Il fiocco bianco in Cina equivale al fiocco nero in Italia. Il significato del bianco e del nero sono opposti per quanto riguarda i funerali, mentre nel caso dei matrimoni in Cina il rosso sostituisce il bianco. Per quanto riguarda il colore rosa e azzurro per le nascite, immagino che vista la politica, ormai superata, del singolo figlio e la cultura orientale che privilegia il maschio rispetto alla femmina, fosse comunque strano festeggiare o congratularsi per la nascita di una femmina quando i genitori avrebbero voluto un maschio. La cultura orientale ha delle complessità e dei retroscena articolati che rendono molto complesso per noi occidentali afferrare immediatamente il senso di una simbologia.
Che bello questo video! Dalle mie parti si dice che porta sfortuna aprire un ombrello in uno spazio chiuso; oppure passare il sale ad un altro commensale senza prima appoggiarlo sul tavolo; passare sotto una scala appoggiata al muro. Regalare degli aghi per cucito e in generale non si dovrebbe cucire mai nei giorni di festa (così diceva la mia nonna 😅)
Parlando di superstizioni mi viene in mente i miei nonni e bis-nonni, vivevano in campagna, mi ricordo un episodio dove qualcuno appoggiò un cappello sul letto. Mi ricordo solo le urla " leva il cappello, leva il cappello", poi molto dopo ho scoperto che era una cosa che faceva il dottore molti anni fa quando qualcuno stava molto male, e per soccorrere più velocemente la persona poggiava il cappello proprio sul letto.
Ciaoooo Ruyi, che piacere guardarti ed ascoltarti con i tuoi modi sempre gentili ed educati. Bellissimo e simpatico video......Spero che vorrai farci conoscere ancora tradizioni ed usi della bellissima Cina, davvero interessanti e curiose. Un forte e caro abbraccio
Ciao Ruyi, molto interessante. Grazie. Da me non si regalano spille, fazzoletti o perle: portano dolore. Un portafogli oppure un portamonete solo se contengono denaro: anche un solo centesimo può bastare. Ciao. 🌻🌻🌻
E se si regalano fazzoletti, il ricevente deve darti una moneta, a significare che li compra da te. Curioso, ma questa blanda forma di superstizione nel Meridione è stata in voga per secoli. Oggi non saprei.
@@stefanomanferlotti1517da me in Romagna è usanza farsi dare una moneta anche se si regalano lenzuola o tovaglie altrimenti porta male Non si apre l' ombrello in casa non si appoggia il cappello sul letto ecc...
Grazie per questo bel video! Da noi versare l'olio, porta sfortuna (un po' immagino perché era ed è prezioso, poi perché macchia! 😀) Invece versare il vino non porta male 😂, anzi le persone più anziane se cadeva vino sulla tavola a volte intingevano il dito nel vino versato. Rompere lo specchio: sette anni di disgrazie 🙄 . Immagino perché nell'antichità gli specchi erano molto costosi e rari , quindi romperli era una disgrazia e poi riflettono la nostra immagine, quindi è come se ci "rompessimo" noi. Nei paesini dell'Italia meridionale quando passava un funerale bisognava chiudere finestre e balconi, qualcuno oscurava anche gli specchi. Sempre nel meridione invece "otto e nove" era una frase di buon augurio, che le zie, ad esempio, rivolgevano ai nipoti in occasione di festa o di esami superati. Nel meridione il cornetto è simbolo di porta fortuna e allontana la malasorte: è un simbolo che richiama una antica divinità latina che proteggeva gli orti e puniva i ladri dei prodotti agricoli, il Dio Priapo, solo che il simbolo era un po' diverso dal cornetto, era un simbolo po' "osé" , diciamo così... Con il cristianesimo è diventato un più tranquillo cornetto.
Da noi se cade l'olio per terra, gli si deve buttare sopra del sale per esorcizzare la mala-sorte. Cosa che non ho mai capito visto che buttare del sale per terra porterebbe sfortuna di suo (in questo caso per esorcizzare la sfortuna bisogna buttarne un pizzico dietro le spalle)... Superstizioni d'altri tempi...
