Sono salentino e ho visitato la terra Sarda a Cagliari e Villasimius. Posti meravigliosi accompagnati da una ragazza che mi ha dedicato questa meravigliosa canzone. Non so se ritornerò ma custodirò per sempre questo ricordo di lei, della sua terra e dell'amore che ci siam dati.
Mi sto immedesimando ascoltando questa canzone e mi sembra di tornare indietro nel tempo quando per servizio sono giunto in questa magica isola nella quale purtroppo ci ho lasciato il cuore ❤️
Questa è la mia terra, bella come il mare, come il cielo azzurro, come la luce e come tutto ciò che la caratterizza. L'ho lasciata 22 anni fa e ogni volta che torno piango di gioia quando arrivo e di tristezza quando riparto. Ma so che un giorno tornerò, da vivo o da morto, per non lasciarla mai più.
io l'ho scoperta vent'anni fa. Non d'estate in terra smeraldina, ma a dicembre in su campidanu aristanesu. Non sulle spiagge, ma nei paesi di vernaccia, riso e carciofi spinosi, non a ferragosto, ma per su carresecare. Come te ogni volta che riparto per tornare alla mia terra natale ho la morte in su coro. E spero di morire la. Non si sceglie dove nascere, spero di avere la fortuna di scegliere dove morire.
Gratulation! mancu tzertas sardas ddu foeddant, e foeddant male s'italianu puru (custu dimostrat ca su bilinguismu azudat, e meda). Ich bin Sarde, von spanischer Ursprung, und lebe in Österreich. Ich spreche kein Niederländisch...ma ddu cumprendo 'ene ; )
Giratela come volete, questa canzone è di una bellezza e di una poesia senza fine! La dedico a mia moglie che è sarda, fiera e orgogliosa della sua terra e io sono orgoglioso di lei!!!
Non sono sarda ma adoro questa regione. Vorrei viverci ma la realtà è un altra cosa. Sono felice di averla percorsa tutta e essere ritornata tante volte
Buona sera⭐è dolcissima questa canzone... Un sorriso, uno sguardo... La sensualità di una donna appartiene alla semplicità... Basta poco a volte che un uomo si innamori di una donna...la bellezza è nella luce del cuore... È bellissimo...🌹❤️🦋👠
Stupenda canzone e cosi' dolce il nostro dialetto è una poesia complimentiiiiiii stupende le immagini''Bisckisende amoso balludu e masa furadu su coro....
bellissima canzone 💖💖 complimenti Chi la canta ???? bellissimo video ❤️ bei panorami mozzafiato buona dolce 🎇♥️🌟⭐🌙 ché bella dedica 🥰 quanto sentimento di 🥰♥️♥️🎇
Un inno alla meravigliosa non sono sardo ma 17 anni fa ho realizzato il mio sogno di costruire la mia casa in Sardegna dove ho conosciuto la vera amicizia
Biskisende Mirende sos ojos tuos Chi sunt luminosos che su Sole a mesudie Sa manu m'has dadu amore Pro caminare impare a tie in sa vida Biskisende as balladu Biskisende as cantadu Biskisende tue ,'has abbeladu E m'has furadu su coro M'has furadu su coro Caminende manu in sa manu longu sa semida podimoso obiare Zente logos terra chelu e mare chi s'incontrana Cando falat su sole Biskisende amus balladu Biskisende amus cantadu Biskisende tue m'has abbeladu E m'has furadu su coro M'has furadu sucoro
Magnifica ... Sia come musica che come testo.. In lingua (variante logudorese pronunciata in nuorese....) Ottime anche le foto della Sardegna che molti c'inviadiano... Gratzias meda a Piero MARRAS... A nos bidere sempre sanos e a chent'annos... (Sardos ja lu semus sempre.... Si semus naschidos in cussa terra....)
