DIOS SE FUE A UN BISNES
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2024
- Canción original de Tom Waits, "GOD'S AWAY ON BUSINESS" Traducción autorizada por Hernán Del Riego. Canta: por Hernan Del Riego. Piano: Iván Mares, Violín: Apolo Ceja, Trombón Jonathan Tene, contrabajo: Christian Galicia, Batería: Rubén Hernández. Dir. Fotografía y cámara: Alejandro Montalvo.
Dios no se puede ir de ningun lado porque toda raza, toda cultura, toda gente CREO su propia version del Dios que necesitan. No se pudo ir de donde nunca hubo uno.
Así esta México, efectivamente, parece que Dios nos ha olvidado, que tristeza. Cantas e interpretas super, felicidades por dibujar con la música la realidad de México.
Muchísimas gracias por escribir y por sus palabras. Así es. Esta canción parece que Tom Waits la hizo a la medida de nuestro país. Saludos!
No me canso de ver este video me gustan tanto El mensaje de la cancion, El vestuaario de los musicos y la decoration del estudio. Bien hecho Chico's.😍💋
Excelente músico, histriónico, intenso y oportunas letras. Excelente se queda corto. Es perfecta la interpretación. Mil aplausos de pie. La angustia existencial y el desespero humano por la vida buena, son tan bien expresados en esa interpretación de la soberbia letra de Tom Waits. Bravoooo!
Está es una interpretacionsososota...!
Con canciones prestadas, propias, encontradas, atesoradas, los cancioneros son la voz que habla por los corazones. Que siga la bola.
¡Wow! ¿Te puedo citar? Así mero es... Un cancionero se nutre de todo eso. Y nosotros deseamos tocar el corazón común. ¡Que siga la Bola!
:D EAAAA
Esta cancion deberian see una obra de teatro.
Muchísimas gracias por escribirnos y dejarnos sus comentarios, los cuales son importantísimos para nosotros. Aquí estamos, nutriendo este cancionero, apenas van 5 canciones, de las muuuchas que queremos compartir con Ustedes, así que por lo pronto, estas váyanlas cantando para conectar y encontrar el hilo que nos lleve nuestro árbol. Y así, nomas así resistimos.
La bola, buen estilo pero se me hace muy similar a #postmodernjukebox
si leiste quien la escribio ,alli esta la respuesta.
La bola, me esta motivando a cantar, yo que no canto ni en la ducha...
Gracias...Desde Argentina te saludo.. (Rosario)
Me encantaría que hicieras un cover de una canción llamada "Dime" del cantante José Luis Perales. Estoy seguro que lo harías muy bien. Saludos.
México despierta..... me encantó tu interpretación ..
Areli Carrasco Barrios Gracias por escribir. Pues ¡Bienvenida a la Bola! Y de canción en canción, algo se va despertando dentro... SAludos. Y a Resistir cantando!
Me encanta la interpretación, es magistral
Excelente rendición del tema de Tom Waits. Captura el estilo, la intención y el desamparo existencial.
Muchas gracias. Así es, esta canción de Tom W. Captura el desamparo y en estos momentos a los Mexicanos nos queda como anillo al dedo.
Hernán, deberías armar una obra de teatro nueva con estas canciones. Estaría increíble!!
Sinuhe Reyes muchas gracias por escribir y por la sugerencia. Saludos!
Vaya manera de expresar la verdad, en otra magistral interpretación de nuestra realidad, gracias a todos por su esfuerzo y por hacer nuestra triste realidad más llevadera, les deseo mucho éxito en este difícil año.
Gracias Mario por escribir y por tus palabras. Eso buscamos, hacer mas llevadera esta dura realidad. Gracias por tus deseos y lo mismo para ti. ¡Saludos!
Mario Reyes Muchas gracias por escribirnos
Excelente interpretación. Felicidades
buenas cancones y sitio, felicidades!!!!! Vamos es por México!
Paco Casais Gracias. Pues bienvenido! Ojalá nos puedas seguir cada dos semanas y te suscribas aquí o a nuestra página en FB
Saludos!
Gracias Hernán y a toda La Bola por darnos voz de la mejor manera..... con música 👌👏👏👏👏👏
Gracias a Usted por escribirnos y decirnos esto, porque nos llena de ánimo para continuar haciendo este cancionero.Saludos
Grande Hernán del Riego y músicos que lo acompañan gracias por el esfuerzo.saludos.
son un fenomeno!! Terrific!! como dicen por aca cuando es algo nuevo y fenomenal, divertido tambien, gracias me encantaron la letra el sonido y el vestuario, si ademas le agregan escenarios reales que acomoden a la letra seran historicos, unicos en este concepto. Por ahora me disfruto de estos videos gracias y los felicito. Reciban saludos desde Seattle, Wa. me suscribo a su canal.
