HEATING BATTLE BLUES

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 3

  • @paulzendo6079
    @paulzendo6079  Місяць тому

    HEATING BATTLE BLUES
    Reich mir die Whiskyflasche .
    Meine Heizung hat kapituliert.
    ( 2 × )
    Die Ostfront Kälte
    hat in meinem Haus gesiegt.
    Pass me the Whiskybottle .
    The heating has😢⁸ surrendered.
    ( 2× )
    The cold on the Eastern Front ,
    Meanwhile has won.
    Der Blitzkrieg 《 Vormarsch zum Winter 》 hat mich total überrascht.
    ( 2× )
    Ich trug im Oktober
    T-Shirt , im Freien
    Ich war nicht abgeschlafft.
    The advance of
    BLITZKRIEG to Winter
    totally surprised ne
    ( 2× )
    I wore a T-shirt in October , outdoors.
    I was not flabby ,
    at all.
    Wo zum Teufel ist die Wehrmacht , zur Verteidigung?
    Das frag ich mich echt !
    ( 2 × )
    Wenn das der Fuerer wüste !
    Kein Installateur da,
    Das ist echt schlecht.
    Where the hell is the Wehrmacht , for defense ?
    I really wonder !
    ( 2× )
    If the Fuerer knew !
    No plumber there ?
    That's really bad.
    Die Stukka 《 Kälte 》
    bombardiert im Tiefflug einen jeden häuslichen Raum.
    ( 2 × )
    Hätt' mein Kamin nur genug Holz ,
    Wär' die Abwehrflak
    《 Wärme 》 kein Traum.
    The Stukka 《 Cold 》 bombs every domestic room in low flight.
    ( 2 × )
    If only my fireplace had enough wood ,
    The anti-aircraft
    《 Warnth 》 would not be a dream.
    Wenn ich den Kältekrieg verlier , erhalt ich das
    《 Frostige Kreuz 》,
    Bin aber tot.
    ( 2× )
    Ich denk an Ukraine , Russland , an Gaza.
    Schon ist alles , Sorry ,
    wieder im Lot.
    If I lose the Cold War ,
    I get the 《 Frosty Cross 》, but I' m dead.
    ( 2× )
    I ' m thinking
    about Ukraine , Russia , Gaza .
    Sorry , all is back to normal.

  • @jensgerken1080
    @jensgerken1080 Місяць тому

    Bis du das da auf dem Bild. .........

    • @paulzendo6079
      @paulzendo6079  Місяць тому

      Du hast meinen Avatar ertappt ! 😅
      Meine fast 40 Jahre alte Heizung hat mir den Krieg erklärt : sie ist seit 5 Tagen kaputt! 🥶