Вот так мы на курсах немецкого учим немецкий у преподателя, который не слова не знает на русском, мы с Мариуполя, чтобы не сойти с ума в возрасте 67 и 65 лет, даже страшно стало от этих цифр, пошли на курсы, теперь сходим с ума от немецкого, но относимся к этому с юмором, 40 лет с хвостиком назад закончили институты с мужем , а сейчас, как бы вернулись в молодость, правда на курсах одна моложежь, но ничего тренируем мозг.
Вы молодцы, в Ютубе много учителей, а мотивация это для вас просто свободное общение в Германии. Мариуполь станет украинским , вернётесь и будете с гордостью вспоминать, что могли сказать что-то на немецком.
Я решил учить немецкий потому, что он мне нравится. Планы только одни- выпендриваться, если так можно сказать. Говорят: зачем он, это же плохой язык... а мне нравится, я говорю "Das ist mir egal"
Божена, какая же вы Крутая! Какая же вы талантливая! Вы-свет! Я думала, что таких преподавателей не бывает! ❤ счастья вам, здоровья, всего самого самого волшебного! Такого же волшебства, как вы дарите нам.
Как жаль, что нашла Ваши видео так поздно! Столько переживаний было, когда начала в свои 59 учить немецкий с нуля! Да… и бросала мысленно, и ругала себя, и с другими сравнивала… В результате 8 месячного обучения сдала на очень хороший А2. Если бы не было этих метаний, точно бы сдала В1! И да! Жизнь сама продемонстрировала, что сдавать экзамен и знать, говорить - совсем не то же самое! Очень, очень полезное и содержательное видео! Большое спасибо за Вашу работу!
Я также,только собралась связаться с Баженой по поводу обучения,а тут ... Очень жаль.Баженочка,не бросайте нас хотя бы в Ютубе.Инстаграмма у меня нет.)
Спасибо большое Вам,я уже хожу в школу пятый месяц,стараюсь и уменя стресс я думала после декабря оставить,но сейчас слушая Вас уже задумалась наверное останусь,я работаю и учусь и мне тяжеловато и ещё мне 52года,и мне действительно нравиться учить,но иногда когда много слов новых я ужосаюсь и боюсь
Огромное спасибо, Божена! Вы снимаете все комплексы в изучении немецкого языка! Очень важно окружение во время изучения языка в группе. Если группа немотивированная и проблемы с дисциплиной, то очень тяжело учителю и мотивированным ученикам быть постоянно сфокусированными 😊
Я угу немецкий на интеграционных курсах, с первого дня преподаватель говорит на немецком, прошло 4 месяца, преподаватель говорит нам, что мы ..., мы должны уже говорить, писать письма и т.д. У меня шок, каждые три дня новая тема, одна с другой не связана. Желание пропало учить язык, не всегда понимаю что учу, переводчик переводит слова не всегда правильно.
Спасибо Божена. Вы только подтвердили то, о чем я догадывалась уже давно. Мне 58 лет. Учила нем в школе и в вузе. Но по образ. Я учитель химии и всегда считала, что языки не моё. Но сейчас дочь уехала в Германию и вот появилась необходимость языка. В школе, язык был на низком уровне а грамматика вообще 0. Но вот начала заниматься. Не могу просто запоминать. Мне надо понимать, что откуда берётся и как это работает. Начала именно с грамматики. И как вы правильно сказали уже есть накопление знаний правил и слов. И только потом заучивание фраз идёт легче, т. К. Я пониманию, почему так она построена. Все о чем вы говорите очень правильно. Это правила работы памяти. Чтобы запомнить первое надо понимать, второе надо время, чтобы все это уложилось в голове, третье ассоциативная память более продуктивна, четвёртое ежедневная тренировка, пятое чем больше времени вы чем то занимаетесь, тем более дольше сохраняются эти знания. Поэтому вы только подтвердили то, о чем я знала. Буду продолжать в том же темпе, и результат обязательно будет, Всем успехов.
Добрый день, хотела вам рассказать , немецкий просматриваю у многих учителей ,падежи учила, учила, учила. Но вот только вашу таблицу артиклей выучила, где Den сидит на корове, домик нарисованный это Genetiv. Ну вот как то запомнилось , ну дошло. Мне нравится ваша работа. Спасибо.
@@Fler.O в канале смотрите вкладку Плейлисты. В ней выберете уровень А1.1 и там четвёртое по счету видео учим артикли за 10 минут. С середины видео появится табличка с артиклями и корова с домиком 😊
Даже не переживайте! Задача у курсов в VHS не научить Вас, а удостовериться, что Вы не перепутаете Аптеку с аэропортом и выпнуть на рвботу. Если Вам действительно нужны знания, это платить и учить с преподавателем грамматику. Про рассказы С1 за год - сказки. Их на проверку С равен отличному А1, как правило. Вы - сдадите легко! Не волнуйтесь.
Спасибо вам большое, я сейчас как раз на этапе, когда вроде много учу, а толку нет) уже хотела бросить и смириться с мыслью, что мне не дано. Открывается втрое , или уже десятое дыхание)))
Боженочка, щиро дякую! Як завжди, дуже цікаво і дуже корисно! Вивчаю німецьку з нуля на інтеграційних курсах, викладачка - китаянка, яка і сама щойно ,,вивчила" мову. Не розумію її ЗОВСІМ))) Це вже навіть не сумно, а просто смішно) Почуваюсь повним ,,валянком")
Спасибо большое за Вашу работу! Случайно наткнулась на Ваши видео в интернете о запоминании слов за 15 минут и это помогло мне как раз в период - " Ой у меня ничего не получается " И я продолжила и дошла до периода - "ой как интересно". Впечатляет очень разное восприятие одних и тех же понятий,таких как в предлогах -на и в, или я дарю тебя, а не как в русском ядарю тебе и. Т. Д.
