Переказ трилогії «Володар перснів» | Братство персня, Дві вежі, Повернення короля

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 вер 2024
  • Усім привіт! Я прочитала всю трилогію "Володар перснів" і хочу поділитися з вами переказом цих чудових книг. Ще раз повернутися у цю атмосферу, ще раз пройти з Фродо його подорож. А якщо ви дивилися тільки фільм, то є можливість послухати, що було у книгах.
    «Володар перснів» - епічний роман у жанрі «фентезі» англійського письменника, філолога та професора Оксфордського університету Дж. Толкіна. Оповідь почалася як продовження до попередньої роботи Толкіна, «Гобіт», але згодом розвинулась у набагато більшу історію.
    Для тих, хто хоче задонатити на підтримку каналу: send.monobank....
    Мій Телеграмм: t.me/+r3Q1t9Lk...

КОМЕНТАРІ • 73

  • @WinterHeart_VS_Formula1
    @WinterHeart_VS_Formula1 4 місяці тому +7

    Ви вірно підмітили, що головне в книгах Толкіна - це незабутня атмосфера: розмірена, але невпинна течія часу, буденне життя "маленьких" людей, та відчуття великої біди, що вже насувається. Дякую, що нагадали! Читав Толкіна російською, зараз виникло бажання прочитати на рідній мові.

  • @АннаЗуза-е1ь
    @АннаЗуза-е1ь 11 днів тому

    Ви неймовірно гарно розповідаєте. Кожного разу вас слухаю з великою зацікавленястю❤❤❤❤

  • @maifon9945
    @maifon9945 7 днів тому

    Молодчинка! Гарно виходить! Продовжуй

  • @GLICHyoutube
    @GLICHyoutube 4 місяці тому +3

    Гарно розказуєте. Цікаво слухати тому, хто тільки фільм дивився

  • @ЮліяВелікі
    @ЮліяВелікі 12 днів тому

    Книги не читала, тільки дивилася фільми. Чудово все структуризувалося у голові після прослуховування. Дякую😊

  • @dadamda7440
    @dadamda7440 Місяць тому

    Супер контент, наснаги і успіхів каналу ! Навіть не думав, що сам так зацікавлюсь цією історією)

  • @TimurUA33
    @TimurUA33 4 місяці тому +4

    Ооо, переказ однієї з моїх улюблених трилогій 👍👏 Обожнюю твої відоси та твою працю ❤

  • @frederikfrancis1010
    @frederikfrancis1010 14 днів тому +1

    «Саруман какашку наробив", от ви жіночка, пані, гострі на слівце))
    До речі сьогодні як раз придбав фігурку Сарумана Білого від Вета Воркшоп Пітера Джексона

  • @sania23spring
    @sania23spring 4 місяці тому +3

    Дуже подобаються ваші відео ❤

    • @gurmanka_book
      @gurmanka_book  4 місяці тому

      Дуже дякую за такі теплі слова 🥰
      Це мотивує мене і всю мою команду ❤️

  • @-21nazariiflorchuk10
    @-21nazariiflorchuk10 4 місяці тому +1

    Дякую. Як завжди дуже цікаво (трилогія - бест муві ай евер сін).

  • @ИннаЯсюкевич-ъ4ц
    @ИннаЯсюкевич-ъ4ц 4 місяці тому +1

    Дякую за україномовний контент)

  • @Yuri-yu1fj
    @Yuri-yu1fj 4 місяці тому +1

    Дякую, епічна розповідь ! 👍

  • @askoldvikingsan7943
    @askoldvikingsan7943 4 місяці тому +1

    Дякую класний контент!
    Але рекомендую писати сценарій та дотримуватись його, бо доволі багато обмовок та неточностей і оповідь звучить рвано. Думаю скрипт вам у цьому допоможе і стане ще приємніше слухати!
    Бажаю успіхів!!!

