbraccio agli Italiani d'Argentina.
Esta canción es preciosa, un encanto y ensueño de melodia. Soy español pero adoro la canción napolitana, me llega al corazón. Roberto Murolo ha sido de lo más grande, no me canso de oirlo. Un saludo a todos los napolitanos y a su hermosa ciudad.
En Español, Camilo Sesto hace una versión de ella. Dame tu opinión de ella. Gracias. Él era un amante de la música mediterránea..!!!
Me gusta mucho😢
Ancora ricche di sentimento e romanticismo... La vera musica napoletana é un tesoro tutto italiano che dobbiamo custodire
è un tesoro mondiale ...
che bellezza! Queste sono le canzoni che si dovrebbero cantare ai matrimoni e non il karaoke di Gigi d' Alessio!
Brividi... La melodia delicatissima, le parole in dialetto napoletano, mamma mia! Un capolavoro! Questa è una canzone d'amore, altro che quelle deprimenti di oggi! Le canzoni di una volta sono le canzoni di una volta, lasciatele stare ❤️
Questa non è una canzone ma una stupenda lirica dell'arte canora partenopea..
Come è commovente una canzone ed una voce come quella di Roberto.
Vivranno per sempre nella nostra memoria!
Le immagini sono strepitose...fanno da contorno ad una poesia ..come definisco la voce di Murolo...grande...
avete voglia di dire.. ma ascoltare una canzone come questa in totale silenzio da soli.. immancabilmente mi vengono i brividi......
... e da piangere, anche ...
Una delle più belle canzoni Napoletane amo Napoli è sarà perché sono nato in una città magica 😚
Ciao Roberto ,la pelle d´oca e una reazione emotiva che il cuore "Da´" quando sente la sua canzone preferita , ieri oggi e sempre ,saranno i battiti del mio cuore ad applaudirti ,nel coro degli angeli .ciao Roberto !!! R.I.P.
Mi ricorda la mia vita sentimentale, che nostalgia!!
La canzone che mi cantava sempre la mia mamma da piccolo .adesso lei è nel cielo ed io la canto con le lacrime pensando a lei
Che Orgoglio Essere Napoletani❤️
Na🅱️oli
Non sono napoletana..ma la canzone Napoletana e' la piu' bella melodia che ci sia,tocca El core e l'anima♥️♥️♥️
@@plebonhomme6982 ItaGlia
@@plebonhomme6982 B come 💋???
@@luigiferrante8371 ...raglia???
Apuleio : L'ASINO D'ORO.
...mio padre un nobile di altri tempi strimpellava alla chitarra questa melodiosa canzone, io piccina l'accompangnavo con la mia voce intonata...erano gli anni 60...
Ascolto questa canzone e piango come un bambino (ho 55 anni) era la canzone di mia madre
Benchè questo stupendo classico della Canzone Napoletana sia dedicato a cozzetella, credo che io debba inchinarmi al tuo magnifico gusto e all'amore per una Napoli capace di ispirare simili gioielli di poesia e musica.
Grazie ancora Eva..
Viva Napoli Capitale!
Viva Le Due Sicilie!
..."cozza" a MME'???
Attento a TTE'!!!
Scritta da un ciabbatino Vincenzo Russo morto giovanissimo di tisi ! una delle più belle canzoni napoletane
In ricordo della mia sorellina volata in Cielo troppo presto.
Cette magnifique chanson me ramène à mon enfance quand ma mère la chantait
d'origine sicilienne émigrée en France. Chaque fois que je l'entends je la revoie et je pleure.
It's your song
@@pi4630 Forse si
Napoli....my paternal grandfather's city, the roots of my surname...so beautiful in every sense; its culture, music, people, landscape, food. So proud to say this is where some of my family originates...love from Canada
you are right to be proud of your Neapolitan origins, stamm buon paeisà
paisà forza Napoli
Napoli is the best.
Mottola is the name of a small town in Apulia, in Taranto province. From Taranto derives Tarantino (citizen of Taranto) surname.
