MAGYAR LÁNY LENGYELÜL BESZÉL

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 лип 2020
  • Patreon: / olgalengyel
    📸 / olgagroszek
    📰www. olgalengyelyt/
    💌olgalengyel.yt@gmail.com
    Sziszi: / hungarianwithsziszi
    / hungarianwithsziszi
    📪 Cím:
    Olga Groszek
    ul. Nowy Świat 41, F. Republikanska
    00-042 Warszawa, Lengyelország
    🎬 Intro:
    🖼️Animació: Miška Mašánová & Gabriel Ádám: linkingabo.com/
    🎨Rajz: / creampaint12
    🎼Zene: Shandy & Eva: / shandyandevamusic
    🇵🇱 Wacław Felczak Lengyel-Magyar Együttműködési Intézet támogatásával készült 🇭🇺
    🎶Scandinavianz - Wonderland (instrumental) by Scandinavianz
    / scandinavianz
    Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
    creativecommons.org/licenses/b...
    Music promoted by Audio Library • Wonderland (instrument...
  • Фільми й анімація

КОМЕНТАРІ • 64

  • @makkmakk7566
    @makkmakk7566 3 роки тому +2

    Szia!!
    Nagyon jól beszèlsz magyarul!!
    Ügyes vagy!
    Üdv a szép magyar Hazában!!

  • @valenty7737
    @valenty7737 3 роки тому +4

    Znowu bardzo super video Olga ! 🇭🇺👍🇵🇱

  • @jamescache1768
    @jamescache1768 2 роки тому

    Sziszi nagyon szépen beszél lengyelül! Nagyon természetes

  • @fruzsimano
    @fruzsimano 3 роки тому +6

    Úristen, Olga, én innen 5 percre nőttem fel!!!! Nagyon szeretem ezt a kávézót, ahol vagytok. Bárcsak láttalak volna benneteket :)

  • @pavelkaluz2462
    @pavelkaluz2462 3 роки тому +4

    Szia Olga! Nagyon szep vagy és nagyon jol beszelsz mar magyarul! 😉☺️👍

  • @csabacseresznye6565
    @csabacseresznye6565 3 роки тому +14

    Szia Olga! Egyre szebben beszélsz magyarul. Már vártuk az újabb bejelentkezésedet, csak így tovább! :-)

  • @Makikakitunyacsap
    @Makikakitunyacsap 3 роки тому +1

    Super jesteś i już naprawdę bardzo fajne mówisz po węgiersku!!! 💛😉🤗

  • @MrCize06
    @MrCize06 3 роки тому +14

    O jak fajnie, że troszkę po polsku. Włączyłem sobie by posłuchać języka węgierskiego a tu taka niespodzianka 😁😁

    • @AleksandraMarszaek37
      @AleksandraMarszaek37 3 роки тому +3

      pontosan! :D Olga, może podwójne nagrania pol-węg? daj trochę hungarystom wytchnienia :D nie za dużo, természetesen :D

    • @olga.lengyel
      @olga.lengyel  3 роки тому +1

      @@AleksandraMarszaek37 Kurcze, chciałabym też dodawać polskie napisy, ale dodanie napisów do 10-minutowego filmu zajmuje z godzinę... :((

    • @Gabriia
      @Gabriia 3 роки тому +1

      Też bym posłuchała jak mówi po Polsku

  • @nagyi87
    @nagyi87 3 роки тому +19

    jaj, Olga, ha már említed, hogy lengyel helyek Budapesten:
    van egy "Gdansk cafe" nevű hely Budapesten, ahol olvasgatni is lehet, magyar és lengyel nyelvű könyvek egyaránt vannak a polcokon, de ha jól tudom, csak 18 és 23 óra között van nyitva. A Móricz Zsigmond körtér mellett van, keress rá google maps-en ;)

    • @belepofazok364
      @belepofazok364 3 роки тому +1

      Megerősítem, és nagyon jó pierogit készítenek ;) Onna két sarokra meg a Kispolszkiban lehet kapni Perła-t :)

  • @imrevesztergom3928
    @imrevesztergom3928 3 роки тому +8

    Nagyon vártam már ezt a videót. Remélem,hogy következő magyar utazasodkor jössz majd vidéki városokba is pl hozzánk Győrbe :) nagyon jó videó!

