Dunajowi - TAM NA GÓRZE OGIEŃ GORE | Slavic Kupala Song | Pieśń na Noc Kupały | Summer Solstice
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- Trans Nocy Przesileniowej - Nocy Kupały, najkrótszej nocy w roku solarnym.
Wystąpili, śpiewali, muzykowali, aranżowali:
Dunajowi - Śladami najstarszych pieśni Słowian
Dźwięk miksował i masterował:
Marek Majewski MAJART STUDIO
Teledysk reżyserował i montował:
Kacper Słonina
Kamerą operował i film kolorował:
Filip Merchelski
Wspaniałego miejsca użyczyło:
Muzeum Archeologiczne w Biskupinie
Teledysk powstał w hołdzie dla ś.p. Krzycha "Dębowego" Pardusa dzięki akcji pomocowej środowiska rekonstrukcyjnego, wspierającej rodzinę zmarłego.
Sława Bogom naszym ❤
Mega tj
Szukam ludków
Nie moge sie doszukac
Hm
Albo mam pecha bo trafiam na dziwaków
Zawsze ogien byl dla mnie mocą ❤
niesamowite jest jak ten ...... watykan nam zabral
Ja tu chętnie wracam. Dlaczego? A dlatego, że: z tej piosenki płynie tak pozytywna energia... 🫶
Ogromne dzięki! Taki był właśnie zamysł ❤🔥
Слава Роду Славјанскоме! Поздрав из Србије браћо!
niestety wielu Polaków zaprzedało duszę diabłu którego imię to anglosaskie plemię i porzuciło własną tradycję oraz kod kulturowy na rzecz platform streamingowych nadających obce nam treści i propagandę wzywającą do wojny między braćmi Słowianami
❤
TAM NA GÓRZE OGIEŃ GORE, KOŁO ŁOGNIA KOŁO LIDLA
Слава Роду Славянскому
Sława Rodu Bracie ♥️
🇵🇱♥️🇷🇺♥️🇧🇾♥️🇷🇸♥️🇸🇮♥️🇸🇰...
Sławianie [Z]AWSZE razem!
Слава РОДу. Слава РІДним Богам❤🔥
Nasi chłopcy tańczą przy tej muzyce jak w transie 🙂. Jest magiczna, mistyczna i nasza! Nasza, słowiańska.
Sława Wam!
Poczułem słowiańskie korzenie i ochotę na potupaje w iście praslowianskim klimacie
Back to the roots!!!
❤
Poznałem Krzysztofa osobiście. Znałem go krótko, raptem trzy lata, ale zapamiętam na całe życie tego potężnego jak dąb człowieka. Zawsze się cieszyłem na jego widok i podczas rozmowy z nim. Jego odejście było wielkim ciosem. Wasz utwór to wspaniały hołd dla niego.
Fajny klimacik. Chciałbym tam być.
Zapraszamy do Biskupina c;
To My Sławianie Dzieci Bogów.
Sława
❤
Przepięknie! Każdy, kto miał możliwość Was poznać wie, ile piękna, talentu i energii w sobie nosicie. Niech Wasza muzyka wyruszy w świat i dotrze do jak największego grona odbiorców, niech przypomni zapomniane słowa, dźwięki i poderwie słuchaczy do tańca. Sława! 🔥
Jestem ogromnie wzruszona ❤
I don't have Slavic blood and roots. I have Latin-European blood and roots but I love this song
pięknie!
Kiedyś na ogień się mówiło gor, stąd gore czyli pali się, gorzała i gorzej.
Tłumaczenie: Tam na górze ogień się pali, koło ognia, koło zabawy.
Tak jest, w sedno! ❤️🥰
👍🔥🌞
Bomba.
Cos wspanialego, slawa!
Będziecie grać w okolicach Ślęży?
Oczywiście, część naszego składu obrzęduje tam stale, poszukaj na Fejsie - Osada Mokoszy :)
Absolutnie niesamowite!! Sława!
🔥🔥🔥
O, wow, mega moc!!! I jaka piękna inicjatywa
Sława i chwała
Podobne bardzo do Pieśni o Sobótce Orkiestry św. Mikołaja 🤔
Przepiękne damskie głosy 😍😍😍
klimat budzi duszę!
A proper solstice party!