@@marilenapetrella5285 I come from generations of Neapolitan ancestry, Napoli is all I have ever known.
A me ricorda il mio grande amore, finito senza sapere perchè 😢
che meraviglia
What a great melody and smooth voice of Roberto Murolo! My son plays this song on the accordion and plays it so well. Viva l'Italia e Napoli.
saranno pure canzoni vecchie,ma sono colossi della storia della musica,murolo un grande artista. Mi scendo dei lacrimoni assurdi nell'ascoltare questi pezzi immortali
Wow,bellissima canzone, mi piace molto, Grazie mille per la bella musica
My briliant friend....❤️
Bellissima canzone, è nel mio cuore, grazie Roberto per la tua grande dedizione a questo canto che sa di vita.
Una de las canciones favorita de mi padre, lejano ya hace 55 años.
Napule e Roberto Murolo son vecchi, e i due fanno emozione...applausi per la cittá e Roberto...bravi, annzi BRAVISSIMI!!!!!!!
1964 la mia prima "MARI" si chiamava ..Claudia .!!!
questa canzone mi da tanta emozione .Perché il mio dolce marito la sera prima del nostro matrimonio venne sotto casa a cantarla cn tante persone , solo chi ha provato questa emozione sa cosa significa grazie amore mio ti amo
Grande canzone ... della più bella tradizione Napoletana !!!
Ciao papà ❤️ ovunque tu sia ❤️
Roberto! sei sempre grandissimo!!!!
Maronn, na poesia!
Esta canción me recuerda tanto a mí madre cuando me la enseñaba a cantar cuando yo era muy niña y ella se llamaba Aida...
Sogno, poesia, languore e morbidezza, per la nostra amica che ha un cuore anche morbido e mélodieux che questa musica. Grazie Eva è splendido !
bellissima canzone Napoletana
MARIA, MARI... canção napolitana que me lembra a infância, em São Carlos...
Che musica celestiale...accendino/smartphone in alto,cuore palpitante e lacrimuccia,la bella Napoli.
Meraviglioso.
Una voce dolce e suadente adatta per una serenata.
Le interpretazioni di tanti cantanti lirici, anche famosissimi ed accompagnati da orchestre e strumentazioni inadeguate, risultano false, noiose e a volte ridicole.
La serenata napoletana è un genere popolare che non richiede altro che una voce ben intonata, una chitarra o/e un mandolino e ... tanta passione.
Signiore pasquale mi mancate tanto
Arápete fenesta!
Famme affacciá a Maria
Ca stóngo 'mmiez'â via
Speruto da vedé
Nun trovo n'ora 'e pace
'A notte 'a faccio juorno
Sempe pe' stá ccá attuorno
Speranno 'e ce parlá!
Oje Marí', oje Marí',
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí
Abbracciato nu poco cu te!
Oje Marí', oje Marí'!
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí...
Oje Marí', oje Marí'!
'Mmiez'a stu ciardeniello
Ce ride 'a malvarosa
Nu lietto 'e fronne 'e rosa
Aggio fatto pe' te...
Viene che 'a notte è doce
'O cielo ch'è nu manto...
Tu duorme e io te canto
'A nonna a fianco a te...
Oje Marí', oje Marí'
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí
Oje Marí', oje Marí'!
Grazie per la scritta.
La volevo. Grazie ancora
Grazie Roberto per il testo di questa canzone, è bellissima e la cercavo da tempo. Queste canzoni sono intramontabili, hanno fatto la storia e noi non dobbiamo dimenticarle
Classico stupendo della nostra tradizione napoletana. Grazie Mirtilla per l'invio e la condivisione. L'arte non conosce latitudini geografiche.Complimenti ad amarcord777.
-nonno e nonna mia la loro storia in questa canzone, me li fanno ricordare insieme. I loro racconti, quando mio nonno passava le sue giornate ad aspettarla, solo per vederla perchè i fratelli di lei non volevano. Si sono amati fino all ultimo, mio nonno viveva per lei. che bell'esampio.
