[ Lyrics ] #1 Never Grow Up - Chanmina (챤미나) 한글발음/가사/해석

안녕하세요. 커피 플레이리스트입니다. 직접 해석해서 의역 및 오역이 많다는 점 감안해주시면 감사하겠습니다 : ) 요즘 노래방을 못 가서.... 가사 영상을 만들어봤습니다!

[@1dui449]

정보: 일본에서 달이 예쁘네 는 고백으로 쓰인다.

[@없음-o6z7v]

네가 피터고 내가 웬디를 연기했지 이부분 가사도 그렇고 너무 좋네요...ㅠㅠ

[@o_-.....zzzzzZ]

일본인친구가 추천해줘서 들었는데 좋네요

[@coffeeplaylist1433]

2:45 ‘샤’>>’사’ 오타입니다!ㅠㅠ

[@율-y5r]

좋은 일본노래 모음 보고 알게 된건데 중독성 굿이고 젤 좋아하는 일본 노래가 됐었는데 갑자기 궁금한데 Never Grow Up 이거 뜻이 뭐예요?

[@user-fo2ew3nx7f]

never grow up는 아마 결코 자라지 않는다 일거에용

[@노블러]

우리의 사이가 결코 더 나아지지 않는다는거죠

[@lobelia4635]

츠키카 키레이다네는
'사랑해'로 해석하는게 좋을거같아요.
계속 헤어지자고 하면서도
마음은 남아있다는 표현으로...
어쨌든 제목도 네버니까요ㅠㅠ
그치만 마음이 아니라
이성을 택해야
어른이 되는거겠죠?
아. . . . . 나이 먹는거도 서러운데
어른이 되야하다니ㅋㅋ
걍 웬디하고시푼데애ㅠㅠ

[@user-gracee]

달이 예쁘다는게 사랑한다는 뜻인가요? 슬프네요ㅠ

[@lobelia4635]

@@user-gracee 일본의 유명소설작가인
나츠메 소세키가 아이러브유라는
영어표현을 돌려서 말한다고
달이 예쁘네요 로 번역했어요.

[@user-gracee]

@@lobelia4635 아 그렇군요

[@먹어-g9c]

알라

[@휘-l5h]

Way back home 인줄