  • @Ірина-ъ1п
    @Ірина-ъ1п Місяць тому

    Неймовірна памʼять, я на середині вже втомлена, а в кінці та взагалі в кашу змішалось.
    Як вас вистачило стільки записувати. Захоплююсь

  • @sadshura7353
    @sadshura7353 4 місяці тому

    Дякую! Дуже заходять такі перекази у вашому виконанні 💕

  • @Xarden100
    @Xarden100 4 місяці тому

    З найнижчої впадини на найвищу гору - це було супер епічно;)

  • @hollycobra7313
    @hollycobra7313 4 місяці тому

    Дякую вам за таке вiдео))) дуже люблю цей всесвiт )))

  • @creatures4178
    @creatures4178 4 місяці тому +5

    Там цей, Теоден помер...

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Фангорн був не лише найстарішим ентом у лісі, але й найстаршою істотою в Середзем'ї.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Серед орків, які схопили Меррі і Піппіна, було три групи - мордорці, ізенгардці і орки з півночі, які йшли за Братством ще з Морії. Саме остання група і каламутила всю воду, тому конфлікт був в основному у решти орків з ними.

  • @okaplun07
    @okaplun07 4 місяці тому

    Дякую за переказ, обожнюю цю трилогію, тепер трохи і про книгу знаю❤

  • @ХристинаОдовійчук
    @ХристинаОдовійчук 3 місяці тому

    Колосальна робота🧡Дякую

  • @oleksandr_berezhnyi
    @oleksandr_berezhnyi 4 місяці тому

    Ого, дякую за величезну роботу!

    • @gurmanka_book
      @gurmanka_book  4 місяці тому

      Дякую, що дивитесь❤️

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Роман розділено на шість книг, які задля зручності друкування були об'єднані у три томи.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому +1

    Якщо бути точним, то Арагорн був нащадком королів не Гондору, а Арнору.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Після поразки в Осгіліаті Фарамир не повернувся ледь пересуваючи ноги. Його принесли пораненого дротиком и непритомного.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Сем не бачив у дзеркалі Галадріель свої співи у вежі Кіріт Унгол. Він бачив там Фродо, який ніби спить під скелею (після укусу Шелоб).

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Роханці спростовували чутки, що вони платять данину конями Мордору.

  • @severyn_from_ua
    @severyn_from_ua 4 місяці тому

    Коментар від чотирьох слів)

  • @newschool2286
    @newschool2286 4 місяці тому +1

    #ХОЧЕМОІЛЛЮ на тематику "Володаря Перснів"

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Гілдор, якого Фродо зустрів у Ширі, не був лісовим ельфом. Він був Нолдо.

  • @ПавлоМисюкевич-ю4л

    Дякую за відео ❤
    Але, будь ласка, чекайте звук. У вас неймовірно красива підвіска, але вона стукалася об мікрофон все відео😅😊

    • @ПавлоМисюкевич-ю4л
      @ПавлоМисюкевич-ю4л 15 днів тому

      Наче звук дозиметра 😅 (без образ, просто перша асоціація)
      Але в цілому супер класно вас слухати ❤

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Маллорн виріс не зі скриньки Галадріель, а з горіха, який у ній був.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому +1

    Більбо не передає перстень Фродо безпосередньо. Він залишає його на камінній поличці під наглядом Гендальфа перед відбуттям.

    • @eterimorikawa3316
      @eterimorikawa3316 3 місяці тому

      прискіплюєтесь, Більбо мав на увазі передання персня саме Фродо

    • @ДмитроПавкін
      @ДмитроПавкін 3 місяці тому

      @@eterimorikawa3316 Мав на увазі. Але якби Гендальф його не змусив, нічого б він не віддав.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Арвен стала не королевою Гондору, а королевою об'єднаного королівства Арнора і Гондора.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Бомбадил не був Вала. Він був Майа. Maia gone native.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    У флаконі Галадріель - світло зірки Еаренділ, а не Еленділ.