Vedi mi hai fatto anche ricordare che quando si va ad un funerale bisogna subito andare in un bar affinché l'anima del morto si ferma lì e non ti segue fino a casa. Non so se è solo da noi al sud o in Italia o nel mondo in generale...ne stanno tante di cose .
grazie, grazie, bellissimo video interessante! Sempre brava Ruyi 😘😘😘😘😘😘ti dico tre tabù di casa mia... non si mette la pagnotta di pane o un panino capovolto sul tavolo non si lasciano forchetta e coltello incrociate a tavola. Non si condivide una noce (noi diciamo chi "sparte la noce sparte la croce" dove spartire vuol dire dividere.... quindi "chi condivide la noce condivide la croce" e questo significherebbe condividere il tuo male con l'altra persona.
Da noi il fiocco rosso si usa per la laurea! Non si regalano coltelli e forbici, non si regalano crisantemi, non si danno fiori in numero pari. Non si accende una sigaretta da una candela. Non si fanno gli auguri in anticipo. Non si versa il vino ruotando la mano via dal centro (cioè in senso antiorario, se è la mano destra). Non si spazza sopra ai piedi delle persone.
Aspetta però, alcune sono solo regionali. Il fiocco rosso è la laurea ovunque, ma tipo quella delle forbici mai sentita...neanche quella del vino e della candela.
Si... in Italia ci sono anche dei tabù del tipo non si può passare sotto la scala perché porta sfortuna, se ad esempio qualcuno sta passando la scopa a terra per raccogliere lo sporco da terra le persone single oppure chi è fidanzato deve stare attento a non farsi passare la scopa sui piedi perché sennò si dice che non ti sposerai mai, oppure se a tavola ti siedi nell'angolo si dice ugualmente che non ti sposerai mai infatti chi è single o fidanzato non può mai sedersi all'angolo solo chi è sposato può farlo... non si regalano i coltelli o qualsiasi cosa tagli tipo forbici, pinzette, cesoie e così via perché sennò si separano i rapporti e la questione delle scarpe è identica anche in Italia ma non solo per i fidanzati ma per chi unque ☺️ questi naturalmente sono alcuni della mia regione (l'Abruzzo) però in Italia poi cambiano in base alla regione in cui sei 😅
Ciao Ruyi quanto sono carini questi consigli e tu sei molto gentile. Rimango comunque della mia opinione cioè che le superstizioni limitino l'intelligenza. Preferisco non fare caso a queste cose altrimenti ci si complicherebbe la vita .🤗👋👋👋
Ciao cara! Volevo dirti che sei bravissima a fare video! Per superstizioni della mia zona (io sono dell Emilia Romagna) ce ne sono diverse: - rompere lo specchio sono 7 anni di guai; - se cade il sale per terra porta male, inteso come rompersi la saliera ecco... (ma non ricordo il motivo esatto) - una cosa prettamente della Romagna è che il primo dell anno solo gli uomini devono dare il buon anno alle persone di famiglia. Se una donna lo fa, porta sfortuna tutta l anno!
Ciao Ruyi!! Da noi si dice porti sfortuna rompere gli specchi, passare sotto ad una scala, il numero 17, il 13 porta fortuna ma porta sfortuna se ci si siede a tavola. Sui regali nulla che io sappia.
Non si regalano forbici e coltelli se no si litiga con quella persona. Non si regalano le perle perché portano lacrime. Se cade l'olio porta male, lo stesso se si rompe uno specchio. In 2 non possono aiutare qualcuno a vestirsi perché in 2 si vestono i morti. Nel portafogli devi mettere una moneta se lo regali. Non devi passare sotto le scale che porta male. Se vedi un carro funebre vuoto devi toccare ferro se no porta male. E tante altre ancora.