Большое спасибо, Божена! Дарю бесплатную идею для Вашего приложения. Слова нужно учить повторяя несколько раз через определенный промежуток времени и, желательно, с использованием в нескольких вариантах предложений. Всё, что было доступно до этого - видео на Ютубе в формате: слово на немецком, потом слово на русском. Предлагаю следующее: периодически в темпе, зависящем от возможностей учащегося (насколько часто есть возможность заглянуть в телефон) звучит СПЕРВА слово на русском, ПОТОМ - на немецком. Через определенный промежуток времени это слово повторно всплывает уже с различными двумя-тремя короткими предложениями. Потом ещё. Потом идёт тест: звучит слово на русском, ответ на немецком и наоборот. Идеально, если учащийся не вводит слово с клавиатуры, а произносит, как в Дуолингво, с контролем правильности произношения. Это будет идеально, ненапряжно и вообще высший пилотаж. Что думаете об этом?
Большее вам спасибо!!! После вашего видео я пересмотрела свое отношение к изучению немецкого и поняла, что я свою лень оправдываю всем, чем можно. Но это всего лишь лень, и немного страха. Привет, иррациональность)
Я с огромной благодарностью слушаю ваши советы и рекомендации!!!! Спасибо первые 7 минут и вы ответили на многие вопросы, поддержали и мотивировали. Спасибо вам большое!!!!!!
Здравствуйте и большое спасибо за прекрасные видео! Я преподаю в интеграционных курсах , по три курса в неделю. Проблема точно не в книгах не в преподавателях, а в основном просто в системе BAMF. За 600 часов сдать Б1 не слишком быстро, у меня в приватных курсах здают за 400 и притом Goethe B1, а не DTZ, в котором только часть заданий на уровне В1. Но дело в том, что для того чтобы сдать за 400 или за 600 часов нужно каждый день дома как минимум полтора часа повторять пройдённый материал : учить слова, повторять грамматику купить дополнительную книгу, смотреть например такие прекрасные видео, как мы сейчас с вами смотрели. Замедлять курс преподаватель не может, потому что даже если он это сделает и курс хорошо поймёт материал а А2, то тогда до конца этот курс не дойдёт до B1. Ок, экзамен некоторые люди тем не менее сдадут, так как DTZ не Goethe B1. Но проблема такая что в курсах B2 предполагается вся грамматика + лексика из настоящего B1, поэтому люди, которые сдают интеграционные курсы на B1, очень часто абсолютно не справляются с курсами B2. Ну просто потому что их преподаватели не успели пройти все темы. ВАМF… :(
Вы правы, получать деньги за работу, это нормально и естественно, но когда получаешь от своей работы эмоциальное удовлетворение, это не сравнить ни с какими деньгами. Я с Одессы, мой бизнес- это сдача комнат отдыхающим на своей даче у моря в Затоке , и я всегда получала огромное удовольствие, когда люди уезжали и искренне благодарили за отдых 😉🙂
Спасибо Вам за мотивацию❤!Больше бы таких преподавателей!Всё что Вы перечисляли постоянно приходит в голову.Но все ,что Вы говорите. правильно.Хожу на курсы..., и поняла что нужно что-то делать....!
Божена я с вами стала больше любить себя ..... Я думала это ужасно, что я говорю быстро и проглатываю оканчания, а слушая вас восхищаюсь вашей подачей знаний. Встретила бы я вас 9 лет назад, не пришлось бы мне ломать сейчас себя. Сколько полезной информации, полезной и не нравоучительной......где вы были раньше 😢😢😢
Божена, я Вам так благодарна за мотивацию и психологическую помощь. Готова ставить Вам Мегалайки. Дай Бог Вам здоровья и энергии и нас мотивировать и самой быть счастливой)
Согласна , имею сертификат В1, но на деле ощущаю себя что полный А2 с половинкой . Когда уезжала и сдавала в Гетте А1, и приехала в Германию , после теста у меня выдало полный А2 . Такое ощущение , что в Германии тесты легче и выше выдают уровень .
В том то и дело. На немецких курсах дают знания в неудобной форме. Немецкий язык , на мой взгляд, лучше учить не в Германии. То есть, получить основу или в России, или в Украине. Божена имеет правильный подход к обучению. Не прыгает, как блоха по знаниям, а идёт по ступенькам, чтобы знания закреплялись в памяти.
Да, конечно, как-то надо удержаться и не сдаться, но эти ужасные новости с Родины о гибели тех, кто был дорог , с кем прошла жизнь, просто выбивают почву из-под ног... Как и что не внушай себе, но требуется время чтобы прийти в себя, это факт... Да, мне нравится сам процесс изучения немецкого языка, и, особенно, его применение с людьми в общении... Спасибо, что в моей жизни есть Вы, Божена, Вы больше , чем учитель. Спасибо за невероятное терпение и поддержку Вам❤ Обучаясь у Вас на курсе, развеялись все "страшилки" и , конечно, не сразу, но уходит не уверенность, появляется хоть какой-то проблеск будущего. И сам язык очень интересен и глубок❤
я бесконечно рада, что я Вас нашла. у Вас все отточено. Прекрасная методика., супер-грамотная подача материала, изящный юмор и ГЛАВНОЕ: Вы живете в немецком, Вы цветете в немецком и наслаждаетесь немецким языком и каждым своим словом прививаете такую же любовь к немецкому, как у Вас. Тот, кто сумеет попасть с Вами на одну волну, при должном усердии, обязательно буде свободно владеть этим интересным языком. Благодарю Вас!
"Выбирайте нормального учителя" , у нас собственно нет выбора) Либо идешь учишь либо идешь на низкоквалифицированную работу, хотя после б1 б2 тоже не супер работа светит В итоге у меня из Б2 курса , только 2 человека проходили материал по Б1, всех остальных доучили только до а2
Я тоже хожу на интегрированные курсы немецкого. У меня иногда происходят срывы и хочется всё оставить из-за того, что кажется я никогда его не смогу освоить. Ошибки делаю полностью как говорит Божена. Но, после прослушивания её видео, понимаю, что нужно время. Меня ОООчень поддерживает и помогает в изучении просмотр этих уроков . Спасибо.
