@@eliatorrisi4018 è la stessa di Sonny, sul quale sta benissimo secondo me. Il problema è che, per ovvi motivi, De Niro non poteva essere doppiato dal suo doppiatore ufficiale, cioè Ferruccio Amendola
Gli è bastato rivolgere uno sguardo a Pentangeli quando è entrato in aula assieme a suo fratello, della serie: "vediamo se hai il fegato di fare l'infame sotto gli occhi di tuo fratello...." E l'atteggiamento titubante di Pentangeli quando risponde, dopo essersi voltato a guardare suo fratello, è incredibile. Ma il tocco di classe è la citazione dell'opera latina di Tacito alla fine quando Tom e Pentangeli si salutano per l'ultima volta.... la morte suicida dei congiurati dopo la fallita congiura di Pisone contro l'imperatore Nerone, il quale promette loro di salvare la vita ai loro familiari a patto che essi si tolgano la vita spontaneamente.... e si tagliarono le vene nella vasca da bagno, proprio come Pentangeli. Ricordo ancora quando il prof di latino ce la fece tradurre in classe l'ultimo anno di liceo e io avevo visto tutta la saga del Padrino pochi mesi prima..... il prof fece il collegamento tra l'opera e il film e chiese alla classe chi avesse visto il film, fui l'unico ad alzare la mano. 😊
Ogni scena di questo capolavoro è Epica... Oggi nn riuscirebbero mai a fare un capolavoro del genere.. forse per questo hanno creato l intelligenza artificiale 😅😅😅 Siamo proprio una generazione vuoto a perdere 😂😂😂😂
Mitica scena da 100 Oscar!!! Pentangeli solo per questa scena darei un Oscar….. lo sguardo del fratello che ha messo tutto a posto e lui…. Micael ha fatto questo…. Quello….. io lavoravo al commercio di Olio di oliva…. Ma quale mafioso……..Ahahahah
Mi permetto di osservare un aspetto fondamentale ma che spesso passa inosservato. Pentangeli junior si ‘ricrede’ perché la questione assume contorni più grandi di lui. Rischiava di infangare il nome della famiglia consegnandone un membro illustre, Mike Corleone, alla polizia. Ciò equivaleva a marchiare a fuoco e condannare al disonore perpetuo i superstiti di lì alle generazioni a venire. Per questo il fratello maggiore viene a New York. Era un ammonimento al fratello più piccolo. Questo di cui parlo è un codice antico come l’uomo largamente diffuso nella Sicilia fino al secolo scorso. Difatti alla fine dicono ‘l’onore ra famigghia è salvo’ e Mike lo rincuora dicendo al Pentangeli senior ‘ve l’avevo detto che era tutto a posto...’. La preoccupazione era più del fratello che non di Mike formalmente.
Chiaro con la chiamata del fratello don Corleone ha smantellato la corte usando la sua presenza ha richiamato arcaici codici dimostrando di essere un boss acuto e intelligentissimo
Non appena don Vincenzo ha visto suo fratello, Frankie subito ha ritratto tutto. Ha ritratto tutto perché ha pensato:"Mio fratello pensa che sto facendo l'infame."
Corleone si presenta con Pentangeli senior per far capire al piu giovane che non era stato lui a tradirlo coi Rosato. Quando il piu giovane dal banco lo vede entrare col fratello capisce che i due si sono spiegati e quindi deve ritrattare. La presenza del fratello maggiore è la prova che la famiglia non si è mai disgregata e/o disonorata
Questo personaggio inizialmente non era previsto perché doveva esserci ancora Clemenza ma il regista non si mise d accordo con Castellano e fu introdotto questo personaggio ispirato alla figura del pentito Jo Valachi
Già. Era successa una cosa simile col terzo, in cui volevano far tornare come antagonista Willy Cicci (lo scagnozzo di Frankie) ma a causa della morte dell'attore hanno creato il personaggio (abbastanza scialbo) di Joey Zasa.
