Lyrics Video - Hòa Remy hát cover Don't Cry (Đừng khóc) của Guns N' Roses bằng lời Việt
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Hòa Remy hát cover Don't Cry (Đừng khóc) của Guns N' Roses bằng lời Việt
Bản quyền lời bài hát tiếng Việt thuộc về Hòa Remy Music.
Sử dụng xin liên hệ: hoaremymusic@gmail.com
Cảm ơn mọi người đã xem video, xin vui lòng like video và đăng ký (subscribe) kênh để chúng tôi có thể gửi đến bạn những sáng tạo nội dung mới nhất!
Sao không nói đi em (mà)
Sao mắt em buồn thế
Đừng mang nỗi đau giấu trong tim
Và đừng khóc nhé
Anh biết em đang rất suy tư
Anh biết em đổi thay
Anh biết anh cũng sẽ buông tay
Và em biết không?
Đừng khóc nhé em, người yêu
Anh vẫn yêu mình em đấy
Đừng khóc nhé em, người yêu
Em ngoan không khóc, hãy nhìn lên cao
Kìa bao vì sao đang tỏa sáng cùng em này
Đừng khóc nhé em, người yêu...
Sao không nói ra đi
Nếu như phải thế
Hôn anh rất lâu trước khi em
Buông câu goodbye
Cho đôi ta bưới qua những nỗi đau này
Nếu như giờ đây mình phải thế
Anh sẽ luôn nhớ em nhiều
Và thời gian say đắm bên nhau
Em yêu không khóc đêm nay...
Em ngoan không khóc, hãy nhìn lên cao
Kìa bao vì sao đang tỏa sáng cùng em này
Đừng khóc nhé em, người yêu...
Hãy nhớ luôn rằng
Anh chẳng lừa dối em
Và hãy nhớ luôn rằng
Bao niềm đau anh đã mang rồi, honey
Ngày mai em đi hết đến cuối con đường
Không còn hình bóng anh rồi, sugar
Nhưng anh biết em sẽ nguôi ngoai
Khi bình minh thức giấc cùng em, và
đừng khóc nhé em, người yêu
Em yêu không khóc, nhé em
Em ngoan không khóc, hãy nhìn lên cao
Kìa bao vì sao đang toản sáng cùng em này
Đừng khóc nhé em
Đừng bao giờ em khóc đêm này
Đừng khóc nhé em, xin đừng
Người yêu, người yêu của anh
Đừng khóc nhé em
Đừng bao giờ em khóc đêm này
Đừng khóc nhé em, đêm nay...!
Bản quyền @Hoa Remy Music 2023
Chị rất phục tài nghệ của Hòa. Hòa dịch bài hát này rất hay, sát nghĩa từng câu, từng lời.. mà vẫn giữ được âm điệu của bản nhạc. Excellent work! 👍👍
Chị nghĩ, nếu Hòa hát bài này bằng tiếng Anh nữa, chắc cũng sẽ hay lắm.
Rất mong được đón nhận thêm những tác phẩm mới của Hòa.
Cảm ơn chị!
Great rock voice, Hoa !👍
Chất quá ạ 🤟🤟🤟
Bản dịch tiếng Việt này nghe vẫn rất rock, giọng hay. Chúc mừng Hoà 🎉
Giọng ẹ chứ, mà demo được lyrics là chính hihi
❤ nghe bài này làm mình nhớ thời sinh viên quá
Nghe đã tai
🥰🥰🥰
Rồi mấy bài ngày xưa đâu cho lên luôn đi…
Hát được bản nhạc này của Gun N' Roses thì không phải là dễ. Chúc mừng Hòa hát rất hay và truyền cảm. Chúc Hòa sớm thành công với kênh nhac riêng của mình nhé
Cảm ơn anh, hy vọng mấy bài sau anh cũng thích :-)
Dịch bài này khó cực! Làm sao lời Việt phải bám sát nội dung, vừa có mùi rock ballad mà không sến. Cuối cùng mình cũng làm được, có điều thu 7 bài trong 2 tiếng nên đến đây bị đuối hát ẹ quá. Mà không sao, lưu niệm là chính 🙂
❤
Mía phải chi bây giờ mấy thằng ở gần nhau, tao cũng đang có vài bài cần hát kaka