Спасибо, Божена! Как всегда много полезной информации. Учу и идет очень тяжело, но настрой оптимистичный .Есть, пусть и не большие, но победы! Стараюсь фразы не заучивать, а строить самой и понимать почему именно так нужно говорить !
До того как посмотрел этот ролик было действительно так как Вы сказали, психологический упадок в изучении языка(я изучаю только 5 месяцев) . Как хорошо, что я это посмотрел. Теперь я думаю буду иначе относится к изучению. Спасибо Вам большое!!!!
Я в Германии живу вот уже 6 лет.что я из своего опыта понял: 1. Если нет парттнера по интересам, то всё, приплыли. Разговаривая с учителем сына в школе, хотел поднять тему.Карла великого и почему некоторые города имеют французские названия. Всё... на этом наш разговор закончился. 2. Не смог сдать даже на B1 потому что тупо зубрежка никогда меня не устраивала, более того темы даже на C1 они на сстолько интересные, тк ни обсуждение фильмов, ни блёде финансовые графики, ничего меня не интересует. 3. Очень странно, но меня так заинтересовала медицина, и для того чтобы пойти в медецину ты должен получить сертификат B2, а там опять же на экзамене нужно говорить о какой-нибудь "собаке -хатике". Вобщем круг замыкается.
О! Новое слово сегодня услышал!👍 Wohingegen!☝ ...за свои почти уже 30 лет увлечения немецким! ни в книжках, ни в устной речи не попадалось,ну по крайней мере не припомню.🤔 Ну надо же! Забавно!😄👍
...а также было бы ну просто чрезвычайно интересно узнать, чем же таким уж настолько сильно отличаются bereits и schon , что аж ни в коем случае нельзя заменить одно на другое?🤔 >bereits : schon: sie wusste es bereits; es ist bereits sechs Uhr; er ist bereits fertig. (Дуден десятка das Bedeutungswo''rterbuch)
Guten Tag Bojena, ich hatte deutsch etva vor zwanzig Jahr gelernt, und jetzt begann ich mich eine onlein Kurs teilnehmen. Ich sehr ihre Video an. Sie sind super
Учу немецкий семь месяцев, мне кажется чем больше учу тем меньше знаю,говорю плохо.А в середине декабря экзамен.Бобсь,что добавится нервоз и вообще не сдам
За 6 месяцев курсов сдала hören на 44 из 45, и sprechen 100, конечно, учила не только на курсах, но и сама по учебникам и видео, сериалам. и свою 1 ошибку тоже знаю, но решила не исправлять, а так вообще ни сомнений, ни волнения не было. Если учишь, то все реально сдать за выделенный на курс срок
Читайте газеты, книги, журналы. Это легче чем по телевизору слушать немецкий текст. Если видеть слово, оно запоминается быстрее. А вообще то, надо в немецкое общество, беседовать на не обязательные темы. Самое то, если работать в немецком обществе. Почему маленькие дети быстрее взрослых учатся языку? Школы, детсады, все на немецком. И ещё одна подсказка. Никогда не надо переводить слово в слово. Будет белтберда. Надо ухватывать смысл фразы. Имея большой словарный запас, надо ещё смось эти слова правильно связать.
Божена здравствуйте! Благодарю за Ваш труд и разъяснения. У меня вопрос. Учу немецкий полтора года. Стала замечать, что во сне думаю и составляю предложения по немецки. Что Вы скажете? О чем это для меня? Немецкий начинает пускать корни? 😊
С немецким лет 25 не связана была,навык говорения пропал.Пошла на курсы в группу А2,но чувствую,что мой уровень выше,чем в группе.Но хотя бы начала говорить,лексика вспомнилась,грамматика хорошая у меня.Пошла в Гете институ сдать уровень А 2,боялась на В1,хотя тоже бы сдала.Из за страха то что не сдам пошла на А 2.Сдала на 86 из 100.Сейчас хочу на В1.Аудирование не очень балл,надо слушать немецкую речь,фильмы смотреть.Язык люблю🔥
Некоторые ученики не знают грамматику даже родного языка.И не понимают,что такое"возвратные глаголы",части речи.А кто то знает английский и французский (у меня спецшкола) и есть понимание изменения корня глагола,времён и порядка слов в предложении.У всех занимает разное время изучения
Мой муж немец, когда увидел мою табличку с артиклями, где Nominativ, Akkusativ, Dativ, он сказал, что "я этого не помню". Для себя я сделала вывод, что всю грамматику выучить невозможно,хотя и нужно. Я последнее время учу так, как разговаривают немецкие дети, сразу фразами. Они же не учат с момента рождения падеж и склонения. Поэтому стараюсь запоминать ежедневные фразы. Разговорный язык немцев это не тот немецкий, которому нас учат. Когда я услышала первый раз "фуфциг" вместо "фюнфцищ", я чуть в обморок не упала. И сейчас стараюсь смотреть много фильмов на немецком, слушаю как общаются в быту, магазине, у врача. Да, я занимаюсь с преподавателем, но я себя насильно не заставляю, стараюсь впитывать как губка всю информацию. Стресса и так хватает😊
Вот именно. изучение языка должен учить учитель объясняя на родном языке! А приходя на курс тебя окунают уже в немецкий и ты не бельме вообще!ну а преподователям запрещено говорить или объяснять на Muttersprache
Ничего себе за год С2😱 я живу в Испании, учу немецкий 2 часа два раза в неделю и только А2 еле как😂 Но конечно загвоздка в том что учу немецкий на испанском, и мне сложно. Поэтому я стала вас слушать чтобы подтянуть
