Восхитительно! Этот номер достоин отдельного концерта, а не просто нескольких минут. Он создает атмосферу. Это как... Как маленький фильм, отдельная, ни на что не похожая история. Просто нет слов....
проревела весь номер, как девчонка....невероятно! всю душу вывернуло наизнанку! потрясающий дуэт и абсолютно гениальный Агутин-после этого номера смотрю на него другими глазами...БРАВО!
Гениальное всегда за гранью сознания.... Леониду так часто удаётся задевать струны наших душ.... Это и есть призвание музыканта от бога. А тут слились два таких ..(Легран и Агутин). В результате шок,потрясение и неслыханная благодарность обоим!!!
@@ЗлатаКубрина чего это он не людской-то? Как раз один из немногих, сохранивших человечность, совесть и лицо. А уж год назад, когда вы это писали, вообще не ясно, какие могли быть претензии к Леониду.
Спасибо, что упомянули Леграна. А то его как-то "тактично замылили" в этом выступлении. Уверен, что у Леонида и мысли не было присваивать себе авторство музыки, но очень многие слушатели, уверен, так и не осознали, что это музыка Леграна. Ссылка на оригинальную песню: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
Агутин превзошел себя, Добронравов открылся с другой стороны, а я считала что он только комик. Это просто фантастика, давно не было такого когда мне хотелось 100 раз подряд слушать одну и ту же песню. Слова, кстати, Агутина, не хуже Пушкина я вам скажу. Заново влюбилась в вас.
Агутин тут превзошёл Мишеля Леграна, видимо, слегка замедлив его песню Windmills of your mind, написанную для фильма 1968 года "Афера Томаса Крауна". Вот она: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
Даже не верится, что у нас появился новый прекрасный поэт Леонид Агутин, в котором мудрость Окуджавы, тонкость Пастернака и тоска Гумилева. Но верю, что его лучшие стихи еще впереди. Благодарю за эту чистоту и откровенность.
Жалко только, что не упомянули композитора оригинальной композиции Windmills of your mind, написанной Мишелем Леграном для фильма 1968 года "Афера Томаса Крауна". Вот она: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
👏 Не написанный сценарий Не разыгранный пока, Не начавшийся спектакль, Безымянная река. Неудачное сравнение Словно маленькая ложь, Непослушное видение, Без которого живёшь. Этот снег пока не тает И к подножью не течёт, Эта птица не взлетает И не падает ещё. Это словно бы по правде, Только словно бы не в счёт. Нет ни счастья, ни тревоги, Ни слезинки на глазах, Не повернуты дороги Предисловием назад. Это милое явление Невесомой красоты Не безумного падения, Не отчаяния пустоты. Неисчерпанная близость, Непугающая даль, Неволнующая радость, Неманящая печаль. Ничего пока не жалко, Никого пока не жаль. Как молчание богато И невнятен разговор, Этот камерный театр Смотрит окнами во двор. На заклеенной афише Еле виден силуэт, Если ты чего-то слышишь, Кроме просто "да" и "нет". Утомленное плетенье, Полувзгляд полутонов, Этот мир неоткровенен И, увы, давно не нов. Но однажды он восстанет И падёт безмолвно ниц, Вот тогда-то и не станет Тайны склеенных страниц. Не сценарий удивляет, А один отдельный взгляд, Эти роли не читают, Их играют наугад. Это маленькая тайна Первозданной красоты, Существует неслучайно, Хоть случайность это ты. Все качаются на ветке И пытаются упасть, Эти маленькие детки, Эти рифмы, как напасть, Эти строчки на салфетке Про нешуточную страсть. Утомленное плетенье, Полувзгляд полутонов, Этот мир неоткровенен И, увы, давно не нов. Но однажды он восстанет И падёт безмолвно ниц, Вот тогда-то и не станет Тайны склеенных страниц. my-lovely-songs.livejournal.com/1060.html
Мария А Да о чем Вы? Какие аргументы? Господин работает «в стиле чайки»: налетел, наорал, сверху нагадил на всех - и улетел. Вот такая специфическая манера спора.
