K-On! - "Don't Say Lazy" | ENGLISH Ver | AmaLee (feat. Lizz Robinett)
Вставка
- Опубліковано 11 лют 2021
- AmaLee's English cover of "Don't Say Lazy" from K-On! Feat. Lizz Robinett
▶︎▶︎ DOWNLOAD ▶︎▶︎ ffm.to/unity (iTunes, Spotify, AmazonMP3, etc)
🛍️ CDs + MERCH SHOP 🛍️ ➜ shop.leeandlie.com ✦
---------------------------------------------------------------------------------------------
▶︎▶︎ DOWNLOAD/ STREAM ▶︎▶︎ ffm.to/unity
Available on Spotify, iTunes, Apple Music, AmazonMP3, UA-camMusic etc
---------------------------------------------------------------------------------------------
• Credits • ("Don't Say Lazy") originally by Yōko Hikasa,
⊹ Vocals: AmaLee & Lizz Robinett @LizzRobinett
⊹ Lyrics: AmaLee
⊹ Music: Seruji
⊹ Mix: Shawn Christmas
⊹ Pre-Mix: Fruutella
⊹ Animation: Just Biddy
---------------------------------------------------------------------------------------------
• FOLLOW ME •
💗 Twitch: / leeandlie
❤️ UA-cam Stream VODS Channel: / leeandlievods
🧡 UA-cam Stream Clips Channel: / leeandlietvclips
💛 Instagram: / leeandlie
💚 Spotify: spoti.fi/1T5kfX3
💙 Twitter: / leeandlie
💜 Website: leeandlie.com
🖤 Merch: shop.leeandlie.com
🤍 EVERYTHING ELSE: linktr.ee/LeeandLie
---------------------------------------------------------------------------------------------
▶︎ WANT TO USE THIS COVER SONG? ▶︎
For non-profit use only. You’ll see a sound recording claim from Studio71 on my behalf, but you won't be issued a strike. Please credit and link back to this video in the description.
---------------------------------------------------------------------------------------------
🤍🤍 𝙃𝙐𝙂𝙀 𝙩𝙝𝙖𝙣𝙠 𝙮𝙤𝙪 𝙩𝙤 𝙢𝙮 𝙑𝙄𝙋𝙨 𝙤𝙣 𝙋𝙖𝙩𝙧𝙚𝙤𝙣 ! 🤍🤍
Christopher Lee Garcia, ShadowCrossZero, Dalton Young, Marcel Mundl, TAMIM, Vivas5, Scott Bruhn, David Natale, and 1720xx!
🤍🤍 𝘼𝙣𝙙 𝙩𝙝𝙖𝙣𝙠 𝙮𝙤𝙪 𝙩𝙤 𝙢𝙮 𝙂𝙀𝙉𝙀𝙍𝘼𝙇𝙎 𝙤𝙣 𝙋𝙖𝙩𝙧𝙚𝙤𝙣 ! 🤍🤍
Jacob Correa, Reaper, Taylor Sampson, Sid Asnani, Glaynx, Ryan Hess, Jason Bowles, Joshua Booth, Logan Frantom, Mattness383, Joseph Rutherford, Frank Martin, Nicholas A Booher, Koko, Mitch Lighthall, Corey Urie, and TheMorrigan!
---------------------------------------------------------------------------------------------
#K-On #DontSayLazy #AnimeSong #LeeandLie
Save this song to your SPOTIFY PLAYLIST for jams on the go (it's free)!! ▶︎ ▶︎ ffm.to/unity
Love the song❤️❤️❤️
Ok but I use UA-cam now only sorry
Yo! I did that already 😜
Make the intro next!
You can do, down by law or power of dream by Fairy Tail, these are the openings I liked most and I'd appreciate it very much☺️☺️I love your covers❤️☺️
I like to imagine that all the outros from K-On are set a few years after the show after they've all graduated from college and are now successful musicians and the outros are some of their music videos.
K-ON!'s music producer Shigeo Komori actually confirmed that they wrote the ending songs and their b-sides with this scenario in mind :)
@@mioakiyama3685 OMG that is absolutely awesome. I guess it acts as a sort of confirmation that they perhaps really will remain a band after graduating even from college. That would be wonderful. And if not, at least we can have that thought always in our hearts. Either way they always rocked on the big stage.
