Laboratorium Pieśni - Saidalo - video-art by Bui Sisters

MUSIC/MUZYKA
Laboratorium Pieśni - "Saidalo" - a song by Kamila Bigus from the "Hé oyáte" album (2023) / utwór autorstwa Kamili Bigus pochodzący z płyty „Hé oyáte" (2023).
Guest vocal/Wokal gościnny - Bart Pałyga
OUR CDs / NASZE PŁYTY:
www.linktr.ee/...
laboratoriumpi...
/ laboratoriumpiesni
/ laboratoriumpiesni
VIDEO-ART "SAIDALO" - dedicated to Ewa Ampulska/z dedykacją dla Ewy Ampulskiej
words from the authors, BUI FILM:
Between the boundary of knowledge and time, the wheel of fate constantly turns. Evanescence gives space for rebirth, youth gives way to senescence.
We present, among others: archetypal symbols of birth, life and death. The images refer to mythology, beliefs and deities of various cultures around the world. There are, among others, three Rozhanitsy- Moirai - Norns - Parcae - Women who decide about the fate of a newborn person, decide about life and death. The heroine discovers the mythical Pandora's box. Activation of this symbolic box initiates the civilization process, ruthlessly asking the question: How much have we appropriated the earth?
Dance in the picture refers to the roots of human expression, being one of the earliest forms of expressing oneself. Its presence reminds us that dance was originally associated with religious rituals, combining the sacred and profane spheres. It was Ancient Greece that played a key role in giving dance the status of an art. During that period, dance gained new meaning, becoming a tool for shaping the beauty of the soul through body movements. The video reminds us of the original roots of art and its evolution.
Od autorek video-artu - BUI FILM:
Między granicą poznania a czasem nieustannie toczy się koło losu. Przemijanie daje przestrzeń odrodzeniu, młodość ustępuje starości.
Prezentujemy m.in. archetypiczne symbole narodzin, życia i śmierci. Obrazy nawiązują do mitologii, wierzeń i bóstw różnych kultur na całym świecie. Pojawiają się między innymi trzy Rodzanice - Mojry - Norny - Parki - Kobiety, które decydują o losie nowo narodzonego człowieka, decydują o życiu i śmieci. Bohaterka otwiera mityczną puszkę Pandory. Aktywacja tej symbolicznej skrzyni inicjuje proces cywilizacyjny, bezlitośnie stawiając pytanie: Jak bardzo przywłaszczyliśmy sobie ziemię?
Taniec w obrazie odnosi się do korzeni ludzkiej ekspresji, będąc jedną z najwcześniejszych form wyrażania się. Jego obecność przypomina nam, że pierwotnie taniec był związany z rytuałami religijnymi, łączył sfery sacrum i profanum. Kluczową rolę w nadaniu tańcowi statusu sztuki odegrała dopiero Starożytna Grecja. W tamtym okresie taniec zyskał nowe znaczenie, stając się narzędziem kształtowania piękna duszy poprzez ruchy ciała. Wideo przypomina o pierwotnych korzeniach sztuki i jej ewolucji.
VIDEO:
BUI FILM - Siostry Bui / film.bui
DIRECTED BY / REŻYSERIA: Julia Bui, Mai Bui
EDITING / MONTAŻ: Julia Bui
SHOOTING / ZDJĘCIA: Mai Bui, Desi Kunsa
STARRING / WYSTĄPIŁY:
Michalina Duda
Dzidziuś „Pszczoły”
Ewa Ampulska
Gaja Grabowska
Greta Morgane
Maria Ruddick
Beata Godlewska
Joanna Sokołowska
Kalina Chodzicka
Renata Szkup
.
The shot with Renata Szkup comes from the MOMO Prodakszyn materials, produced by BuiFilm for the song "Rojawa" by Micuła
Ujęcie z Renatą Szkup pochodzi z materiałów od MOMO Prodakszyn zrealizowane przez BuiFilm dla utworu "Rojawa" Micuły
/ miculaofficial
.
DANCE WITH COMBAT FANS / TANIEC Z WACHLARZAMI BOJOWYMI:
/ wachlarze
Klaudia Lewandowska
Anna Maria
Blanka Katarzyna Dżugaj
Jagoda Bee-Gie
Urania Pi Wo
Anna Kopec
Sylwia Domańska
Sylwia MP
Emka B-ka
Kasia Krzymowska
Karoll Koral
Magdalena Tarnawska
Joanna Bednarczyk
Joanna Cichocka
Ewa Józefowicz
Pola Irkin
Monika Jabłonowska
Edyta Błachnio
Malgorzata Kraszewska
Monika Masłowska
Joanna Kaniewska
Jośka Chomko
Julia Jaise
Szmuda Anna
Aleksandra Kałużny
Anka Król
Karolina Matej
Ola Rykowska
Oliwia Czarnecka
Oliwia Jagodzińska
Patrycja Kurkiewicz
RaNae
.
SLAVIC SCENES / SCENY SŁOWIAŃSKIE:
Kinhouse Studio, Marta Szarzyńska
The shots by the fire are partly from BuiFilm photos taken for Music Inspired by Slavs for the song "Perun", which was produced by Kriss Wawrzak. Shots of temples, outdoors and nature come from AdobeStock and Pexels.
Ujęcia nad ogniskiem częściowo pochodzą z zdjęć BuiFilm wykonanych na planie dla Music Inspired by Slavs do utworu „Perun”, którego producentem wykonawczym był Kriss Wawrzak. Ujęcia świątyń, plenerów, przyrody pochodzą z AdobeStock oraz Pexels.
.
KOSTIUMY/COSTUMES: Katarzyna Sałdak, Iwona Czapla, Nyphiris (kokosznik), Julia Bui
.
SPECIAL THANKS / PODZIĘKOWANIA:
Nam Bui Ngoc, Anna Jasinowicz, Marta Szarzyńka, Karolina Micuła. Iwona Czapla, Kris Wawrzak