Божена, а у меня вопрос. Вы зачитывали его: стоит ли учиться с Б2 на своем уровне А2 чтоб подтянуться. К сожалению мы сейчас находимся в определенном сценарии- сначала быстро учишь до Б1(6 мес.), мистическим образом его сдаешь, как я) и с реальным А2 идешь дальше на Б2. Никого не интрересует, что у тебя в голове на самом деле, у тебя же написано на бумажке Б1. Т.е. мой вопрос: что делать в такой ситуации? Когда тебя не спрашивают и есть шаблон как все должно происходить. Наверное купить антидипресанты и идти куда говорят(
@@Oscar78897Добрый день. У меня такая же ситуация- сертификат В1, а знания А2, но разница между сдачей В1 и началом курсов В2 месяц был, группа быстро набралась 😊, поэтому месяц не хватило, чтоб хотя бы до В1 дотянуть. И тут...понеслось, я просто не успеваю😮, очень сложные слова и каждый день новые, не успеваешь заучить😢
Главное - ни в коем случае не переживать, это не несет никакого смысла. Осваиваете язык самостоятельно. А мы нашими видео постараемся Вам хоть чуточку помазать. ❤
Я согласна, но есть большинство людей которые потеряли близких не только имущество, многие тянут себя за волосы как Мюнхаузен! Поэтому только время , время лечит время учит, на курсах бешеная скорость! Поэтому быстро усвоить сложно! Курсы мы не выбираем поэтому мы вынуждены проглотить то что нам дают! 😊😊😊
Божена, вы говорите , что стресс это легко преодолимое препятствие..После смерти мужа вообще выпало из памяти три года, жила как в тумане. Не может корабль резко и быстро развернуться и взять другой курс. Сначала он останавливается, потом решает в какую сторону двигаться, потом медленно разворачивается, потом находит на карте новую ЦЕЛЬ, потом начинает идти к ней, набирая обороты... Если цель не найдена, кораблю некуда идти..вот и я так себя чувствую. Да, Германия прекрасная страна, но нас украинцев завтра выставят всех домой, когда Украина победит. Мы ждём ПЕРЕМОГУ и мы душой с Украиной и мысли наши там и мониторим СМИ до двух ночи, если надо и ночами не спится.. Я лично полюбила Германию и люди здесь приятные и добрые. Уровень В1 ,могу работать, но стресс не преодолела, пытаюсь жить радостно и держать себя в руках. Просыпаюсь с мыслью, что война мне приснилась..но нет, это факт и с ним тяжело жить. Понимаете?
Как у меня живу 23 года в Германии муж немец а учусь сама он сам хорошо знает русский но учить меня не собирается он готов заплатить любые деньги но только не учить меня вот как
Ви чарівна жіночка,Вас дуже приємно слухати і вчитися у Вас оволодівати німецькою мовою.Дякую Вам велике.
Ваши видео, как глоток свежего воздуха в тонне информации.
Спасибо уважаемая Бежена !!!!!
Вот так мы на курсах немецкого учим немецкий у преподателя, который не слова не знает на русском, мы с Мариуполя, чтобы не сойти с ума в возрасте 67 и 65 лет, даже страшно стало от этих цифр, пошли на курсы, теперь сходим с ума от немецкого, но относимся к этому с юмором, 40 лет с хвостиком назад закончили институты с мужем , а сейчас, как бы вернулись в молодость, правда на курсах одна
моложежь, но ничего тренируем мозг.
Если хотите на русском преподавателя, тогда надо заниматься онлайн и платить за учебу.
Вы молодцы, в Ютубе много учителей, а мотивация это для вас просто свободное общение в Германии. Мариуполь станет украинским , вернётесь и будете с гордостью вспоминать, что могли сказать что-то на немецком.
@@НоннаГаврилова-э2о Спасибо, светлый человек!
Спасибо большое за мотивацию!!!! За веру,что смогу!!! Сохрани
Вас и семью
Бог!!!!
У нас учитель нем.языка на курсах не говорит на русском языке (не говоря уже на украинском).И что теперь?
Я решил учить немецкий потому, что он мне нравится. Планы только одни- выпендриваться, если так можно сказать. Говорят: зачем он, это же плохой язык... а мне нравится, я говорю "Das ist mir egal"
Божена, какая же вы Крутая! Какая же вы талантливая! Вы-свет! Я думала, что таких преподавателей не бывает! ❤ счастья вам, здоровья, всего самого самого волшебного! Такого же волшебства, как вы дарите нам.
Как жаль, что нашла Ваши видео так поздно!
Столько переживаний было, когда начала в свои 59 учить немецкий с нуля! Да… и бросала мысленно, и ругала себя, и с другими сравнивала…
В результате 8 месячного обучения сдала на очень хороший А2. Если бы не было этих метаний, точно бы сдала В1! И да! Жизнь сама продемонстрировала, что сдавать экзамен и знать, говорить - совсем не то же самое!
Очень, очень полезное и содержательное видео! Большое спасибо за Вашу работу!
Я также,только собралась связаться с Баженой по поводу обучения,а тут ... Очень жаль.Баженочка,не бросайте нас хотя бы в Ютубе.Инстаграмма у меня нет.)
Мне тоже 59 лет 😂
Спасибо большое Вам,я уже хожу в школу пятый месяц,стараюсь и уменя стресс я думала после декабря оставить,но сейчас слушая Вас уже задумалась наверное останусь,я работаю и учусь и мне тяжеловато и ещё мне 52года,и мне действительно нравиться учить,но иногда когда много слов новых я ужосаюсь и боюсь
У Вас много ошибок в русском
@@Светлана-т2н3эсейчас для автора поста это не важно...
@@Светлана-т2н3эк чему это?
@@ИринаТкач-ж2т это не Вам, а комментатору
У Вас всё получится! ❤
Огромное спасибо, Божена! Вы снимаете все комплексы в изучении немецкого языка!
