徐志賢 - 聽到（官方歌詞版）- 電視劇《朱槿花開》情感主題曲
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- 免費訂閱福茂唱片UA-cam頻道►goo.gl/D21ADX
電視劇《朱槿花開》情感主題曲《聽到》上線，優美動人的旋律，直指戀人的內心世界，為愛放手，將愛深藏心底，為了深愛的人，寧願獨自承受痛苦的勇敢與執著。劇中男主角扮演者徐志賢深情獻聲，將歌曲所表達的愛與不捨演繹得淋漓盡致。
#徐志賢 #聽到 #朱槿花開
#電視劇 #情感主題曲
═══════════════
【徐志賢微博】www.weibo.com/...
【福茂官網】www.linfairreco...
【福茂Facebook】 / linfairrecords
【福茂instagram】 / linfairrecords
【福茂Dailymotion】goo.gl/cGMykh
【福茂Google+】plus.google.co...
【福茂微博】weibo.com/u/391...
═══════════════
徐志賢《聽到》
∎數位平台點聽
TheDrama.lnk.t...
iTunes → goo.gl/6bE2hz
Apple Music → goo.gl/jpq5b6
MyMusic → goo.gl/fMmvNA
friDay音樂 → goo.gl/Q695QC
KKBOX → kkbox.fm/2a3Gav
Spotify → goo.gl/fFnWMX
MOOV → s.moov.hk/r?s=...
∎手機來電答鈴
中華用戶：手機直撥700→按4→，即可完成
台灣之星用戶：手機直撥700→按4→，即可完成
遠傳用戶：請上900來電答鈴網站或手機直接900查詢下載（代碼：884740）
══════════════════════
聽到
演唱：徐志賢
作曲：林德龍
作詞：林喬
似乎剛才你還在陽臺喚我
再睜眼只剩下 懷抱著傷疤
總 是有一些牽掛 總來不及解答
像遺落在心口的硃砂
我應該是最愛你的人吧
為何最後要我 最先放下
當承諾 無法再承受 難道命途不佳
讓你寬心是給你 最後的禮物吧
你能夠聽到的 是那分手的話
可你聽不到的 是我心不捨嘶啞
最深的情感放最 深處傾塌
等你徹底消失才能夠掙扎
你能夠聽到的 是那分手的話
可你聽不到 是勇敢後的害怕
躲在夢裡頭 漸漸長大
好讓淚水 別無處流啦 只要醒來前 記得擦
編曲：James Yeo @Kenn C Music
吉他/bass：James Yeo
弦樂：國際首席愛樂樂團
和聲：張毅非
錄音：楊建安@好聽音樂
混音/母帶：蔣檉@芬響家 FINN MUSIC
製作STUDIO：芬響家 FINN MUSIC
製作人：劉鳳瑤
音樂出品：仁溪音樂
出品人：何倩
監製：鄭博
免費訂閱福茂唱片UA-cam頻道►goo.gl/D21ADX
看完了他主演的劇集外星女柴小七，在劇內聽到他唱的歌曲，聲線非常好，不但活生生演譯了戲里的霸總方冷，開始對這溫柔的帥哥好奇，找了他的真實資料，再聽他的中，英，泰文歌，發覺他是多方面都很優秀，還是一個孝順父母和愛護家庭的小伙子。給他一個讚！
我最近這一個月才看的柴小七這部戲，天啊，方冷和小七這部戲太棒啦，真的非常磕到我心，我這個月重重複複兩部看了三遍，徐志賢太有才了好完美，萬鵬更是沒得挑我喜歡😍
徐志䝨不只唱歌好好听，而且人長得很帥，演技也很好，你是獨一無二的，加油加油💪……永远支持你😘😘
his voice just makes this heart washed away,,,especially if you look at his handsome face😍😍😍
😄😄😄
我的天！因為外星人柴小七認識你～沒想到人長得帥唱歌又好聽🤤
Bie 實在太出色的一位聲色藝俱全的Artist and Singer, 型英帥 👍👍👍Bie 實在太完美了。 真的很欣賞他，被他情深款款的演技和歌聲迷住了，前途無可限量， 加油💪💪💪我們支持你愛你🥰🥰🥰
I known you after watching my girlfriend is an alien. You are so handsome. Your performance is awesome in this serial and your voice touched the soul.
