Don't breathe too deep Don't think all day Dive into work Drive the other way That drip of hurt That pint of shame Goes away Just play the game You're living in America At the end of the millennium You're living in America Leave your conscience at the tone And when you're living in America At the end of the millennium You're on your own The filmmaker cannot see And the songwriter cannot hear Yet, I see Mimi everywhere Angel's voice is in my ear Just tighten those shoulders Just clench your jaw 'til you frown Just don't let go Or you may drown You're living in America At the end of the millennium You're living in America Where it's like the twilight zone And when you're living in America At the end of the millennium You're on your own So I own not a notion I escape and ape content I don't own emotion I rent What was it about that night (what was it about that night) Connection in an isolating age For once, the shadows gave way to light (for once, the shadows gave way to light) For once, I didn't disengage Angel, I hear you, I hear it (Mimi, I see you, I see it) I see it, I see it, my film! (I hear it, I hear it, my song!) Alexi, Mark call me a hypocrite (one song glory) I need to finish my own film (Mimi, your eyes) I quit! Dying in America At the end of the millennium We're dying in America To come into our own And when you're dying in America At the end of the millennium You're not alone I'm not alone I'm not alone
MARK Don't breathe too deep Don't think all day Dive into work Drive the other way That drip of hurt That pint of shame Goes away Just play the game You're living in America At the end of the millennium You're living in America Leave your conscience at the tone And when you're living in America At the end of the millennium You're what you own ROGER The filmmaker cannot see MARK And the songwriter cannot hear ROGER Yet I see Mimi everywhere MARK Angel's voice is in my ear ROGER Just tighten those shoulders MARK Just clench your jaw 'Til you frown ROGER Just don't let go BOTH Or you may drown You're living in America At the end of the millennium You're living in America Where it's like the Twilight Zone And when you're living in America At the end of the millennium You're what you own So I own not a notion I escape and ape content I don't own emotion - I rent MARK What was it about that night ROGER What was it about that night BOTH Connection - In an isolating age MARK For once the shadows Gave way to light ROGER For once the shadows Gave way to light BOTH For once I didn't disengage MARK Angel -I hear you - I hear it I see it - I see it My film! ROGER Mimi I see you - I see it I hear it- I hear it My song! MARK: Alexi - Mark Call me a hypocrite I need to finish my film I quit! ROGER One song - Glory Mimi Your eyes BOTH Dying in America At the end of the millennium We're dying in America To come into our own And when you're dying in America At the end of the millennium You're not alone I'm not alone I'm not alone
The color block sweater, striped scarf, and nerd glasses-classic Mark!
I just hope that Daphne Rubin-Vega saw this and smiled so wide at this!
They have no business popping off as hard as they did....and yet, they popped and slayed!! Can wait for In the Heights!!
I watch this when I need to feel something. I always cry because I become overwhelmed with intense emotion. This is my favourite version of the song.
this miscast is the reason i've been listening to this song over and over non stop for the last like 3 or 4 days
Sameeeeeeeee
You’re not alone!!
So firstly, that was freaking amazing. Secondly, anyone else think Leslie Grace looked STUNNING in this?
I love this so much!! Became a fan after watching In the Heights. Can't wait to see Leslie as Barbara Gordon
One of the best miscasts ever!!!
A duet I never knew I needed
WHY did I not know that I needed this love these ladies in this miscast
THAT... was FANTASTIC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Holy crap!!!!!!!!!!!!! just... WOW!!!!!!!!!!!!
This is so good, I can't stop listening to this version. They really did THAT.
They look great as female Mark and Roger! Great voices too! :)
Can’t wait to see Melissa and Grace do this again 😊
Melissa’s so talented and stunning as always♥️🎶
Dammnnnnn!!!!! Well these two are definitely gonna be in Wicked!
...? Both playing Elphaba?
@@diegoalexiscastanedalara1852 I don't have the best ear ... but is Leslie Grace really a soprano?
I don't think either of them can hit Glinda's notes.
@@rp1672 Yeah that's my concern too, although in fairness I do think they lowered the pitch a bit when Megan Hilty played Glinda
Melissa Barrera you’re amazing! So talented. Love the way you dance 💃🏻
Woooooooooow! I loved it!
I didn’t know just how much I needed this till I heard these two beautiful ladies absolutely killing it !!! On repeat
I've been waiting for someone to sing this for MisCast!!!!! I literally was just thinking this!!!!!!!!
WAIT WHY AM I DISCOVERING THIS NOW.
Totally crushing on Leslie. This is a great performance
I am obsessed with them ❤️
They went big mode on us. And it's amazing.
This girls are SO amazing!
I love what you own and I’m dying to see rent and in the heights. This is perfection
Best performance of the night, IMHO
AAAAA I ONLY SAW THIS NOW, AND OH GOD THIS IS AMAZING.
*chefs kiss* this is perfection
Two geniuses!!
How tf do I only find this now!?!?
No way, love this mash up!
LESLIE 💗💗💗💗🥺💗💗💗💗💗
I’m waiting for them to be cast in a role reversal Rent
PLEASE
I hope you too keep doing projects together ❤ love u both. You go Latinas Paralante!! A tribute to the Queen 👸I'm sure she loved it!