@@gabrielesegapeli4053 Willy Cicci era interpretato da Jo Spinell che morì a fine anni 80,doveva partecipare lui al terzo episodio e al suo posto fu chiamato il bravissimo Jo Mantegna,strano che Cicci doveva fare la parte di un boss perchè era un pentito
@@gabrielesegapeli4053Jo Izasa è stato un ottimo personaggio,rappresentava un mafioso rozzo,volgare e cattivo per far vedere come la mafia a New York era caduta in basso,il suo personaggio che esaltava gli italoamericani con la sua Meucci Association era ispirato al boss Jo Colombo ucciso come lui in una manifestazione pubblica e difensore dei diritti degli italiani d America
@@pacoordonez8077 sapeva la curiosità su Joe Spinel, ma credevo che Zasa fosse ispirato più a Gotti. Comunque a scanso di equivoci, pur non ritenendolo all'altezza dei vecchi avversari di Michael (vedi Sollozzo o Roth) resta uno dei personaggi introdotti nel terzo film più convincenti insieme a Don Altobello e al sicario Mosca (mentre quelli che dovevano essere i tre antagonisti principali erano così mediocri che non li ricordo neanche). Ah, e la morte di Zasa per me è a mani basse la scena migliore del terzo capitolo.
Concordo pienamente. Tutta questa scena con Pentangeli in lingua originale è fantastica, è forse una delle parti che nel doppiaggio italiano è resa peggio. Ci sono invece altre parti che sono stratosferiche in ITA, ma non questa.
Spettacoloso Petangeli. Un capolavoro.
I nostri doppiatori sono orgoglio italiano, la saga del padrino è stata grandiosa su tutti i livelli, cast stellare
A me non piace solo la voce che hanno messo a don vito quando era giovane , la trovo troppo da vecchio per un ragazzo giovane
@@eliatorrisi4018 sono d'accordo è vero
@@eliatorrisi4018 è la stessa di Sonny, sul quale sta benissimo secondo me. Il problema è che, per ovvi motivi, De Niro non poteva essere doppiato dal suo doppiatore ufficiale, cioè Ferruccio Amendola
@@felicepiomaione302 e perché?
@@fattiicazzituoi8592perché doppiava Al Pacino. Non poteva doppiare entrambi i protagonisti
aaaaaaaaah... io lavoravo nel commercio dell'olio d'oliva... ma era una cosa di tanti anni fa ahahahha
Genco Oil Company
Con la benedizione di Don Ciccio
Michael non ha mosso un muscolo dall'inizio alla fine. Era sicurissimo che non ci sarebbero stati problemi...mette paura
Il commento più bello! Rispetto
È un film.
Gli è bastato rivolgere uno sguardo a Pentangeli quando è entrato in aula assieme a suo fratello, della serie: "vediamo se hai il fegato di fare l'infame sotto gli occhi di tuo fratello...."
E l'atteggiamento titubante di Pentangeli quando risponde, dopo essersi voltato a guardare suo fratello, è incredibile.
Ma il tocco di classe è la citazione dell'opera latina di Tacito alla fine quando Tom e Pentangeli si salutano per l'ultima volta.... la morte suicida dei congiurati dopo la fallita congiura di Pisone contro l'imperatore Nerone, il quale promette loro di salvare la vita ai loro familiari a patto che essi si tolgano la vita spontaneamente.... e si tagliarono le vene nella vasca da bagno, proprio come Pentangeli. Ricordo ancora quando il prof di latino ce la fece tradurre in classe l'ultimo anno di liceo e io avevo visto tutta la saga del Padrino pochi mesi prima..... il prof fece il collegamento tra l'opera e il film e chiese alla classe chi avesse visto il film, fui l'unico ad alzare la mano. 😊
Una sfinge.
Questa commissione ci deve delle scuse😂😂😂
Scena Assolutamente FANTASTICA!
si perche' in realta' non succederebbe mai una cosa cosi'
Una volta era possibile quando c'èrano codici diversi anche fra i fuorilegge...
l'onore della famiglia è a posto
micael corleone ha fatto quello, micael corleone ha fatto questo eeeee io massiii perchè no ahhahahaahhaahah
Il personaggio di Petangeli è un grande attore . Spesso cerco qualche spezzone con la sua presenza.