Lo siamo anche se siamo nati in "continente" da genitori sardi. Mia nonna mi diceva: non sei sardo perché sai parlare sardo. Lo sei perché lo sei nel cuore.
ti sbagli il sardo è una lingua romanza cioè del ceppo delle lingue latine come italiano francese spagnolo rumeno portoghese. lingua ufficiale il logudorese le varianti sono i dialetti quindi campidanese nuorese e così via. nell'isola sono presenti anche minoranze linguistiche quali il catalano ad Alghero e il tabarchino a Carloforte
E' una lingua romanza, esattamente come il Francese o lo Spagnolo perchè deriva direttamente dal latino e non dall'italiano, dal quale derivano appunto i "dialetti" della penisola; la lunga dominazione spagnola ha introdotto ovviamente delle modificazioni, ma l'"impianto" è il latino antico, quello dell'invasione romana del 238 D.C.
bravissimooooooooooooo grazieeeeeeeeeee- tutti uniti nel ribadire sempre con tutti che la nostra è una lingua! non un dialetto! e che siamo sardi, non sardignoli come ci chiamano in continente!
Ci sono studiosi che ritengono che la nostra limba non derivi dal latino, ma sia la lingua dei popoli che abitavano l'isola già prima dell'invasione romana, in quanto i romani avevano la tendenza a non modificare la lingua dei popoli conquistati 😊😊
è il latino che deriva dal sardo www.ansa.it/sardegna/notizie/2018/04/25/esperto-limba-latino-deriva-dal-sardo_214969ad-cf6b-4a21-839c-8b3b52c90a63.html
Splendida Canzone ispirata dalla Nostra Madre Terra Sardegna, Unica, Magica e Meravigliosamente Misteriosa...sempre in su Coro❤ Anima🤍 e DNA🧬🤩🤗🌊🌈💙💖 ♡18 agosto 2022-h. 19:45♡
Beh si è in lingua Sarda, non in dialetto. Comunque a parte questo complimenti per il montaggio, anche se troppe spiagge...... La nostra Sardegna non è solo ed esclusivamente spiagge, e mare, ma è entroterra, è cultura, è storia, è monumenti, è natura. Le spiagge lasciamole ai turisti.
Io sono di Seneghe. Seneghe è nel Montiferru. La canzone è probabilmente scritta in logudorese, non so quale dialetto logudorese. Sta di fatto che il dialetto del paese è classificato anch'esso come logudorese ma possiede delle caratteristiche particolari: nella canzone si sente "OJOS" (occhi); in paese occhi si dice "OGOS(O)". Altre differenze ci sono nell'utilizzo delle vocali: MESUDIE (nella canzone) in seneghese è MESUDIA. Per il resto è tutto uguale o quasi.
....mai avevo ascoltato questa canzone.La trovo bellissima.Sono di Nuoro,con i miei genitori dei paesi limitrofi,ma non ho mai sentito il termine BISKISENDE...senza la traduzione non ci sarei arrivato mai.
🤴🌞🌏🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍💦🤲🐝egli e luce via vita verità Salvatore dell'umanità portatore di pace dona santapace guerrieri di verità onestà sempre trionferà verità sia fatta sempre la sua volontà cuore puro mantieni duro 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍💚💚💚💚💚💚💚❤❤❤❤❤❤
Il sardo e una lingua romanza, al pari del francese, spagnolo, italiano ecc. Il più grande studioso è il tedesco max leopold wagner, il quale classifica il sardo come la lingua romanza più conservativa del mediterraneo, identificando una stratificazione linguistica che va dal paleo Sardo presente nelle parole con desinenza " Gon, Nur, tha" ecc, al Punico, Fenicio, Latina, Spagnola Ecc. Il realtà la grammatica del sardo deriva in maniera preponderante dal latino.
bellisima canzone che so a memoria anke avendo 13 anni poi si dice che la maggior parte dei ragazzi nn parla e nn sa piu il sardo =D io sn sarda e ne vado fiera!!