Mega. Sława Krzysztofowi. Choć nie miałem go okazji poznać wierzę, że był wspaniałym człowiekiem! A dla Was pełne wsparcie - kawał dobrej roboty zasługuje na docenienie i oby było tego więcej! Sława bracia i siostry!
Przepiękne, Sława Wam!!! Pozdrawiam!!!
Krzysztofa niestety nie znałem, ale Sława Jego Pamięci!!!
Niech Wam gorze w tym i każdym następnym rokiem! Zrobiliście mi poranek, dziękuję!
Dziękuję ❤️
Ale cudo 🥰❤️🔥 jest moc💪🏻
Wspaniałe wykonanie! Dziękuję!
A-ho! Piękne!
I'm a big fan and I like your song, it's so beautiful, greetings from Indonesia
I like Indonesia song greetings from Poland same flag white red : )
greetings! Thank you so much, on our journey to International Center for Cultural Studies Congress in Assam, India we've met some people from Indonesia and we've really enjoyed spending time with them! We have much in common and our cultures share a lot of similar values!
Super klimat i mega teledysk 💚
Wolni ludzie piękne 👏👏👏
No niestety, Słowianie byli szybcy i wściekli.
❤️
Mhmhmhm, a kto to tak pięknie spiewa? :P
Fajne!
Zarąbiste ❤❤❤ Nogi same rwą się do tańca , dusza to 😊 czuje
21 czerwca to dzień moich urodzin. Ten utwór idealnie pasuje mi do tego dnia.❤😊
Piękne! :D
cool...very interesting
Przepięknie ❤
Coś pięknego ❤😮
Ӡдравиѧ всємъ Словєнє раса Свтєлаі
Пєрєдаю вамъ словєчко иӡъ России
Да будє вєчна такъ шо мы всє дружно житї и пєрєстать быть другъ другу ворогами
Раӡдєлитї насъ политики саныє границы намъ ставити
Процвєтаі РОДъ Словєнскиі Живи
Такъ будє такъ єсмь такъ будє
Слава Слава Слава Словєнє
❤❤❤
Niechaj się darzy.
Jednak nie wszyscy są nam przyjaźni i należałoby wziąć się za jednostki, których ideologia jest dla nas destrukcyjna.
Hmmm.. herrlich ❤️
czekamy na was
Ogień Gore❤😊🎉
those Dead shows got crazy sometimes!
Mory 😅
Sounds like it came out of the Witcher.
będzie to może dostepne na spotify?
Będzie już niedługo! :)
@@FundacjaKorowod o, to super. będę wyczekiwać! :D
Aaaah i CANT find it on Spotify :( is this normal?
😅🤣😋
koło ognia koło lidla
Zepsuliscie mi piosenkę 🥲 już nie brzmi tak samo...
Co wyście się na tego Lidla uparli???
😂
To się śpiewa " Koło ognia koło igra”
Я так понимаю это хоровод(коловод) или что-то типа того.
@@PraydohaWitaj. Mam nadzieję, że cię dobrze rozumię, bo z cyrilicą to u mnie po tylu latach kiepsko.
Trochę ciężko przetłumaczyć starosłowiańskie wyrazy. Ale do tematu...
Mamy w tym jednym wersie piosenki dwa koła. 😅
"Koło ognia koło igra" tłumaczę jako
"Naokoło/wokół ogniska bawi się krąg".
Igranie to zabawa. Trzyma sie do tej pory w języku polskim.😊
Привет!
taniec okrągły(horowod,kolowod) - rosyjska ludowa gra, ruch ludzi w kręgu z śpiewie i tańcu.
На Купалу, на Масленицу так танцуют у нас. Я смысл песни сразу понял, но были сомнения, "а вдруг слова на польском обозначают другой смысл". То есть коло игра - коловод, но в современном русском называют хоровод, не знаю почему.
Jest "koło" w znaczeniu kręgu i jest "koło" w znaczeniu w pobliżu/naokoło (na przykład) ogniska. Czyli tańczymy tak samo.
@@Praydoha#Kupała & Maslenica: Kupała wiadomo, to noc świętojańska. A Maslenica?
Trochę to uwstecznienie osiągniętych już sukcesów Lechitów. Anioł (Duch od Boga) imieniem Orzeł Biały, który objawił się Lechowi i opiekował się ludem Lechitów wiele wieków na taki stan wiedzy o Bogu jeszcze przymykał oczy, ale gdy książę Mieszko I oczy otworzył , to lud powinien otworzyć oczy razem z nim. Lechici nie wracajcie do epoki kamienia łupanego!