Yes! They deserved to make it big out there one day!
Omg that’s a cute idea
Nice headcannon
this song has such a beautiful message. “hell yeah I lost few a pounds, let’s celebrate and eat out” props to Amanda for still getting this message through even in the english translation
I've listened to this song for so long without knowing what it was about. "I refuse to fit some cheap mold." What a nice message.
@@Dusksrain9 that line is amazing too
"I'd rather live in my thoughts, cuz dreams are all I got, real life is such a bitch, yeah I'm so sick of it every time my voice gets off pitch" is also a good message in my opinion lol
I totally agree. The translations isn’t always as well done and I feel like I for once really understand the song and it’s beautiful!
you know if you guys research the original translation the original lyrics can be interpreted either way but lean more towards the negative side
Please don’t say you were "lazy"
Because you're actually crazy.
The swans kick and swim like this in unseen places
Naturally and completely docile
You repeatedly accept torment
A brilliant future lies ahead
That's why you occasionally take breaks.
With these eyes I'll confirm
My destination and mark it on the map.
If there's a shortcut,that's the royal road
If you have concealed wings,that's even better.
Oh no,my claws have ripped
Fixed them up with glue
Just that feels like an achievement
What's important is that I love myself
If I don't love myself no one will love me.
Please don't say you were "lazy"
Because you're actually crazy.
An able falcon has hid the pick in an unseen location
Working with the utmost effort in your mind
But reality drives you into a corner
Still developing
That's why the pitch went suddenly off
It's just not reflected in those eyes,
But my willpower breaks out of the meter.
To dream with all of my energy,
I sleep with all of my energy.
I lost a little weight, and I enthusiastically eat.
With only that much, why do I feel defeated.
I immediately lower my goal.
I'm flexible and I adapt, so my dance will win.
Please don't say you were "lazy"
Because you're actually crazy.
Just like how peacocks
Charm at the moment they show their beauty.
My entire body works hard to become a slim beauty.
Temptation comes often,
That's why my will breaks down.
Oh no, can it be the Red Point? No, I barely cleared it.
With just that, I feel like I can do anything.
The most important thing is to appreciate yourself.
If you can't forgive yourself, then others can't, either.
Please don't say you were "lazy"
Because you're actually crazy.
The swans kick and swim like this in unseen places
Naturally and completely docile
You repeatedly accept torment
A brilliant future lies ahead
That's why you occasionally take breaks
i cant stop imagine mio writting the "life is bitch" line jdksks....
@Conrad Kuntz I can't remember but I doubt it, as an engrish loanword, "bitchi" would mean something more like "slut" in japanese, with no association to being mean or aggressive.
@Conrad Kuntz Yes, but in the japanese version it was more like “life is full of desperation” or “life is disappointing”
The best song in *_"K-ON!"_* in my opinion.
Mio is my favorite.
In my opinion too!!! And Mio best girl from beginning of the show till end!!!
Ritsu best girl
Mugi
Mio needed to be the lead singer
Yui didn't fit
@@bastionsea2829 I think both have good singing voices. But, if I *_HAD_* to pick the better one, it's Mio-chan.
Thank you again for having me, Amanda!!! I still can't believe this happened ( ; o ;)/
Your voice is as beautiful as always!! ❤
Beautiful song ♥️
AHHHHH I LOVE THIS COLAB!! BEEN WAITING FOR SOMETHING LIKE THIS OAO
I have been DREAMING of you guys collaborating like this! And I'm still shook that it's actually, finally happened! You guys are two of my favorite cover artists. Keep up the good work!
❤️❤️❤️
Honestly, I feel that the line, "The hardest lessons I've learned have always left me to burn" fits Yui nicely! It's because whatever she has to do that she doesn't want to do, usually burns her out in the end.
And then "dreams are all that I got" is Ritsu pretty obvious "real life is such a bitch" fits azusa
Mugi "I refuse to be some cheap mold"
@@minaashido9327 Yeah, agreed!
@@minaashido9327 What line best fits Mio? I'm thinking, "Your will is strong, you'll never cave under the pressure" because it refers to Mio coming out of her shell via the "Light Music Club"!