È un anno che siamo in tour con il circo Orfei, in questo giro non ci andremo. Non passa giorno che io e la mia famiglia non parliamo di lei, e quando sono solo e la penso, sorrido per la sua bellezza, per il pubblico che ci ha regalato negli anni Ma mi scende una lacrima perché mi manca ogni giorno di più
Biskisende Mirende sos ojos tuos chin sunt luminosos che su sole a mesudie sa manu m'has dadu amore pro camminare impare a tie in sa vida Biskisende has balladu, Biskisende has cantadu, Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro m'has furadu su coro. Camminende manu in sa manu longu sa semida podimos obiare, zente logos terra chelu e mare chin s'incotrana cando falat su sole, Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu, Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro m'has furadu su coro. (Mirende sos ojos tuos chin sunt luminosos che su sole a mesudie sa manu m'has dadu amore pro camminare impare a tie in sa vida) (Biskisende has balladu, Biskisende has cantadu, Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro m'has furadu su coro). Camminende manu in sa manu longu sa semida podimos obiare (zente logos terra chelu e mare chi s'incontrana cando falat su sole) Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu, Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro (Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu, Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro) Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu, (Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro) (m'has furadu su coro, m'has furadu su coro) e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro (m'has furadu su coro, m'has furadu su coro) e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro.
Sono salentino e ho visitato la terra Sarda a Cagliari e Villasimius. Posti meravigliosi accompagnati da una ragazza che mi ha dedicato questa meravigliosa canzone. Non so se ritornerò ma custodirò per sempre questo ricordo di lei, della sua terra e dell'amore che ci siam dati.
Mi sto immedesimando ascoltando questa canzone e mi sembra di tornare indietro nel tempo quando per servizio sono giunto in questa magica isola nella quale purtroppo ci ho lasciato il cuore ❤️
"in Sardegna si arriva in lacrime, e si va via in lacrime"
Che suono tonante la nostra lingua. . Biskisende...Mi ha rubato il 💓
Questa è la mia terra, bella come il mare, come il cielo azzurro, come la luce e come tutto ciò che la caratterizza. L'ho lasciata 22 anni fa e ogni volta che torno piango di gioia quando arrivo e di tristezza quando riparto. Ma so che un giorno tornerò, da vivo o da morto, per non lasciarla mai più.
Sciogli Lingua in verità è dello stato
io l'ho scoperta vent'anni fa. Non d'estate in terra smeraldina, ma a dicembre in su campidanu aristanesu. Non sulle spiagge, ma nei paesi di vernaccia, riso e carciofi spinosi, non a ferragosto, ma per su carresecare. Come te ogni volta che riparto per tornare alla mia terra natale ho la morte in su coro. E spero di morire la. Non si sceglie dove nascere, spero di avere la fortuna di scegliere dove morire.
Bellissima Canzone Grazie Mille di Vero Cuore Ciao
Immensa Canzone ti Colpisce il Cuore Grazie Infinite Ciao
Sono d accordo con tè la vostra terra e stupenda canzone pura poesia ♥️♥️
anche che sono Olandese parlo benessimo il campidanese piu di 50 anni grazie al mio caro suocero che mi ha imparato ! grazie Babbu
Gratulation! mancu tzertas sardas ddu foeddant, e foeddant male s'italianu puru (custu dimostrat ca su bilinguismu azudat, e meda). Ich bin Sarde, von spanischer Ursprung, und lebe in Österreich. Ich spreche kein Niederländisch...ma ddu cumprendo 'ene ; )
@@nicoe.8977 APPU COMPRENDU TOTTU E TI SALUDU MEDDA. !!
Giratela come volete, questa canzone è di una bellezza e di una poesia senza fine!
La dedico a mia moglie che è sarda, fiera e orgogliosa della sua terra e io sono orgoglioso di lei!!!
