I don't understand any single word in this interview. I only wanna look at Frida's lovely face. She looks emotional in this clip. Whatever it may mean I'll always be her Big Fan.
I understand how you feel. But as you said before, there are completly different. They each have different - wonderful- feature that the other doesn't. It really is a matter of opinion. For me, Frida has simplicity, beauty, and a deep, rich, mysterious voice that I love. That is how I feel.
R: When will there be a next album? F: I ask myself the same question. R: You are recording ... F: Yes, but it goes very slow. It's difficult because it takes a lot of time to write new songs (...). R: How much time does it take to record one song? F: It's very different. It depends on what kind of song it is. Sometimes it takes a week, sometimes it takes a month.
I don't want this to get ugly, so I will say that, no you cannot compare them- they are two extraordinary women, both unique and both spectacular. You happen to like Agnetha, and I happen to like Frida.
She's not crying at the end there. At the start of the interview she says they have just got back from Los Angeles where ABBA took part in the Olivia Newton-John TV Special. Notice she is blinking a lot during this clip. More than likely jet-lagged and tired.
@@dianaramirez3468 They were talking mainly about the differences of filming a big TV show in America. She's also asked about the new songs they were recording for what would be on the Voulez Vous album. At the end, the interviewer cheekily asks if she would hum the melody of one of the new songs. She thinks about it but then says something like 'No, let it be a surprise for the kids'. 🙂
R: Olivia Newton John who hosted the show, will travel to Sweden and pay you a visit. Did you become good friends when you were in America? F: Yes, we did. She was a very nice girl, very natural and sweet. She'll travel to Sweden as you mentioned, but we won't be at home because we'll travel to Tokyo, unfortunately, so we don't have the opportunity to meet her this time.
R: But the Americans like the kind of music you play as much as we here in Europe. You don't play the wrong kind of music. F: No, I don't think that's the difference because our music sells good throughout the world, so that cannot be the case, but what I told you earlier.
A Swede crying on camera. Now that ain't gonna happen. She ain't crying. Bur Frida's a beauty in her own right. Not fair of the public to give most attention to Agnetha.
R: Can you hum a little bit of the chorus of a song which will be included on your next album? F: I don't know if I'm supposed to do that. I can't come up with something right now. No, I .. .
no, i just wanted to see if you canged your mind...Again, i say that i respect your opinion, most people have a favorite of the two. I just wont let anyone say that Frida is ordinary.
R: You were in America to advertise ABBA because they have never really been quite as famous in A. as they were in Sweden or in other European countries. Why? F: Because A. is an incredibly big country and there are many artists, so the competition is much harder than in Europe for example. The working method in A. is different. If you want to stay on top or remain famous, then you have to live and work there and go to places so that people notice you. It doesn't work that way in Sweden.
She is trying to explain why they weren't as successful in US as in Europe. The competition is harder over there, there are so many bands and you have to live there to be keep on being noticed. And in the end she is asked to hum the refrain of one of the new songs they are recording. But she says that maybe she shouldn't, thinks about for some seconds and says "nope".
A translation for those who don't understand Swedish. (I can't write in English perfectly, sorry.) Reporter: Was there any difference between a TV show in America and here in Sweden for example? Frida: Uh, how shall I answer that question without insulting anybody? There was a difference, of course, because it was such a big show we did and I would like to point out that this wasn't a show done by ABBA, but a show done by Olivea Newton John, in which ABBA were guest artists.
those stars out there are so far out that we cant even begin to understand them- they are so wonderful. but again, that is my opinion. and i am fine with yours =)
Perth45 Let’s see your hair, I’m assuming your probably just an old man with grey hair and an awful receding hairline typing this comment. Don’t be talking about hair 🤣🤣🫵🫵
yes. frida's wonderful. her voice and everythiing about her are perfect. i looooooooooooove her too much to say!!!
I don't understand any single word in this interview.
I only wanna look at Frida's lovely face. She looks emotional in this clip. Whatever it may mean I'll always be her Big Fan.
Anna Frida sei bellissima, con i tuoi occhi verdi che fanno impazzire ancora oggi..!! Ciao
I understand how you feel. But as you said before, there are completly different. They each have different - wonderful- feature that the other doesn't. It really is a matter of opinion. For me, Frida has simplicity, beauty, and a deep, rich, mysterious voice that I love. That is how I feel.
R: When will there be a next album?
F: I ask myself the same question.
R: You are recording ...
F: Yes, but it goes very slow. It's difficult because it takes a lot of time to write new songs (...).
R: How much time does it take to record one song?
F: It's very different. It depends on what kind of song it is. Sometimes it takes a week, sometimes it takes a month.
Thank you Martin.
Thank you very much!! Greetings from MÉXICO :)
Lovely Frida!!