  • @Tibcsiable
    @Tibcsiable 3 роки тому +1

    Szia lengyel Olga nagyon jól Beszélsz magyarul csak így tovább Gratulálok Isten hozta szeretett hazánkban Magyarországon lengyel magyar két jó barát együtt issza borát

  • @bodnar10261
    @bodnar10261 3 роки тому +4

    De gyönyörű 😍 Végre újabb videó :)

  • @gretakarip364
    @gretakarip364 3 роки тому

    Nagyon szépen beszélsz magyarul, csak igy tovább!

  • @fruzsimano
    @fruzsimano 3 роки тому +4

    1:26 - Úristen, Olga, én innen 5 percre nőttem fel!!!! Nagyon szeretem ezt a kávézót, ahol vagytok. Bárcsak láttalak volna benneteket :)

  • @vercingetorix264
    @vercingetorix264 3 роки тому

    Aranyos ,okos szép lány !

  • @rumcajsz
    @rumcajsz 3 роки тому +7

    Na a magyar és lengyel árak összehasonlítására nagyon kíváncsi leszek.

    • @GamerKing69
      @GamerKing69 3 роки тому

      Lengyelország picit olcsóbb, de a fizetések ott magasabbak tehát jobban élnek a lengyelek.

  • @flywings111
    @flywings111 3 роки тому

    Nekem nagyon tetszett a nemzeti múzeum, főleg a Seuso kincsek és a 18-20. századi magyar történelmet bemutató termek az emeleten. De nekem is feltűnt magyarként hogy sok helyen egyáltalán nincs kitéve angolul tájékoztató tábla, ami nagyon rossz, mert így külföldiek nem tudnak tájékozódni.
    És a legnagyobb szégyen, hogy a 18. századi előtti történelmet bemutató termekben olyan táblák voltak angolul amin az állt, hogy a "In the 16th century, in Banská Bystrica..." például. A 16. században Besztercebánya volt és azt a nevet kell odaírni ahogy akkor szólították az adott várost! Ha 17. századi Szentpétervárról beszélünk, akkor se azt mondjuk hogy Leningrád! Ez a múzeumot fenntartók szégyene, hogy erre sem figyelnek.

  • @tamassumegi3619
    @tamassumegi3619 3 роки тому

    Ja także zostałem zakochany do języka polskiego parę lata temu.

  • @RealEbola
    @RealEbola 3 роки тому +1

    Okos-"jó csaj" találkozó! Remek! :D

  • @Szior
    @Szior 3 роки тому +3

    Jo volt látni élőben a Kispolszki sörözőben ma! Thumbs up! 😉

  • @arpadnagy1368
    @arpadnagy1368 3 роки тому

    Bravo

  • @HungarianwithSziszi
    @HungarianwithSziszi 3 роки тому +2

    ❤️❤️❤️

  • @szegedi68
    @szegedi68 3 роки тому +3

    Kedves Olga! Jó újra látni és hallani! Nem tudom, hogy tudsz-e vagy hallottál-e róla, de Kőbányán (Bp. X. ker.) a Kőér és Óhegy utca sarkán áll a mindenki által csak "lengyel templom"-nak hívott istenháza, mellette a "lengyel ház". Míg a templomban már voltam, a "lengyel ház"-ban nem. Mivel sokszor láttam lengyeleket csoportosan odamenni, feltételezem, hogy valamilyen zarándokház, illetve kulturális központ. Javaslom, hogy ha megint ott jársz, látogass el oda is! :-)))

  • @Murd3r3usWeap0n
    @Murd3r3usWeap0n 3 роки тому

    Én nagyon szeretnék lengyelül megtanulni, csak egyedül nem tudom😅. Nagyon jól beszélsz magyarul.