"Плохой художник -заимствует,хороший-крадёт."-П.Пикассо. Если когда либо кем-нибудь создаются интерпретации, цитаты, римэйки, реплики,то хотелось бы,чтоб это было сделано так же гениально и самобытно как получилось это сделать Агутину и Добронравову в этом номере!!!
никогда не воспринимала Агутина как серьёзного и очень таллантливого артиста...после этого номера и этих стихов я влюбилась, смотрю на него теперь иначе! просто потрясающе, сидела всей семьёй и молча и завороженно смотрели! Браво!!
Для всех умников, стихи вообще не Стинга, а Алана Бергмана. Песня была написана еще в 70-х. Кроме Стинга ее спели десятки других исполноителей, а Барбра Страйсенд спела вообще акапелла пол-песни. У Агутина свое прочтение. Имеет полное право !
@@ТатьянаМаслова-э1п Верно. Но если дословно, A cappella означает - как в каплице. Cappella - означает каплица (у православов часовня). В кафедрах хоры исполняли в сопровождении органа, а когда шли исколнять в каплицу, приходилось петь самостоятельно. Приятно, что вы в диалоге.
Гениально!!! Я чуть не прослезился. На мой взгляд - это открытие. Честно, не ожидал, особенно от Добронравова, которого очень люблю как артиста, но ни разу не видел в таком амплуа. На мой взгляд, ничего подобного уже никто не покажет. Ребята, вы просто молодцы!!!
@@ЕленаК-х8ю угу. Только, при всём уважении к Леониду, гениального композитора тут зовут Мишель Легран, а песня эта называется в оригинале Windmills of your mind и написана для фильма 1968 года "Афера Томаса Крауна". Вот она: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
Посмотрела этот ролик и интерпретацию Тишмана-обе очень достойные работы-браво Интересно ,как музыка Леграна вызывает такие разные но сильные эмоции у авторов текста
Just a little bit of history for people who are arguing here about origin of the song and Sting "The Windmills of Your Mind" is a song with music by French composer Michel Legrandand English lyrics written by Americans Alan Bergman and Marilyn Bergman. The French lyrics, under the title "Les moulins de mon cœur", were written by Eddy Marnay. The song (with the English lyrics) was used as the theme for the 1968 film, The Thomas Crown Affair.
"Фу, как стыдно. Это же Windmills of Your mind..." , если перевести текст Windmills of Your mind, то легко понять что песни разные. Нужно быть талантливым человеком, чтобы под впечетлением музыки написать такой шедевр, ибо слова Агутин написал сам.
Омг, я не утверждаю что у Стинга плохие песни. Но какой ... плагиат??? Если человек был вдохновлен Стингом на написание хорошей песни с сильным смыслом, то какой же тут плагиат????
12 баллов из десяти. А злопыхателям: напишите приближённое к подобному и вынесете на общее обозрение и оценку осознайте. Высшая цель искусства: пробуждать непонятным прекрасное. Получилось!
@@vitaliydavidov6196 Оригинал, имхо лучше всего исполнил Ален Делон... (норм кавер - Les Stentors) англ. версия - Ноэль Гаррисон (аранжировка Стинга тож неплоха) и даже русскую версию первыми спели Гурченко и Боярский П.С. Я никоим образом не критикую номер Агутина и Добронравова - просто уточняю - они не первые - но исполнение очень неплохое
Понятно,что это видео для избранных..для тех,кто любит Хармса,Достоевского,Маяковского..Эти стихи и музыку могут понять лишь те,кто сумел рядышком посидеть на крыше Ленинской библиотеке..и тех,кого не затронул квартирный вопрос..Стихи Агутина прекрасны..бесовски хороши..
Да, это Windmills of Your mind..." Но сделано со вкусом и ... на русском языке . Ура ! Молодцы. Так же по стилю исполняет её Стинг. Слушайте, господа !
