🎼Французская RnB песня со смыслом. Corneille - Tout le monde. Разбор
Вставка
- Опубліковано 3 лип 2022
- 📌Подписывайтесь бесплатно на канал: ua-cam.com/users/francais...
📌Telegram канал: t.me/francaisavecgayane
👉Мой сайт: www.gayanefle.com/
📌Instagram: francais_avec_g...
📌По вопросам сотрудничества: gayane.khachaturian@gmail.com
📌Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
😺 Монобанк: send.monobank.ua/6Gzb2HZU3P
📌Поддержать канал можно и через ПриватБанк: 5167985562249904
_______________________________
Плейлисты:
👉Пронумерованные уроки французского с нуля: • ВСЕ уроки Французского...
👉Разбор интервью: • Разбор интервью - фран...
👉Французский по песням: • Французский по песням
👉Читаем вместе: • Читаем вместе - францу...
_____________________________
Песни Corneille:
🎼Parce qu'on vient de loin: • Corneille- Parce qu'on...
🎼Laissez-nous vivre: • Laissez-nous vivre
❗️Tout le monde: • Corneille - Tout le mo...
____________________________
Стань спонсором канала и получи доступ к тексту песни Corneille "Tout le monde" с переводом и вынесенной лексикой : / @gayanekhachaturianfr
![Corneille - Tout le monde [Clip officiel]](http://i.ytimg.com/vi/gJlodw4w1BA/mqdefault.jpg)
Бесконечно хочу выразить под каждым видео благодарность. Иногда настолько я погружена, что забываю. Низкий поклон, благодарю.
Спасибо,. Очень здорово. Песни со смыслом это прекрасно. И голос очень приятный
Потрясающая песня! Спасибо за знакомство с глубоким певцом
Я не знаю цього співака, е сподобалась пісня, але розбір цікавий, багато корисної граматики. Історія співака сильна, пісні зі змістом, але... маю свою думку. Хай йому щастить! Вам величезне дякую за прекрасну роботу!
Классная песня! Я вот прямо сейчас скачала ее для своего карманного аудио плейера! Никогда об этом певце не слышала! Спасибо вам, Гаяне, за то, что так обогощаете мой кругозор! А если кто-то не захочет смотреть это видео, они много потеряют и это их проблема, не ваша! Я чуть не заплакала от смысла этих слов и от биографии этого несчастного человека! Вы, как всегда, Супер!
Дякую Гаяне, Дякую за вашу чудову роботу, за пісню,яка зачепила, за вашу думку. Бажаю вам успіхів!
Супер!-Красивая песня СпасиБОООГ огромное Гаяне за ваши уроки,❤
Гаяне, спасибо за разбор песни! Как всегда, доступно и наглядно. Убеждаюсь, что Квебекская земля производит много талантливых артистов (и неважно, что изначально парень из Руанды).
Поэтому вдвойне обидно, что стабильно только 10% просмотревших лайкают Ваше видео, а остальные, ухмыляясь, продолжают смотреть;)))
Спасибо огромное,вы замечательный преподаватель и видимо, человек очень хороший.
Это песня на все времена.
Спасибо огромное, Гаянэ! - за разбор песни и ваш канал. Я не по своей воле оказалась во Франции после начала войны. Ваш канал - самый лучший помощник в изучении французского языка. Merci beaucoup et à plus tard.
Я рада, что могу помочь🇺🇦❤️
Ваш канал-настоящее сокровище!
Жаль, что я наткнулась на него недавно. 😊
Рада видеть Вас, Гаяночка, снова и снова, прекрасная песня, спасибо!!!
Милая, милая,милая Гаяне !
Большое спасибо за знакомство с таким прекрасным певцом ! Я слышала и видела его мельком , но не запомнила .
У меня тоже мурашки со слезами на глазах от смысла и актуальности песни . Ещё раз выражаю глубокое уважение Вам лично ❤️❤️❤️🌹🌹🌹🍓🍓🍓 и этому замечательному парню !👍👍👍❤️💐💐💐
Гаянэ, спасибо огромное за такие интересные и полезные уроки!
Песня бесподобная,и у Вас Гаяне мощная энергетика.
Дякую, Гаяне🥰 ви дуже глибока особистість, це завджи відчувається❤️
Щиро дякую Гаяне за урок, це було корисно і цікаво!!!.
Спочатку лайк, а потім вже дивлюся) Дякую, Гаяне!
Дякую,дійсно гарна музика і слова які маю суть 👍👏
Атуально,як ніколи. Дуже глибока пісня,дякую Вам!
Дякую вам Гаяне ,музика чудова ,слова дуже проникливі , і ви як завжди на висоті 🤚🧡
Прекрасная песня! Уже ищу песня Корнеля на ютубе. Спасибо ❤
спасибо большое ❤дорогая Гаянэ ! Песня 🎶 задела мою душу
Какая красивая и душевная песня, прекрасный певец, спасибо за этот обзор Гаянэ. Вы, как всегда, прекрасны и обстоятельны🤓Обязательно скачаю и послушаю его другие песни. Люблю проницатальные❤️
Nous sommes tous des prisonniers du temps. Prisonniers d'une époque terrible. Казалось бы, qui suis-je pour juger? Mais, иногда так и хочется сказать - Arrêtez la Terre, je sors!
