FLOWERS - Miley Cyrus - 1 GIRL 20 LANGUAGES (Multilanguage Cover)
Вставка
- Опубліковано 3 чер 2024
- Use code ELINE50 for 50% off your first lesson on Preply. preply.in/eline ⬅ Sign up here to kickstart your language-learning journey!
►Thank you for watching Flowers by Miley Cyrus in 20 languages! Did you know that she just released a demo version of the song? It's awesome!
► Are you struggling to learn a new language without a native speaker to guide you? Well, look no further because Preply has got your back! With thousands of experienced tutors available in over 50 languages, Preply offers personalized lessons to help you reach your language goals quickly. Whether you're a complete beginner or an advanced learner, Preply has the perfect tutor for you. Sign up now and use my exclusive code, ELINE50, for a fantastic deal on your first lesson at Preply.com. Let's embark on this adventure together! Sign up here : preply.in/eline
► ALL my LINKS: liinks.co/elinevera
► These are the incredible Preply tutors I worked with for this video!
MANDARIN - Chenqi D: preply.com/en/tutor/2190822
HINDI - Satabdi S: preply.com/en/tutor/557917
SWEDISH - Ragnar R: preply.com/en/tutor/286363
UKRAINIAN - Victoria K: preply.com/en/tutor/2570900
HUNGARIAN - Sofia D: preply.com/en/tutor/2168823
TAGALOG - Diana G: preply.com/en/tutor/1354886
► TIMESTAMPS
0:00 INTRO
0:42 ENGLISH
0:59 LATIN AMERICAN SPANISH
1:08 BAHASA INDONESIA
1:16 MALAY
1:23 GREEK
1:36 GERMAN
1:40 ITALIAN
1:43 BRAZILIAN PORTUGUESE
1:51 FLEMISH
1:59 FRENCH
2:09 KOREAN
2:17 MANDARIN
2:25 HINDI
2:37 JAPANESE
2:45 POLISH
2:53 SWEDISH
3:01 UKRAINIAN
3:09 HUNGARIAN
3:18 DUTCH
3:34 TAGALOG
3:51 Preply, one-on-one language learning
5:13 Watch me learn languages on Preply!
6:22 Which language are you going to learn? + Preply Discount Code
► A big thank you to the UA-camrs who's translations I used for some of the languages!
BRAZILIAN PORTUGUESE • Miley Cyrus - Flowers ...
FRENCH • FLOWERS ( FRENCH VERSI...
LATIN AMERICAN SPANISH • "Flowers" cover en esp...
ITALIAN • Flowers 🇮🇹 in ITALIANO...
GERMAN • MILEY CYRUS - FLOWERS ...
POLISH • Miley Cyrus - Flowers ...
JAPANESE • Miley Cyrus - Flowers ...
THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING! ❤ Like / Share / Subscribe (= super duper sweet!) And..hit that 🔔 for me!
🔔 Click To Subscribe ► bit.ly/ElineVeraSubscribe
📸 Instagram: / elineveradereus
🤪 TikTok: / elineveraofficial
💖 My Website: www.elinevera.com
🔊 Spotify: bit.ly/ElineVeraSpotify
🍎 Apple: bit.ly/ElineVeraiTunes
🎵 Google: bit.ly/ElineVeraGooglePlay
The gear I use to create my videos:
- Isovox & Isomic: isovoxbooth.com
- MacBook Pro
- PreSonus Audiobox iTwo
- Logic Pro X
- Premiere Pro 2020
- Canon 5D Mark III
- F&V R720S Ring Light
- Kessler PocketDolly
- Manfrotto TriPod
❤ Hey Friends! Since you're still here.. read this :-) Please consider donating to the amazing foundation 'Cherries On Top', which I run with 4 friends and help us cure cancer. It would mean the world to me! Thank you CHERRY much! ❤ www.cherriesontop.org
► TO DONATE DIRECTLY: www.cherriesontop.org/donate-usd
► 100% of your donation goes to cancer research!
