See you in 2022! Arrivederci al 2022!

🇮🇹 Ciao,
è passato solo un giorno dalla partenza degli ultimi ospiti, ma già sentiamo la mancanza 😂 di tutti voi!
Le colazioni dalle 7.30, le risate delle famiglie felici, il ticchettio degli scarpini da bici lungo le scale che conducono alla bike room.
Grazie, grazie a tutti.
Siamo ancora tutti qui e ci saremo anche nel 2022...
...e tu ci sarai❓❓❓
🇬🇧 Ciao,
it's only been a day since the last guests left, but we already miss 😂 all of you!
The breakfast from 7.30 am, the laughter of the happy families, the ticking of the bike shoes along the stairs leading to the bike room.
Thank you, thank you all.
We're all still here and we'll be here in 2022...
...and you will be there❓❓❓