Очень важно окружение во время изучения языка в группе. Если группа немотивированная и проблемы с дисциплиной, то очень тяжело учителю и мотивированным ученикам быть постоянно сфокусированными 😊
Я угу немецкий на интеграционных курсах, с первого дня преподаватель говорит на немецком, прошло 4 месяца, преподаватель говорит нам, что мы ..., мы должны уже говорить, писать письма и т.д. У меня шок, каждые три дня новая тема, одна с другой не связана. Желание пропало учить язык, не всегда понимаю что учу, переводчик переводит слова не всегда правильно.
Точно такая картина
У меня тоже самое. Я в Трире.
У 90% так же.
У нас с курсов многие ушли, так как не выдерживают морально. Спасибо таким людям как Божена, что помогают нам справиться.
Да,голосом по европам! А если не шестнадцать?!😊 Два раза проходила, три пункта не добрала,придётся в третий
Спасибо Божена. Вы только подтвердили то, о чем я догадывалась уже давно. Мне 58 лет. Учила нем в школе и в вузе. Но по образ. Я учитель химии и всегда считала, что языки не моё. Но сейчас дочь уехала в Германию и вот появилась необходимость языка. В школе, язык был на низком уровне а грамматика вообще 0. Но вот начала заниматься. Не могу просто запоминать. Мне надо понимать, что откуда берётся и как это работает. Начала именно с грамматики. И как вы правильно сказали уже есть накопление знаний правил и слов. И только потом заучивание фраз идёт легче, т. К. Я пониманию, почему так она построена. Все о чем вы говорите очень правильно. Это правила работы памяти. Чтобы запомнить первое надо понимать, второе надо время, чтобы все это уложилось в голове, третье ассоциативная память более продуктивна, четвёртое ежедневная тренировка, пятое чем больше времени вы чем то занимаетесь, тем более дольше сохраняются эти знания. Поэтому вы только подтвердили то, о чем я знала. Буду продолжать в том же темпе, и результат обязательно будет, Всем успехов.
Спасибо Вам, всё логично и понятно))
Естественная без выпендрежа, молодец, я Вас уважаю и смотрю с удовольствием
смотрю всегда вас в записи, всегда ставлю ЛАЙК) спасибо за ваши видео!
Добрый день, хотела вам рассказать , немецкий просматриваю у многих учителей ,падежи учила, учила, учила. Но вот только вашу таблицу артиклей выучила, где Den сидит на корове, домик нарисованный это Genetiv. Ну вот как то запомнилось , ну дошло. Мне нравится ваша работа. Спасибо.
Да, Божена Крутая! Подскажите, как видно называется?
@@Fler.O в канале смотрите вкладку Плейлисты. В ней выберете уровень А1.1 и там четвёртое по счету видео учим артикли за 10 минут. С середины видео появится табличка с артиклями и корова с домиком 😊
Божена! Вы супер! Скоро у меня prufung B1. Очень переживаю-в группе много умников😂. Если что-то не понимаю на курсах-ищу Ваши видео-они замечательные❤
Даже не переживайте! Задача у курсов в VHS не научить Вас, а удостовериться, что Вы не перепутаете Аптеку с аэропортом и выпнуть на рвботу. Если Вам действительно нужны знания, это платить и учить с преподавателем грамматику. Про рассказы С1 за год - сказки. Их на проверку С равен отличному А1, как правило. Вы - сдадите легко! Не волнуйтесь.
@@АллаСтефаненко-и4ыне подскажете хорошего преподавателя,мне нужно сдать на А2 до весны🤦♂️
Спасибо вам большое, я сейчас как раз на этапе, когда вроде много учу, а толку нет) уже хотела бросить и смириться с мыслью, что мне не дано. Открывается втрое , или уже десятое дыхание)))
Вы учитель от Бога! Спасибо Вам огромное,👍🏻
Боженочка, щиро дякую!
Як завжди, дуже цікаво і дуже корисно!
Вивчаю німецьку з нуля на інтеграційних курсах, викладачка - китаянка, яка і сама щойно ,,вивчила" мову. Не розумію її ЗОВСІМ)))
Це вже навіть не сумно, а просто смішно)
Почуваюсь повним ,,валянком")
А у нас с Афганистана ,произношение ужас
У нас преподаватель сириец.😮
Спасибо большое за Вашу работу! Случайно наткнулась на Ваши видео в интернете о запоминании слов за 15 минут и это помогло мне как раз в период - " Ой у меня ничего не получается " И я продолжила и дошла до периода - "ой как интересно". Впечатляет очень разное восприятие одних и тех же понятий,таких как в предлогах -на и в, или я дарю тебя, а не как в русском ядарю тебе и. Т. Д.
Большое спасибо, Божена.
Спасибо)) Очень информативно и полезно 🙃
Bozhena, Sie sind ein großartiger, ermutigender, positiver Mensch!
Божена, вы замечательный преподаватель, спасибо вам!👏❤
Я тоже просто Обожаю Эту Позитивную Милую Обаятельную Женщину 😍🥰
Боженочка !!! Благодарю Вас!!!❤❤❤
Вы помогаете разобраться в чаще!!!
Боженочка, Дорогая❤спасибо огромное!!!❤❤❤💥💕
Большое спасибо, Божена! Дарю бесплатную идею для Вашего приложения. Слова нужно учить повторяя несколько раз через определенный промежуток времени и, желательно, с использованием в нескольких вариантах предложений. Всё, что было доступно до этого - видео на Ютубе в формате: слово на немецком, потом слово на русском. Предлагаю следующее: периодически в темпе, зависящем от возможностей учащегося (насколько часто есть возможность заглянуть в телефон) звучит СПЕРВА слово на русском, ПОТОМ - на немецком. Через определенный промежуток времени это слово повторно всплывает уже с различными двумя-тремя короткими предложениями. Потом ещё. Потом идёт тест: звучит слово на русском, ответ на немецком и наоборот. Идеально, если учащийся не вводит слово с клавиатуры, а произносит, как в Дуолингво, с контролем правильности произношения. Это будет идеально, ненапряжно и вообще высший пилотаж. Что думаете об этом?
