Coquelhada Marralheira - Galandum Galundaina, Sérgio Godinho e JP Miranda

Coquelhada Marralheira - in "Senhor Galandum"
com Sérgio Godinho
Videoclipe stop motion
Realização:
Mariana Meirinhos
João Paulo Meirinhos
Paulo Meirinhos
Montagem:
Paulo Meirinhos
Gravado em: Miranda do Douro, 2016
Agradecimentos:
Maria da Luz Geraldes
Centro de Música Tradicional Sons da Terra/Mário Correia
Helena Barril
Galandum Galundaina (em2010):
Alexandre Meirinhos
Manuel Meirinhos
Paulo Meirinhos
Paulo Preto
músicos convidados:
Sérgio Godinho
João Paulo Miranda de Castro
COQUELHADA MARRALHEIRA
Coquelhada marralheira
nun t’amarres ne ls adiles
porque bénen ls pastores
i te scáchan ls quadriles.
Ó perrelin pin porra
amprenhei ua pastora
al tuoro dua trobisqueira
l cerron de cabeceira
i ls perros, au, au
i l lhobo ne l ganau
Custa crer mas ye berdade
Que morriu l Senhor Abade
Morriu cun l papo seco
Agarrado a un caneco
I a chupar de l garrafon
Pater Noster, Crialeson (Kirie Eleison)
Fui anterrado no carreiron
Para ber las fraldas a las mulhieres
E eu que vim de tanto longe
Quero saber se é verdade
Que vivia aqui um homem
A viver como um abade
E o povo sempre à fome.
Dizem que um dia se foi
Pró inferno passear
E o funeral a abarrotar (letra de Sérgio Godinho)
www.galandum.co.pt
Facebook: / galandumgalundaina
Itunes: itunes.apple.c...

[@mariabelchior9324]

Maravilhosa esta musica! Orgulho de ser portuguesa!

Temos no nordeste do Brasil uma forte influência deste tipo de música!

[@LucasPereira-nq7rf]

Concordo plenamente!!!

[@peperastaman8617]

Foi exatamente o que eu pensei logo que começou a música.

[@baronderochemont8556]

Sim, é claramente perceptível.

[@snowbloodebony]

Musica celta!

[@lisboaantiga260]

Tem muito de mirandês a segunda língua portuguesa que muitas pessoas falam em Miranda do Douro!
Calcula-se que os falantes sejam entre 7 mil a 10 mil nesta região de Portugal, também entendida em Espanha, fronteira com esta região!

[@Antunes__]

Pura arte.

[@pedrocarvalho3724]

Sempre disse e direi que o reino maravilhoso de Miguel torga eram as terras de miranda e sendim e tudo o está à volta....muito obrigado

[@LaraFigueiredo]

Meus queridos amigos, vocês são muito bons!!
Xi apertadinho!

[@oboligo0]

Adorei esta música. TOP

[@tlemospeixoto]

Adorei!
(Como de costume)

[@mapdasilva1012]

Muito bom muito booom :D Abraço de Tavira

[@carolinacosta7825]

A minha avó tem o mesmo presépio

[@franciscoantunes6484]

Cá estou eu a ouvir....

[@lisboaantiga260]

Tem muito de mirandês a segunda língua portuguesa que muitas pessoas falam em Miranda do Douro!
Calcula-se que os falantes sejam entre 7 mil a 10 mil nesta região de Portugal, também entendida em Espanha, fronteira com esta região!

[@robertoledo]

Adorei

[@pedrocid1761]

Mesmo muito bom 😁

[@thaisredlove]

amei 👏👏👏

[@artsfashionempire]

muito bom

[@Isabeau84]

Que bom! :)

[@VELOSO57]

Super....

[@henriquesafonso3391]

515

[@mariaminambres5314]

sois estupendos desde un pueblito de madrid