Pleaseeeeee drop a miscast album
Creo que en adelante le voy a dar Like a todo lo que me encuentre de Melissa. 🤩
NINESSA FANS STAY WINNIN!!!
I looooooove this so muuch
Perfection.
they nailed it
This has made me realise how much I’d be here for two women doing “I Should Tell You” as Mimi and a gender swapped Roger.
Queens! ❤️
oh leslie is amazing in this
so good omg 😊😊
No pare! Sigue Sigue
We need a TS cast for RENT
Amazing!
*Chefs Kiss*
Yo that was awesome!!!
Melissa te amo
LOOOOOVE this.
They can take of my money! They went off on this. Now I need a role reversal Rent
so good!!!
HAHAH i loved it !!
WOOOO
Melissa 🇲🇽🇲🇽
Wow wow wow wow
look at Vanessa and Nina!
So ....... Rent remake with these 2 in these roles? I'd be in the queue on opening night.
the range they both have but especially melissa?? those low notes AND the high notes from it won't be long now?? goodbye
WAOWAOWAOWAOWAOWAOWAO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gender-bent Rent WHEN?!
LOL the upside down acoustic guitar
I didn’t know Melissa could sing 🥰🥰🥰
FUCK YES
Oh my god the sweater that mellisa is wearing is the one grace vanderwaal wore in stargirl
Don't breathe too deep
Don't think all day
Dive into work
Drive the other way
That drip of hurt
That pint of shame
Goes away
Just play the game
You're living in America
At the end of the millennium
You're living in America
Leave your conscience at the tone
And when you're living in America
At the end of the millennium
You're on your own
The filmmaker cannot see
And the songwriter cannot hear
Yet, I see Mimi everywhere
Angel's voice is in my ear
Just tighten those shoulders
Just clench your jaw 'til you frown
Just don't let go
Or you may drown
You're living in America
At the end of the millennium
You're living in America
Where it's like the twilight zone
And when you're living in America
At the end of the millennium
You're on your own
So I own not a notion
I escape and ape content
I don't own emotion
I rent
What was it about that night (what was it about that night)
Connection in an isolating age
For once, the shadows gave way to light (for once, the shadows gave way to light)
For once, I didn't disengage
Angel, I hear you, I hear it (Mimi, I see you, I see it)
I see it, I see it, my film! (I hear it, I hear it, my song!)
Alexi, Mark call me a hypocrite (one song glory)
I need to finish my own film (Mimi, your eyes)
I quit!
Dying in America
At the end of the millennium
We're dying in America
To come into our own
And when you're dying in America
At the end of the millennium
You're not alone
I'm not alone
I'm not alone
MARK
Don't breathe too deep
Don't think all day
Dive into work
Drive the other way
That drip of hurt
That pint of shame
Goes away
Just play the game
You're living in America
At the end of the millennium
You're living in America
Leave your conscience at the tone
And when you're living in America
At the end of the millennium
You're what you own
ROGER
The filmmaker cannot see
MARK
And the songwriter cannot hear
ROGER
Yet I see Mimi everywhere
MARK
Angel's voice is in my ear
ROGER
Just tighten those shoulders
MARK
Just clench your jaw
'Til you frown
ROGER
Just don't let go
BOTH
Or you may drown
You're living in America
At the end of the millennium
You're living in America
Where it's like the
Twilight Zone
And when you're living in America
At the end of the millennium
You're what you own
So I own not a notion
I escape and ape content
I don't own emotion - I rent
MARK
What was it about that night
ROGER
What was it about that night
BOTH
Connection -
In an isolating age
MARK
For once the shadows
Gave way to light
ROGER
For once the shadows
Gave way to light
BOTH
For once I didn't disengage
MARK
Angel -I hear you - I hear it
I see it - I see it
My film!
ROGER
Mimi I see you -
I see it
I hear it- I hear it
My song!
MARK:
Alexi - Mark
Call me a hypocrite
I need to finish my film
I quit!
ROGER
One song - Glory
Mimi
Your eyes
BOTH
Dying in America
At the end of the millennium
We're dying in America
To come into our own
And when you're dying in America
At the end of the millennium
You're not alone
I'm not alone
I'm not alone
why is this kinda better than the original?
As someone who saw it live with the originals, it's not. It's simply wonderful in a new way.
It’s not. Not even close.
Does anyone know what key this is in?
1:03 I'm sorry, what?
Who are these two? This is iconic
They are Melissa Barrera and Leslie Grace. They play Vanessa and Nina in the In the Heights film adaptation.
Melissa is an actress, she mostly been in telenovelas and Leslie is a singer-songwriter with many top 50 hits in Latin Billboard charts.
Ahhhhh cool! Thanks both
Has anyone sent this to Anthony Rapp and Adam Pascal? 🤓
Daphne should!
Why is Leslie fake-playing a right-handed guitar left-handed? (the right-handed guitar is upside down)
lmao she tried xD
AMDA?
so are we gonna see corey hawkins as mimi now orrrr?
The filmmaker cannot see. . . . his movies on Amazon . . . .
Not bad at all. I think Leslie Grace has the better singing voice, personally, but they are both really good.
She looks like Mia khalifa