Przypomnę pieśń jednego z Władców Lechii!!!! ua-cam.com/video/H3ZUvURpwEU/v-deo.html Oby o Was następne pokolenie nie śpiewało, że Wasze winy obmywa w swoich ranach. Szukajcie pieśni Morza zamiast się cofać o tysiąclecia.
Lechici nie podpalajcie Dębu! ua-cam.com/video/j6U-jzfGc-c/v-deo.html Przypominam słowa Wieszcza Lechii, którego prochy spoczęły między Królami jako równe Im w Krakowie, gdzie czakram Wawelski: ua-cam.com/video/jPvJy5L8WGo/v-deo.html . Idźcie do przodu! Zobaczcie jak całkiem niedawno Lechici rozmawiali z Duchami Faraonów! Otwórzcie oczy jak Mieszko! Badajcie te sprawy i przyjmujcie Nasze osiągnięcia! Osiągnięcia Lechii!
Nie chcielibyśmy się wdawać w niepotrzebne i bezsensowne dyskusje, ale według naszej opinii uwstecznianiem jest zakładanie, że zrobienie teledysku stylizowanego na średniowiecze świadczy o życiu w tych czasach :)
@@FundacjaKorowod Dziękuję. Więc niech ta krótka rozmowa nie będzie bezsensowna. Nie twierdze, że to co dawne jest złe, sam lubię dawne "motywy" (oto przykład już całkiem ładnej modlitwy: ua-cam.com/video/uKN1dGhVm1g/v-deo.html) Natomiast chodzi mi tyko o jeden kardynalny błąd: Tylko Bóg jest święty - ogień (i całe stworzenie) święty(e) nie jest. Nie chciałbym, aby gałęzie uświęcanego naszego dębu w przyszłości płonęły: ua-cam.com/video/j6U-jzfGc-c/v-deo.html . Pozdrawiam i życzę nam większego wzrostu ku poznawaniu Świętego. PS. Jeśli nieodpowiednim słowem uraziłem to przepraszam, moją powinnością nie jest niszczyć, ale budować.
Wg. Mnie "Duch świata" prędzej sprzyjałby ludowi wysławiającemu naturę i żyjącemu zgodnie z prawami przyrody niż tym co modlą się do trupa na krzyżu, piją ludzką krew i jedzą ludzkie mięso...
БЫЛ СЛАВЯНСКИЙ СТАЛ ТЕХАССКИЙ СТИЛЬ
Heathens
Śmierdzi siarką...
świeże trzeba było jeść
Kolo ognia kolo lidla
Hehehe ❤
Слава великой России! Слава славян!
ruskie to nie Słowianie to Azjaci. Polacy znowu będą na kremlu
Rosjanie język mają słowiański z duszy to nie są Słowianie. Słowianie kochają wolność i pokój.
Bardzo podobny rytm do Pieśni o Sobótce Orkiestry św. Mikołaja. Jestem ciekawa czy była tu jakaś inspiracja?
Dokładnie połowa słowiańskiej muzyki tradycyjnej jest w takim rytmie, jak również większość pieśni kupalnych (a pieśń o sobótce jest taką pieśnią) ma podobną rytmikę, a nawet melodię, natomiast doskonale znamy osobiście skład Orkiestry i mimo tego, że często nas inspirują do działań w ogóle, to akurat ten utwór urodził się w zupełnie odrębnych okolicznościach 😁
@@FundacjaKorowod o, a to ciekawe :)
😂😂😂
Poczułem słowiańskie korzenie i ochotę na potupaje w iście praslowianskim klimacie
У славян не было таких барабанов, так что пан не знает о чём говорит
@@Qwerty56761 ja nie ponimaju
@@maksymilianherbasz5010 słowianie nie mieli takich bębnów, więc pan nie wie o czym mówi
Super ❤
Wonderful! I still remember Dunajowi in Mėnuo Juodaragis
Thank you so much!! It was a great pleasure to perform at Menuo Juodaragis!
Super klimat, potańczyłoby się :)
No to tańcz!
Nie dajmy zapomnieć nastepnym pokoleniom o naszych korzeniach❤
❤❤❤❤
Oooooo I stumbled upon a gem hehe❤
Same here!
Greetings from the Netherlands 🇳🇱
Same. Greetings from the United States ❤
😊🤗👌
oni terz kiedys umra