  • @piroskajanoslukacs2512
    @piroskajanoslukacs2512 3 роки тому +1

    0 dislike! Gratulálok! 😀😀😀😀👏👏👏👏👏👏

  • @norberttoth8738
    @norberttoth8738 3 роки тому +2

    Egy kis kijavítás: az "ami is fontos" helyesen "ami még fontos". Vidéki városok közül ajánlom Szegedet, a napfény városát.

    • @jocakenyeres5298
      @jocakenyeres5298 3 роки тому +1

      Mi van szegeden, amit mindenképp látni kell?

  • @szabi_nap
    @szabi_nap 3 роки тому

    ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

  • @lengyeldelia6919
    @lengyeldelia6919 3 роки тому +2

    Szia Olga.

  • @PIPIPISTA
    @PIPIPISTA 2 роки тому

    Egy tündér vagy te is mint Sziszi. Nagyon bírom a lengyeleket kivéve amikor a férfiak isznak vagy még mást is szívnak. Az borzalmas. De amúgy nagyon jó fejek.

  • @19excalibur45
    @19excalibur45 3 роки тому

    Kedves Olga! Hol juthatnék digitálisan felújított, szinkronizált "Csatorná"-hoz? köszönettel....

  • @PIPIPISTA
    @PIPIPISTA 2 роки тому

    Még a nyolcvanas években vettem a lengyel kulturális központban egy lengyel jazz rock lemezt most nem jut eszembe a nevük aminek mindkét oldalán ugyanaz volt.

  • @botondhoos4648
    @botondhoos4648 3 роки тому

    A balatoni helyek nyáron tényleg drágák. Ha akarsz amúgy látni egy szép vidéki várost, egyszer nézd meg Sopront! :)

  • @Hazardteam
    @Hazardteam 3 роки тому +1

    Make your videos with polski subtitles please!

  • @kiszeg
    @kiszeg 3 роки тому

  • @RiverWorksCo
    @RiverWorksCo 3 роки тому +3

    Volt nekünk is egy királyunk akit Corvin Mátyásnak hivtak. Az igazi neve Hunyadi Mátyás volt, de a címerében megjelenő holló miatt rajta maradt ez a név.

    • @nagyi87
      @nagyi87 3 роки тому +1

      én is pont ezt akartam írni :D

    • @stevenhuffnagel
      @stevenhuffnagel 3 роки тому +1

      Jó, de miért volt a címerében a varnyú? :)
      Mátyás apja a híres törökverő Hunyadi János volt, Zsigmond király törvénytelen fia. Zsigmond király a monda szerint nagyon jó kiállású és jóképű férfi volt és hát nem volt éppen monogám alkat...
      Amikor egy erdélyi bojár lányával volt viszonya, a lány biztosítékot kért tőle, hogy ha a frigyből gyermek lesz, akkor a király gondot visel rá. Ennek jeléül egy gyűrűt kapott a királytól. A lány hazatért és született is egy gyereke, a kis Jankula. A lány a bátyjával visszaindult a királyi udvarba, hogy a kisgyermeket megmutassa. Egy helyen, ahol megálltak, lerakták a kisfiút és odaadták neki a gyűrűt, hogy azzal játsszon. Egy varjú meglátta a csillogó tárgyat, fölkapta a kis Jankula elől és fölszállt vele egy fára. A kétségbeesett lány bátyja még idejében le tudta nyilazni a madarat és visszaszerezték a gyűrűt.
      Ezért lett a Hunyadiak címere a csőrében gyűrűt tartó varjú (holló), és nevezték Mátyás királyt Corvin Mátyásnak (Rex Matthias Corvinus).
      Nyilván ez a monda szerint van így, a történelmi eredete nem feltétlenül igazolja. :)

    • @benjoyce9300
      @benjoyce9300 3 роки тому

      @@stevenhuffnagel Úgy hívták a bojár lányát hogy Morszinai Erzsébet, Hunyadi János édesanyja..., volt egy testvére Katalin, akit elrabolt a török, bekerült a szultán háremébe, de miután a szultán belezúgott, kiemelte a háremből, feleségül vette, lett egy gyerekük aki pont úgy nézett ki mint Mátyás, és ő lett egyik legnagyobb ellensége..