Belle parole da dedicarle , complimenti veramente.❤️
@@elisadeiana7922 grazieeeee
Stupenda canzone bellissima adoro questa canzone pura poesia grazie.. Là dedico al mio 😍 che è sardo...!!!! 👋 😍
Stupenda ...quando la poesia ti accompagna, in un dolce sognare😚😘👌
Bellissimo brano, come la mia meravigliosa terra Sarda.
Sonriendo has bailado
Sonriendo has cantado
Sonriendo me has encantado
y me has robado el corazòn
Me has robado el corazòn...
💐❤️
Ogni giorno che passa mi rammarico sempre di più per aver lasciato questa meravigliosa terra
Una donna che incanta l'uomo con il sorriso, con il ballo e con ... tanto fascino...
bellissima canzone sulla mia isola, queste parole mi toccano il cuore..
Canzone meravigliosa, parole di un vero innamorato per la sua Amata.
Non sono sarda ma adoro questa regione. Vorrei viverci ma la realtà è un altra cosa. Sono felice di averla percorsa tutta e essere ritornata tante volte
Buona sera⭐è dolcissima questa canzone... Un sorriso, uno sguardo... La sensualità di una donna appartiene alla semplicità... Basta poco a volte che un uomo si innamori di una donna...la bellezza è nella luce del cuore... È bellissimo...🌹❤️🦋👠
USTA CANZONE, MA AGRADADA
MEDA, MI INCANTADA, TROPPU
E MA SFURADU SU CORO💕💕💕💕💕
Stupenda canzone e cosi' dolce il nostro dialetto è una poesia complimentiiiiiii stupende le immagini''Bisckisende amoso balludu e masa furadu su coro....
Bellissima canzone accompagnata da immagini stupende della nostra Sardegna!!!
♦̮̑ɜܓ
Bellissimo!!!
bellissima canzone 💖💖 complimenti Chi la canta ???? bellissimo video ❤️ bei panorami mozzafiato buona dolce 🎇♥️🌟⭐🌙 ché bella dedica 🥰 quanto sentimento di 🥰♥️♥️🎇
Janas
È bellissima e ..tenera ! Bravissimi!!
Stupenda canzone ..mi hai rubato sto coru sorridendo...💗💗💗
Meraviglioso Amore ♥️♥️ è mi hai rubato sto ❤️ che dolcissima poesia ♥️ grazie 🥰♥️♥️
Bella canzone con bellissimi paesaggi della nostra terra🏊🏊🚣🚣🏖️🏖️👏👏🖐️❤️❤️
Non mi Stancherò mai di Ascoltare Questa Bellissima Canzone per un Bellissimo Ricordo della Mia vita
. BRAVISSIMI GLI INTERPRETI GRAZIE DI CUORE. 👍❤️🙏
Gracias Amor, es muy bonita èsta canciòn!
CANZONE CHE FA VENIRE BRIVIDI DI EMOZIONE CHE MI FA SENTIRE ORGOGLIOSO DI APPARTENERE A QUESTA MERAVIGLIOSA TERRA
troppo bella! questa è una vera canzone d'amore!!
Stupenda canzone pura poesia ♥️♥️ musica bellissima 💖💖 molto dolce Viva i romantici ♥️🥰🥰❤️ Viva là Sardegna. Terrà stupenda 💖💖⭐⭐⭐🎇🎇
Vere poesie che mi emozionano tanto pensado alla terra dove sono nata e vissuta fino. a 20. anni
Un inno alla meravigliosa non sono sardo ma 17 anni fa ho realizzato il mio sogno di costruire la mia casa in Sardegna dove ho conosciuto la vera amicizia
Bellissima canzone ♥️ stupenda musica ❤️❤️
Mi manca questa terra come se mi mancasse l aria
È vero bellissimo video ❤️ la Sardegna e bellissima ciaoooo buona vigilia di Natale ❤️
Troppo bella questa canzone ♥️🥰 Pura poesia ♥️🥰
bellissima la musica e la lingua sarda e la isola
è una canzone stupenda romantica.
molto bella
LINGUA !! LIMBA !!! Altro che dialetto !
