Traduction du couplet en berbère : oh geulbaliwe= oh dans ma tête=✓ . √×2 ma partie existe toujours.√×2 l'appel de la révolution.√×2. aujourd'hui oubien demain. Le HIRAK regarde mon papa. On a marre de frustration et de misère. Le peuple est soulevé il marche devant.sur le chemin de la liberté.l'union est la. Pour ses enfants il peut tout défié. Sans crainte.AMAZIGH est toujours ainsi il voit où il mit ses pieds. Son but c'est la paix. Jamais il va arrêter. Le souci pas de soucis l'espoir est maintenant permet. Tant que nous sommes éveiller nous devons encore patienter. Souci pas de soucis on a plus peur de l'ennemi. Notre amour est donné pour l'Algérie.
Merci beaucoup pour cette traduction ! Pourrais-tu traduire un passage de People of the world a 3:45 « Tel Kan s’daghl ouliw ayni Hameleun » Ces paroles me font vibrer Merci d’avance 😊
Traduction du couplet en berbère : oh geulbaliwe= oh dans ma tête=✓ . √×2 ma partie existe toujours.√×2 l'appel de la révolution.√×2. aujourd'hui oubien demain. Le HIRAK regarde mon papa. On a marre de frustration et de misère. Le peuple est soulevé il marche devant.sur le chemin de la liberté.l'union est la. Pour ses enfants il peut tout défié. Sans crainte.AMAZIGH est toujours ainsi il voit où il mit ses pieds. Son but c'est la paix. Jamais il va arrêter. Le souci pas de soucis l'espoir est maintenant permet. Tant que nous sommes éveiller nous devons encore patienter. Souci pas de soucis on a plus peur de l'ennemi. Notre amour est donné pour l'Algérie.
Force à vous la dub inc family ! Encore un album qui fait bam ! Créé, on oublie pas, en plein covid.. Un gros big up à vous et aux artistes qui se sont joints à ce magnifique projet ! Je suis là depuis 98 et resterai jusqu'au bout ! On est ensemble 💚💚 One love !! Ps: ce morceau est mon coup de cœur sur cet album, Hakim merci de m'avoir fais connaître cette langue qui est la tienne, ton authentique interprétation par dessus c'est vraiment magique, me transporte à chaque note ! Paix et amour pour vous tous et vos familles ! Vous êtes magnifiques !
Traduction du couplet en berbère : oh geulbaliwe= oh dans ma tête=✓ . √×2 ma partie existe toujours.√×2 l'appel de la révolution.√×2. aujourd'hui oubien demain. Le HIRAK regarde mon papa. On a marre de frustration et de misère. Le peuple est soulevé il marche devant.sur le chemin de la liberté.l'union est la. Pour ses enfants il peut tout défié. Sans crainte.AMAZIGH est toujours ainsi il voit où il mit ses pieds. Son but c'est la paix. Jamais il va arrêter. Le souci pas de soucis l'espoir est maintenant permet. Tant que nous sommes éveiller nous devons encore patienter. Souci pas de soucis on a plus peur de l'ennemi. Notre amour est donné pour l'Algérie.
Thanemirth ik 🙏♓❤
Merci beaucoup pour cette traduction !
Pourrais-tu traduire un passage de People of the world a 3:45 « Tel Kan s’daghl ouliw ayni Hameleun »
Ces paroles me font vibrer
Merci d’avance 😊
@@spirn4594 de rien la traduction est la suivante : regarde Au fond de mon cœur le pourquoi de l'amour.
@@idirdnek5439 Merci beaucoup Idir 🙏
Merciiii c'est magique cette langue j'adore cette musique c'est tellement beau
Amazing collaboration with perfect mix, should have 10 million likes
Je pense que Mazal peux être le meilleur chanson de l'album ❤️
C'est magnifique ! 😍
💚💛❤ LE REGGAE EST AMOUR ET L'AMOUR EST LA CLÉ D'UN MONDE PACIFIQUE💚💛❤
✨✨✨DUB👑INC✨✨✨
Merci pour ton amour💚💛❤💚💛❤🎵🎵🎵💚💛❤💚💛❤
Je comprends casiment rien mais je m'en fiche !! J'adore ❤
Wow great job
Tghri n tagrawla ✊
La voix de la révolution
I hope to see yo on My city one day, salutes from Monterrey, México!
Équipe de choque que du lourd!!!✊🙏
C'est magnifique ce son, j'aimerais bien avoir la traduction ✨💚
Traduction du couplet en berbère : oh geulbaliwe= oh dans ma tête=✓ . √×2 ma partie existe toujours.√×2 l'appel de la révolution.√×2. aujourd'hui oubien demain. Le HIRAK regarde mon papa. On a marre de frustration et de misère. Le peuple est soulevé il marche devant.sur le chemin de la liberté.l'union est la. Pour ses enfants il peut tout défié. Sans crainte.AMAZIGH est toujours ainsi il voit où il mit ses pieds. Son but c'est la paix. Jamais il va arrêter. Le souci pas de soucis l'espoir est maintenant permet. Tant que nous sommes éveiller nous devons encore patienter. Souci pas de soucis on a plus peur de l'ennemi. Notre amour est donné pour l'Algérie.
@@idirdnek5439 merci 🙏 ♥️💛💚
Un grand merci, j'avais essayé depuis le Taqvailit (la langue de ma copine)@@idirdnek5439 Peace and Freedom upon all of us !
Magnifique continue comme ça
Y a que vous pour faire de la musique comme ça
Tellement lourd votre nouvelle album !! Vous régalez, merci 😱😍
Alors la jai plu de mot tellement cest bon❤❤❤❤❤
Force à vous la dub inc family ! Encore un album qui fait bam ! Créé, on oublie pas, en plein covid.. Un gros big up à vous et aux artistes qui se sont joints à ce magnifique projet ! Je suis là depuis 98 et resterai jusqu'au bout ! On est ensemble 💚💚 One love !! Ps: ce morceau est mon coup de cœur sur cet album, Hakim merci de m'avoir fais connaître cette langue qui est la tienne, ton authentique interprétation par dessus c'est vraiment magique, me transporte à chaque note ! Paix et amour pour vous tous et vos familles ! Vous êtes magnifiques !
indonesia
Remix folklorique du titre original "Mazal" du groupe Democratoz.
ça c est du pure dub inc
Talha mlih merci
rouuuuu....bigs bisous et merci>un top son ...trop bon à écouter !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!❤👌👍😃😃
❤❤ les meilleurs
J’adore ❤
Tamazight d azariw, tanmith thank you gentlemen
Magnifique sans savoir la traduction je sais que sais de bonne vib magnifique 💓
Opération Elle l'est Bella La France à Moi et Voilà 42 Posée à votres Santéssssssssss
Et quoi?
Qqn a t-il la traduction du couplet en arabe svp ?
Comment ça donne trop bien avec le mélodica
merci 🙏🙏
💛💚
incroyable hâte de vous voir bientôt à Saint-Etienne 💚💚
Magnifique
Quel est l'instrument qu'on entend a la 0,47 ème seconde et à d'autres moments
C'est un melodica je pense, une sorte de mini piano de main dans lequel on souffle...
💪💪👌👌
💚💛❤️
Magic sound , amazing vibes ❤️❤️
Une Turie dès leur première album
Magnifique ☝️👍
👍🏼👍🏼🦾❤️
❤❤❤
Igerrez uẓawan n tezlit-a