#flowers #mileycyrus #multilanguage #languagelearning
Hi friends from all over the world! ❤Which language would you like to learn? Use ELINE50 for 50% off your first lesson on Preply ► preply.in/eline
Hi hej
Please add burmese and shan
Hello, I am from Syria 🇸🇾
Lyrics:
1) English:
We were good, we were gold
Kinda dream that can’t be sold
We were right til we weren’t
Built a home and watched it burn
2) Latin American Spanish:
No quería dejarte
No quería mentir
Empecé a llorar
Y luego a recordar
3) Indonesian:
Beli bunga sendiri
Namaku di pasir
4) Malay:
Cakat diri berjam-jam
Kata hal kau tak faham
5) Greek:
Μπορώ να χορέψω και μονή μου /// (Mporẃ na xoréᵽw kai moný mou)
Και να κρατήσω το χέρι μου /// (Kai na kratýsw to xéri mou)
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα από εσένα /// (Mporẃ na me agapýsw kalútera apó eséna)
6) German:
Ich lieb' mich besser
Ich lieb' mich besser, babe
7) Italian:
Mi amo davvero
Ma mio amore è solo per me
8) Brazilian Portuguese:
Minhas unhas, tão vermelhas
Como as rosas que deixou
9) Flemish:
Geen berouw en geen spijt
Ik vergeef alles wat u zei
10) French:
Je voulais pas te quitter
Je voulais pas mentir
J'ai tant pleuré
Et j'ai pensé au pire, mais
(Korean)
12) Mandarin:
自言自语几小时 /// (Zì yán zì yǔ jǐ xiǎoshí)
说着你不懂的话 /// (Shuōzhe nǐ bù dǒng dehuà)
13) Hindi:
मै खुद नाच सकती हूँ /// (Mai khud naach sakatee hoon)
और मै हाथ पकड़ सकती हूँ /// (Aur mai haath pakad sakatee hoon)
हाँ तुमसे बेहतर मै प्यार कर सकती हूँ /// (Haan tumase behatar mai pyaar kar sakatee hoon)
14) Japanese:
愛せるじぶん /// (Aiseru jibun)
愛せるじぶんねね /// (Aiseru jibun, ne, ne)
愛せるじぶん /// (Aiseru jibun)
愛せるじぶんねね /// (Aiseru jibun, ne, ne)
15) Polish:
Kochać cię lepiej
Kochać ciebie lepiej, skarbie
Kochać cię lepiej
16) Swedish:
Jag ville inte lämna dig
Jag ville inte bråka
Börja å gråta men då mindes jag
17) Ukrainian
Сама собі куплю квіти /// (Sama sobi kuplü kwity)
Власне ім'я напишу /// (Wlasne imja napyšu)
18) Hungarian:
Beszélgethetek magammal
Igen, dolgokról, amiket nem értenél
19) Dutch:
Neem mezelf mee uit dansen
En houd mijn eigen hand vast
Ja, ik hou meer van mij dan
Ja, ik hou meer van mij dan jij kan
20) Tagalog
Ako na muna uunahin ang sarili
Ako na muna uunahin ang sarili
Kakayanin
Ako na muna uunahin ang sarili
Ako na muna uunahin ang sarili
I couldn't recognise all languages and I probably made some mistakes in the ones I did, so feel free to add any suggestions or new lyrics.
THIS MUST HAVE TOOK SO MUCH WORK OMG GOOD JOB!! 🤩🤩
@@simplystudios3178 It is hard, yeah hahahaha.
I don't even speak half of these languages so I have to base my transcriptions on the translations that LyricsTranslate offers to know more or less what the base words are supposed to be.
Even then, I need to pay attention very closely because of the phonemes (basically, the pronunciation).
Some languages are easier than others: I can use my German to figure out Dutch and Bahasa has a really straightforward orthography.
In other cases, it's sometimes just pure chance: the fact that she put some clips at the end enabled me to get languages like Ukrainian or Hindi that I simply couldn't have figured out otherwise.