(Наверное, лучшие стихи Агутина к Музыке, по настроению очень близко к английскому оригиналу.) Не написанный сценарий, не разыгранный показ, Не начавшийся спектакль - безымянная река. Неудачное сравнение, словно маленткая ложь. Непослушное видение, без которого живешь. Этот снего пока не тает, и к подножию не течет. Эта птица не взлетает, и не падает еще. Это словно бы по правде, только словно бы не в счет. Нет ни счастья, ни тревоги, ни слезинки на глазах. Не повернуты дороги предисловием назад. Это милое явление невесомой красоты. Не безумного падения, не отчаяния пустоты. Неисчерпанная близость, непугающая даль. Неволнующая радость, неманящая печаль. Ничего пока не жалко, никого пока не жаль. Как молчание богато, и невнятен разговор. Этот камерный театр смотрит окнами во двор. На заклеянной афише еле виден силует. Если ты чего-то слышишь, кроме просто: "Да" и "Нет". Утомленное плетение, полувзгляд полутонов. Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов. Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц, Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц. Не сценарий удивляет, а один отдельный взгляд. Эти роли не читают, их играют на угад. Это маленькая тайна первозданной красоты, Существует неслучайно, хоть случайность - это ты. Все качаются на ветке и пытаются упасть, Эти маленькие детки, эти рифмы как напасть. Эти строчки на салфетке про нешуточную страсть. Утомленное плетение, полувзгляд полутонов. Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов. Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц, Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц.
Л. Агутин, Ф. Добронравов, "Тайна склеенных страниц" 100 раз, прослушалала...ua-cam.com/video/rUBCMpgHukQ/v-deo.html И, до сих пор страницы склеены, тайна , есть тайна, она твоя, эту страницу даже дьявол не сможет оборвать. Вам, Леонид Агутин и Фёдор Добронравов, спасибо за тайну). Всё поняла, не буду лгать, и между строками, есть реальная печаль. Реальный и не тайный привет из Италии. Предпраздниччный позитивный привет и чтоб в 2023, не было "Тайна склеенных страниц") А, песня и останется, из песни слов не выкинишь. Вот такая, жизнь песни и исполнителя Л. Агутина.
Очень хороший текст ,конечно прекрасная музыка Мишеля Леграна.Только музыкальное исполнение,аранжировка очень странная ...Гармонически не поддерживают мелодию ,исполнителей.Но само исполнение и оформление интересны .Спасибо Добронравову.,приятно видеть его в новом амплуа.
Гениальный номер. И хоть сделан очень давно пересматриваю его очень часто. Это виртуозная работа и с музыкальной и с актерской стороны.
Леня по образованию режиссер. В том сезоне «Двух звезд», а потом в «Голосе» он просто занимался тем, что любит и умеет делать.
Восхитительно! Этот номер достоин отдельного концерта, а не просто нескольких минут. Он создает атмосферу. Это как... Как маленький фильм, отдельная, ни на что не похожая история. Просто нет слов....
Этот маленький шедевр захватил наши сердца и отсюда наши мысли улетели в никуда. .....Огромное спасибо за этот спектакль двух актеров ! Вы ,лучшие.
проревела весь номер, как девчонка....невероятно! всю душу вывернуло наизнанку! потрясающий дуэт и абсолютно гениальный Агутин-после этого номера смотрю на него другими глазами...БРАВО!
Гениальное всегда за гранью сознания....
Леониду так часто удаётся задевать струны наших душ....
Это и есть призвание музыканта от бога.
А тут слились два таких ..(Легран и Агутин).
В результате шок,потрясение и неслыханная благодарность обоим!!!
Как же я с Вами согласна в 2012 оду, но сейчас к сожалению гениальный Агутин уже не наш... не людской
@@ЗлатаКубрина чего это он не людской-то? Как раз один из немногих, сохранивших человечность, совесть и лицо. А уж год назад, когда вы это писали, вообще не ясно, какие могли быть претензии к Леониду.
Спасибо, что упомянули Леграна. А то его как-то "тактично замылили" в этом выступлении. Уверен, что у Леонида и мысли не было присваивать себе авторство музыки, но очень многие слушатели, уверен, так и не осознали, что это музыка Леграна.