Mossa impeccabile.
Che bello il doppiaggio di Pentangeli...
Giuseppe Rinaldi. Che doppiò anche Marlon Brando come Vito nel primo capitolo.
@@fleyros probabilmente il miglior doppiatore di sempre insieme a Emilio Cigoli
@@fleyros bravissimo
Anche Cesare Barbetti, una voce meravigliosa!
@@felicepiomaione302 Pino Locchi è stato il migliore,la sua voce sembrava quella degli attori che doppiava,era perfetto,incredibile!!!
Il film è fatto a regola 'arte da Oscar
Ogni scena di questo capolavoro è Epica... Oggi nn riuscirebbero mai a fare un capolavoro del genere.. forse per questo hanno creato l intelligenza artificiale 😅😅😅
Siamo proprio una generazione vuoto a perdere 😂😂😂😂
Mitica scena da 100 Oscar!!! Pentangeli solo per questa scena darei un Oscar….. lo sguardo del fratello che ha messo tutto a posto e lui…. Micael ha fatto questo…. Quello….. io lavoravo al commercio di Olio di oliva…. Ma quale mafioso……..Ahahahah
Mitico pentangeli 😂
Mi permetto di osservare un aspetto fondamentale ma che spesso passa inosservato.
Pentangeli junior si ‘ricrede’ perché la questione assume contorni più grandi di lui.
Rischiava di infangare il nome della famiglia consegnandone un membro illustre, Mike Corleone, alla polizia. Ciò equivaleva a marchiare a fuoco e condannare al disonore perpetuo i superstiti di lì alle generazioni a venire.
Per questo il fratello maggiore viene a New York. Era un ammonimento al fratello più piccolo.
Questo di cui parlo è un codice antico come l’uomo largamente diffuso nella Sicilia fino al secolo scorso.
Difatti alla fine dicono ‘l’onore ra famigghia è salvo’ e Mike lo rincuora dicendo al Pentangeli senior ‘ve l’avevo detto che era tutto a posto...’.
La preoccupazione era più del fratello che non di Mike formalmente.
Chiaro con la chiamata del fratello don Corleone ha smantellato la corte usando la sua presenza ha richiamato arcaici codici dimostrando di essere un boss acuto e intelligentissimo
il silenzio in certi momenti vale piu di mille parole anche se firmate
Non appena don Vincenzo ha visto suo fratello, Frankie subito ha ritratto tutto.
Ha ritratto tutto perché ha pensato:"Mio fratello pensa che sto facendo l'infame."
È incredibile come sia potuto bastare un solo sguardo per cambiare tutto
Grazie davvero...
Pentangeli bloccato dallo sguardo del Fratello......
Dalla vergogna del fratello....
No. Io lavoravo nel commercio dell'olio d'oliva con papà suo.. 🤣
E poi la pubblicità di Cyberpunk 2077 , mitico
Ahahah muoio🤣
L'onore della famiglia è salvo!!!!!!!
La potenza del giuramento !!!!!!!!!!
"No, io non ho conosciuto nessun padrino."
A 2.35 quando Tom parla siciliano mi fa morire😫😫😫
Non è la voce di Cesare Barbetti il suo doppiatore
Mario Puzzo é um monstro na escrita... Copolla um gênio na direção... Já vi os 3 filmes 5 vezes
Corleone si presenta con Pentangeli senior per far capire al piu giovane che non era stato lui a tradirlo coi Rosato. Quando il piu giovane dal banco lo vede entrare col fratello capisce che i due si sono spiegati e quindi deve ritrattare. La presenza del fratello maggiore è la prova che la famiglia non si è mai disgregata e/o disonorata
Loro mi dicevano Michael Corleone ha fatto quescto
Michael Corleone ha fatto quello
Eh io eeeeeeh siine purché no?
eeeh sineeee
Quando facevo l'esame all'università
Che attore eccezionale!