Ciao Nonno ti voglio tanto bene, m'aggia soser'
En lisant vos commentaires ayant écouter milles fois cette chanson non seulement par Murielle, et laissant couler mes larmes, j’lis la très compliquée histoires de deux Siciles..Bref a cette époque nous (les grecs, bâtisseurs de l’ancienne Νεάπολη=new ville), nous on attendaient d’être aider contre le barbarisme de turcs..
Maria, Mari..ave, amin…
Quanta dolcezza... che armonia
Poesia allo stato puro....inarrivabile
Ed io vorrei dedicarlo a mia nonna Mariuccia MIrto Cardone. Ti ricordo sempre bella nonna.
Bellissima canzone con nome mio .Grazie mille ...
Grazie!
...dedicata alla Madonna che scioglie i nodi!
Sabato 7 Genn.2023
+🎶+🎶+🎶+🎶+🎶+🎶+🎶+🎶+🎶+🎶💓📝🐦✨
Fantasticccc❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Le immagini accimpagnano molto bene la calda voce di Roberto e le dolci note di questa canzone immortale. Complimenti! Grazie per averla postata.
Bellissima canzone con nome mio . GRAZIE mille di profondo il mio cuore 🌹🌹
Bellissima😍💕..nuij e' Napl simm tropp fort❤
pure a me vengono i brividi....sono romano , ma amo napoli e i napoletani e in particolare Gianfelice Imparato, Nicola Di Pinto, Massimo De Matteo, Paola Fulciniti, Giovanni Allocca, Gianni Cannavacciuolo, Viola Forestiero, Federica Altamura, Andrea Cioffi
sono tra i fortunati ad aver conosciuto e fotografato Roberto Murolo, ad averlo ascoltato live a pochi centimetri di distanza innumerevoli volte
Thank you, Amarcord777... I was so down and depressed but listening to your upload - to Roberto I feel good again.
La canzone che uno spasimante dedicò a mia nonna
i brividi!
è spettacolare questa musica!
ed è spettacolare come dopo tanto tempo riusciamo a trovare questa musica ancora incredibile!
hermosisimas canciones me recuerdadn a mis viejos gracias!!
Camilo Sesto, la la canta en Español, AY..MARI . Esta música ha viajado por todo el mundo con los migrantes...
Grandioso
Grazie amore, ti conserverò nel cuore, come ti ho conservato tutta la vita finora ed ancora, ancora.
Belisima miusic , fantastico , pohlazení po duši. IVAN CZ- NORGE
Una dedica dolcissima e piena di sentimento..Ci sono Anime che sanno riconoscersi per tutto il bello che entrambe possiedono.. non potrebbe essere diversamente! :) Un video fra l'altro molto bello!! Complimenti! e grazie M@ri di averlo condiviso..uno spicchio di te è sempre un grande dono!! :) Mary
my mother sang this song on my wedding day!!!
BELLISSIMISSIMA X ME , BELLISSIMISSIMO VIDEO X ME NAPOLI ANTICA
FANTASTICO W IWA LA VERA CANZONE NAPOLETANA DA BRIVIDI
bellissimo video. Ciao
A rapete fenesta
Fam m'afficia Maria
Ca stong mie-z'a via
Sperato p'a vede
Nun trove n'o rae pace
Anot-t'a faccio journo
Sempe staccaatuorno
Spe ranno c'ce par la
Oh Mari, oh Mari
Quanta suon-no, che perso pete
Fam m'addurmi
Una nocha abbracciato cuté
Oh Mari, oh Mari
Quanta suan-no che perso pete
Fam m'addurmi
Oh Mari, oh Mari
Nun trove n'o rae pace
Anot-t'a faccio journo
Sempe staccaatuorno
Spe ranno c'ce par la
Merci d'avoir mis des mots sur cette belle chanson qui quand je l'entends me rappelle maman qui la chantait quand j'étais enfant et qui me fait pleurer parce qu'elle me fait penser à elle
The lyrics is wrong
La amo!