I was a little worried to see this disappeared but I'm glad it's back
Take downs and reuploads are normal at this point
Me too
Wdym..?
OMG THEY FINALLY DID IT SOMEBODY REMEMBERED K-ON’S EXISTENCE
edit: wow that’s a lot of likes
who ur fav, mine yui
no one forgot
Most of us remember K-On, we just ended up moving on because the two seasons and the movie gave us such a complete and satisfying experience that there wasn't much to add.
(Also Ritsu is best tbh)
Ayo ritsu gang wya
my favourite is mugi
For people who are confused. Yes, this is a reupload. From what I understand, she posted yesterday that there was some editing errors that need to be fixed. I believe that it was that the intro and outro were left out of the original upload.
I actually like the intro in the 2016 2017 era better even though it was a little bare bones.
🥲🙏
Oh I get now! Thx for the explanation. ☺️
I knew I was not crazy mi friend said mi was sick when I told him a video was uploaded he cuz mi out bro😳
@@LeeandLie
Cha la Head Cha la - Dragon Ball Z: Cover English (Opening)
I like the message of this song.
"Please do not say your lazy, because it drives me crazy!"
Then followed by a example where the best thing for doing a task fails in the task.
It means, just because you are not progressing like others around you, it doesn't mean you are not doing your best. So chill and enjoy life a bit more.
English student?
Lyrics of K-On! Openings:
It's our never-ending lu-la-la Miracle Sing Time
I'll sing, I'll sing, it's the absolute best way to express my love!
Lyrics of K-On! Endings:
Real life is such a bitch
And I'm so sick of it
The big difference between the Yui amd the Mio songs
so true
This comment deserves way more likes!!!
@@spritepunk Mio canonical rights most the songs though. She wrote Fuwa Fuwa time.
@@jonahj9519 yeah, but some songs yui had wrote
Im still confused why i watched like 50 episodes of a bunch of Highschoolers play music, hang out, be lazy, eat cake, and drink tea.
That being said im glad i did.
and why did I cry when it ended?
Same
I literally cried after it was done then researched it
I feel the same
Yep, mio actually got me into playing the bass guitar and I love it
Lyrics:
Please don't say "you are lazy"
'Cause it will drive me crazy
Yeah, even graceful swans
They're trashing their white wings
In the water when you can't see
I'll let them laugh and judge me
'Cause I'll keep on believing
I know my future's bright
I gotta take my time
'Cause ahead of me's a steep climb
With my own eyes
I wanna find my destination
And on a map I'll mark in red the path I'm takin'
If there's a way that we could take a little shortcut
And spread our wings, let's leave 'em all behind in the dust
Oh crap, I just broke a nail
Let's fix it, add some detail
That's all I need to leave me feeling satisfied
The hardest lessons I've learned
Have always left me to burn
Can't give your heart to someone else before you love yourself first!
Please don't say "you are lazy"
'Cause it will drive me crazy
Yeah, even deadly hawks
They drop and lose their prey
Every moment you look away
I'd rather live in my thoughts
'Cause dreams are all that I've got
Real life is such a bitch
And I'm so sick of it,
Every time my voice goes off pitch
Within your eyes
There lies a strength that none can measure
Your will is strong -You'll never cave under the pressure
There's nothing left
That I would not give up for my dreams
I give my all, even at night when I'm fast asleep
Hell yeah, I lost a few pounds,
Let's celebrate and eat out
'Cause I don't care, I wouldn't dare deny myself
Hey can we lower expectations?
'Cause I don't care who stays thin
Can we just dance instead of playing this dumb game no one wins?
Please don't say "you are lazy"
'Cause it will drive me crazy
Yeah, even peacocks wait
To let their beauty shine
When they've captured everyone's eyes
We put our bodies through Hell
And throw our minds in as well
Just so we fit some role
Well I'm not quite as sold,
I refuse to fit some cheap mold
Oh crap, is that a dead end?
Let's find a different way then
And just like that, I feel like I could rule the world
The hardest lessons I've learned
Have always left me to burn
Can't give your heart to someone else before you love yourself first!