Ссылка на оригинальную песню: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
@@ЗлатаКубрина ху.. ню не несите
Агутин превзошел себя, Добронравов открылся с другой стороны, а я считала что он только комик. Это просто фантастика, давно не было такого когда мне хотелось 100 раз подряд слушать одну и ту же песню. Слова, кстати, Агутина, не хуже Пушкина я вам скажу. Заново влюбилась в вас.
Агутин тут превзошёл Мишеля Леграна, видимо, слегка замедлив его песню Windmills of your mind, написанную для фильма 1968 года "Афера Томаса Крауна".
Вот она: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
А текст, конечно, у Лёни классный получился.
❤❤❤❤❤ Обожаю этот номер! Как увидела когда-то давно, так и запал в душу
Просто Браво!
Даже не верится, что у нас появился новый прекрасный поэт Леонид Агутин, в котором мудрость Окуджавы, тонкость Пастернака и тоска Гумилева. Но верю, что его лучшие стихи еще впереди. Благодарю за эту чистоту и откровенность.
Как хорошо сказано.
Спасибо за любовь к творчеству Лёни
Жалко только, что не упомянули композитора оригинальной композиции Windmills of your mind, написанной Мишелем Леграном для фильма 1968 года "Афера Томаса Крауна".
Вот она: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
👏
Не написанный сценарий
Не разыгранный пока,
Не начавшийся спектакль,
Безымянная река.
Неудачное сравнение
Словно маленькая ложь,
Непослушное видение,
Без которого живёшь.
Этот снег пока не тает
И к подножью не течёт,
Эта птица не взлетает
И не падает ещё.
Это словно бы по правде,
Только словно бы не в счёт.
Нет ни счастья, ни тревоги,
Ни слезинки на глазах,
Не повернуты дороги
Предисловием назад.
Это милое явление
Невесомой красоты
Не безумного падения,
Не отчаяния пустоты.
Неисчерпанная близость,
Непугающая даль,
Неволнующая радость,
Неманящая печаль.
Ничего пока не жалко,
Никого пока не жаль.
Как молчание богато
И невнятен разговор,
Этот камерный театр
Смотрит окнами во двор.
На заклеенной афише
Еле виден силуэт,
Если ты чего-то слышишь,
Кроме просто "да" и "нет".
Утомленное плетенье,
Полувзгляд полутонов,
Этот мир неоткровенен
И, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет
И падёт безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет
Тайны склеенных страниц.
Не сценарий удивляет,
А один отдельный взгляд,
Эти роли не читают,
Их играют наугад.
Это маленькая тайна
Первозданной красоты,
Существует неслучайно,
Хоть случайность это ты.
Все качаются на ветке
И пытаются упасть,
Эти маленькие детки,
Эти рифмы, как напасть,
Эти строчки на салфетке
Про нешуточную страсть.
Утомленное плетенье,
Полувзгляд полутонов,
Этот мир неоткровенен
И, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет
И падёт безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет
Тайны склеенных страниц.
my-lovely-songs.livejournal.com/1060.html
Этот номер безоговорочно шагнул в вечность.
Энвер Абдусаламов чем? Своей убогостью? Тогда да.
Michail Petrov Аргументируйте ...
Мария А Да о чем Вы? Какие аргументы? Господин работает «в стиле чайки»: налетел, наорал, сверху нагадил на всех - и улетел. Вот такая специфическая манера спора.
Oak Nova Тогда пусть летит , и ..., подальше отсюда...
@@oaknova5415 самое главное, что своё убогое мнение этот человек считает вершиной мудрости
Шикарный номер!!!! Непревзойденный дуэт!! Потрясающий текст и изумительная музыка!!! Браво❤️👏🔥
О, Боже!!!! До чего же гениальное выступление!!!!! АГУТИН, ДОБРОНРАВОВ - дуэт, который можно слушать бесконечно!!!!! БРАВО!!!
Шикарный номер. Агутин - гений.
"Плохой художник -заимствует,хороший-крадёт."-П.Пикассо. Если когда либо кем-нибудь создаются интерпретации, цитаты, римэйки, реплики,то хотелось бы,чтоб это было сделано так же гениально и самобытно как получилось это сделать Агутину и Добронравову в этом номере!!!