His voice is other man's
@@user-fz2md1yq7x nope...his own voice
@@user-fz2md1yq7x either his mom or dad is taiwanese...he is of mixed chinese thailand parentage ☺
最近因爲萌妻食神而認識徐志賢，才知道原來原來是歌手，你的歌聲真的好好聽，唱的好有感情，戲也演的很好，而且好帥好man，希望疫情過後能多多看到你的演出，真的很期待😘
Bie slalu super hebat dan tak terganti di hati.Bie dedy idaman setiap anak2 sayang keluarga.moga Bie makin sukset lagi dalam membina keluarga keciknya dan karir😊😊😊👑💖💖💖💖
Omg he ia a good actor, good singer , good father😭 n a sweet husband😭😭
好歌，好声音！人好师，不错的演技，加油！希望看到你更多的演出！😍💞😍💞
He's got the handsome look cos mix of Thai and Chinese parents.
Yep ,he's so handsome and cute ..
看完外星女生柴小七，故事內容非常特別！方總和小七演技真的太棒了！聽到方冷歌聲後，驚訝覺得他的歌聲很動聽！👍🏼👍🏼👍🏼
好美的歌!志賢轉音唱的很好,唱演俱佳!祝《朱槿花開》開出長紅!
觀看外星女生柴小七而認識的方總，竟是如此帥能歌善演，希望往後能夠欣賞到更多你的作品！❤👍
Hsu Thassapak his got such a warm voice... I hope he’ll do more Chinese dramas ❤️❤️😘😘🇺🇸🇺🇸🇺🇸
I hope too😍😍😍❤😗
I love this actor !!! He is perfect !!!!
好動聽的聲音😍😍😍😍😍，有實力的歌手
徐志賢（聽到）這首歌好聽，人帥，歌也唱的好。
Can you translete in english the title of this song
เข้ามาให้กำลังใจป๊าพี่เปา
ฟังไม่รู้เรื่องแต่ฟังหลายรอบ
มาก มีความรู้สึกว่าเพราะจัง
I can't understand language but but every song has its own feelings...that's me here.... lovely voice
I really love his voice 💕💕💕
Anyone watch my alien girlfriend?
Me😍 i still waiting for ep 13 for eng sub...
😂😂😂i think we have same
Fang leng... 😍😍😍Wo ai ni
MEE
Me. I reached this song because of ‘my girlfriend is an alien’.
这首歌太感人了，志贤你唱得太好了。如今我欲放不得，天天来回听着听着，着迷了。音量太好了！加油！👍👍👍👏👏👏💖💖💖
太帅了，声音好酥。。。
Why it makes my heart ache when listening to this one. Im still hoping for the Part 2 of My Girlfriend is an alien. I already miss it. Btw great voice.
I love you.
聲音好好聽，聽了好有感覺啊😍😍繼續加油... 支持你
希望他多唱歌他的聲音很好聽或是演戲給以前不認識他的人而會喜歡上他
I like his voice,My Girl friend is an alien 😍👼😍currently watching 😀😍😀
Just finished watching
@@vaishnavipuranik7848 from where u wr watching yaar..i havnt found yet eng subtitle wid full episode.