Большее вам спасибо!!! После вашего видео я пересмотрела свое отношение к изучению немецкого и поняла, что я свою лень оправдываю всем, чем можно. Но это всего лишь лень, и немного страха. Привет, иррациональность)
Я с огромной благодарностью слушаю ваши советы и рекомендации!!!! Спасибо первые 7 минут и вы ответили на многие вопросы, поддержали и мотивировали. Спасибо вам большое!!!!!!
Здравствуйте и большое спасибо за прекрасные видео! Я преподаю в интеграционных курсах
, по три курса в неделю. Проблема точно не в книгах не в преподавателях, а в основном просто в системе BAMF. За 600 часов сдать Б1 не слишком быстро, у меня в приватных курсах здают за 400 и притом Goethe B1, а не DTZ, в котором только часть заданий на уровне В1. Но дело в том, что для того чтобы сдать за 400 или за 600 часов нужно каждый день дома как минимум полтора часа повторять пройдённый материал : учить слова, повторять грамматику купить дополнительную книгу, смотреть например такие прекрасные видео, как мы сейчас с вами смотрели. Замедлять курс преподаватель не может, потому что даже если он это сделает и курс хорошо поймёт материал а А2, то тогда до конца этот курс не дойдёт до B1. Ок, экзамен некоторые люди тем не менее сдадут, так как DTZ не Goethe B1. Но проблема такая что в курсах B2 предполагается вся грамматика + лексика из настоящего B1, поэтому люди, которые сдают интеграционные курсы на B1, очень часто абсолютно не справляются с курсами B2. Ну просто потому что их преподаватели не успели пройти все темы. ВАМF… :(
💝💝💝🙏🏻
Sehr geehrte Frau Korn, ich danke Ihnen vielmals)))) Sie sind am besten Lehrerin.
Спасибо Вам за что что вы с нами 🙏
"Sie sind die beste Lehrerin" (лучшая) или ".. allerbeste Lehrerin" ( самая лучшая/ лучше всех), но не "am"))
Огромное вам спасибо за урок!!!!! Miłego dnia i wszystkiego najlepszego!!!!
Доброго дня и всего наилучшего!!!❤❤❤
Вы правы, получать деньги за работу, это нормально и естественно, но когда получаешь от своей работы эмоциальное удовлетворение, это не сравнить ни с какими деньгами. Я с Одессы, мой бизнес- это сдача комнат отдыхающим на своей даче у моря в Затоке , и я всегда получала огромное удовольствие, когда люди уезжали и искренне благодарили за отдых 😉🙂
вы так быстро соображаете! вы крутая!
Спасибо Вам за мотивацию❤!Больше бы таких преподавателей!Всё что Вы перечисляли постоянно приходит в голову.Но все ,что Вы говорите. правильно.Хожу на курсы..., и поняла что нужно что-то делать....!
Божена я с вами стала больше любить себя .....
Я думала это ужасно, что я говорю быстро и проглатываю оканчания, а слушая вас восхищаюсь вашей подачей знаний.
Встретила бы я вас 9 лет назад, не пришлось бы мне ломать сейчас себя. Сколько полезной информации, полезной и не нравоучительной......где вы были раньше 😢😢😢
😁💝💝💝💝
Самые быстрые всегда на шаг впереди!😁
Божена, я Вам так благодарна за мотивацию и психологическую помощь. Готова ставить Вам Мегалайки. Дай Бог Вам здоровья и энергии и нас мотивировать и самой быть счастливой)
😭😭😭пропустила , буду в повторе смотреть ❤
Учу Немецкий вот уже 5 месяцев. Божена, Вы даёте столько полезной информации !!! Благодарю 🤗
Согласна , имею сертификат В1, но на деле ощущаю себя что полный А2 с половинкой . Когда уезжала и сдавала в Гетте А1, и приехала в Германию , после теста у меня выдало полный А2 . Такое ощущение , что в Германии тесты легче и выше выдают уровень .
В том то и дело. На немецких курсах дают знания в неудобной форме. Немецкий язык , на мой взгляд, лучше учить не в Германии. То есть, получить основу или в России, или в Украине.
Божена имеет правильный подход к обучению. Не прыгает, как блоха по знаниям, а идёт по ступенькам, чтобы знания закреплялись в памяти.
Да, конечно, как-то надо удержаться и не сдаться, но эти ужасные новости с Родины о гибели тех, кто был дорог , с кем прошла жизнь, просто выбивают почву из-под ног...
Как и что не внушай себе, но требуется время чтобы прийти в себя, это факт...
Да, мне нравится сам процесс изучения немецкого языка, и, особенно, его применение с людьми в общении... Спасибо, что в моей жизни есть Вы, Божена, Вы больше , чем учитель. Спасибо за невероятное терпение и поддержку Вам❤
Обучаясь у Вас на курсе, развеялись все "страшилки" и , конечно, не сразу, но уходит не уверенность, появляется хоть какой-то проблеск будущего. И сам язык очень интересен и глубок❤
💝💝💝💝💝🙏🏻💝💝💝💝💝💝
я бесконечно рада, что я Вас нашла. у Вас все отточено. Прекрасная методика., супер-грамотная подача материала, изящный юмор и ГЛАВНОЕ: Вы живете в немецком, Вы цветете в немецком и наслаждаетесь немецким языком и каждым своим словом прививаете такую же любовь к немецкому, как у Вас. Тот, кто сумеет попасть с Вами на одну волну, при должном усердии, обязательно буде свободно владеть этим интересным языком. Благодарю Вас!
