Sporza-reporter makes a mistake...
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Sporza reporter makes a mistake
Click on "CC" for English Subs
-A Sporza-Reporter, Bert P. (Belgian sports channel) was doing a report on the Special Olympics in Belgium. He was looking for people to interview when he met these people... He made an honest mistake (could happen to anyone). And he apologized from the bottom of his heart. He decided that this video was a valuable tv-moment. The special people are NOT less than anyone else but are people like you and me and should be treated as such, thats why he decided that this moment should be broadcasted, and not be archived to be never seen again. The video is 3 years old but has resurfaced not long ago.
- I uploaded this video because it was funny. Not to get the reporter fired. Any hateful comments towards the reporter or other people will be deleted.
jaren later lig ik nog altijd in een deuk als ik dat filmke zie :D
Is dit niet Dimitri Bontinck? :-D
Ziet er wel een coole begeleider uit. Ook een goede reactie dat hij heeft :)
Old but gold!
Dit is nog steeds het grappigste TV moment ooit 🤣
I have never heard that before. Oh my goodness I've wet myself in my hysteric fit!
Filmpje is drie jaar oud, en is drie jaar geleden ook uitgezonden. Komkommertijd?
I immediately saw he wasn't 'one of them'
Jaaaaa! In De Gloria is terug! :-D
Dit fragment werd nooit uitgezonden, is deel van ruwe beelden uit het VRT-archief en moet dus van daaruit 'gelekt' zijn. Ben zelf Sporza-medewerker. Is inderdaad grappig, maar missen is menselijk....
hoe meer ik het zie hoe meer het in scene gezet lijkt wel
Prachtig! hahaha. Begeleiders van gehandicapten zijn meestal zelf creatieve lui die zelf ook om een grap kunnen lachen. Deze al meteen!
jep, toen hij zijn pet afzette zag ik het ook: da's een begeleider
die begeleider antwoord ook op alle vragen: wij komen hier sporten.
hoe kan die interviewer weten dat het om de begeleider gaat
HOLY SHIT THEY HAVE THE MOST RIDICULES ACCENT XD
It's Flemish, you fucking idiot. They're in Belgium.
@r0oBOT Nu we toch aan het verbeteren zijn: "we came here to sport" --> we are here to cheer' (hij zegt "we komen hier supporteren", niet sporten)
"And what is that?" -->"and what is that about
"those are (...) handicap" --> "it's about sports for the mentally handicapped
"... ... en dan nu terug naar de studio!"
@FullGamingMesh Ja seg, heb morgen examen Engels schriftelijk, en dat gaat over het vertalen van teksten in het Nederlands :D Dus dit was best wel een goede oefening EN een didactisch verantwoorde pauze, alstublieft!
@r0oBOT owkey reageerde gewoon aangezien zijn message niet gewist was & wou enkel even tonen dat beide soms dom zijn maar soit , ik zou zeggen veel fun met de nog te wissen messages die waarschijnlijk gaan komen :) , thanks voor uploading btw had dit nog niet gezien
Geniaal
"My excuses" moet "my apologies" zijn in de ondertitels.
@lalalaetitia : Sweet Caroline, in de originele versie van Bert Kaempfert
does anyone know the name of the song in the beginning?
@r0oBOT Hey ja, ik had da helemaal verkeerd verstaan :p Biza, want heb da 5 keer ofzo opnieuw geluisterd.
@lalalaetitia
Denk dat robot gelijk heeft, maar het deed me lichtjes denken aan "bad touch" (bloodhound gang)
Hahah zaaalig fewoon te grappig :D wel ocharme die begijder haha
@r0oBOT Het is inderdaad riverside
Ik dacht bij die eerste 5 seconden dat het een imitatie van dimitri was.
das het leuke als ge met gehandicapte werkt of begeleider zijt, ge kunt mensen zo voor de zot houden :D prachtig!
@iMysteryTube he thinks the guy hes interviewing is also is the spcial olympics
@r0oBOT uhm, dat was een flauwe opmerking van MenneBeats.
ik heb ook engelse subtitles nodig
..belgen..