Plz do share link if u hv
@@preetyjha6172 we tv
Hes so handsome and love my. Girlfriend is an alien series he sings beautiful
I like this song,he's voice so nice,i Miss you Bie,want to see you in drama Chinese again
好溫暖的聲音
เพลง เพราะมาก
ตอนเป็นบี้ kpn นี่เฉยๆ นะคะ พอเป็นป๊าเป่าเปานี่หลงรักเลย เปนสามีและพ่อที่น่ารักมากกกกกก (ก.ไก่ ล้านตัวเลย)
เป็นครั้งแรกที่รู้จักบี้ เป็นครั้งแรกที่ได้ยินบี้ร้องเพลง และเป็นครั้งแรก ที่ได้ดูละครที่บี้เล่น My girlfriend is an Alian บี้ร้องเพลงเพราะมากๆ และแสดงเก่งมากๆ จากนี้ไปก็จะตามสนับสนุนผลงานบี้ตลอด จอให้ประสบความสำเร็จในเรื่องงาน และเรื่ของครอยครัวนะคะ
Ting Dao 聽到 by Xu Zhi Xian 徐志賢
(Pinyin English Lyrics)
It seems you were calling me on the balcony just now
Sìhū gāngcái nǐ hái zài yángtái huàn wǒ
I open my eyes again, I'm just holding the scar
zài zhēng yǎn zhǐ shèng xià huáibàozhe shāngbā
There are always some worries and there is always no time to answer
zǒng shì yǒu yīxiē qiānguà zǒng láibují jiědá
Like cinnabar left in my heart
xiàng yí luò zài xīnkǒu de zhūshā
I should be the one who loves you the most
wǒ yīnggāi shì zuì’ài nǐ de rén ba
Why do you want me to let go first
wèihé zuìhòu yào wǒ zuì xiān fàngxià
When promises can’t be endured anymore, is it a bad fate?
dāng chéngnuò wúfǎ zài chéngshòu nándào mìngtú bù jiā
Reassuring you is the last gift for you ràng nǐ kuānxīn shì gěi nǐ zuìhòu de lǐwù ba
What you can hear is the break up
nǐ nénggòu tīngdào de shì nà fēnshǒu dehuà
But what you can't hear is my reluctance to be hoarse
kě nǐ tīng bù dào de shì wǒ xīn bù shě sīyǎ
Put the deepest emotions down the deepest, collapse
zuìshēn de qínggǎn fàng zuìshēn chù qīngtā
Wait until you disappear completely before you can struggle
děng nǐ chèdǐ xiāoshī cái nénggòu zhēngzhá
What you can hear is the break up
nǐ nénggòu tīngdào de shì nà fēnshǒu dehuà
But you can't hear it, it's the fear after being brave
kě nǐ tīng bù dào shì yǒnggǎn hòu de hàipà
Hiding in the dream and growing up
duǒ zài mèng lǐtou jiànjiàn zhǎngdà
So that the tears can flow from nowhere, as long as you wake up, remember to wipe it
hǎo ràng lèishuǐ bié wú chù liú la zhǐyào xǐng lái qián jìdé cā
I should be the one who loves you the most
wǒ yīnggāi shì zuì’ài nǐ de rén ba
Why do you want me to let go first
wèihé zuìhòu yào wǒ zuì xiān fàngxià
When promises can’t be endured anymore, is it a bad fate?
dāng chéngnuò wúfǎ zài chéngshòu nándào mìngtú bù jiā
Reassuring you is the last gift for you ràng nǐ kuānxīn shì gěi nǐ zuìhòu de lǐwù ba
What you can hear is the break up
nǐ nénggòu tīngdào de shì nà fēnshǒu dehuà
But what you can't hear is my reluctance to be hoarse
kě nǐ tīng bù dào de shì wǒ xīn bù shě sīyǎ
Put the deepest emotions down the deepest, collapse
zuìshēn de qínggǎn fàng zuìshēn chù qīngtā
Wait until you disappear completely before you can struggle