[@mnh1078]

When you listen the songs of other languages that you don't know, You feel the deep emotions of those songs...

[@charleshayden1400]

Very akin to Light-Language effect. . . wonderful “screen-wipe! 🙏🏻❤️

[@stephanvahrmeijer4999]

Dear mnh1078, that's pretty accurate, throughout the years I've listened to allot of music, domestic or foreign, our heart it feels it hears it sends the vibes we want to receive, music like this it feels like I'm back with my ancestors waaaaay back ofc lol

[@siemowitdoman2822]

Absolutnie niesamowite przeżycie ! Ta muzyka z więzi pierwotnej płynie ! Ogień dawno zapomniany który prawdą i szczerością bije ! Wolnością i witalnością do czeluści duszy ludzkiej najgłębszych przemawia.Krzepi ale zarazem pokorą, strachem przed bolesną prawdą napawa i przed niebezpieczeństwem ostrzega.Człowiek współczesny co panem chce być.Pychą bezcześci wszystko.Niszczy i wypala ziemię.Kobieta co władczynią jest i męskie sekrety zna prababką jest siły ! Dzwoni w uszach echem pradawnej siły stwórczej i zarazem niszczycielskiej.

[@josejtorres5592]

The real woman of power: Maiden, Mother, Wise grandmother. The Goddess. Thank you!

[@kriszubciok8836]

Od kiedy usłyszałem was pierwszy raz jakieś osiem lat temu w Kazimierzu podczas trwania festiwalu filmowego. Spiewałyście w jakimś ogródku piwnym, a nasza 2 letnia córka tańczyła na stole zrobiliście na mnie i większości tam ludzi duże wrażenie. Od tamtej pory obserwuje wasze postępy. Ładny poruszający teledysk, a dźwięki i wibracje ❤❤❤

[@robertklimczak5630]

tez

[@nadeje123]

❤Krásné...silné...chce se mi plakat...a svymi nohy bubnovat o maticku Zemi....❤🥰❤

[@evacalero7053]

Amazing piece of art this video, powerful symbolism, femenine energy beautifully expressed and the voices...it's the perfect merge. Congratulations!!

[@philbara5149]

Yes , in agreement with you. The throat singing is a + !!!

[@BodhiGoforth]

Power, Grace, Wisdom, Beauty...
Thank you Laboratorium Pieśni, for this profoundly exquisite video medicine in support of our Mother Gaia. 💗✨🌍🙏

[@mshb3]

Kompozycja doskonała. Wykonanie utworu i aranżacji, perfekcja. Brawo🥰💐

[@razorusIncredibulus]

💛💙💚❤🤍 po serduszku od każdego z żywiołów. Dziękuję. Przepiękna synteza uczuć, muzyki i obrazu.

[@czarcilas3298]

Porusza serce, zmysły i ducha ❤️‍🔥 DZIĘKUJĘ ❤️‍🔥

[@Bb-bg8gf]

Culture is for sharing and spreading knowlegde- not for gatekeeping❤

[@morphou8548]

WONDERFUL!!! I feel so connected to all of you. We Shamans have hard Times,but we feel connected more than ever. Much Love to my Shaman Sisters

[@jacekosmyk8848]

Coś pięknego. Klip rewelacyjny.