Sigue Adelante que se haga mas grande la bola, saludos y muy buenas interpretaciones Felicidades
Gracias Gustavo por escribirnos y si, ¡que se haga mas grande! Gracias por tus palabras.
buenísima me uno a la bola gracias
¡HEy! ¡Bienvenida! Gracias por sus palabras, y por unírsenos! Y a cantar!
Que cultural, muy bueno
Me encanta su voz y la forma tan expresiva de representar distintos estados de ánimos en una canción, me encanta su música. Gracias por sus canciones
Magistral.
Eres grande Hernán!!! Saludos para todo el grupo!!
Simplemente hermosa, canción e interpretación.
que musica esesta canion que genero sera de comedia musical saludos
simplemente me encanta, un trabajo admirable! he tarareado casi todo el día la canción. ☺☺
Oli Velasco Muchas gracias por escribirnos esto. Así me pasó cuando la conicí... gran gran canción y la letra de T.Waits extraordinaria. Saludos y ¡A seguir cantando! Par resistir.
Me encanta!
¡Excelente! Tom W. seguramente les aplaude.
KIEGATRES Jajaja... ¡Es fan! Jaja, y el trato con su editora ha sido excelente. Saludos!
FELICIDADES por que esta canción me ayuda a entender un poco la problemática de mi país, los escuche en la feria de san marcos con mi familia saludos desde aguascalientes
Abraham Felix Rodriguez hey! Muchas gracias por escribir. Nos encantó haber estado en Aguascalientes. Saludos a la familia y ¡Ojalá que nos sigan en este cana, que se suscriban para que cada dos jueves estemos en contacto!
BRAVO
M encantan todas tus nterpretaciones tus actuaciones en teatro y series saludos desde oaxaca y ahora el feo increible¡¡¡¡¡
Excelente trabajo los felicito al fin algo para el cerebro sigan con mucho más
Joaquín Cisneros muchas gracias. Efectivamente es una gran canción de Tom Waits. Gracias
Joaquín Cisneros i
Creo que nunca había visto algo tan original, que bueno que los encontré sigan contagiándonos con su arte. felicidades Bola!
Marcela Molina muchísimas gracias por sus comentarios. Esta canción en particular, de Tom Waits es una joya. Gracias, queremos ir haciendo poco a poco este cancionero que nos ayude a los Mexicanos a resistir. Resistir ante el desánimo nacional, ante la frustración y la incertidumbre. Y ante el olvido. Y hacerlo cantando. Cantando para levantar la voz y al mismo tiempo para reconectarnos con la alegría que también sabemos tener. Ojalá nos pueda seguir aquí y en Facebook. Saludos!
Gran interpretación Hernán, saludos !
Me ha encantado. Teneis mucha clase. Buena suerte.
Virginia Diego de Somonte muchas gracias. Perdon lo tarde de la respuesta. Saludos!
Genial
Saludos. y gracias es una manera de ser nas llevadera la crisis.
Así pensamos justo es como pensamos que podríamos contribuir al ánimo tan lastimado que nos aqueja. Saludos y aqui estamos ojalá nos pueda seguir aqui o en FB
Ola me uno ala bola gracias por conpartir soy de la huasteca veracruzana me encantaria que tocaran un huapango el querreque gracias
Sencillamente me encanta! 💛
Hildelene , muchas gracias por escribir y por sus palabras. Saludos
Son una bola de .... talentosos, saludos
Gracias por compartir su talento!
Alma Dominguez Muchas gracias por escribir y verlo así. Gracias por escribirnos. Ojalá nos pueda seguir aquí. Porque cada dos jueves que subimos una canción nueva. Saludos!
+La bola Claro que estaré al pendiente, me gustaron mucho todos los vídeos, desgraciadamente mi celular no me permite dar me gusta y que se registre. Es increíble que sigan vigentes las canciones que nos describen la realidad de nuestro México.
me gusta su música, es musicalmente interesante per las letras son mucho mejor. me suscribo y los sigo. Quiero que mis hijos nacidos en USA se den cuenta de la problemática que existe en nuestros paises latinos.
saludos desde New Orleans
Gracias por suscribirse. Y compartimos con Usted su interés de que sus hijos nacidos en Estados Unidos, pero con ascendencia Latinoamericana, conozcan, reconozcan, validen y se vean en los otros que son como ellos. Y descubran su riqueza, Son mas ricos quienes mas pueden hacer dialogar sus orígenes y realidades. dialogan su entorno y su pasado. Gracias por seguirnos. Saludos!