Da noi una una delle superstizioni più diffuse e antiche, e che si dice porti una sfortuna incredibile, è rovesciare del sale a tavola! Per qualcuno è una vera disgrazia!! Ma fortunatamente esiste anche il 'rituale' per annullare la suddetta sfortuna che consiste nel gettare dietro le spalle 3 pizzichi del sale rovesciato... sembra incredibile, ma c'è chi ci crede tantissimo... 😄😄😄
Come per l’olio,è il pane rovesciato, indicaspregio o colpevole disattenzione verso un bene in passato prezioso. Storicamente x depositi di sale nell’ entroterra sono state combattute guerre,espressione salario=stipendio,sale paga dei legionari romani;oro dei poveri…bene di scambio. Poi la preziosa funzione di conservare preziose derrate soprattutto proteiche. Oltre al fatto che una dieta povera di sodio è esiziale. Pensiamo carni,o soprattutto stoccafisso e baccalà che i Veneti cercarono di mutuare dai popoli del nord ,con scarsi risultati,clima umido caldo e poco ventilato porta marcescenza. Di lì il baccalà,sale in alternativa a vento freddo e asciutto,che permetteva la “mummificazione” del merluzzo prima del deperimento, cosa impossibile in Veneto e zone contigue…e altro ancora👋👋👋
Ciao Ruyi, Ammiriamo i tuoi clips. Con te vorrei imparare Italiano e Cinese allo stesso tempo, e anche cucinare e mangiare insieme! Alla prossima volta.
è sempre molto interessante parlare di tradizioni e di come determinati tabù o superstizioni siano ora strane semplicemente perché collegati ad usanze ormai scomparse... scompariranno anche questi tabù pian piano e forse ne verranno fuori di nuovi.. anche se ne farei sinceramente a meno.. non mi sono mai piaciuti.. sono una persona pratica e realista e non credo a queste autolimitazioni mentali 😁
Ciao Ruyi, vivendo in Cina a me aveva sorpreso che le composizioni floreali che si usano in Cina per le aperture di nuovi negozi/locali o celebrazioni, in Italia si usano invece per i funerali 😅
Visto che siamo in periodo nozze ( ho rivisto il video oggi!) alcuni dress code da non usare qui: il nero e il viola , perché ricordano il lutto e la quaresima e passione di Cristo, strass e luccicchiii nelle cerimonie prima delle 16, assolutamente mai l' abito lungo alla mattina e mai ma proprio mai senza maniche in chiesa. Non ci si veste di rosso perché " impalli la sposa " nelle fotografie. Mai scolli vertiginosi e mai gonne livello cosce, è ammesso un pochino di spacco o le gonne sopra il ginocchio, ma devi avere le gambe wow. Niente perle né paccottiglia appesa alle orecchie, niente jeans a meno che gli sposi non indichino appositamente abbigliamento casual. E, ovviamente, niente bianco in tutte le sue gradazioni, rischi di comprare lo stesso vestito della sposa, se la sposa è andata al risparmio. In linea di massima abbigliamento formale il cappello si porta solo se la mamma della sposa lo porta, ma devi fare molta attenzione sia a come di veste la sposa che a come si veste la mamma della sposa, che è la seconda donna più importante, quindi niente look da red carpet. Se ti chiedono di far da testimone, occhio che dalle mie parti il testimone compra gli anelli a entrambi, come dono. Quindi per quello che molti lo vedono sia come onore che come scocciatura. In ritardo ma spero utile, sei giovane scommetto che ti capiterà un invito prima o poi
Come oggetti da non regalare ricordo i fazzoletti perché portano lacrime. E se regali un portafoglio devi sempre metterci una moneta altrimenti auguri la povertà.
Anche qui perlomeno dove abito io è brutto regalare l'ombrello perché sono lacrime, come aprire l'ombrello in casa guai al mondo!!! Mia nonna a momenti sveniva ..... I fazzoletti sono di cattivo auspicio, mai dormire coi piedi rivolti alla porta ....mai passare sotto ad una scala porta guai .... E nel paese di mia mamma si mette un soldo sull'occhio del defunto che gli servirà per pagare il traghettatore ....secondo me tutto il mondo è paese .... Come diceva il grande Eduardo de Filippo "essere superstiziosi è da ignoranti ma non esserlo porta male" 🤣🤣🤣
In alcune località cinesi (dove stavo io) si dice che se un bambino apre l'ombrello in casa non diventerà alto, mentre so che in altre località, come a Taiwan, dicono che aprire l'ombrello in casa attiri i fantasmi.
