Google translate is horrible. Here's an accurate translation from a Cypriot greek. (don't understand why my original comment was shadow-deleted) Curly hair, hair having the color of a crow waving to the left by the blowing of the wind I have always loved you and now my poor heart is groaning and hurting. It's been a long time since you went out on the streets putting proudly your hat on the side of your head your unbraided hair, falling over your shoulders waving to the left by the blowing of the wind. There will be times, happy times to come when people will not be slaves anymore when we are all going to live together in harmony in a free peaceful life. I am not afraid of Ai-Strati it's another greek place as well even if our black hair have turned white heavy winter doesn't scare us.
@@daviraftopoulosoliveira3731 The lyrics in the video are a horrid machine translation based on Google Translate. A more accurate translation can be found here (mark all and google search) lyricstranslate mallia-sgoyra-mallia-sgoura-curly-hair
Чубчик, чубчик, чубчик кучерявый, Эх, развевайся, чубчик, на ветру. Раньше, чубчик, я тебя любила, А теперь забыть я не могу. .... ua-cam.com/video/bFO6M2kP3Kg/v-deo.html
It's the Chubchik Kucheryavyi (Чубчик Кучерявый), not the Katyusha. The music based to that russian song. The lyrics to the greek version are by an unknown author. Maybe some greek partisan or greek communist exiled to the island of Ai Stratis.
@@gappzapp1248 Thinking that Papadopoulos made Greece a better country is a facade my Greek compatriot. Give the military financial and powerful priority over the economy and the people who want to live free with democratic ideals; you result in your countrymen revolting against the few tyrannical "Greeks."
get f*cked by Turkish military thats what happened purpose of military is to defend the nation, not run it if they run the government they end up making dumb decisions such as massacring Turks because they didnt want Enosis in Cyprus, what ended up happened? countless lives faded away, just because of some dumb junta
![Greek Folk Song ["Να 'τανε το '21"] ("I wish it was 1821 again")](http://i.ytimg.com/vi/Wmhd4GhTTXM/mqdefault.jpg)
![Jewish "Folk" Song - Im Hashem Lo Yivneh Bayis (Shira Choir) [ENGLISH VERSION]](http://i.ytimg.com/vi/yVeXkmuFffY/mqdefault.jpg)
first
The man himself.
No fuck 😮😂🤣
Based
Song: Anti-Junta
The Flag: Royalist
Me: *visible confusion*
the king exiled himself after an unsuccessful coup to take down the military dictatorship, the monarchy was anti junta in nature so it would fit
@@Kristingen
The King tried indeed to fight the Junta but the song was written by a communist
Google translate is horrible. Here's an accurate translation from a Cypriot greek.
(don't understand why my original comment was shadow-deleted)
Curly hair, hair having the color of a crow
waving to the left by the blowing of the wind
I have always loved you and now
my poor heart is groaning and hurting.
It's been a long time since you went out on the streets
putting proudly your hat on the side of your head
your unbraided hair, falling over your shoulders
waving to the left by the blowing of the wind.
There will be times, happy times to come
when people will not be slaves anymore
when we are all going to live together in harmony
in a free peaceful life.
I am not afraid of Ai-Strati
it's another greek place as well
even if our black hair have turned white
heavy winter doesn't scare us.
But isn't the name of Napoleōn Zervas cited in this lyric?
@@daviraftopoulosoliveira3731 The lyrics in the video are a horrid machine translation based on Google Translate. A more accurate translation can be found here (mark all and google search) lyricstranslate mallia-sgoyra-mallia-sgoura-curly-hair
@@daviraftopoulosoliveira3731No
17/11/2022 🇬🇷🌹
21/ 4 /1967 🇬🇷☦️⚔️🛡️
Mporw na murisw to tragoudi
why the hell are you using a monarchist flag for a communist song
Чубчик, чубчик, чубчик кучерявый,
Эх, развевайся, чубчик, на ветру.
Раньше, чубчик, я тебя любила,
А теперь забыть я не могу.
....
ua-cam.com/video/bFO6M2kP3Kg/v-deo.html
is it just me or does this kinda sound like katyusha
It's the Chubchik Kucheryavyi (Чубчик Кучерявый), not the Katyusha. The music based to that russian song. The lyrics to the greek version are by an unknown author. Maybe some greek partisan or greek communist exiled to the island of Ai Stratis.
amogus (zerva means left, there is no proper translation)
And the so called "old man" is wind.
Although I love democracy, I have to admit the junta was the most stable period in greek history
Yeah, but if you let your tongue slip, you'll get shot.
Απλά οχι
The most stable political period in Greece was from 1975 till 2009
Remember the 17th of November.
Χαχαχαχα
Ναι
I will, long live Papadopoulos
@@gappzapp1248 Thinking that Papadopoulos made Greece a better country is a facade my Greek compatriot. Give the military financial and powerful priority over the economy and the people who want to live free with democratic ideals; you result in your countrymen revolting against the few tyrannical "Greeks."
@@gappzapp1248long live Stalin
1967-74 best times for Greece
get f*cked by Turkish military thats what happened
purpose of military is to defend the nation, not run it
if they run the government they end up making dumb decisions such as massacring Turks because they didnt want Enosis in Cyprus, what ended up happened? countless lives faded away, just because of some dumb junta
Worst*
ΚΟΜΜΟΥΝΙ @@panayotticonstantino8209
Real
Long live 21th of April!
I recommend a greek anti-communist song."Του Μαγγανα " in English" The Magganas Division ".
Που είσαι Παπαδόπουλε
Του κάνει παρεα ο διάβολος
Στην κόλαση
Long live Papadopoulos
Σε βαράν;
Clown
Bullshit.Glory to Junta!
SHUT THE HELL UP KID
AntiFasism AntiGreece ! ! !
ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ
ProGreece!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Why antiGreece? The fascism is a political system, Greece is a country,
AntiFasism Only Greece!!! Long live the heroic Hellenic nation
Anti KOCTAC
Cringe
You cringer greek music is great! GR GR GR GR GR
Don't describe yourself
its not anti-junta. its a civil war socialist song. Talks about Ares Velouchiotis (who had black hair)
it has been popularized vastly against the Junta, thus why I labeled it as an Anti-Junta one
Cringe
Don't describe yourself