Genial!!!!
May Rodriguez Muchas gracias. Esta es una graan canción de Tom Waits y nos queda como anillo al dedo en México. Saludos!
Fantásticos. Saludos desde las islas Canarias, tan iguales a cada uno de vuestros temas. Sigan y sigan y sigan porque nos animan a seguir en pie.
Gracias y Ustedes con sus comentarios y eco a nosotros igual. Y así se hace La bola!! Saludos hasta Las Canarias!
Una forma para resistir la oscuridad que se nos vino, que se nos viene. ¡Felicidades! Saludos desde San Luis Potosí.
Carlos R.C. Tapia Alvarado Así mismo. Justo con esas palabras. Pero nos queda este acto íntimo y sencillo de cantar y así no olvidar, y cantando reconectar con lo profundo y con la voz dentro. Y cantando ofrecer resistencia y resiliencia. Saludos y gracias pro escribir. Ojalá puedas seguirnos en este canal.
Así lo haré. Saludos afectuosos y gracias por responder a mi comentario.
Nos unimos a "La bola!".....
Saludos!
Pues ¡Bienvenidos! Gracias aquí estamos y aquí seguiremos. Nutriendo este Cancionero para resistir... Para resistir cantando.
que chingones felicidades.¡¡
tuca moton muchas gracias. Bienvenido a la Bola!
extraordinaria canción y aun más la interpretación.
Soy tu fan
por cierto Soy Abogado! ! 😆
😂 ya valió
Gracias
Wow Great Music!!!
Hey! Thank you so much. Join Us, here in La Bola!
Compartiendo en fb, gracias a La Bola de talentos!
Guillermo Del Castillo Muchas gracias por compartir.. Saludos!!
Felicidades, con músicos como ustedes pronto sacaremos al buey de la barranca. Soy Agustín Escobar Ledesma, productor y conductor del programa "La suave patria radio" de Radio Universidad Autónoma de Querétaro en el 89.5 de FM, que está al aire los viernes de 9 a 10 am y este 27 de enero, si me lo permiten, incluiré dos de sus temas. Enhorabuena.
Agustín Escobar Ledesma Muchísimas gracias por escribir, por sus palabras y por incluirnos en su programación del Viernes. ¡Qué emoción! ¡Claro que se lo permitimos! ¿Como no? Si de eso se trata de hacer comunidad. Hacer que esta Bola crezca y se difunda y volvamos hacia nosotros de nuevo. Para resistir cantando. Ojalá nos mande información o un vínculo para escucharlo en vivo por internet. Saludos!
GOOD JOB GUYS 👍👍👍👏👏
cruzsantiago818 Thank you!
VERDADES CONO CORRUÑOS.
Saludos amigo!!!! Soy parte de la bola !!!!!!!!
¡Eso es todo! ¡Bienvenida! Y a seguir cantando para resistir.
Si! también soy parte de la bola !
Hola
RITMO ESTUPENDO...PEGAJOSO...ME UNO.
Que buen artista la neta!!!
Gerardo Camacho Muchas gracias por sus palabras y por pasar por este canal- Ojalá nos pueda seguir y ¡bienvenido a La Bola!
pos acá andamos un abrazo a todos y a seguirle. !acerquemonos al fogón que ya hace frío y tengo hambre.! que pa' donde vaya la bola ahí vamos....
Gustavo Victor Dominguez Arellano muchísimas gracias por tan cálido comentario. Te ofrezco una disculpa por no haberte contestado antes, por alguna razón se perdió este comentario. Y pues ¡Bienvenido a La Bola! A cantar resistiendo
Tremenda adaptacion
Sant Arellano Gracias por escribir y por tus palabras!! Aquí estamos cantando para resistir!
200 % mejor versión que la de Tom Waits! Le felicito y envió mi saludos! Un abrazo :-)
😂😂😂😂 buenísimo!!! 👏👏👏👏👏
Muchísimas gracias!!! Saludos y seguimos!
@LaBola y Hernán, considero que habría quedado mejor traducir "abogansters" que abogados, porque hay una gran diferencia entre ellos. La canción se refiere a los primeros.
saludos, no los conozco y ya siento que me encantan
Ana M Gutierrez G Gracias. Pues apenas estamos comenzando a hacer este cancionero. Llevamos apenas dos meses. Así que ¡Bioenvenida! Ojalá nos pueda seguir aquí. Saludos!
Hecho! Los sigo desde ya. Gracias por el aporte/rescate a la cultura acerca de temas más vigentes que nunca. Gracias por reflejar todo esto que sucede.