LINGUA!!!!! Il sardo è una lingua a tutti gli effetti. Concordo pienamente con Giuseppe 84ss!!!!!!
MI TRASMETTE DELLE SENSAZIONI BELLISSIME.....
Bellissimaaa!! da ascoltare e riascoltare sempre!! :D
Ottima canzone,bellissima,una meraviglia,dopo non photo reposare a parer mio la piu bella canzone d'amore in lingua sarda.Janas forever.
bravo l'autore video...bella la musica,le immagini...e la nostra terra!
Bella CANZONE .D ACCORDO SONO IL SARDO E UNA LINGUA DOC...💗💗💗👌✋
Biskisende
Mirende sos ojos tuos
Chi sunt luminosos che su
Sole a mesudie
Sa manu m'has dadu amore
Pro caminare impare a tie
in sa vida
Biskisende as balladu
Biskisende as cantadu
Biskisende tue ,'has abbeladu
E m'has furadu su coro
M'has furadu su coro
Caminende manu in sa manu
longu sa semida
podimoso obiare
Zente logos terra chelu e mare
chi s'incontrana
Cando falat su sole
Biskisende amus balladu
Biskisende amus cantadu
Biskisende tue m'has abbeladu
E m'has furadu su coro
M'has furadu sucoro
meraviglioso.,..
Mi ha fatto commuovere. Grazie!
Stupenda canzone✌️✌️❤️❤️💕💕💕🌹🌹🌹🌹
Magnifica ... Sia come musica che come testo.. In lingua (variante logudorese pronunciata in nuorese....) Ottime anche le foto della Sardegna che molti c'inviadiano... Gratzias meda a Piero MARRAS... A nos bidere sempre sanos e a chent'annos... (Sardos ja lu semus sempre.... Si semus naschidos in cussa terra....)
Lo siamo anche se siamo nati in "continente" da genitori sardi.
Mia nonna mi diceva: non sei sardo perché sai parlare sardo. Lo sei perché lo sei nel cuore.
Bella canzone! Ricordiamoci però che il sardo è una lingua, non un dialetto ;)
esatto....ricordatelo a tutti che il sardo è una lingua non un dialetto. Logudorese e campidanese sono le due lingue principali.
Esatto.. oooh bellos pitzinnos este una limba...
Si Carlotta riconosciuta come tale da una legge dello Stato, minoranze linguistiche.
ti sbagli il sardo è una lingua romanza cioè del ceppo delle lingue latine come italiano francese spagnolo rumeno portoghese. lingua ufficiale il logudorese le varianti sono i dialetti quindi campidanese nuorese e così via. nell'isola sono presenti anche minoranze linguistiche quali il catalano ad Alghero e il tabarchino a Carloforte
Il logudorese è una lingua
sardegna unica con i suoi sardos
Meravigliosa canzone❤❤❤
Meravigliosa canzone che mi fa sentire tutta la magia della mia terra❤️
Bellissima Sardegna, dolce e ruvida al tempo stesso un po' come la mia Liguria. Bellissima e musicale la lingua sarda
Se faccio pace con un mio amichetto scendo due giorni in Sardegna insieme se invece è già fidanzato scendo sola...
immagini, il canto, la lingua....un cuore ....puoi dire di più?
Ancora non mi spiego come mai si desidera fortemente ciò che non si può raggiungere e ciò che si è perso . . . Però è bellissimo ;
E' meravigliosa, stupenda
chi la canta così bene?
Da sassarese devo guardare lA traduzione Sardegna ❤
E' una lingua romanza, esattamente come il Francese o lo Spagnolo perchè deriva direttamente dal latino e non dall'italiano, dal quale derivano appunto i "dialetti" della penisola; la lunga dominazione spagnola ha introdotto ovviamente delle modificazioni, ma l'"impianto" è il latino antico, quello dell'invasione romana del 238 D.C.
bravissimooooooooooooo grazieeeeeeeeeee- tutti uniti nel ribadire sempre con tutti che la nostra è una lingua! non un dialetto! e che siamo sardi, non sardignoli come ci chiamano in continente!