@r0oBOT nou ik denk wel dat het zo opgeblazen is omdat het in België is gebeurd al was het een Nederlander of Fransman was het minder boeiender
Its not a fail the special guy looked wasted and had vodka in his cup. Thats what made him look so special
oh god. OH GOD.
ma man...toch overduidelijk dat da een begeleider is hahah, zalig!
You should be in the special olympics.
@lalalaetitia : Parov Stelar - A night in Torino
Well he said "we" are going to sport so...
@r0oBOT oh jawel
maar was een grap
belgen praten anders namelijk :P
gewoon geniaal
@lalalaetitia bloodhound gang - bad touch?
@r0oBOT Omdat dat een sporza-filmke is dat niet op sporza.be zelf staat :). Ma ik kan wel begrijpen waarom niet ;)
hier moeten ondertitels onder!
Pas toen hij zijn pet afzette, zag ik dat het inderdaad effectief om een begeleider ging. Daarvoor niet.
@tjoef1992 En wat is dat is niet en waar gaat dat over. Slechte vraagstelling misschien, maar juist vertaald.
typ in google "abeelec" en je komt bij de reporter in kwestie terecht.
An English comment, being swept away!
Die begeleider ziet er ook wat minder begaafd uit. Ik zou me ook vergissen. Normaal kan je zijn reacties niet noemen :)
R0o heeft een vrial video :p
@r0oBOT
Denk het ook ;)
@atlantiax ik dacht net hetzelfde echt lache ffs.
No.
Ohhhh haaaard! :s
ouch
pauseer eens op 0:30, precies een paard fzo xD
@r0oBOT Smosh?
Blending 😁
no
die fout zou ik ook maken :-p
In de Gloria maar dan in het echt :)
de begeleider? DE LEIDER zult ge bedoele xD
Het feit dat hij al de woorden" verstandelijke handicap" gebruikt zou toch al een belletje moeten laten rinkelen eh =p
Geniaal hahaha :D
This is pretty good fail.
@rolle16 de dimitri die je ziet als je op youtube Dimitri - iPhone intypt
kapotgaaaaan hahaha
@Schuyte mathias schuyten doet het met zijn moeder
don't
this is awesome funny
wtf happened i don't get it
@MenneBeats omg
Whats thw mistake?
@conqie HAHAHAHHA ik oook! :D
@r0oBOT
"and what sport(..)days" --> "and what sport will you be participating in the following days?"
"i'm their guide" --> I'm their supervisor" (guide slaat eerder op een gids bij een rondleiding)
Ik wil niet betweterig overkomen, maar met een goede vertaling bereik je mss meer views ;)
En trust me, ik doe toegepaste taalkunde (Engels-Italiaans for that matter) aan de hogeschool :D
oh my god get out
IK HEB MIJN KAAK UIT DE KOM GELACHEN!!!!!!!!!
@r0oBOT
zou ik zeker doen, filmpje zal veel views krijgen ;)
kvin da ook wel ne 'speciale' ze
@daanvdven1 Ahja, en gij zijt?
Hallo aim your handy clown 0:35
LoooLL, Troll!
aj nee
AHAAHAHHAAHAHHAHAH
Bor du? Darinja twalint bedoele!!!! Jajajajaja
hahahahoehoeoeee zalig..wat een fail
ZALIG
EPIC hahahaha
LOL
What?
@r0oBOT
Lees dan mss eerst eens deze blog...
zalig
Special Olympics,, Huh :')
En dan da koppeke :')
@daanvdven1 Wat is het probleem, jong? Als ge zelfs te laf zijt om te zeggen wie da ge zijt, zwijg dan. ;)
@stanny28
video kan makkelijk een miljoen halen ;)
hij zag er ook wel een beetje "achterstandelijk" uit eigenlijk
hahahahaahahaha
hahaa:p
Pijnlijk
Die moet daarvoor zijn petje afzetten. Waarom?