Then there's someone in the comments that writes what she says in their native language. That's how I got Tagalog, for example.
There's usually many languages I leave out because I simply don't have the tools to do anything about them but this time Korean was the only unlucky one hahahaha. Disney covers are way easier because I just have to look up the lyrics of each version in LyricsTranslate.
3:09 Nagyon jó lett! 👍👍👍 🇭🇺 (I'm Hungarian)
En is
Akor va nektek valami jó
Itt van a Dalam Magyrúl
ua-cam.com/video/dUAyepMsc04/v-deo.htmlsi=giYuPXOhSWjnwQiu
Én Erdéyböl jötem
Beautiful! Thank you for Poland 🥰❤
French was perfect!! Well done!! I liked a lot your interpretation 🤩 Thank you :-)
You sang very well in French ! Your pronunciation was perfect !
Eline! So cool to see how much effort you put into creating these multi-language covers. Can't wait for more videos in which you show us your creative talents. 😀👏
Thank you so much! I'll definitely keep creating ❤
From the start of the video, it shows some of the things that she does to make these videos for us and it is amazing! Love your videos! You are so talented!
Thank you so much! ♥️
@@ElineVera ❤️❤️
Thanks you for singing my language your the best 😊
Your voice is amazing ❤
I flipping love what you're doing, Eline
Ohh that’s so sweet!! Thank you for your support ♥️
3:34 Your accent of speaking Tagalog is getting better love it!
I was sure German would be horrible.. But that? IT'S AMAZING❤ THANKS
Congratulations !!!!!!! Your Greek were fantastic !!!!!!! Συγχαρητήρια !!!!!!!!
I am from Greece you sing so good ❤❤❤❤❤
Excelente vídeo 👏👏 parabéns
Amazing video once again!
Thank you Jason ❤ I had so much fun making it!
I love when you sing on Greek!!! Μπράβο σου!!!
Can we all agree Eline has a beautiful voice and is so talented by having the same voice as real singers like her I love you ever since I’ve heard of you keep up the amazing work Eline ❤❤❤❤
Your voice is beautiful!
Thank you so much!
Bahasa Indonesia and Malay pronunciations were perfect! Although the Malay context was very odd. Literal translation "Speak stand for hours." But overall its an amazing feat to sing in all 20 languages. Great work!
I agree
Agree... Who's the translator? 😅😂 Sorry no offense... Nice try btw
Jangan sama samain deh jijik gua dengernya🙄🙄
Good to know you put in a lot of effort!
And your Japanese is so perfect! It's almost as if your native language is Japanese!😊
Looking forward to your next post!
Omg you did great 🇬🇷❤️🔥
Ik hou van je zo veel thank you
Omg Queen the Swedish part was flawless ❤
Amazing Italian Pronounciation!!!!
I'm from Bolivia and you speak Spanish very well🇧🇴🇧🇴🇧🇴
Thanks very much for Latin American Spanish is mụ native language and your accent is so perfect and how we say here
Buenas tardes Chama!!
excelente video saludos desde Ecuador
Talented! Much love from 🇺🇲❤️
I love that song so much have fun ❤❤❤❤❤❤❤❤
you did well in HINDI
i am so glad that because of internet and because of people like you we can learn and entertain ourselves with other's language festival and culture around the world
🌏🌏🤍🤍💫
Exactly! It’s so much fun! Thank you for watching and commenting ♥️ I hope you’ll have a wonderful day ☺️
That was so great 😍
Thanks for Ukrainian and Polish! You sang them very well!
Awesome, such beautiful languages! Thank you for watching ❤
Thank you Brazil
You go girl❤
🙋🏼♀️ Hey babe!! Thank you 🥰
Hello🎉im danish and i like your videos and your singing really good 👍🏻
Hi Robert, thank you so much! I would love to include more Danish in my videos!
wow wow its really came out great 🥰😀😍
Thank you so much for your amazing help Satabdi!!