[@BarbaraGail_drum_song_dance]

A powerful combination of rhythm, dance, song, all through the lens of a deep and divine feminine calling for reflection, emergence, expression. Earth Air Fire Water... Who are we and what are we doing here? “We drum we sing we dance the spiral dance” - Ubaka Hill. Old ways are decaying, rebirth is inevitable, and the women are here to shape the shift! Blessings towards the one heartbeat!

[@VasiEmil]

This is the song I've been waiting for; to become my prayer for the new world that we need to call. Amazing!

[@Арина-г9ц3б]

Голоса и видеоряд погружают в океан...
Светлое и тёмное, иллюзии и живое. Цепляет и завораживает.

[@aquariumminiatures3139]

Wow👍👍👍👍👍 Co za muzyka! Co za teledysk! Szczęka opada do podłogi...

[@half-slav]

Laboratorium Pieśni - masters of the evocation of emotion and the awakening of the spirit. I felt for a brief moment a transcendence and could feel both my ancestors and the generations yet to come. Phenomenal. Absolutely phenomenal.

[@dontonerider]

This is truly an auditory and visually stunning masterpiece!!... Thanks for sharing and much love... ❤️🔥🙏

[@alexandraweigl2278]

Brilliant, thank you for this amazing Video, great Work!!!❤❤❤

[@Flower_Power888]

Wielka Matka powraca w pełnej chwale ❤ ☆ Great Mother returns in full GLORY ☆

[@Silmerion191]

No words Can express the power of this beautiful music and the smart spiritual guideline of this video

[@livewellherenow]

Magnificent, mesmerizing, beautiful! I don’t want to take my eyes off the screen so I don’t miss anything.

[@nerdwitch]

Najpiękniejsze co miałam okazję ostatnio oglądać i słuchać 💚💚💚 Dziękuję!

[@Loreta0101]

É incrível como esse vídeo me tocou, parece que chama meu espírito de volta ao seu lugar verdadeiro. Amei 💗

[@EveleenFlame]

Piękne, przejmujące 🥰

[@carolinaluro8728]

Es hermoso! Aquí en todas las costas latinoamericanas celebramos a la diosa femenina que viene de las profundidades del mar, Iemanja. Protectora de los navegantes, del hogar, diosa de la fertilidad y madre de todos los peces. Ayer fue su día. Hermoso video y musica❤. Abrazos desde Argentina.

[@LiveYourLifeWithJoy]

Beautiful, thank you 🐺❤️🧘‍♂️☀️
P.S.: Dzięki 😇

[@Doobeee]

Makes my soul happy ❤

[@Elev8.5280]

Beautiful, powerful. Love 🙏🤙🕊❤️‍🔥

[@boomjax6362]

O tak. Tego mi było trzeba 💪🏻❤️‍🔥

[@Cugel]

A new era begins, the ascension of our consciousness approaches,

[@czerwonazaraza1005]

to na świecie XD

[@salis48]

Kaliyuga has ended .

[@mattroschka9756]

Incredibly emotional. Love it! Monomental experience, very elegant female voices and bodies. ❤

[@JasioTerminator]

Świetna muza, świetny teledysk! Właściwie zawiera w sobie pełne doświadczenie neosłowiańskiego odrodzenia, które tu i ówdzie odnajdziesz w naszym umęczonym głupotą kraju. Widać również wątki uniwersalnych opowieści jakie snują dary matki ziemi gdy jesteś gotowy je przyjąć. Piękne.

[@WolfErinn]

Absolutely Beautiful ! 🥰 Love the video and song.
Your music is fabulous.
Gorgeous harmonies.
Well done. 😊💖👍

[@salis48]

Masterpiece .
nothing else needs to be said .

[@douglasbooyens2844]

Beautiful sound awesome visuals ❤❤❤

[@lolahalvonikova7959]

Beautiful elaborate clip art 🌈💐

[@monikajasniewicz9536]

Piękne kobiety 🌹♥️ wdzięczność 🌻 za cudną energię 💚 i Waszą kreację ✨. Niezwykle nagranie w formie przekazu 🌻🙏 niech darzy się mocą 💖☀️

[@Julianaodger]

Salve Hekate , Asset , grand mother nature 🙏🔥

[@GermanASVlogs]

Greetings From germany. I love your music and the overall astetic. Great to have the wonderfull people of you to preserve those old ways.
Much Love Paul

[@MiriamDaSilvaoficial]

Maravilhoso, Apaixonante!!!