Ciao Ruji! Da noi porta sfortuna regalare gli ombrelli non per il suono ma per il significato, perché auguri giornate di pioggia, poi come hanno già detto non si regalano le perle "ogni perla una lacrima", questa tradizione deriva dalla sofferenza dell'ostrica che produce la perla per non ferirsi con un corpo estraneo che entra nel suo guscio, lo avvolge nella madreperla. Poi non si regala biancheria per il letto o asciugamani, porta male perché sono regali che si fanno alle persone che devono andare in ospedale, auguri malattie. Complimenti per i tuoi video😉 sono sempre molto interessanti ❤️
Gli oggetti sono oggetti, i numeri sono concetti, i colori sono colori.... È l'umanità a volerlo legare a determinati concetti positivi o negativi, perché eternamente insicura e in balìa degli eventi 🤷😉👋👋
A me piacciono molto i gioielli con le perle, così quando la mia comare di Cresima mi ha portata in una gioielleria per scegliere il regalo, io ho indicato una collana con un ciondolo di perla. Ci sono rimasta abbastanza male quando mi ha detto che non me l'avrebbe mai regalata perché secondo le credenze popolare regalare le perle equivale ad augurare a quella persona molte lacrime. Immagino che questa superstizione derivi dalla loro forma e colore
@@RicettecinesidiRuyi Si, riguarda solo il regalare le perle, non indossarle o acquistarle. Comunque credo che questa superstizione stia scomparendo del tutto, soprattutto tra le nuove generazioni, perché non ho mai visto nessuna mia coetanea offendersi per aver ricevuto in regalo dei gioielli in perle, anzi! 😂
Anche dalle mie parti (Abruzzo) c'è questa usanza, inoltre se si regala una spilla il donatore deve essere punto dal festeggiato con la stessa per evitare che sorgano liti tra di loro, e se si regala un portafoglio bisogna metterci dentro qualche moneta altrimenti si augura la povertà al festeggiato 😊
@@davidbowie83 Quella delle monete nel portafoglio è usanza anche qui. Quella della spilla non saprei perché non mi è mai capitato di riceverne in regalo o di assistere a una scena simile, però chissà 🤷🏻♀️. Comunque è molto interessante!
Il bianco nel matrimonio per vestiti o ornamenti è un uso alquanto recente dal 1840. Venne sdoganato dalla regina del Regno unito Vittoria I che si sposò con un abito bianco. Prima l'abito bianco era considerato come portatore di sfortuna (abito ad esempio indossato da Maria Stuard d'Inghilterra o l'abito di Maria Antonietta). Le donne delle classi agiate solitamente usavano un abito rosso. Quelle delle classi basse un abito elegante che fosse riutilizzabile.
Anche in Italia le scaprpe non sono un regalo da fare poiche' una volta spesso venivano comprate le scarpe nuove per vestire la salma nella bara. Anche appoggiare il pane al contrario sul tavolo e' sconveniente essendo il pane simbolo del corpo di Cristo.
Il post ormai è molto vecchio ma volevo aggiungere alcune cose che anche in Italia o solo in alcune regioni, è megio non fare. 1- mai regalare fazzoletti, auguri dolore e lacrime 2- mai aprire l’ombrello in casa, porta sfortuna 3- mai appoggiare le grucce porta abiti sul letto Ecco, ognuno ha le sue…:)
Da brava ragazza del Sud di tabù scaramantici ne conosco un sacco! A parte i classici non passare sotto la scala, il gatto nero e rovesciare il sale sul tavolo mi viene in mente: non si dorme con i piedi rivolti verso la porta (morte), non si appoggiano il cappello o i fiori o i soldi sul letto, non si mangia in 13 a tavola (ricorda il tradimento di Giuda), non si dice “Buona pesca!” ai pescatori. Per i colori, non si indossa il viola in TV (si dice porti sfortuna).