Спасибо за знакомство с Corneille. Хорошая песня с правильными словами.
Не устану повторять, что у Вас лучшие уроки французского на просторах интернета!
Merci beaucoup.
Щиро вам ДЯКУЮ ГАЯНЕ за вашу роботу , як завжди все цікаво .
Спасибо Вам за Ваш труд))) С нетерпением жду разбор 5-ой главы, очень хочется узнать, что дальше было с Каралиной))))
Вы открыли мне такой огромный мир Корнеля.
Я рада). Он очень талантлив
@@GayaneKhachaturianfr откровение вашими глазами, благодарю. И да, я почувствовала глубоко и остро, находясь в России, я изгой...в привычном своем окружении. Как резко все может поменяться
Tout le monde - "весь мир", наверное поэтому в единственном числе, как и в русском языке. Спасибо за отличную песню, знакомство с новым исполнителем и за прекрасный разбор, как всегда!
Весь мир пошел в бассейн 😂😂😂.
Дякую .Чудова пісня .
Очень классная песня! Спасибо ❤
Merci pour votre lecon. Je suis d’accord avec vous- les paroles de cette chanson sont belles!!!❤️❤️
Песня замечательная,спасибо!
Спасибо за шикарный разбор. 👏👏👏👏
Вперше дивлюсь це відео. Щиро дякую
Разбор песен это идеально! А от вас тем более! Спасибо!
Спасибо огромное! Дякую! Merci beaucoup pour votre travail chère Гаяне ❤️❤️❤️
Спасибо за ваш труд!😊Я очень жду от вас разбор песен Милен Фармер ,Франс Галль и Ализе😊🙏
Гаяне -благодарю,песня взяла за душу💙💛 спасибо за выбор и разбор,как всегда великолепно👏👏👏
Гаянэ, спасибо за разбор! Очень хочу поддержать Ваш канал. Вы умничка. ❤
Merci pour la leçon. la remarque sur la biographie du chanteur était importante. Je connais aussi le génocide arménien et je connais les réfugiés d'Arménie. Merci pour votre choix et votre humanité
Дуже гарна пісня, дякую 🌷
Пані Гаяне, щиро дякую!
Спасибо за интересное видео и знакомство с песней певцом, ранее ничего о нём не знала.Пересмотрела с паузами, всё новое записала.Спасибо,Спасибо,Спасибо!!!
Merci bien Gayane.
Большое спасибо вам!
Дякую!❤️
Гаяне, спасибо за разбор. Не слышала раньше об этом исполнителе. Текст классный!
спасибо дорогая Гаяне за этот ролик!
Merci beaucoup pour la musique, mon ami a dit que le monde est une illusion née de l'absence de musique🙂
Спасибо Гаяне 🙏
Дякую,Гаяне. Merci beaucoup ❤️🙏🇺🇦
Сделайте ещё пожалуйста разборы его песен. 👏👏👏👏🙏🙏🙏
Круто!
Супер Гаяне)!
Спасибо, Гаянэ, отличный выбор, хороший вкус. 👍☕️
Як для мене пісня лайно, хотів замудрити щось філософське а вийшло набір фраз незвязних між собою. Хотя на кожен продукт свій клієнт.
Дякую за розбір тексту, вивчив нові слова !
Вам идут кудри.
Огромное спасибо!
Спасибо. Дякую. Merci
Спасибо вам! Как всегда супер!
Дякуємо за підтримку.
Спасибо! Шикарная песня 👍
Merci beaucoup pour cette chanson Gayane ! Très intéressant. Je connais pas ce chanteur.
Гаянэ джан я столкнулась случайно на это видео и с удовольствием посмотрела. Вы прекрасный педагог.
Спасибо вам за ваш труд.
Շնորհակալություն, չգիտեմ հայերեն կարդում եք թե ոչ, ուստի ռուսերեն գրեցի:
Спасибо!
Спасибо. Классная песня!
Моя первая песня на французском языке была " Elle a les yeux revolver"
Дякую вам, люба Гаяне! Ви неперевершена, як завжди! Пісня філософська, дає привід для роздумів. Хтось дивиться Арестовича для заспокоєння , а я дивлюсь ваші відео! А ще передивляюсь ваш довоєнний курс " Французский по фильмам". Чи плануєте ви зробити продовження? Щиро дякую за вашу роботу. Слава Україні!
Дуже дякую за Ваш коментар!🌷
Хотілося б зродити ще один курс, але не груповий. Щоб кожен міг працювати з ним поодинці. Принаймні зараз. Я морально не готова працювати, взаємодіючи з різними людьми через групи-чати... Напевно, ви мене зрозумієте❤️
Да, согласна, хорошая песня! И музыка тоже. Спасибо, Гаяне.😊💖👍
Дуууже сподобалась пісня, дякую вам💞Часто слухаю Indila Ego , тепер буду і цю
Merci beaucoup pour cette chanson 🎵
Спасибо большое..хороший выбор. Интересное знакомство с исполнителем
Merci beaucoup! je suis très impressionné...