Ребята,нечего добавить,надо просто слышать и полу
чать УДОВОЛЬСТВИЕ от !!!!!!!!!!
У меня нет слов... Я настолько потрясён исполнением и проникновенностью, что потерял дар речи!... Просто браво!!!
Как вообще выразить?! Так давно люблю эту композицию!!! Агутин- супермузыкант, суперпоэт, просто супер!!!
Всегда любила Агутина, тайна склееных страниц еще один шедевр
мишель легран
никогда не воспринимала Агутина как серьёзного и очень таллантливого артиста...после этого номера и этих стихов я влюбилась, смотрю на него теперь иначе! просто потрясающе, сидела всей семьёй и молча и завороженно смотрели! Браво!!
И правда, как будто читаешь между строк.. Слушаешь песню и вдруг видишь свое понимание жизни, и тайна внутри раскрывается..
Для всех умников, стихи вообще не Стинга, а Алана Бергмана. Песня была написана еще в 70-х. Кроме Стинга ее спели десятки других исполноителей, а Барбра Страйсенд спела вообще акапелла пол-песни. У Агутина свое прочтение. Имеет полное право !
Ну и вообще-то музыка никакого не Стинга, а Леграна.
@@AntonRosputko Michel Legrand
А что значит а капелла? Кто знает? Давай в викторину!
@@sauliussh без музыки, только голосом
@@ТатьянаМаслова-э1п Верно. Но если дословно, A cappella означает - как в каплице. Cappella - означает каплица (у православов часовня). В кафедрах хоры исполняли в сопровождении органа, а когда шли исколнять в каплицу, приходилось петь самостоятельно. Приятно, что вы в диалоге.
Красоту ничем не испортишь. Люблю Россию. Люблю ее песни. Люблю ее таланты - это же правда красивучее нечто ❤❤❤❤ красиво же !
Только за стихи Леониду Спасибо и браво❤
Вот только посмотрел, тронут до глубины души, прекрасные люди, прекрасные стихи , прекрасная музыка🙏🙏🙏🙏
Скажу следующее, это новый хит, -Браво Леонид вы гений, Браво Федор, до слез это шедеврально прекрасно
Гениально!!! Я чуть не прослезился. На мой взгляд - это открытие. Честно, не ожидал, особенно от Добронравова, которого очень люблю как артиста, но ни разу не видел в таком амплуа. На мой взгляд, ничего подобного уже никто не покажет. Ребята, вы просто молодцы!!!
Александр Лещ
тут сочетание гениального композитора и поэта и гениального актера
Песня гениальная!!!
@@ЕленаК-х8ю угу. Только, при всём уважении к Леониду, гениального композитора тут зовут Мишель Легран, а песня эта называется в оригинале Windmills of your mind и написана для фильма 1968 года "Афера Томаса Крауна".
Вот она: ua-cam.com/video/WEhS9Y9HYjU/v-deo.html
А я прослезилась. И не стыдно же
Боже... Слушаю до бесконечности. И и опять и опять
нет слов...в шоке от этого дуэта, думала они могут только "веселить народ", а тут такая глубина...
Да , эту песню можно слушать БЕСКОНЕЧНО !!!!!
Не знала что такой шикарный голос у Добронравова
Низкий поклон вам идолгих лет жизни. Люблю вас.
Вы спелись,ребята👍👏шедеврально!
Прослушала все версии и для меня эта осталась самой завораживающей.
БРАВО! БРАВО! БРАВО! Шикарное исполнение.
Какой молодой голос у Федора!
Агутину - браво за стихи!
Очень красивая песня!
Удивительная, очень красивая, и, одновременно, старшная песня......
Посмотрела этот ролик и интерпретацию Тишмана-обе очень достойные работы-браво
Интересно ,как музыка Леграна вызывает такие разные но сильные эмоции у авторов текста
Спасибо исполнителям за песню.