děng nǐ chèdǐ xiāoshī cái nénggòu zhēngzhá
What you can hear is the break up
nǐ nénggòu tīngdào de shì nà fēnshǒu dehuà
But you can't hear it, it's the fear after being brave
kě nǐ tīng bù dào shì yǒnggǎn hòu de hàipà
Hiding in the dream and growing up
duǒ zài mèng lǐtou jiànjiàn zhǎngdà
So that the tears can flow from nowhere, as long as you wake up, remember to wipe it
hǎo ràng lèishuǐ bié wú chù liú la zhǐyào xǐng lái qián jìdé cā
一听就爱上，超好听的♥
ชอบนาง นางร้องเพลงเพราะ อยากให้นางได้ทำเพลงที่จีนแบบจริงจัง
我在加拿大🇨🇦这个月看了如果爱才认识他，才了解他唱歌和演戏都很棒，还很帅，加油，我支持你。
ถึงไม่เข้าใจ ไม่รู้เรื่องแต่รู้สึกว่าเพราะมาก ทึ่งมากคนไทยไปดังในต่างประเทศ รักและ ศัทธาเลยค่ะ คนไทยไม่แพ้ชาติใดจริงๆ💖💖💖
กว่าจะหาเพลงเจอ สุดท้ายก็เจอ เพราะมากๆเลยค่ะ👍
ตามมาจากเป่าเปา 5555 รักครอบครัวนี้
I love listening to this song, even though I don’t understand any words ❤️❤️❤️😘😘🇺🇸and listening while at work ❤️
So do I, i love his voice 😊
Me too he voice is beautiful and he handsome
To me it's a best way to refresh my mind 😇😇🇧🇩🇧🇩
好美好有磁性的声音！喜欢❤️
似乎刚才你还在阳台唤我
เหมือนว่าเมื่อกี้เธอยังเรียกฉันอยู่ตรงระเบียง
再睁眼只剩下怀抱着伤疤
แต่พอลืมตาอีกครั้งกลับเหลือแค่รอยแผลที่ยังมีอยู่
总是有一些牵挂
เหมือนมีบางอย่างติดค้างอยู่เสมอ
总来不及解答 แต่ก็ไม่ทันได้ไขข้อสงสัยทุกครั้ง
像遗落在心口的朱砂
เหมือนสารที่ยังคงค้างอยู่ตรงปากตรงหัวใจ
我应该是最爱你的人吧
ฉันน่าจะเป็นคนที่รักเธอที่สุดนะ
为何最后要我最先放下
แต่ทำไมสุดท้ายต้องให้ฉันเป็นคนที่วางมันลงก่อน
当承诺无法再承受
เมื่อไม่สามารถแบกรับคำมั่นสัญญาได้อีก
难道命途不佳
ชะตาชีวิตคงจะไม่ดีมั้ง
让你宽心是给你最后的礼物吧
ทำให้เธอเบาใจคงเป็นของขวัญสุดท้ายที่ฉันมอบให้เธอ
你能够听到的是那分手的话
สิ่งที่เธอได้ยินจะเป็นเพียงแค่คำบอกเลิก
可你听不到的是我心不舍嘶哑
แต่สิ่งที่เธอไม่ได้ยินคือใจของฉันที่ยังอาลัยอาวรณ์
最深的情感放最深处倾塌
เอาความพังทลายที่ลึกซึ้งไว้ในความรู้สึกที่ลึกที่สุด
等你彻底消失才能够挣扎
รอจนเธอหายไปอย่างอย่างสิ้นเชิงถึงจะต่อสู้ดิ้นรนกับมันได้
你能够听到的是那分手的话
สิ่งที่เธอได้ยินจะเป็นเพียงแค่คำบอกเลิก
可你听不到是勇敢后的害怕
แต่สิ่งที่เธอไม่ได้ยินคือความกลัวหลังจากการกล้าหาญ
躲在梦里头渐渐长大
แอบอยู่ในฝันค่อยๆเติบโต
好让泪水别无处流啦
ให้น้ำตามันไหลดีกว่า
只要醒来前记得擦
เพียงแค่ตื่นมาก็อย่าลืมเช็ดมัน
Rawiwan Kpp อยากได้拼音 ด้วยค่ะ
Sìhū gāngcái nǐ hái zài yángtái huàn wǒ
zài zhēng yǎn zhǐ shèng xià huáibàozhe shāngbā
zǒng shì yǒu yīxiē qiānguà zǒng láibují jiědá
xiàng yí luò zài xīnkǒu de zhūshā
wǒ yīnggāi shì zuì ài nǐ de rén ba
wèihé zuìhòu yào wǒ zuì xiān fàngxià
dāng chéngnuò wúfǎ zài chéngshòu
nàn dào mìngtú bù jiā
ràng nǐ kuānxīn shì gěi nǐ zuìhòu de lǐwù ba
nǐ nénggòu tīng dào de shì nà fēnshǒu dehuà
kě nǐ tīng bù dào de shì wǒ xīn bù shě sīyǎ
zuìshēn de qínggǎn fàng zuìshēn chù qīngtā
děng nǐ chèdǐ xiāoshī cái nénggòu zhēngzhá
nǐ nénggòu tīng dào de shì nà fēnshǒu dehuà
kě nǐ tīng bù cuò shì yǒnggǎn hòu de hàipà
duǒ zài mèng lǐtou jiànjiàn zhǎng dà
hǎo ràng lèishuǐ bié wú chù liú la
zhǐyào xǐng lái qián jìdé cā
ขอบคุณมากเลยค่ะ
❤
Rawiwan Kpp เก่งจังเลยคะแปลเพลงได้ด้วย...👍👍👍
Indeed he has a marvalous voice and he 's a great actor .Awesome father to.