Eeeesiii pecchenno
A MAN OF HONOR !!
A MAN OF RESPECT !!
Just staring at his brother, and Pentageli looses his memory...
He is even going to commit suicide !!
Ma pentageli lavorava nella banda di carmine rosato poi era un piano di roth
Pentangeli pensava che Michael lo avesse tradito. Non era vero. Se lo avesse intuito subito non avrebbe mai avuto problemi.
Però lo sbaglio lo fa Michael che quasi gli fa credere che sia stato lui e che lo abbia abbandonato
Vabbe' ma aveva le percezioni palesemente alterate dal Dio bacco 😀
Mi ricorda qualcuno.. 😏
Quel pentito rappresenta Jo Valachi soldato della famiglia Genovese e primo pentito della mafia americana
52 anni sono passati...❤
Questo personaggio inizialmente non era previsto perché doveva esserci ancora Clemenza ma il regista non si mise d accordo con Castellano e fu introdotto questo personaggio ispirato alla figura del pentito Jo Valachi
Già. Era successa una cosa simile col terzo, in cui volevano far tornare come antagonista Willy Cicci (lo scagnozzo di Frankie) ma a causa della morte dell'attore hanno creato il personaggio (abbastanza scialbo) di Joey Zasa.
@@gabrielesegapeli4053 Willy Cicci era interpretato da Jo Spinell che morì a fine anni 80,doveva partecipare lui al terzo episodio e al suo posto fu chiamato il bravissimo Jo Mantegna,strano che Cicci doveva fare la parte di un boss perchè era un pentito
@@gabrielesegapeli4053Jo Izasa è stato un ottimo personaggio,rappresentava un mafioso rozzo,volgare e cattivo per far vedere come la mafia a New York era caduta in basso,il suo personaggio che esaltava gli italoamericani con la sua Meucci Association era ispirato al boss Jo Colombo ucciso come lui in una manifestazione pubblica e difensore dei diritti degli italiani d America
@@pacoordonez8077 sapeva la curiosità su Joe Spinel, ma credevo che Zasa fosse ispirato più a Gotti. Comunque a scanso di equivoci, pur non ritenendolo all'altezza dei vecchi avversari di Michael (vedi Sollozzo o Roth) resta uno dei personaggi introdotti nel terzo film più convincenti insieme a Don Altobello e al sicario Mosca (mentre quelli che dovevano essere i tre antagonisti principali erano così mediocri che non li ricordo neanche). Ah, e la morte di Zasa per me è a mani basse la scena migliore del terzo capitolo.
@Vincenzo Vavusotto Peccato sia morto, volevo vederlo Willy Cicci
😊
Grande scena
❤
Mmm
Cosi siamo siciliani ancora 2021
1000
Tuttebbuggiiiee
Connutu, connutu tu e a tu rrrazza
Mmmm
Une si trembem askujte askujte ok askujte se jame totalishte shume shume ne rregull me cdo gje kaq kur te doni e si te doni
In lingua originale é insuperabile. Credetemi il doppiaggio toglie molto alla scena.
Forse in questa parte, ma non quando si va nel flashback di Vito Corleone, i dialoghi in siciliano fanno letteralmente cacare nella versione americana
Concordo pienamente. Tutta questa scena con Pentangeli in lingua originale è fantastica, è forse una delle parti che nel doppiaggio italiano è resa peggio. Ci sono invece altre parti che sono stratosferiche in ITA, ma non questa.
anda they tolda me to say disss anda the tolda me to say datt anda said yessssss shure...😂
+Luca Fontanarosa lasciate che ognuno veda i film come cavolo gli piaccia
Non Sono D'accordo!
doppiato e' orrendo
Ma che cazzo è questo doppiaggio fa schifo!
Ma che cazzo stai a dire che è unico.
Quanto è glaciale Michael Corleone
Sembra calciopoli