VIVA LA SARDEGNA! È UNA TERRA MERAVIGLIOSA, UNA CULTURA STUPENDA, UNA LINGUA, NON UN DIALETTO!😍❤❤❤I❤U SARDEGNA
Ci sono studiosi che ritengono che la nostra limba non derivi dal latino, ma sia la lingua dei popoli che abitavano l'isola già prima dell'invasione romana, in quanto i romani avevano la tendenza a non modificare la lingua dei popoli conquistati 😊😊
è il latino che deriva dal sardo www.ansa.it/sardegna/notizie/2018/04/25/esperto-limba-latino-deriva-dal-sardo_214969ad-cf6b-4a21-839c-8b3b52c90a63.html
Ogni volta che l'ascolto mi lacrimano gli occhi e vorrei tornare in Sardigna.
Splendida Canzone ispirata dalla Nostra Madre Terra Sardegna, Unica, Magica e Meravigliosamente Misteriosa...sempre in su Coro❤ Anima🤍 e DNA🧬🤩🤗🌊🌈💙💖
♡18 agosto 2022-h. 19:45♡
È vero bellissimo video bellissima musica bellissima canzone ♥️♥️🥰👋 buon Natale ❤️
💗💗👋TROPPO BELLO IL VIDEO BUONA🌃💤💤💤💤👋🙏🌟🌟🌟🐶
il sardo non è un dialetto è una lingua vera,viva non confondiamo per favore
Stupenda ❤❤❤❤❤❤ canzone
mikest'azudande su pilu de korpus solu a l'intendere ajoooooooooo terra mia...
Stupenda!
Dedicata alla buon anima Di Mia moglie Che anche lei si senti à sarda😢😢😢😢😢😢💔💔💔
bella canzoni! sardegna in su coru sempri unu saluru da sa bidda e muristeni
E fantastica questa canzone e l orglio di noi sardi
Il Sardo è una LINGUA NON UN DIALETTO cumpresu?☺😊
Troppo forti,occhio alla "sarrafigna", la pioggia verticale pericolosissima! :)
Troppo forti! Comunque occhio alla Sarrafigna,la pioggia verticale,pericolosissima! :)
eja...we've understood it...; )
Là dedico al mio amore 🥰 ché è Sardo ❤❤ stupenda terra là Sardigna ❤❤❤...
E troppo bella questa canzone
ogademi una curiosidade ma custu biskisende dae inue l'azisi ogadu . puru sos mannos no s'ammentana custa peraula. ma sicuros este logudoresa?
che bella questa canzone!
il sardo e una lingua e la sardegna e dei sardi
Canzone dà brividi ❤❤
Bellissima canzone piena di sentimento.
Beh si è in lingua Sarda, non in dialetto. Comunque a parte questo complimenti per il montaggio, anche se troppe spiagge...... La nostra Sardegna non è solo ed esclusivamente spiagge, e mare, ma è entroterra, è cultura, è storia, è monumenti, è natura. Le spiagge lasciamole ai turisti.
e anche a noi!
Giusto!
Io sono di Seneghe. Seneghe è nel Montiferru. La canzone è probabilmente scritta in logudorese, non so quale dialetto logudorese. Sta di fatto che il dialetto del paese è classificato anch'esso come logudorese ma possiede delle caratteristiche particolari: nella canzone si sente "OJOS" (occhi); in paese occhi si dice "OGOS(O)". Altre differenze ci sono nell'utilizzo delle vocali: MESUDIE (nella canzone) in seneghese è MESUDIA. Per il resto è tutto uguale o quasi.