"Выбирайте нормального учителя" , у нас собственно нет выбора) Либо идешь учишь либо идешь на низкоквалифицированную работу, хотя после б1 б2 тоже не супер работа светит
В итоге у меня из Б2 курса , только 2 человека проходили материал по Б1, всех остальных доучили только до а2
Здравствуйте 🤗
Спасибо большое за Ваши видео 🤗
Я тоже хожу на интегрированные курсы немецкого. У меня иногда происходят срывы и хочется всё оставить из-за того, что кажется я никогда его не смогу освоить. Ошибки делаю полностью как говорит Божена. Но, после прослушивания её видео, понимаю, что нужно время. Меня ОООчень поддерживает и помогает в изучении просмотр этих уроков .
Спасибо.
Спасибо, Божена! Как всегда много полезной информации. Учу и идет очень тяжело, но настрой оптимистичный .Есть, пусть и не большие, но победы! Стараюсь фразы не заучивать, а строить самой и понимать почему именно так нужно говорить !
Мені подобається процес вивчення німецької мови!!!:)
Я не бачу себе в Німеччині,ну,може, на екскурсії по околицях Зальцбурга:)
Дякую Вам!
Бажена, благодарю за этот вебенар! Вы прямо подняли мою самооценку!
Учу 10 месяцев,с нуля,до сих пор очень тяжело.Это просто жесть.
До того как посмотрел этот ролик было действительно так как Вы сказали, психологический упадок в изучении языка(я изучаю только 5 месяцев) . Как хорошо, что я это посмотрел. Теперь я думаю буду иначе относится к изучению. Спасибо Вам большое!!!!
Доброе утро!Я Алина Вишневская. Я счастлива, что нашла Вас!!!!! Легко и доступно.❤❤❤
З Вами дуже цікаво! Щиро дякую, Божена!
Danke sehr! Дуже дякую!
Спасибо! Очень полезен мне твой стил асоциаций! Пожалуйста больше делай видео таких!)
Дякую! Ви шикарний вчитель. Скільки у Вас енергії!
Я в Германии живу вот уже 6 лет.что я из своего опыта понял:
1. Если нет парттнера по интересам, то всё, приплыли. Разговаривая с учителем сына в школе, хотел поднять тему.Карла великого и почему некоторые города имеют французские названия. Всё... на этом наш разговор закончился.
2. Не смог сдать даже на B1 потому что тупо зубрежка никогда меня не устраивала, более того темы даже на C1 они на сстолько интересные, тк ни обсуждение фильмов, ни блёде финансовые графики, ничего меня не интересует.
3. Очень странно, но меня так заинтересовала медицина, и для того чтобы пойти в медецину ты должен получить сертификат B2, а там опять же на экзамене нужно говорить о какой-нибудь "собаке -хатике". Вобщем круг замыкается.
О! Новое слово сегодня услышал!👍 Wohingegen!☝ ...за свои почти уже 30 лет увлечения немецким! ни в книжках, ни в устной речи не попадалось,ну по крайней мере не припомню.🤔 Ну надо же! Забавно!😄👍
...а также было бы ну просто чрезвычайно интересно узнать, чем же таким уж настолько сильно отличаются bereits и schon , что аж ни в коем случае нельзя заменить одно на другое?🤔
>bereits : schon: sie wusste es bereits; es ist bereits sechs Uhr; er ist bereits fertig. (Дуден десятка das Bedeutungswo''rterbuch)
@@RussianBlackbird
instagram.com/reel/CvmTFuSLM4K/?igshid=MXJ4eDN1ZDB1eGxvYw==
❤
Спасибо Вам большое, за ваши видео ❤ они очень помогают!
Спасибо!!!!!
Дякую, ви дуже ясно пояснили всі наші переживання, по вивченню німецької мови ❤
Danke! Sehr Gut
Огромное Вам спасибо, как Вы меня успокоили💖
Guten Tag Bojena, ich hatte deutsch etva vor zwanzig Jahr gelernt, und jetzt begann ich mich eine onlein Kurs teilnehmen. Ich sehr ihre Video an. Sie sind super
🙏🏻🙏🏻🙏🏻💝🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
Учу немецкий семь месяцев, мне кажется чем больше учу тем меньше знаю,говорю плохо.А в середине декабря экзамен.Бобсь,что добавится нервоз и вообще не сдам
Спасибо, Божена! Себя узнала.... но учу... не сдаюсь!
Дякую,Божена
САТИРИКОН ОТДЫХАЕТ . ВСЕГДА СЛУШАЮ ВАС С УДОВОЛЬСТВИЕМ.
Точно, прям о нас говорите 😂
За 6 месяцев курсов сдала hören на 44 из 45, и sprechen 100, конечно, учила не только на курсах, но и сама по учебникам и видео, сериалам. и свою 1 ошибку тоже знаю, но решила не исправлять, а так вообще ни сомнений, ни волнения не было. Если учишь, то все реально сдать за выделенный на курс срок
Читайте газеты, книги, журналы. Это легче чем по телевизору слушать немецкий текст. Если видеть слово, оно запоминается быстрее. А вообще то, надо в немецкое общество, беседовать на не обязательные темы. Самое то, если работать в немецком обществе. Почему маленькие дети быстрее взрослых учатся языку? Школы, детсады, все на немецком. И ещё одна подсказка. Никогда не надо переводить слово в слово. Будет белтберда. Надо ухватывать смысл фразы. Имея большой словарный запас, надо ещё смось эти слова правильно связать.