Please don't say "you are lazy"
'Cause it will drive me crazy
Yeah, even graceful swans
They're trashing their white wings
In the water when you can't see
I'll let them laugh and judge me
'Cause I'll keep on believing
I know my future's bright
I gotta take my time
'Cause ahead of me's a steep climb
That’s my guy
YOOO It's the Lyrics Guy! Thanks!
thx. is thrashin not trashing.
The very very ending when her song plays again for a few seconds, it does has trashing written. But that may have been a typo on her part.
Thank you so much😊
I'm willing to bet she will notice another error in 3 hours
LMAO I HOPE NOT!
@@LeeandLie lol, only time will tell.
What mistake was the firstly time?
@@yaroslavrebro7090 there wasn't an intro or an outro when she uploaded this originally
Downloaded the song as a precaution
It's interesting how, even though this is a "Don't Say Lazy" cover, a lot of visuals actually came from "No, Thank You!"
And also from “Utayou Miracle”!
Bringing back a classic..... nice
Now I just want her to do all of HTT's music. Tokimeki sugar would suit her voice really well
It really would!!!
All of Mio's songs would suit her perfectly, I thought. And AmaLee is a pro at pitch control so she could do the Yui songs justice as well...
It's here! I was so stoked when I saw Lizz was going to be a featured artist for this song on Unity. She's a dear friend and hearing you two sing together is something truly special. Thank you for sharing this with us!
I actually enjoyed K-On more than I cared to admit when it first aired. Hope you do more of their songs
We need more K-on covers. I'm surprised there aren't that many online.
Damn. Takes me back to my "Closet Anime fan era" i was just getting into anime and consuming every show that was popular.
And at the same time trying to keep my interest from my football teammates/friends, cause i didn't want to get my ass beat.
Good times~
sounds like it
waiting for FUWA FUWA TIME :)
Me too
That would be legendary
Mio Akiyama, normally: A soft, fluffy, mildly tsun, easily embarrassed blob of moe
Mio with a mic in her hands: I am a queen and you will damn well remember that.
I'm happy that Amalee made this song very positive 😄
As she mentioned that the original song was so depressing during the Unity live stream
K-On was such a wholesome and upbeat anime.
13? years and this track still gets me.
epic cover/translation.
I just started rewatching K-On! and I just love the music in this show so much 😭
I’ve never realised that the lyrics of this song were so deep. I absolutely love it!
No joke this song is actually a lyrical masterpiece.
Bless to all K-On fans and all the people who still love KyoAni to this day ♡
This right here. THIS is what the world needed.
Please do more K-On! This was brilliant and gave me such nostalgia!
Best cover of this song yet! I applaud to you for getting every little vocal detail right, and solving every lyrical problem that arose when translating, and not just stretching a wrong word for a couple of notes! Love you guys!
Oh my gosh Lizz and AmaLee together!!
And it's K-On! This is amazing!
I honestly can imagine English dub Mio singing this.
Oh my god, this was so insane! I love K-on and this is my favorite song from the anime!! Both you and Lizz did an awesome job with the vocals!
0:26 that riff man 🤘🔥
Thank you so much for doing this. K-On is one of my favourite shows. Glad someone is remembering
This is my favorite from K-On! Thanks for the awesome cover Amanda and Lizz.
OMFG YESSS YOU FINALLY DID A K-ON COVER YESSSSSS
I’ve waited for this for so long! So glad to finally have your takes on it!
I'm a lazy girl. When I see this in my recommendation I feel ATTACKED.
Ayy! The lyrics on this are straight FIRE. LOVED hearing you both sing together!
so i was just reminded about Haruhi and it sent me down the youtube rabbit hole of all the music from 2006, including your covers, and then this popped up and I saw it was uploaded a MONTH ago! So I just gotta say, I'm glad you're still out there doing this all these years later!
K-On is one of my favorite animes and this ED is amazing! Love the cover!
This collab, I’m here for it 😍
Amalee and Mio(Lizz) ROCKED OUT on this one! BRAVO to you both!
I was confused when I saw this was uploaded minutes ago when I saw it a few days prior, glad to see it's back and still very awesome! :)
K-ON means so much to me. This was beautiful. Thank you
This song brings back so much memories!
I loved this song so much so I'm so happy to hear you sing it! :D
I wasn’t sure if this one was gonna get its own video or not. Glad to see it wasn’t forgotten though as it’s some of your best work.