tu non capisci un tubo!questa canzone e' conosciuta in tutto il mondo e sentirla ogni volta fa venire emozioni nuove
bellissima canzone fa venire sempre nuovi emozioni forza napoli per sempre nell mio cuore
Lyrics:
Maria, Mari (Russo/di Capua)
Arapete fenesta
Fam m'afficia Maria
Ca stong mie-z'a via
Sperato p'a vede
Nun trove n'o rae pace
Anot-t'a faccio journo
Sempe staccaatuorno
Spe ranno c'ce par la
Oh Mari, oh Mari
Quanta suon-no, che perso pete
Fam m'addurmi
Una nocha abbracciato cuté
Oh Mari, oh Mari
Quanta suan-no che perso pete
Fam m'addurmi
Oh Mari, oh Mari
'Mmiez'a stu ciardeniello,
ce ride 'a malvarosa...
Nu lietto 'e fronne 'e rosa
aggio fatto pe' te...
Viene che 'a notte è doce,
'o cielo ch'è nu manto...
Tu duorme e io te canto
'a nonna a fianco a te...
Pare che giá s'arape
na sénga 'e fenestella...
Maria cu 'a manella,
nu segno a me mme fa!
Sòna chitatta mia!
Maria siè scetata!
Na scicca serenata,
facímmole sentí:
Oh Mari, oh Mari
Quanta suon-no, che perso pete
Fam m'addurmi
Una nocha abbracciato cuté
Oh Mari, oh Mari
Quanta suan-no che perso pete
Fam m'addurmi
Oh Mari, oh Mari
la mia dolce metà si chiama Maria. Ti amo amore mio.
Eva sei incredibilmente napoletana in sentimenti, emozioni e carnalità. Respiri napoletanità in ogni dove e in ogni tuo pensiero.... Sei nata da quelle parti per sbaglio, in quanti te lo avranno detto?
Ci hai "cantato" questo pezzo con tutta la passione che avevi dentro. Per Napoli, per la musica Napoletana e per quell'altro raggio di sole che si nasconde idealmente nel profondo blu dei nostri Mari Del Sud.
Ti abbraccio.
G.
a parte la canzone stupenda, complimenti a chi ha fatto il video.
voglio dedicarlo a tutti Napolitani, Vi piace, Italia La voglio troppo bene 😍😍😍😍😍😍
Se me erizo la piel
Che bella!
Viva il sud
Hai saputo scegliere immagini bellissime ma,soprattutto perfettamente adarre a questo classicissimo brano.Bello da vedere e,struggente da ascoltare,Eva.
La dedico alla mia Cara ed Adorata Nonna ... Che si chiamava Annamaria... Cosa darei per vederla solo un'altra volta alla finestra!
Bravissimi!
Grazie!
Ogni Benedizione!💦💦🍉💦🪁💦💔🗝️🗝️👼🏻👼🏻👼🏻🎶
Avete trovato le chiavi per aprire i nostri cuori
e le nostre mani...meglio di un PAPA!!!
...💦+💦+💦+💦+💦+💦+💦+💦+💦+💦+💦
morituri salutant💦chiove e....aesce 'o SOLE😀💦⚡💦⚡💦⚡☀️
tutt'e vecchie fann'ammore💦⚡💦⚡💦⚡fann'ammore
int'o tiane💦⚡💦⚡💦⚡👄🌋🏜️🥖🍳🥚🧀🍗🥩🌭🍕🍰🥂🍾🥂🥂🥂☕
tutt'e vecchie ruffiane " (= mettono la Buona Parola! Incoraggiano...
🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉
..."si 'o mellone è sciuto (è uscito ) janghe( = bianco ), mo' cu cchi ta vuo' piglia'??(= adesso con chi vuoi prendertela?? ).
Renato Carosone T'È PIACIUTA!🎶💔🗝️🗝️🎶🪁👄🌋🏜️
Basta che vi mettete a musiicare la vostra strepitosa poesia dialttale contemporanea, le voci ancora ce le avete (Siano, Pinto, Cucco, altri che non cito), così si fa la rinascita della canzone napoletana.
Viva la grande Napoli, da Perugia!
Really beautiful...A great Artist!