  • @anatoliiyatsenko3269
    @anatoliiyatsenko3269 4 місяці тому

    Обов'язкова вподобайка каналу та подяка за контент, за для розвитку україномовного ютубу та особисто автора.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Ісілдур не мандрував, коли його вбили. Він повертався у Арнор після війни Останнього союзу.

  • @nazar6914
    @nazar6914 3 місяці тому

    Цікаво було би послухати вашу думку про книги серії Malazan Book of the Fallen авторства Стівена Еріксона, за освітою автор археолог і антрополог. .

    • @gurmanka_book
      @gurmanka_book  3 місяці тому

      Треба подивитися що за книга)

  • @maryanamarusetska1349
    @maryanamarusetska1349 3 місяці тому

    🩵💛🩵💛🩵💛🩵💛💛💛💛👍👍✌️✌️

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    У Морії Фродо проштрикнули не клинком, а списом.

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Еомер був сином не брата короля Рохана, а сестри.

  • @serhiif4282
    @serhiif4282 3 місяці тому

    Чому Торбін а не Бегінс?

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Лорієн навряд чи можна назвати королівством, адже Галадріель і Келеборн, які його очолювали, не мали королівських титулів. Вони були Володаркою і Володарем (Lady and Lord).

    • @Ю.Г-и5э
      @Ю.Г-и5э 25 днів тому

      Ага, а Ґондором правив Денетор, який теж не мав королівського титулу, тому Ґондор це не королівство, залізна логіка. Амрот, Амдір? Нє, не чули.

    • @ДмитроПавкін
      @ДмитроПавкін 25 днів тому

      @@Ю.Г-и5э А ви пам'ятаєте титул Денетора? Намісник. А хто такий намісник? Той, хто керує королівством, поки короля немає. Але якщо вам цього мало, давайте звернемось до першоджерела. Толкієн постійно називає Гондор і Арнор королівствами. А Лорієн? Ніколи. Так що всі питання до автора.

    • @Ю.Г-и5э
      @Ю.Г-и5э 25 днів тому

      @@ДмитроПавкін Толкін прямо називає Амдіра і Амрота королями Лорієну (King of Lórien).

    • @ДмитроПавкін
      @ДмитроПавкін 25 днів тому

      @@Ю.Г-и5э Коли Лорієн був заснований, можливо його правителі і прийняли титул короля. Але за часів Війни Персня Лорієн уже точно не був королівством. Тоді єдиним ельфійським королівством було Чорнолісся очолюване Трандуїлом. Ні Елронд ні Кірдан не були королями. Як і Галадріель із Келеборном.

    • @Ю.Г-и5э
      @Ю.Г-и5э 24 дні тому

      @@ДмитроПавкін Не можливо, а точно Амрот був королем Лорієну, а що після нього цього титулу не носили, то від цього Лорієн республікою не став, як і не став Ґондор республікою за сотні років без короля.

  • @hollycobra7313
    @hollycobra7313 4 місяці тому

    А в книзі в Морії були саме орки тоді чи гобліни? ось цікаво цей факт, хто знає?

    • @ДмитроПавкін
      @ДмитроПавкін 3 місяці тому

      Автор казав, що це те саме. Просто у "Гобіті" ці істоти називаються гоблінами, а у "Володарі перснів" - орками.

    • @hollycobra7313
      @hollycobra7313 3 місяці тому

      @@ДмитроПавкін а ви знаете були гоблiни як окрама раса?

    • @ДмитроПавкін
      @ДмитроПавкін 3 місяці тому +1

      @@hollycobra7313 Ні, такого не було. Толкін спочатку намагався пояснити, що гобліни - це просто великі орки, але потім визнав, що орки - це ельфійське слово для називання гоблінів.

    • @hollycobra7313
      @hollycobra7313 3 місяці тому

      @@ДмитроПавкін дякую вам ))

  • @ДмитроПавкін
    @ДмитроПавкін 3 місяці тому

    Не Дернхольм, а Дернхельм.