I don't want this to get ugly, so I will say that, no you cannot compare them- they are two extraordinary women, both unique and both spectacular. You happen to like Agnetha, and I happen to like Frida.
I love Frida too ✨💕
She's not crying at the end there. At the start of the interview she says they have just got back from Los Angeles where ABBA took part in the Olivia Newton-John TV Special. Notice she is blinking a lot during this clip. More than likely jet-lagged and tired.
Thanks for the translation, what else did she say?? 😮
@@dianaramirez3468 They were talking mainly about the differences of filming a big TV show in America. She's also asked about the new songs they were recording for what would be on the Voulez Vous album. At the end, the interviewer cheekily asks if she would hum the melody of one of the new songs. She thinks about it but then says something like 'No, let it be a surprise for the kids'. 🙂
@@chelseacharger Thank you very much for the answer and translation🙏🥰❤️. Greetings from México 🇲🇽
R: Olivia Newton John who hosted the show, will travel to Sweden and pay you a visit. Did you become good friends when you were in America?
F: Yes, we did. She was a very nice girl, very natural and sweet. She'll travel to Sweden as you mentioned, but we won't be at home because we'll travel to Tokyo, unfortunately, so we don't have the opportunity to meet her this time.
R: But the Americans like the kind of music you play as much as we here in Europe. You don't play the wrong kind of music.
F: No, I don't think that's the difference because our music sells good throughout the world, so that cannot be the case, but what I told you earlier.
A Swede crying on camera. Now that ain't gonna happen. She ain't crying. Bur Frida's a beauty in her own right. Not fair of the public to give most attention to Agnetha.
trent8002003 She was Agnetha’s best friend so I’m sure she wasn’t that mad. Plus she’s Norwegian actually 😂
R: Can you hum a little bit of the chorus of a song which will be included on your next album?
F: I don't know if I'm supposed to do that. I can't come up with something right now. No, I ..
.
no, i just wanted to see if you canged your mind...Again, i say that i respect your opinion, most people have a favorite of the two. I just wont let anyone say that Frida is ordinary.
R: You were in America to advertise ABBA because they have never really been quite as famous in A. as they were in Sweden or in other European countries. Why?
F: Because A. is an incredibly big country and there are many artists, so the competition is much harder than in Europe for example. The working method in A. is different. If you want to stay on top or remain famous, then you have to live and work there and go to places so that people notice you. It doesn't work that way in Sweden.
Thank you so much for all the translation posts Martin. I am always so frustrated when I find these rare clips and then can't understand anything🙏💖
@@ambidextra_ambidextra You're welcome!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Frida❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I love you Frida
She is trying to explain why they weren't as successful in US as in Europe. The competition is harder over there, there are so many bands and you have to live there to be keep on being noticed. And in the end she is asked to hum the refrain of one of the new songs they are recording. But she says that maybe she shouldn't, thinks about for some seconds and says "nope".
translation please? but its, ok, because she is wonderful even if i dont understand. i love her soo much!!!!!!!!!!!!! frida frida frida
Frida is not "everyone else".
Not at all... SHE'S THE DEFINITION OF PERFECTION 💕 ✨ perfect in every way 🤩😍
nice video but i wish i could understand it. and why did she start to cry a little at the end?
...ok.
but the star makes the dark night beautiful.
=)
we're making poetry here
I love to hear people speak Swedish!
actually the sun is a star. its just closer to the earth, and yes. stars sparkle themselves. =)
because the sun shines by itself. =)
A translation for those who don't understand Swedish. (I can't write in English perfectly, sorry.)
Reporter: Was there any difference between a TV show in America and here in Sweden for example?
Frida: Uh, how shall I answer that question without insulting anybody?
There was a difference, of course, because it was such a big show we did and I would like to point out that this wasn't a show done by ABBA, but a show done by Olivea Newton John, in which ABBA were guest artists.
Thank you so much❤
I'll post more translations tomorrow.
No subtitles :(
is it possible to translate this words (german or sweden) to english
No, she isn't blond. But her glorious face matches Agnetha's easily.
those stars out there are so far out that we cant even begin to understand them- they are so wonderful.
but again, that is my opinion. and i am fine with yours =)
no its ok =)
everyone has their own opinion and that is totally alright. =)
This video ia very old
Uploaded when im just 11 months year old lol
Why is she crying for?💔
АББА на все времена!
...thats not that nice...considering that frida is gorgeous and talented. but i respect your opinion. =)
what is happening to her??
uh no entiendo una mierda
hair looks awful....
Perth45 Let’s see your hair, I’m assuming your probably just an old man with grey hair and an awful receding hairline typing this comment. Don’t be talking about hair 🤣🤣🫵🫵
Во всяком случае лучше, чем крашеные волосы и парики Агнеты.
Frida a beautiful red head! I wish I had her lovely hair.