香港自造：家庭裁縫 | Makers of Hong Kong: A Family’s Tailor

在是次訪問中，崔氏姐妹回顧她們1950至60年代在香港度過的童年片段，憶述家中 #媽姐 同時兼任家傭與家庭裁縫，並為她們製作童裝棉襖，以至作為成熟象徵的長衫等各式衣物的獨特角色。
Makers of Hong Kong: A Family’s Tailor
In this interview, the Tsui sisters recount their childhood in 1950s and 60s Hong Kong, when their amah doubled as a housemaid and an at-home family’s tailor, creating everything from a child’s mini wadded jacket to a cheongsam belonging to a young lady.
#Misfitted #MakersofHongKong #exhibition #六廠紡織文化藝術館 #centreforheritageartsandtextile #mill6chat #art #textile #tailoring