Начни понимать испанский на слух 🎧 : короткие истории для начинающих
Вставка
- Опубліковано 2 тра 2024
- Сегодня мы послушаем одну очень простую историю на испанском языке. Этот урок подойдет даже начинающим изучать испанский с нуля.
00:00 Вступление
01:02 На испанском с субтитрами
02:46 По частям с переводом (слушаем и повторяем)
08:14 Без перевода в более быстром темпе
Вы услышите историю три раза:
1) Сначала без озвучки перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль.
2) Затем - по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание испанского языка на слух, а также хорошая практика устной речи.
3) Наконец, вы услышите историю без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание испанской речи на слух.
Класс, спасибо за такую подборку! Начала недавно учить испанский, в основном использую приложение lingualeo, но перед сном позалипать в ютубе с пользой тоже люблю.
Спасибо. Познавательно. Только быстрая речь. Poko poko, Gracias
Мне очень понравилась такая подача. Большое пребольшое спасибо!
Продолжайте пожалуйста такие же аудио тексты.
Спасибо! То что нужно для начального уровня, с нетерпением жду новые видео! ❤️
Класс! Отличный формат! Для начинающих то что нужно! Спасибо! Ждем следующих роликов!
Огромное спасибо за Ваш труд ❤ С нетерпением жду следующих видео ❤❤❤❤❤❤
Perfecto 😊
Muchas gracias.Очень интересно. Продолжайте. Мне необходимы такие уроки.🥰
Было интересно. Буду слушать ещё!
Спасибо большое! Очень полезны такие видео!
Очень понравилась подача и формат, ПОЖАЛУЙСТА!!!ЖДЁМ ПРОДОЛЖЕНИЯ❤❤❤!!!
Мне кажется в конце лучше то же делать медленный разговор... Что бы лучше закрепить и вспомнить слова
Por favor más y más estes videos ❤❤❤❤❤ Muchas gracias por lección❤❤❤. Es muy interesante ❤❤❤❤
Спасибо! Очень понравилось.
Gracias! Este formato me gusta!
Спасибо!! Правда очень интересно и полезно!
Очень ❤
Очень удобный формат для изучения,все понравилось,подписалась-поделилась😊
Спасибо огромное!
😊очень полезный урок
Спасибо!
Спасибо
Спасибо большое! Очень понравилось. Отличная подача.
Огромное спасибо ❤❤❤
¡Muchas gracias!
Супер! Ждем по больше видео))
Gracias 😊
Спасибо за видео! Супер.
Muy bien😊
Gracias!! Очень полезно 😊
Супер полезный контент, muchas gracias 😊
спасибо
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!!!!! Хотелось бы чтобы обьясняли необычные речевые обороты... SINO--например как переводится дословно..и где употребляется....СПАСИБО!!!!!!!! 27.04.2024 год
Sino - а (союз)
Всё, что могу сказать
Спасибо за твою поддержку и предложения! Цель таких видео (язык через истории) заключается в помощи в развитии интуитивного понимания испанского языка через аудио-иммерсию - метода, который позволяет окунуться в языковую среду путем слушания аудиоматериалов на испанском. Не хотелось бы добавлять длинные и скучные объяснения грамматики в эти видео, чтобы сохранить их увлекательность и доступность. Но обязательно будем рассматривать возможность добавления разделов с более подробным объяснением сложных конструкций в будущих видео.
❤
🎉🎉🎉🎉
❤💮💮💮💮💮💮💮❤
👍
А вот скорость русского текста специально медленная, чтобы было понятно даже очень тормозным.
" И тенго успех поднимает цены "
👍🏽🇲🇽
Почему corazón перевели как душу,ето же сердце?
Corazón можно использовать в предложениях и как «сердце», и как «душа»
Не совсем удобно, что текст появляется позже голоса
Принято
@@practicaspanish Благодарю!
Нашёл две ошибки. VA нужно VAN . И нужно Alma a не Corazon. Я Начинающий.
Mucha gente va allí. - Es correcto. La gente употребляется в единственном числе.
Благодарю за урок. Удачи вашему каналу. С нетерпением жду следующего урока!🥰
Людям лишь бы найти ошибки и сразу учить других
Ошибки😂
Учи иди поправляльщик
Спасибо ❤лучшей подачи материала для освоения не придумаешь 😅 muchas gracias estimados profesores ❤un gran respecto a vosotros ❤