Божена здравствуйте! Благодарю за Ваш труд и разъяснения. У меня вопрос. Учу немецкий полтора года. Стала замечать, что во сне думаю и составляю предложения по немецки. Что Вы скажете? О чем это для меня? Немецкий начинает пускать корни? 😊
Такая же тема иногда
Danke, super
С немецким лет 25 не связана была,навык говорения пропал.Пошла на курсы в группу А2,но чувствую,что мой уровень выше,чем в группе.Но хотя бы начала говорить,лексика вспомнилась,грамматика хорошая у меня.Пошла в Гете институ сдать уровень А 2,боялась на В1,хотя тоже бы сдала.Из за страха то что не сдам пошла на А 2.Сдала на 86 из 100.Сейчас хочу на В1.Аудирование не очень балл,надо слушать немецкую речь,фильмы смотреть.Язык люблю🔥
❤❤danke schön
Спасибо.очень поддерживает мотивацию
Некоторые ученики не знают грамматику даже родного языка.И не понимают,что такое"возвратные глаголы",части речи.А кто то знает английский и французский (у меня спецшкола) и есть понимание изменения корня глагола,времён и порядка слов в предложении.У всех занимает разное время изучения
Мой муж немец, когда увидел мою табличку с артиклями, где Nominativ, Akkusativ, Dativ, он сказал, что "я этого не помню". Для себя я сделала вывод, что всю грамматику выучить невозможно,хотя и нужно. Я последнее время учу так, как разговаривают немецкие дети, сразу фразами. Они же не учат с момента рождения падеж и склонения. Поэтому стараюсь запоминать ежедневные фразы. Разговорный язык немцев это не тот немецкий, которому нас учат. Когда я услышала первый раз "фуфциг" вместо "фюнфцищ", я чуть в обморок не упала. И сейчас стараюсь смотреть много фильмов на немецком, слушаю как общаются в быту, магазине, у врача. Да, я занимаюсь с преподавателем, но я себя насильно не заставляю, стараюсь впитывать как губка всю информацию. Стресса и так хватает😊
@@user-qj7kp6de3lразве говорят фуфциг?
@@Fler.O да да, прислушайтесь
Дякую за ефір.
Вы действительно УМНИЦА!
И что теперь делать тем ,кто живет в швейцарии ? Как учить немецкий ?
Вот именно. изучение языка должен учить учитель объясняя на родном языке! А приходя на курс тебя окунают уже в немецкий и ты не бельме вообще!ну а преподователям запрещено говорить или объяснять на Muttersprache
Ничего себе за год С2😱 я живу в Испании, учу немецкий 2 часа два раза в неделю и только А2 еле как😂
Но конечно загвоздка в том что учу немецкий на испанском, и мне сложно.
Поэтому я стала вас слушать чтобы подтянуть
Чтоб теплее было !!!! 😂😂 спасибо огромнейшее за ролик!
Спасибо , очень интересно...
Божена, а у меня вопрос. Вы зачитывали его: стоит ли учиться с Б2 на своем уровне А2 чтоб подтянуться. К сожалению мы сейчас находимся в определенном сценарии- сначала быстро учишь до Б1(6 мес.), мистическим образом его сдаешь, как я) и с реальным А2 идешь дальше на Б2. Никого не интрересует, что у тебя в голове на самом деле, у тебя же написано на бумажке Б1. Т.е. мой вопрос: что делать в такой ситуации? Когда тебя не спрашивают и есть шаблон как все должно происходить. Наверное купить антидипресанты и идти куда говорят(
За это время пока ждете курс Б2 после экзамена, то можно вполне себе выучить до Б1, а то и начать самому учить Б2, пару месяцев достаточно.
@@Oscar78897Добрый день. У меня такая же ситуация- сертификат В1, а знания А2, но разница между сдачей В1 и началом курсов В2 месяц был, группа быстро набралась 😊, поэтому месяц не хватило, чтоб хотя бы до В1 дотянуть. И тут...понеслось, я просто не успеваю😮, очень сложные слова и каждый день новые, не успеваешь заучить😢
Главное - ни в коем случае не переживать, это не несет никакого смысла.
Осваиваете язык самостоятельно. А мы нашими видео постараемся Вам хоть чуточку помазать. ❤
Здорово ! Вы так мотивируете и замнтересовываете ! М не очень нравится немецкий язык , в отличие от английского...В нем есть логика и гармония !
Про разгадывать детектив,это прям в точку!!
Спасибо огромное. Всегда полезные ваши видео.
Спасибо, жаль, что нельзя поставить несколько лайков!
Я согласна, но есть большинство людей которые потеряли близких не только имущество, многие тянут себя за волосы как Мюнхаузен! Поэтому только время , время лечит время учит, на курсах бешеная скорость! Поэтому быстро усвоить сложно! Курсы мы не выбираем поэтому мы вынуждены проглотить то что нам дают! 😊😊😊
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
👌👌👌
Я переводчик Польского языка.
Божена обожает польский и я тоже обожаю польский язык! 🖐
Слышно очень хорошо
❤❤❤
Благодарю за мотивацию
Божена, вы говорите , что стресс это легко преодолимое препятствие..После смерти мужа вообще выпало из памяти три года, жила как в тумане. Не может корабль резко и быстро развернуться и взять другой курс. Сначала он останавливается, потом решает в какую сторону двигаться, потом медленно разворачивается, потом находит на карте новую ЦЕЛЬ, потом начинает идти к ней, набирая обороты... Если цель не найдена, кораблю некуда идти..вот и я так себя чувствую. Да, Германия прекрасная страна, но нас украинцев завтра выставят всех домой, когда Украина победит. Мы ждём ПЕРЕМОГУ и мы душой с Украиной и мысли наши там и мониторим СМИ до двух ночи, если надо и ночами не спится..
Я лично полюбила Германию и люди здесь приятные и добрые. Уровень В1 ,могу работать, но стресс не преодолела, пытаюсь жить радостно и держать себя в руках. Просыпаюсь с мыслью, что война мне приснилась..но нет, это факт и с ним тяжело жить. Понимаете?
Немецкий - как горькая пилюля - учить его болезненно, но для переезда в Германию необходимо
Как у меня живу 23 года в Германии муж немец а учусь сама он сам хорошо знает русский но учить меня не собирается он готов заплатить любые деньги но только не учить меня вот как
Спасибо!
Здравствуйте 👋 ❤, вы каждый день выходите.
Добрый, Оля, 🇩🇪
Только по воскресеньям.
По вторникам и пятницам для спонсоров 💝