Разборка песни: Рин изучала муравьев, вдруг пришёл мальчик и растоптал муравьев. «В ту же ночь, маленький мальчик таинственно пропал» из этого фрагмента можно понять, что Рин его убила, так ещё скормила его труп муравьям. Об этом говорит следующий фрагмент: «Муравьи, муравьи извиваются и роятся, пожирая душу мальчика» и ещё один «Рвут его мясо, его кровь...». На следующий день Рин снова пошла изучать муравьев. Мама позвола Рин обедать. Рин встала и случайно наступила на муравья. Об этом говорит следующий фрагмент: «Ой! Прости, мистер муравей, я наступила на тебя.» В конце песни звучит серена. Что это могло значить? То, что Рин сделала самоубийство. А ещё был слышен голос муравья, но он говорил неразборчиво, так что я это разбирать не стала. Знаю, что сюжет песни ясен и понятен, но я решила разобрать его по косточкам. Так что да. Спасибо, что прочитали. ;3
![アリの観察2010/Ant observation | South park [PV]](/img/n.gif)
Спасибо за перевод^^
Разборка песни:
Рин изучала муравьев, вдруг пришёл мальчик и растоптал муравьев. «В ту же ночь, маленький мальчик таинственно пропал» из этого фрагмента можно понять, что Рин его убила, так ещё скормила его труп муравьям. Об этом говорит следующий фрагмент: «Муравьи, муравьи извиваются и роятся, пожирая душу мальчика» и ещё один «Рвут его мясо, его кровь...».
На следующий день Рин снова пошла изучать муравьев. Мама позвола Рин обедать. Рин встала и случайно наступила на муравья. Об этом говорит следующий фрагмент: «Ой! Прости, мистер муравей, я наступила на тебя.»
В конце песни звучит серена. Что это могло значить? То, что Рин сделала самоубийство. А ещё был слышен голос муравья, но он говорил неразборчиво, так что я это разбирать не стала.
Знаю, что сюжет песни ясен и понятен, но я решила разобрать его по косточкам. Так что да. Спасибо, что прочитали. ;3
Небольшая поправка: «Рвут его мясо, пьют его кровь.»
А я читала теории (?) только с сюжетом, где именно муравьи убивали за смерть соратников, ваш разбор очень интересный, спасибо !!