GOD BLESS HIM.AMEN.
2021! 😍 ยังฟังอยู่เลย ฟังก่อนนอน ฟังตอนทำงาน ฟังตอนอาบน้ำ ทำไมเสียงถึงได้อบอุ่นขนาดนี้ ถึงจะเป็นเพลงเศร้าก็เถอะ 🥰
好好听～好喜欢你的笑容期待你的新剧🥰
I love this song so so much
一听就难忘，太好听了
永远支持。 加油
Your smile is beautiful !!! Cute!!! ❤❤❤❤❤❤
He has such a pleasant smile. Love Every thing about him. Recently found him in Girlfriend is an alien Chinese drama. Will keep track more of his movies and drama and of course songs☺. Hope he does more Chinese dramas and movies. Love you Bie.
เพลงนี้ FC ตัวแม่ คือน้องเป่าเปาร้องได้จบเพลงเรียบร้อยแล้วค่ะ เก่งมากๆสมเป็นลูกพ่อบี้เลยค่ะ
哇塞！这位方冷总裁唱的吗？好好听的歌声，外星女生柴小七才认识到这位演员与歌手，徐志贤人英俊年轻又帅气的歌手演员，又好像是泰国人又好像中国还是台湾人，总之就是好棒好棒的一位艺人。
忽然对他有一种莫名的喜欢。好歌，好声音！💞♥️💞♥️💞♥️❤️❤️❤️🌹🌹
同感
Bie 💖💖💖💖idola dihati dab drama Fangleng jadi drama favoritku dan anak perempuanku dan aktivitas seorang ayah super hebat dihati anak Bie.
ขอบคุณที่ทำให้fcมีความสุขเพลงนี้เพราะมากบี้ทำใด้แล้วเป็นศิลปินที่โด่งดังและเป็นพ่อที่ดีของน้องเป่าเปาคุณทำใด้แล้วหน้ากากซาลาเปา
He is perfectly handsome.. From his eyes to his smile.. His well buildt body. Perfect for ceo role and his acting is awesome.. He has a good voice too.. What could u ask for...
Bie Hsu or thassapak Hsu... My gf is an alien..
这么好听那么性感的声音为何在电視剧里被配音？強烈反对！
感覺國內只要發音不是"正確"的普通話都會被配音 好煩 每次演員說話聲音和口型都對不上- -
@@s2alicenine 陳偉庭香港人講国語满可爱的.
方總唱歌好听戲也演得好棒,現在外星女孩柴小七2在拍了,期待方總與小七的作品呈現!
พึ่บี้ กรี๊ดด เป็นนีกร้องที่เสียงดีมากคนนึง กิ๊ปโชคดีจัง
Top of them all ‼️☘️‼️No one can topple him ‼️☘️‼️The Best of the Best‼️☘️‼️So Attractively Handsome more than ADONIS ‼️☘️‼️
太好听了，没有大声的撕吼还是感到歌里的悲伤。。。棒棒
Love you so much my dear love you so much love 💕 from India love you
Bie thassapak shu 😍god bless you..