Ah e per quanto i regali, non regalano le cose che vanno in coppia (quindi scarpe, orecchini) né quelle che tagliano o pungono (i coltelli). Né tantomeno si regalano le perle perché si dice portino lacrime.
Sapevo quella del colore bianco, delle bacchette conficcate nel riso, il n.4. Qualche tempo fa, ho scoperto che anche un'altra cultura, il colore rosso per il matrimonio e il bianco è per il funerale. Da noi i numeri sfortunati sono il 13 e il 17.
1. regali: mia nonna mi diceva che non si regalano fazzoletti, significa che auguri alla persona di piangere; che non si regalano le perle, anche quelle portano lacrime; 2. i numeri: in Italia il 17 porta male, se poi è venerdì 17 è il massimo, mentre il 13 è un numero porta fortuna anche se mai in 13 a tavola... io sono nata il 4 ... se fossi cinese sarebbe triste eh? 😄 3. i fiocchi conosco solo il colore per maschi/femmine, bianchi per le nozze, rossi per i regali natalizi per esempio, il nero è il colore della morte, si usa un nastro nero al braccio o una coccarda nera per i funerali; dei cibi non so molto... certo che comunque è strano sentire che ci sono parole praticamente uguali che vogliono dire cose tanto diverse, anche nella nostra lingua succede ma molto raramente. Bellissimo video, mi piace impararne sempre di più e tu sei una bravissima insegnante Ruyi!
premetto che io non sono affatto scaramantica ahahah però anche da noi ci sono cose che, per superstizione non si regalano, anche qui le scarpe tra fidanzati, poi le perle e i fazzoletti. In genere quando si fanno questi regali, chi lo riceve deve dare una monetina, anche un centesimo simbolico in modo tale che sarebbe "una vendita" e non un regalo
La storia delle traghe numerate, in Italia è denominata "Scaramanzia". Nella mia traduzione della virtù taoista di WangBi, alla fine dell'Impero romano, io i colori maschili e femminile li ho capiti bianco e nero, come nell'emblema denominato "Taijitù". ☯.
Anche a me non piace il n°4 e quando posso cerco di evitarlo, mentre mi piace l'8 che fra l'altro rovesciato è anche simbolo dell'infinito. Adesso ho scoperto di essere in buona compagnia, forse ho degli antenati cinesi!
Qui in Sicilia, per scaramanzia, non bisogna dormire con i piedi in direzione della porta, probabilmente perché negli ospedali, i letti, vengono posizionati così per facilitare l'uscita del paziente o verso la sala operatoria o verso la camera mortuaria, con lo stesso letto, quindi di fronte ai piedi niente porte😅
La cosa del colore bianco associato al lutto e alla morte la sapevo già perché anche in Giappone fino al 19° secolo esisteva questa usanza - oggi non più. Anche la cosa delle bacchette piantate verticali la sapevo sempre perché è presente anche in Giappone - e credo un po' in tutto l'Oriente.
Si anch’io ,in Giappone anche passarsi il cibo da bacchetta a bacchetta è vietato perché lo si fa nel rito funebre passandosi le ossa del defunto cremato
Quando regali qualsiasi cosa di tagliente (esempio: servizio di coltelli nella lista degli sposi) o che punge (esempio: una spilla) si dice che devi farti dare in cambio qualcosa di rotondo che può essere una moneta oppure devi pungere (piano, mi raccomando! 😊) la persona alla quale l'hai regalata.