[@jairoabbate424]

Belíssimo!!! Parabéns. ❤

You women are AMAZING! These are quite powerful images and voices. Thank you 🙏

[@AnnaMaria-yf3by]

Magiczne, porusza zmysły ❤️😘
Wachlarze 🪭🪭🪭

[@1Lucerna.]

Wasza muzyka przenosi w inny wymiar 🤍

[@moniquerochasss]

Merci

[@cocobunitacobuni8738]

This is great. Keep up the beautiful work. Love from Germany.

[@AndrzejKubicki666]

amazing piece of art ...

I HAVE GOOSEBUMPS ALL OVER MY BODY OF JUST LISTENING TO THIS MASTERPIECE!!! 🫶🏻🫶🏻🙏🏻❤️‍🔥❤️‍🔥✨✨✨✨🤩🤩🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤 SAIDALO!!! Gratulacje dla wszystkich czarownic!!! 🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

[@dawidkanik241]

Teledysk daje dy myślenia. Światło i ciemność. Porządek i chaos. Czy wieki ciemne dobiegają końca? 🤔

[@medicusveterinarius8094]

mam ciary, super!

[@Doloria665]

Bravo! Strong and impressive, makes me feel again

[@nkaax]

Děkuji 💚🤎❤

[@monikakolakowska]

❤

[@ramzes_kw]

Piękny teledysk 👍o muzyce nie wspomnę 😀

[@Slipknot87]

niesamowite zdjecia i montaz

[@Witch.and.Shaman]

great, wonderful video🍀

[@odinsdottir3898]

Visually and spiritually amazing. I hope to one day see a live performance. You ladies have touched me deeply for the 2 years I have followed you. Thank you for such beauty

[@ornetaricco8172]

wowwwwwwww tremendo, un espacio tiempo propio

[@Bearfoot-e3e]

Much appreciation for the lovely music and impressive video.

[@Kveldylgr]

Breathtaking!!😍❤

[@Suri29000]

Piękne 🖤

[@Nomad_nr_7]

Ciary. Po prostu.

[@kaskam8281]

Wspaniały ❤ czekałam bardzo.

[@Gosiak-im1em]

Piękne :)

[@sooczus]

Jak zawsze wspaniała robota.

[@SeanChristopherMcGee]

This was incredible! Visually stunning! The relationship between wolves and this cultural has similarity with Native Indian Tribes including the drum... I love what this song symbolizes.

[@ewelinasz1923]

❤🎶

[@giordanaolivares4008]

Maravillosas 💎💐🥰👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻me encanta, gracias 🙏🏻 gracias, gracias

[@pameladurand4525]

Woow, BELLEZA infinita!

[@carlossummers4992]

To było piękne. Uwielbiam to!
💛❓

[@marta_pedia]

So wonderful 🙏🏻💜

[@gisellesato]

Maravilhoso!!!

[@carlossummers4992]

To było piękne. Uwielbiam to! 💛

[@Odpath]

niesamowite

[@mizidarmusic1974]

Klip mega!!!

[@aprilsunnysun]

Amazing! Thank you so much!

[@DziaraNaSzlaku]

Wasze pieśni potrafią uspokoić najgorszego demona….❤️‍🔥

[@brunarosa_11]

Woooowwww!! The symbolism! The truth hidden for many millennia 🙏✨

[@maxlegermainalaman3883]

Magnifique ! 💙

[@yazardesmadav3006]

Wow! Love it ❤

[@skyqueenstudios]

So beautiful, the cube meaning and the artfulness of the dance were all emotionally charged and I have to say I really liked it 💖💫

[@mac.zuzanna]

Super, piękne wykonanie ❤

[@ViolinViolaMasterclass]

Fantastic!!!!! My favorite!!!!

[@cecchetticats5764]

I am so in love with this song!!!!😍😍😍😍😍

[@sophiesylard5533]

Whaou, magnifique 😍😍😍

[@abiwdr]

wow...

[@mogoma27]

Puro Encantamento! Vocês são Maravilhosas !!!! 👏🏼👏🏼👏🏼😍❤️

[@sonnenblume2461]

Kunstwerk ❤

[@Nellielsp]

Magnific

[@nathalie3099]

Magnifique 😍

[@georgiagarcia2053]

😊❤

[@redwolfnomad]

Magnifique 🤎

[@tuffythumper6676]

Beautiful ♥

[@romandanylchuk1170]

БлагоДарю ❤️

[@qooopec]

Podoba mi się ta sekta.

[@Kekoklito]

❤‍🔥

[@maciejkaczmarek9343]

Rewelacja 🤌

[@leerielorry2530]

What a beautiful song and most gorgeous tribal ethnic video! Lots of love from Ukraine! You are powerful and talented ladies!!!🥰