HE IS SO ATTRACTIVE ‼️❤️‼️SO OVERLY BEAUTIFULLY ‼️☘️‼️☘️CREATURES OF THEM ALL ‼️‼️‼️THE NEW HOT ACTOR OF THE ENTERTAINMENT INDUSTRY ‼️☘️‼️HE’S NUMBER ONE ‼️☘️‼️☘️‼️HIS ATTRACTIVENESS BEYOND COMPARISON ‼️☘️‼️LOOK SO HONEST AND INNOCENT THAT MAKES HIM “ BEAUTIFUL” AND ATTRACTIVE LIKE A MAGNET ‼️
ร้องเพราะกว่าต้นฉบับเสียอีก
Love you you
I can't understand the language but his voice is tempting ❤❤❤❤
天啊，唱的好好聽哦
Fang Leng 😍😍
帅啊。。。很好听
“方冷"的歌声，一听就能让人“怀孕"啦！😘😘😍😍
真的好好聽 人帥 又是寵妻達人 我這阿嬤 (客家阿婆) 超喜歡你的
ถึงจะไม่รู้ความหมายก็จะฟัง
ยินดีด้วยนะคะเพลงนี้ได้รางวัลแล้ว
รางวัลอะไรหรือ
Of course he sings because acting and super handsome isn't enough 😍😍😍
ไม่รู้ความหมายของเพลง รู้แต่ว่าร้องได้เพราะมากกกก เป็นกำลังใจให้นะบี้
Bie KPN we love you from Indonesia, really like your voice
Sist tau judul lagunya gak
@@wikeardrealths7219 Ting Dao judulnya
Xie xie
*ไม่รู้ความหมายของเพลง รู้แต่ว่าร้องเพลงเพราะมากๆอ่ะ* 👍
handsome man😘
Dulce en todo su esplendor......
Fangleng suara 👍dedy 👍💖👪
บี๋ ถ่ายทอดอารมณ์เพลงได้ดีมากเลยคะ ขนาดไม่รู้ความหมายของเพลง แต่ฟังแล้วทำให้น้ำตาไหลเลย
เพราะคะ พ่อพี่เปาสุดยอด👍👍👍
wat a voice
3 times am watching it's so nice perfect.and Hsu so hot and handsome,,,,and hve a nice voice...😍😍😍😍
Your voice is awesome
Mesmerizing voice😍 oh my... a full package of a certified STAR💟
I didn't understand anything. But ur voice touch the heart. I became crazy of u. Love u Bie. God bless u.
好听，声音好性感。
实力唱将
มีใครตามมาจาก IG คุณกุ๊ปกิ๊ปบ้างคะ กว่าจะหาเพลงเจอ
Punyawee Bevilacqua เหมือนกันเลย556
我受了太多我無法忍受的痛苦。😭😭😭
Hermosa voz! Me encanta este grandioso actor y cantante. Muchas gracias por compartir esta bellísima canción! Saludos y que tenga muchísimos éxitos en su carrera!!!! Abrazos desde Costa Rica.
かっこいいよなぁ。ドラマでのスーツ姿がいいし、またマッチョ💪だわ
Omg😍
What a voice ♥️♥️♥️
Aluss banget suaranya 😘😘
Sok coba Mun goreng patut moal d klik da wkwk ..pedah ganteng nyaaa 😂😂😂
Hahahaha kalo goreng mah males liatnya
Sìhū gāngcái nǐ hái zài yángtái huàn wǒ
zài zhēng yǎn zhǐ shèng xià huáibàozhe shāngbā
zǒng shì yǒu yīxiē qiānguà zǒng láibují jiědá
xiàng yí luò zài xīnkǒu de zhūshā
wǒ yīnggāi shì zuì'ài nǐ de rén ba
wèihé zuìhòu yào wǒ zuì xiān fàngxià
dāng chéngnuò wúfǎ zài chéngshòu nándào mìngtú bù jiā
ràng nǐ kuānxīn shì gěi nǐ zuìhòu de lǐwù ba