👋👋👋
Bonsoir à vous ma prof. !
Мне нравеця видео🎉❤😊
Merci Gayane pour ta video ! Maintenant Corneille est mon chanteur francais prefere)) C'etait tres interesent de savoir que il etait seule qui etait sauve dans sa famille
Хорошая песня, спасибо большое!
спасибо
Гаянэ, разберите тексты Милен Фармер: шикарная поэзия, слог и метафоричность 🙂
Например?
C'est une belle journée.
Наприклад. Вона легка для вивчення і підспівування, але там ховається подвійний зміст.
@@user-vv5df4yr1w це одна з моїх найулюбленніших її пісень, але в ній вона співає про суїцид😶. Друга її улюблена пісня про кінець світу. Прямо не знаю що вибрати😅🤦
Спасибо большое!
Corneille слушаю давно. Из его репертуара советую Avec classe и Le bonheur.
❤❤❤❤❤
Superbe!
Merci pour votre travail!
Спасибо большое ❤️
Merci beaucoup et bravo à Corneille et à vous !
Актуальный текст, merci!
Дякую за чудовий розбір, Гаяне! 💖 як завжди, дуже цікаво, і півгодини пролетіли надто швидко! Але в мене виникло запитання, чому в пісні tous prisonniers du temps"? Чому не стоїть "sommes"? Адже це начебто неправильно?
І ще чому в цій фразі "Et peu de choses sont de ma faute", навіщо тут "de" перед "faute"? Теж не можу зрозуміти.
Ще знайшла, що "ombre" означає не тільки тінь, а й темрява та привид.
Добрий день!
Відповідаючи на перше питання, це пісня, тому фрази можуть біти неповними для рими.
Щодо " de ma faute", раджу почитати лаконічну відповідь тут:) :
www.question-orthographe.fr/question/cest-ma-faute-ou-cest-de-ma-faute/
Спасибо,Гаяне,а можно попросить разбор с Zaz ?
Здравствуйте Гаяне я вот закружился заплетался с переводом песни l'ete inden джёда сема , я убралl'ete оставил inden , что с перевода бабье лето но оставил то самое inden получилось слово индийский индийское, а вы нераскажите почему так?
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦😻😻😻спасибо большое, Гаяне
+
Я услишав mervt о на напоминаэт мертв
Когда началась война, я перестала учить французский, смотреть ваш канал в том числе. Это первое видео, которые я посмотрела спустя четыре месяца. Не знаю … песня замечательная, но поймут ли её все? На самом деле война показала какие люди жесткие и безразличные. И я бы хотела, чтобы до них можно было достучаться этими слова, но к сожалению, это невозможно, слова этой песни тронут только то сердце, что уже и так открыто для них. Я из Украины. Здесь каждый день гибнут дети. Но как можно слышать от многих русских: «дети умирают постоянно, посмотрите на Африку». И не важно, что в ответе за их смерти россияне. Кстати, одна из причин, по которой я остановила изучение французского это цинизм французов с которыми я общалась, практиковала язык. Их отношение к войне. Фактор, что из себя представляет общество, народ носитель языка очень важен при выборе изучения языка, лично для меня. Позже я поняла, что это имеет более масштабный характер для Франции, к сожалению.
Знаете, я не ставила себе цели достучаться до кого-то. Спустя пару недель после начала войны, я для себя приняла то, что при любых обстоятельствах всегда будет категория людей, способных оправдывают то, что лично я считаю немыслимым.
Среди моих знакомых таких людей, благо, нет. На мнение остальных мне все равно.
Поэтому разбор этой песни - это не попытка достучаться до противоположного лагеря.
Это мое желание поделиться красивой песней с правильным посылом с теми, кто это оценит.
Что касается французов, я бы не обобщала. Там живут разные люди и я лично знаю тех, кто ездил в Польшу, чтоб помогать волонтерам на местах; знаю, что есть французы, которые донатили вононтерским организациям... Я бы не делала поспешных выводов
Я вам заперечую . Я родом з Ніжина . Живу у Франції , тут приїхало з війною багато наших і французи не жаліють ні сил ні часу , допомагаючи . Практикуйте бачення бджоли .
@@ViktoriyaPETRONE Это то, с чем столкнулась я, согласна действительно есть и та сторона, о которой Вы говорите, но если быть объективным, какой позиции придерживается Франция как государство? Я думала, что французы как общество имеют сильную политическую позицию, так ли это?
Вы очень заблуждаетесь, очень многие французы помогают Украине, украинцам и категорически против войны. Да и не только украинцы - многие русские (!) категорически против войны и тоже помогают Украине и украинцам. А есть еще и многие украинцы, которые не смотря ни на что поддерживают войну. Вашем обобщением вы лучше не сделаете ни себе, ни тем более Украине. Желаю вам и всем нам скорейшего прекращения войны, скорейшего прекращения гибели солдат и простых людей! И пусть войн не будет нигде и никогда!
мне 50. я не то что Corneill, я про арэнби не очень отдупляю...
Дуже жаль,що контент не український