Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Słuchaj z Czytelnikiem. Thomas Bernhard "Zaburzenie"
Вставка
- Опубліковано 21 лют 2024
- W dwudziestym odcinku rozmawiają: Sława Lisiecka - tłumaczka powieści Thomasa Bernharda "Zaburzenie” oraz Maciej Robert, krytyk literacki.
Narratorem "Zaburzenia", wczesnej powieści Thomasa Bernharda (1931-1989), jest dorosły syn wiejskiego lekarza. Pewnego dnia towarzyszy ojcu podczas rutynowego objazdu pacjentów mieszkających w górskiej dolinie. Odwiedzają schorowanych ludzi, wyniszczonych cierpieniem przeżywanym w osamotnieniu i biedzie. Trafiają wreszcie na zamek Hochgobernitz do księcia Saurau, który wygłasza długi i z czasem coraz bardziej szalony monolog. Wizyty u chorych skłaniają narratora do bliższego przyjrzenia się relacjom w swojej najbliższej rodzinie - między ojcem, siostrą, przedwcześnie zmarłą matką i nim samym. Thomas Bernhard, austriacki mistrz prozy i dramatu XX wieku, kreuje niemal hipnotyczną opowieść o alienacji, samotności i zaburzonych więziach rodzinnych, których źródłami są: zakłamana mentalność, nazistowskie dziedzictwo, wynaturzenia państwowych systemów oraz mroczna przyroda. "Zaburzenie" jest dziełem wyrafinowanym stylistycznie i niekiedy druzgocącym, ale jednocześnie oferującym czytelnikom fascynującą lekturę.
Uwielbiam i Bernharda, i panią Sławę, i to nie jest 'Zaburzenie'! :) Z przyjemnością wysłuchałem.
Dziękujemy za tak miły komentarz, zapraszamy do słuchania innych odcinków podcastu "Słuchaj z Czytelnikiem". Oprócz rozmów są tam też interpretacje fragmentów kilku utworów wydanych w "Czytelniku". Mamy nadzieję, że zachęcą do sięgnięcia po książkę.
Świetna i bardzo ciekawa rozmowa. Dzięki!
Dziękuję!