    • @RiverWorksCo
      @RiverWorksCo 3 роки тому

      @@benjoyce9300 csak mondom, hogy Mézgológiából jó vagyok. Szal az van, hogy a Hufnágel az csak egy f a pistiből pedig Steve lett. Steve Hufnagel. Ugye milyen okos vagyok? 😅😜

    • @janosszabo124
      @janosszabo124 3 роки тому

      @@stevenhuffnagel nem varnyú, holló!

  • @olander69
    @olander69 3 роки тому

    Szia Olga! Szeretnél Hajdúszoboszlón blogot csinálni? Tu mas nocleg zadarmo,tedi kedy potszebujes . Sam cz s kim obojentne apartmant jeszt twój Rezerwuj normalne na stronę www.aladdinapartman.eu és írd a megjegyzésbe hogy András küldött ! Albo pisz kontakt i zalatwiahe bezposrednio! Pozdrawiam Oláh András

  • @huntahthereal
    @huntahthereal 3 роки тому +3

    Olga, jobban beszéled a magyart, mint sok honfitársunk.

  • @Roland1.
    @Roland1. 3 роки тому

    Szia
    A Balatoni arak valoban dragak, szallas-hotel, stb.
    Azt mondtad mostani videodban, hogy az arak miatt mondtal le a Balatonrol.
    En tobb alkalommal is irtam mar neked itt is es a FB-on is, de te sajnos soha egyik uzenetemre sem valaszoltal.
    Volt olyan uzenetem is, ahol mondtam tudnek szallast biztositani szamodra ingyen Siofok kornyeken.
    De ha nem vagy hajlando valaszolni, akkor nem is lehet rajtad segiteni.
    Amugy jo video lett, csinos vagy abban a piros ruhaban.
    Szep napot-estet neked.

    • @olga.lengyel
      @olga.lengyel  3 роки тому +2

      szia, bocsanát de nagyon ritkan az üzeneteket szoktam olvasni. köszönöm szépen a propoziciódért, de úgy döntöttem hogy csak legközelebb Balatonhoz fogok menni - remélem hogy a barátommal :)

    • @Roland1.
      @Roland1. 3 роки тому

      @@olga.lengyel Rendben semmi baj.

    • @LEK-we2hh
      @LEK-we2hh 3 роки тому

      Hi. Ladies looking good. 👍

  • @piroskajanoslukacs2512
    @piroskajanoslukacs2512 3 роки тому

    Szia!
    2021-ben Lengyelországba utazunk, és szeretném, ha mondanál helyeket, amiket érdemes megnézni. Aquapark is legyen benne! Köszönöm! Továbbra is szeretem a videóidat és Lengyelországot! Mégegyszer is köszi! 🇭🇺+🇮🇩=❤❤❤❤

  • @erikmegkozeliti6732
    @erikmegkozeliti6732 3 роки тому

    Az jó lenne Pl. : ha meglátogatnád a Magyar Kiskunsági sivatagot ha majd lehetőlségd nyílik rá, azt mondják, hogy szép, hely.

  • @vilmosjanospapp3436
    @vilmosjanospapp3436 3 роки тому

    Ha meghívtak Amszterdamba akkor eljössz oda velem?

  • @koppanyerdodi4325
    @koppanyerdodi4325 3 роки тому

    Írtam gmailt

  • @hgkghkhgkgh8378
    @hgkghkhgkgh8378 3 роки тому +1

    Ráérsz, írd már alá:
    eci.ec.europa.eu/010/public/#/initiative

  • @attilagyorfi289
    @attilagyorfi289 3 роки тому

    Amennyit foglalkozol a Magyar kultúrával, a Magyar nyelvvel, úgy váltál Lengyel mellett Magyarrá.

  • @kennedyfjoe4188
    @kennedyfjoe4188 3 роки тому

    A magyarok az ufók
    Jó reggelt

  • @jbyee
    @jbyee 3 роки тому

    egyre szebben beszélsz magyarul