Du singst wirklich gut Eline🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Danke! ❤
OMG ELINE YOU ARE SUPER BEAUTIFUL THANK YOU SO MUCH I NEED SPIKING FRENCH AND SPANISH. 😄
Hi Eline I'm super happy because you add my language 🇵🇭 keep up the good work many likes for you 👍👍👍. Mabuhay!!!❤️
Yay! Did you understand what I was singing? Ang galing mo ❤
@@ElineVera of course I understand you say "Ako na muna uunahin ang sarili"(kakayanin). Keep up learning my language have a great day ❤️❤️❤️❤️🇵🇭
Wow way to go to end the song in Tagalog! Mabuhay ka!
Woow, so good!🇭🇺🇭🇺🇭🇺
Your hungarian was amazing!!! Without any accent! 🇭🇺
Ohh that's so cool! Are you Hungarian?
OMG you are so amazing with hungarian language
Ooooooooooo nice polish!!!!!!
Hii you have a very beautiful voice 💕! I love Greek language 😍
Me too! Greek is so beautiful ❤ Are you Greek?
I am from Greece too. 🥰
Thank you so much for a Hungarian❤
Wow you Greek are very goodddd
Wow! She sang hindi part very well I love the song
LOVE from INDIA 🇮🇳 ♥️ ❤️
Im so happy you add Filipino Language ❤️🙏🥳
Me too
La necesito en español para mí existencia 🛐
I like your mandarin
Sería fabuloso que hicieras un dueto con Travis Kim
I am greek and I have to say your greek is awsome! A liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitl bit better and you will sing like a greek girl
🤩Wow
Please upload the full version of the Greek
Can you do dancing in the moon light?
How is this not famous
Amazing🇮🇳
👌
Hi, My name Is Marta my mom Is italian and my dad Is hebrew, you have a really good italian and hebrew
you always sing my language perfectly i'm indonesian btw
I’m from Italy! Ti adoro, Sei fantastica!
I love you, you are fantastic! By the way, could you please teach me some Korean?
The Japanese pronoucation (as for me) was… poor? Bit, on the other hand Polish pronouncation was AMAZING!!! I’m still wondering if you are really Polish 🤔 AMAZING COVER!! ❤
Can you do "unholy" in different languages?
Hi, i love your voice so much. Can u sing See Tình with vienamese language :3
Hi Eline
Can u add also Slovene and Serbian to your videos ?
I think that those languages sound also very good
I would like to see them but that is on you
Stay safe and hi
From 🇨🇿
No matter who we are, and where we stand, we can appreciate the beauty of each and every diversity. Either way we can all still get along
hi, I'm from brazil
Thank you for the hindi
can u pls do Slovenian! plsssssss
Hello🥰🤩😍😁👋
The tagalog part is good.
Slovenia 🇸🇮 pleas❤❤I love you 😘
Can you do Cantonese ?
Hiii
Hiiii!
Flower jisoo❤ please❤
Your voice is just as beautiful as you
Aww... thank you so much, that's so sweet!
☺️☺️☺️☺️👍👍👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Poland ❤️🇵🇱
🇬🇷😮
You can kill this love blackpink in 20 languages
What was the hardest language for you? And can you make and write a song only in German? 😅
Can you speak kiswahili 😊. From Kenya 🇰🇪 ❤
How many languages do you speak?
Wow hungary
You can sing Money Lisa song in 30 languages
My language is Tagalog
georgette an plis
Wheres my country spain
Next tattoo loreen
Dear Eline, I need to improve my english accent. Would you be my teacher?
I don't teach languages myself, but how about booking at session at Preply.com?
@@ElineVerawith you will be more fun. Of course I will pay
Can you use sinhala language please....❤️❤️❤️
Kazakh language please))
🇦🇿🇦🇿🇦🇿😏
Flowers songs muntilanguages
bangladesh pls
Please in morocan
Were duch stand achally needed Nederland
Can you understand 🇩🇰🇩🇰🇩🇰 here’s a test Kan du forstå det her hvis du kan så sende hjerter
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
You can understand ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Itily pkease