nǐ nénggòu tīngdào de shì nà fēnshǒu dehuà
kě nǐ tīng bù dào de shì wǒ xīn bù shě sīyǎ
zuìshēn de qínggǎn fàng zuìshēn chù qīngtā
děng nǐ chèdǐ xiāoshī cái nénggòu zhēngzhá
nǐ nénggòu tīngdào de shì nà fēnshǒu dehuà
kě nǐ tīng bù dào shì yǒnggǎn hòu de hàipà
duǒ zài mèng lǐtou jiànjiàn zhǎngdà
hǎo ràng lèishuǐ bié wú chù liú la zhǐyào xǐng lái qián jìdé cā
แสดงเพิ่มเติม
ดูเหมือนว่าคุณเพิ่งจะโทรหาฉันที่ระเบียง
กะพริบเพียงรอยแผลเป็นที่เหลือ
มีข้อกังวลอยู่เสมอและมีเวลาตอบเสมอ
เหมือนชาดที่เหลืออยู่ในใจ
ฉันควรจะเป็นคนที่รักคุณมากที่สุด
ทำไมคุณถึงต้องการให้ฉันวางก่อน
เมื่อสัญญาไม่สามารถทนได้อีกต่อไปชีวิตที่ไม่ดีก็ไม่ดี
ปล่อยให้หัวใจคุณมอบให้เป็นของขวัญชิ้นสุดท้าย
สิ่งที่คุณได้ยินคือคำพูดของการเลิกรา
แต่สิ่งที่คุณไม่ได้ยินคือหัวใจของฉันไม่แหบแห้ง
อารมณ์ที่ลึกที่สุดอยู่ในสถานที่ที่ลึกที่สุด
รอจนกว่าคุณจะหายไปอย่างสมบูรณ์
สิ่งที่คุณได้ยินคือคำพูดของการเลิกรา
แต่คุณไม่สามารถได้ยินมันมันเป็นความกลัวหลังจากความกล้าหาญ
ซ่อนตัวอยู่ในความฝันเติบโตขึ้น
ดังนั้นปล่อยให้น้ำตาไหลไปไหนมาไหนเพิ่งตื่นอย่าลืมเช็ด
Dūh̄emụ̄xn ẁā khuṇ pheìng ca thor h̄ā c̄hạn thī̀ rabeīyng
kaphrib pheīyng rxy p̄hælpĕn thī̀ h̄elụ̄x
mī k̄ĥx kạngwl xyū̀ s̄emx læa mī welā txb s̄emx
h̄emụ̄xn chād thī̀ h̄elụ̄x xyū̀ nı cı
c̄hạn khwr ca pĕn khn thī̀rạk khuṇ māk thī̀s̄ud
thảmị khuṇ t̄hụng t̂xngkār h̄ı̂ c̄hạn wāng k̀xn
meụ̄̀x s̄ạỵỵā mị̀ s̄āmārt̄h thn dị̂ xīk t̀x pị chīwit thī̀ mị̀ dī k̆ mị̀ dī
pl̀xy h̄ı̂ h̄ạwcı khuṇ mxb h̄ı̂ pĕn k̄hxngk̄hwạỵ chîn s̄udtĥāy
s̄ìng thī̀ khuṇ dị̂yin khụ̄x khả phūd k̄hxng kār leikrā
tæ̀ s̄ìng thī̀ khuṇ mị̀ dị̂yin khụ̄x h̄ạwcı k̄hxng c̄hạn mị̀ h̄æb h̄æ̂ng
xārmṇ̒ thī̀ lụk thī̀s̄ud xyū̀ nı s̄t̄hān thī̀ thī̀ lụk thī̀s̄ud
rx cnkẁā khuṇ ca h̄āy pị xỳāng s̄mbūrṇ̒
s̄ìng thī̀ khuṇ dị̂yin khụ̄x khả phūd k̄hxng kār leikrā
tæ̀ khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h dị̂yin mạn mạn pĕn khwām klạw h̄lạngcāk khwām kl̂ā h̄āỵ
s̀xn tạw xyū̀ nı khwām f̄ạn teibto k̄hụ̂n
dạngnận pl̀xy h̄ı̂ n̂ảtā h̄ịl pị h̄ịn mā h̄ịn pheìng tụ̄̀n xỳā lụ̄m chĕd
แสดงเพิ่มเติม
ส่งความคิดเห็น
ประวัติ
บันทึกแล้ว
ชุมชน
Thank you 🙏❤
ขอบคุณทั้งพินอิน และคำแปลค่ะ
Love him fr 萌妻食神😍😍😍
I'm glad he is doing fine in China ❤
徐志賢的歌不多，但真的超好聽。這首歌的歌詞寫得也很棒。愛一個人，可以如此。每次聽每次都會流淚。百聽不厭。
ไม่ผิดหวังเลย เพราะมากๆครับ แม้จะคนละภาษาก็ตาม