Me uno a la bola .
termostato toto ¡Bienvenido! ¡ Gracias! ¡A cantar para resistir! A compartir. Saludos!
Cuando leí el título de la canción, lo primero que pensé fue seguro la echaron a perder pero, ya escuchándola la verdad me dejaron pendejo y para mi en lo personal quedó mucho mejor que la original }
chavache666 Jajajaja... Me gustó mucho como empezaste y terminaste este comentario; cuando me llegó al celular solo apareció la primera parte y pensé que, bueno se iriía por ahí, pero te agradezco mucho la espontaneidad con la que lo escribiste. Gracias por tu opinión. Es una graaan canción de Tom Waits y hemos recibido todo su apoyo para esta versión, lo cual nos llena de alegría y honor. Gracias y bienvenido a La bola!
Felicidades, cuando puedas interpreta "preguntitas sobre Dios", si te gusta.
No la conozco pero la buscaré. Gracias por escribir
Atahualpa Yupanqui, saludos.
Carlos Velez La buscaré. Gracias!
¿Será? Yo creo que si, se fue a hacer negocios con los chinos.
Donde andan Los de la bola? Nada nuevo?
A cubrir el vacio de los grandes cantaautores de protesta. El fiel reflejo de los oportunistas tipo PRD, PT
QUE PASO CON LA BOLA?????
de qué canción es este cover, homenaje o versión?
Joel Ramos Moreno Es la version en Español de God's away on business de Tom Waits. La única traducción que ha autorizado de esta canción. Por lo que estamos muy honrados y agradecidos.
Por aquí vino Dios, se tropezó conmigo, y me vio tirada en el suelo, y nomas me dijo, oh so sorry, no te mire, y se hizo a un lado y siguió su camino, y yo le dije excuse me Señor, tu eres el Dios nuestro señor, yo soy la que platica, contigo a cada momento de el día, y voltio y me miro de arriba abajo, ! Aww yes, yes I remember you, yo le pregunté no hablas Español, y me respondió, y el dijo claro ke si, y el me pregunto hablas español tu? Yes I do, Dios nuestro señor, me estás hablando en hebrew, right now, ! I remember you, I saved you before, don’t you remember you were left for dead, on the desert, they raped you, he said I gave you strength to get going with your life, I gave you a wonderful man, and I said I thanked you for that, but you took him away from me, estoy triste fíjate ke lo ke yo pensé ke era mi familia, ahora me ataca, y me an quitado lo poco ke you tenia, ahora ya me quiero ir a ese lugar Aquel paraíso,prometido.
Fíjate, nomas, it is very nice to meet your aquantieance,! Aki ya es la I a:m. Mira ke la soledad, es mala compañera, estaba a punta de hacer, una pendejada, and wow all of the suden you appear, y saliste haciendo una presentacion, en Mexico, estoy ke me lleva la chingada, por un puto corruptor , asno X años pagando está aseguran a, de vida y el me mito mi dinero, lo único ke se me ocurrió, darle una chinga, pero pensé, no solo sería agosta para mi hija, mira ke por casualidad pasaste, en face book, como diste conmigo,?kien te mando, oh tienes connection, with the big guy up there? Pregunto? Estaba un poco triste x q’ creí, que este era historia, yo vivo aki LVNV USOf A, un gusto me dio your invi, to your show, es un placer conocerte, y sigue haciendo tus chingaderas, ke me encanta, ke estes bien, sale? Una amiga mas. Peace Out.
Dude.... haz comedia, o lo que es lo mismo zapatero a tus zapatos.
Muy actual el tema
son un fenomeno!! Terrific!! como dicen por aca cuando es algo nuevo y fenomenal, divertido tambien, gracias me encantaron la letra el sonido y el vestuario, si ademas le agregan escenarios reales que acomoden a la letra seran historicos, unicos en este concepto. Por ahora me disfruto de estos videos gracias y los felicito. Reciban saludos desde Seattle, Wa. me suscribo a su canal.
son un fenomeno!! Terrific!! como dicen por aca cuando es algo nuevo y fenomenal, divertido tambien, gracias me encantaron la letra el sonido y el vestuario, si ademas le agregan escenarios reales que acomoden a la letra seran historicos, unicos en este concepto. Por ahora me disfruto de estos videos gracias y los felicito. Reciban saludos desde Seattle, Wa. me suscribo a su canal.
Marco Antonio Elsegundo Muchísimas gracias por escribirnos y por sus comentarios y sugerencias. Es posible que vayamos a Seattle este año. Por aquí lo anunciaremos, por lo pronto, ¡Bienvenido a La Bola!