....mai avevo ascoltato questa canzone.La trovo bellissima.Sono di Nuoro,con i miei genitori dei paesi limitrofi,ma non ho mai sentito il termine BISKISENDE...senza la traduzione non ci sarei arrivato mai.
🤴🌞🌏🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍💦🤲🐝egli e luce via vita verità Salvatore dell'umanità portatore di pace dona santapace guerrieri di verità onestà sempre trionferà verità sia fatta sempre la sua volontà cuore puro mantieni duro 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍💚💚💚💚💚💚💚❤❤❤❤❤❤
Il sardo e una lingua romanza, al pari del francese, spagnolo, italiano ecc.
Il più grande studioso è il tedesco max leopold wagner, il quale classifica il sardo come la lingua romanza più conservativa del mediterraneo, identificando una stratificazione linguistica che va dal paleo Sardo presente nelle parole con desinenza " Gon, Nur, tha" ecc, al Punico, Fenicio, Latina, Spagnola Ecc.
Il realtà la grammatica del sardo deriva in maniera preponderante dal latino.
Lingua al 100/100 abbiamo pure il vocabolario eis cumprendiu ?
bellisima e posible que alguno me pueda dar la letra de esta canción... Gracias
IL SARDO é UNA LINGUA!!!RICONOSCIUTA DALLO STATO!
sono sarda e non c'è niente di sbagliato
bellisima canzone che so a memoria anke avendo 13 anni poi si dice che la maggior parte dei ragazzi nn parla e nn sa piu il sardo =D io sn sarda e ne vado fiera!!
Ginnastica Ritmica brava!!❤
Pure io sono sarda...sono di Anela( nel goceano) e vado fiera di essere nata in questa meravigliosa terra😍❤
Sempre emozionante che ricordi
io sono sardo al 100% e so parlare più il sardo dell'italiano e secondo me ha ragione TN4TE la traduzione corrisponde tutta
Giusto! Lingua sarda!!!!
Stupenda
BELLA CANTONE DE AMORE, CANTADA CUN SU CORO.............
tanto per chiarire il sardo non è un dialetto ma una lingua! contemporanea al latino ed è la lingua che più di tutte è simile al latino.
Bellissima Grazie di Cuore
E bellissima questa canzone
dialetto ma de itte.... su sardu este una limba...... dialetto BAAAH...
Terra madre quanto sei bella
bellissima ed emozionante canzone
Stupenda da una Sarda
È un anno che siamo in tour con il circo Orfei, in questo giro non ci andremo.
Non passa giorno che io e la mia famiglia non parliamo di lei, e quando sono solo e la penso, sorrido per la sua bellezza, per il pubblico che ci ha regalato negli anni
Ma mi scende una lacrima perché mi manca ogni giorno di più
Biskisende
Mirende sos ojos tuos chin sunt luminosos che su sole a mesudie
sa manu m'has dadu amore pro camminare impare a tie in sa vida
Biskisende has balladu, Biskisende has cantadu,
Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro m'has furadu su coro.
Camminende manu in sa manu longu sa semida podimos obiare,
zente logos terra chelu e mare chin s'incotrana cando falat su sole,
Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu,
Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro m'has furadu su coro.
(Mirende sos ojos tuos chin sunt luminosos che su sole a mesudie
sa manu m'has dadu amore pro camminare impare a tie in sa vida)
(Biskisende has balladu, Biskisende has cantadu,
Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro m'has furadu su coro).
Camminende manu in sa manu longu sa semida podimos obiare
(zente logos terra chelu e mare chi s'incontrana cando falat su sole)
Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu,
Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro
(Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu,
Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro)
Biskisende amus balladu, Biskisende amus cantadu,
(Biskisende tue m'has abbeladu e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro)
(m'has furadu su coro, m'has furadu su coro)
e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro
(m'has furadu su coro, m'has furadu su coro)
e m'has furadu su coro, m'has furadu su coro.
Magnifica ... Sia come musica che come testo.. In lingua (variante logudorese pa pronunciata in nuorese....)