Steff Signer / Högge Wald, 2023.

Steff Signer / Högge Wald, 2023.
Norwegian Wood ins Appenzeller Deutsch übertragen. Eine textlich und musikalisch abweichende Version, die eine scheue, romantische erste Lieben schildert.
Auftritt am 20. Mai 2023 im Rahmen der Kulturlandsgemeinde im Alten Zeughaus in Teufen.
Interpretiert auf einer persischen Tanbur, einer Langhalslaute, hier aus Maulbeerholz mit Bünden und drei Saiten. Die Tanbur oder Tambur ist im Orient weit verbreitet. Auftritt am 20. Mai 2023 im Rahmen der Kulturlandsgemeinde im Alten Zeughaus in Teufen.
Norwegian Wood translated into Appenzell German. A lyrically and musically different version that depicts a shy, romantic first love.
Performance on May 20, 2023 as part of the Kulturlandsgemeinde in the Altes Zeughaus in Teufen.
Played on a Persian tanbur, a long-necked lute, here made of mulberry wood with frets and three strings. The tanbur or tambur is widely used in the Orient. Performance on May 20, 2023 as part of the Kulturlandsgemeinde in the Altes Zeughaus in Teufen.

[@Elizaveta_Fedorova]

...la luz acompaña la sombra, la voz del occidente encuentra el asilo en el corriente sonante del oriente, el cuento está floreciendo en el canto, y la onda que no sabe los límites físicas ni mentales sigue vibrando en el aire fresco...