ни фига себе - суток не прошло, а уже 20 тыс. показов! Просто супер песня и исполнение!
Супер видео! Песня супер! Идея супер! Воспроизведение супер!
Just a little bit of history for people who are arguing here about origin of the song and Sting
"The Windmills of Your Mind" is a song with music by French composer Michel Legrandand English lyrics written by Americans Alan Bergman and Marilyn Bergman. The French lyrics, under the title "Les moulins de mon cœur", were written by Eddy Marnay. The song (with the English lyrics) was used as the theme for the 1968 film, The Thomas Crown Affair.
Сколько же можно пересматривать это номер. Я уже затерла его до дыр.
Незабываемый номер!
Взяли Стинга перепели.(песня композитора Мишеля Леграна на слова Алана и Мэрилин Бергман, для фильма афера Томаса Крауна)
Чудесная песня. Чудесные стихи
мощное исполнение !
Удивил Фёдор. Очень гармонично влился в эту песню!
Дуэт что надо! Спелись!
рыдаю! есть еще таланты на Руси!! Браво!!
Добронравов ,украсил внес ,что дорого для души,респект.
это волшебно!
Почему Фёдор раньше не пел?Сколько потеряно нами:зрителями,слушателями,как жаль.Спасибо,что вы есть,Фёдор Добронравов.
Он всегда пел
"Фу, как стыдно. Это же Windmills of Your mind..." , если перевести текст Windmills of Your mind, то легко понять что песни разные. Нужно быть талантливым человеком, чтобы под впечетлением музыки написать такой шедевр, ибо слова Агутин написал сам.
+Alexej Russelo по-моему,музыка сама содержит в себе настроение. У Стинга текст - это целая философия. А то, что сделал Агутин - называется плагиат.
Омг, я не утверждаю что у Стинга плохие песни. Но какой ... плагиат??? Если человек был вдохновлен Стингом на написание хорошей песни с сильным смыслом, то какой же тут плагиат????
Alexej Russelo Он же взял у Стинга полностью музыкальный материал, это называется плагиат. А стихи свои он мог и без музыки прочитать.
+Alexej Russelo не увидела я в самом начале маленьким шрифтом надписи композитор такой-то такой-то. Это тайна спизженных страниц получается
Тогда и у Стинга плагиат. Эту песню пели многие, но написали её Алан и Мэрилин Бергман с Мишелем Леграном.
Они просто!!!! НЕВЕРОЯТНЫЕ!!!! оБОЖАЮ!!!
❤ благодарю сердечно ❤
Гениально!!! Браво! Браво! Браво! Слова здесь лишние...
Слушая,смотря...душа отдыхает.СПАСИБО,ребята!!!
А, я до сих пор считаю, что это самый толантлевый номер из тех, что был на проэте в то время.
Нет слов, до глубины души!
Шедевр
Круто! Какие у нас в России классные и талантливые люди!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )))
Не оторваться. Талант. Не умоляю достоинств Агутина,но Добронравов - ВОСТОРГ!!!!
Очень мечтаю спеть с Леонидом Агутиным !!! Мне 37, может и получится ...
Мечтать невредно
Клён
ну, да, чтобы спеть с Агутиным, главное же возраст))
Самый охуительный и неожиданный дуэт
Можно было и без мата...
👍👍👍до слез))
12 баллов из десяти. А злопыхателям: напишите приближённое к подобному и вынесете на общее обозрение и оценку осознайте. Высшая цель искусства: пробуждать непонятным прекрасное. Получилось!
les moulins de mon coeur . кстати, сложные места в песни агутин обошел.
@@vitaliydavidov6196 Оригинал, имхо лучше всего исполнил Ален Делон... (норм кавер - Les Stentors)
англ. версия - Ноэль Гаррисон (аранжировка Стинга тож неплоха)
и даже русскую версию первыми спели Гурченко и Боярский
П.С. Я никоим образом не критикую номер Агутина и Добронравова - просто уточняю - они не первые - но исполнение очень неплохое
Брависсимо!!!!
Потрясающе!