「けいおん」懐かしい！
相変わらずBeautiful voice
K-on was such a blast to watch last year, thanks for the awesome cover ama.
Such a consequence! I just watched the first K-On! episode today and then saw this after subscribing to Leeandlie a while ago. Good job on this video.
OMG! This brings back memories.
Plus with all the other endings' video artwork as well!
AHHHH! Makes my heart go doki doki!
I've been waiting so long for this moment
This is a classic, love it!
0:56 omg I thought I heard "oh grandpa just broke a nail"
This is fire! I just went back rewatching k-on and just see this now! I love mio!
So happy this is back on here. This cover is why I finally watched k-on
This is so nostalgic. I used to watch this anime back in highschool days. Thanks for the beautiful cover 💖
OMG, thank you so much for this.I absolutely love this song by K-On but I haven’t always paid attention to the translated lyrics and I certainly haven’t ever heard an English version of it, until now. Thank you so much. Your voice totally fits the voices needed really well. You doing this will really help to make sure that this series stays relevant, even now after the first series having come out over a decade ago now. It just feels impossible how fast time is flown by since then. Do you think you’ll do the other songs by the band? It would be really awesome.😊😌👏🏼👏🏼👏🏼❤️
This song is so good! Once again you guys nailed it
I love this song, thanks so much for doing this, it's so amazing!
Amazing as usual)! Thanks, enjoy it!
this is my fav song from k-on! omg i cant believe u covered it
good job on it too
It’s nice hearing you and Lizz sing together (I’m not counting the chorus harmonies she did for you before haha). We need another Adriana collab now 👀💜
i'm glad you reuploaded this. i was a little sad when i went t listen to it this morning and it was gone.
Love this cover! By far one of my top favs! Keep up the amazing work!! 😊😊
MY DAY JUST GOT BETTER I LOVE K ON 😩✌️
The animation in this is absolutely gorgeous. Those... 'shadows' at 2:06, look so artistic and pretty. Amazing!
Honestly I feel this song is something I can really to. It's a lovely cover of a song as well. You and Lizz did a great job
Just when I thought I couldn't love this channel anymore than I already do, you come out with a k-on cover
I feel spoiled in a way
Yesss K-on! I loved that show sm and still do after years!
Scared me for a moment when this was removed
I was like wth happened, why did it disappeared suddenly, but i am glad its back....love this song and your covers ♡
Yes. I have been waiting for this for a long time.
I was so confused when this disappeared, glad it’s back!
Was just looking to listen to the song and found out on the first search you released it today. Great cover and It just makes me continue to be a big fan of your work!
You and Liz surprised me with this one. I hope to hear more one day
OMG I EXPECTED ANYTHING BUT THIS! THANK YOU THANK YOU THANK YOU
omfg this gives me so much memories!! This gives me so much memories, K-ON will always be in my Heart. It leaves a tiny special spot in it, because it’s changed my life. I love this thank you so much!!
I know right! Everytime I hear a K-on song, I'm flooded with memories.
@@lukeporras1288 ahh I’m glad we can relate :))
Reupload? Finally) I'm glad it's back.
I loved the drive me crazy part of the song for the edited out and part together meaningful part of the music video!🤩
The editing and such is 🔥🔥
Nostalgia factor is real
Oh my good ness, I'm having my exams this week and your songs are such stress relievers!
One of the best slice of anime 😍
I'm glad I get to watch it 💕
THIS IS SO GOD. I DONT KNOW THAT THE SELF-LOVE IN THIS SONG ARE SO STRONG
The Internet was created for this.
One of my favorite songs from k-on!!
LeeandLie always breaks my head and melts my brain.
Thank you as always
YEEEEEEEESSS I WAS WAITING FOR THIS
I love the covers you do. Because of you i got into listening more anime songs since some are really amazing even if the anime wasn't all that. So thank you for doing this
aight lemme just right click the video and loop it for the next month
Wooow one of my favorite k-on songs. More k-on songs to come!!
Awe flash back to middle school this song it still🔥🔥
I am so happy with this cover!!!! Aaaaa!!!! GREAT JOB!!!!
This is my new favorite song please never delete it ily