Понятно,что это видео для избранных..для тех,кто любит Хармса,Достоевского,Маяковского..Эти стихи и музыку могут понять лишь те,кто сумел рядышком посидеть на крыше Ленинской библиотеке..и тех,кого не затронул квартирный вопрос..Стихи Агутина прекрасны..бесовски хороши..
Хорошие стихи!
Это очень круто!!!
Ну Нагиев, ну умный же мужик, надо ж понимать, что после этого нужна пауза
Браво! Пробили душу вылет.
Агутин с Добронравовым ❤ 😅😊😅 ОТЛИЧНО ❤😊
Браво !!!
Шедеврально!!!
Да, это Windmills of Your mind..." Но сделано со вкусом и ... на русском языке . Ура ! Молодцы. Так же по стилю исполняет её Стинг. Слушайте, господа !
(Наверное, лучшие стихи Агутина к Музыке, по настроению очень близко к английскому оригиналу.)
Не написанный сценарий, не разыгранный показ,
Не начавшийся спектакль - безымянная река.
Неудачное сравнение, словно маленткая ложь.
Непослушное видение, без которого живешь.
Этот снего пока не тает, и к подножию не течет.
Эта птица не взлетает, и не падает еще.
Это словно бы по правде, только словно бы не в счет.
Нет ни счастья, ни тревоги, ни слезинки на глазах.
Не повернуты дороги предисловием назад.
Это милое явление невесомой красоты.
Не безумного падения, не отчаяния пустоты.
Неисчерпанная близость, непугающая даль.
Неволнующая радость, неманящая печаль.
Ничего пока не жалко, никого пока не жаль.
Как молчание богато, и невнятен разговор.
Этот камерный театр смотрит окнами во двор.
На заклеянной афише еле виден силует.
Если ты чего-то слышишь, кроме просто: "Да" и "Нет".
Утомленное плетение, полувзгляд полутонов.
Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц.
Не сценарий удивляет, а один отдельный взгляд.
Эти роли не читают, их играют на угад.
Это маленькая тайна первозданной красоты,
Существует неслучайно, хоть случайность - это ты.
Все качаются на ветке и пытаются упасть,
Эти маленькие детки, эти рифмы как напасть.
Эти строчки на салфетке про нешуточную страсть.
Утомленное плетение, полувзгляд полутонов.
Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц.
Это прекрасно!!
Два таланта.
Ооооооооооооооооггггоооооооооооооооо!!!!!!!!!!! Класс!!!!!!!!!
Браво!
To jest piękne .Dziękuje
Федор! Вы -- СУПЕР !!!
нет слов
+ 1000000
Кто нибудь из детей наделен этим талантом?
sypper!
Aleksandr Belyanski
И все таки я думаю Добронравов это изюминка
Класс
Гениально!
Так і є, але виконання Sting досі було найкращим у англомовній версії.
браво...
Л. Агутин, Ф. Добронравов, "Тайна склеенных страниц"
100 раз, прослушалала...ua-cam.com/video/rUBCMpgHukQ/v-deo.html
И, до сих пор страницы склеены, тайна , есть тайна, она твоя, эту страницу даже дьявол не сможет оборвать.
Вам, Леонид Агутин и Фёдор Добронравов, спасибо за тайну).
Всё поняла, не буду лгать, и между строками, есть реальная печаль.
Реальный и не тайный привет из Италии.
Предпраздниччный позитивный привет и чтоб в 2023, не было "Тайна склеенных страниц")
А, песня и останется, из песни слов не выкинишь. Вот такая, жизнь песни и исполнителя Л. Агутина.
Волшебная сила ИСКУССТВА!
Очень хороший текст ,конечно прекрасная музыка Мишеля Леграна.Только музыкальное исполнение,аранжировка очень странная ...Гармонически не поддерживают мелодию ,исполнителей.Но само исполнение и оформление интересны .Спасибо Добронравову.,приятно видеть его в новом амплуа.
Люблю я их!
Хотя оригинальная песня совершенно о другом, но и вариант Агутина ИМХО хорош. Вот больше бы он такого пел а не пластмассы.
👍👏
BRAVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
класс