Quella delle spille che non si regalano la sapevo anch'io ma non so il perché... persino gli spilli da sarto se ad esempio vengono usati per segnare l'orlo di un abito, poi si devono restituire
Quando si regala un portafoglio si deve mettere una moneta dentro come augurio che sia sempre pieno, se si regala un portafoglio vuoto porta male perché sarebbe come augurare povertà. Oppure porta sfortuna rompere uno specchio o rovesciare il sale sul tavolo, in quel caso si deve prendere un pizzico di quel sale con la mano destra e buttarlo oltre la spalla sinistra
Quante cose. Ora, ne avranno già dette tante aggiungo qualcosa. Non si regalano spille perché porta sfortuna, alle spose non si regalano perle perché portano lacrime, non si regalano crisantemi perché da noi sono i fiori dei morti. Il 17 porta sfortuna, ma non ci si siede a tavola in 13 perché porta male. Non si apre l'ombrello in casa (non so perché ma lo dicevano sempre i miei nonni). Potremmo continuare con il sale e l'olio, con i gatti neri e le scale. Guarda ne abbiamo tante anche noi. Comunque fino al rinascimento molte spose vestivano di rosso e non di bianco. Grazie della condivisione.
Video molto interessante questo sulle tradizioni e superstizioni cinesi. Sapevo che il bianco è considerato diffusamente nelle regioni asiatiche il colore del lutto(anche se qui in Italia dà da pensare una macchina col fiocco bianco, che magari gira suonando allegramente il clacson), perlomeno a me, se non ne conoscessi la tradizione, mi lascerebbe molto disorientato. Riguardo le superstizioni del mio paese, so che portano male versare il sale a terra, passare sotto la scala, un gatto nero che ti attraversa la strada e poi... regione d'Italia che vai, usanze che trovi. Non essendo però superstizioso non ho mai approfondito l'argomento.
In Italia abbiamo qualche tabù/cose che portano sfortuna, tipo versare da bere con la sinistra, brindare con acqua, regalare gli aghi, incontrare una suora, te pensa ad una cosa e molto probabilmente da qualche parte porta sfortuna, maledizione ecc 😅
Se non sbaglio è un'usanza cinese regalare le "buste rosse" con dentro dei soldi vero? Sia per i matrimoni che per altre festività, mi pare di aver letto che venisse fatto anche per le feste (era un anniversario di matrimonio)
In certe situazioni come prima di un esame o di una competizione sportiva, non si può dire "buona fortuna", ma è meglio sostituirlo con espressioni come "in bocca al lupo".
pure da noi non si regalano le scarpe! Il senso dell’espressione “fare le scarpe” vuol dire imbrogliare qualcuno, più precisamente fingersi suo amico per poi fregarlo, magari prendendo il posto che occupa. Secondo diverse fonti il significato di fare le scarpe a qualcuno potrebbe venire dal ‘600 e dall’usanza di mettere ai morti, prima di essere seppelliti, delle calzature nuove, per affrontare il grande ultimo viaggio, ovvero la morte.
Quando sono stata in Cina, nel mio hotel non c'era il numero 4 nella pulsantiera dell'ascensore 😅 C'era il piano 3 e poi direttamente il 5, il 4 era stato semplicemente abolito 😅😅😅😅😅
In Italia siamo credenti in Dio Trino, quindi nn possiamo essere superstiziosi ne lo vogliamo essere... Però abbiamo alcune credenze che vengono spesso dagli anziani che raccontano delle sagezze date dall esperienza, tutto qui.
Dalle mie parti c'è: non si posiziona il letto con i piedi verso la porta perché così ci si esce solo da morti, non si regalano oggetti taglienti perché tagliano l' amicizia o se lo fai il ricevente ti da una moneta perché in pratica lo compra, a caccia non si uccidono animali albini o ti porta male, non si mette il pane a "faccia" in giù perché quello servito così era il pane del boia fatto con materiale di pessima qualità, che ci han sputato e chissà cos' altro mentre se regali un portafoglio si da con una moneta dentro o porta povertà.
Ciao, buona sera in Italia, se si regalano oggetti che tagliano o pungono, le perle i fazzoletti vanno pagati dando una cifra simbolica anche un centesimo. Quando si regala un mazzo di rose o fiori devono essere dispari. A tavola le posate non vanno mai messe a croce, il pane mai capovolto, tredici persone a tavola porta male, i fiori che non vanno mai regalati sono i crisantemi perché sono per i morti. Poi tante altre che in questo momento mi sfuggono...
Ciao Rudy in Italia almeno al sud il numero 17 porta male perché con i numeri romani veniva scritto XVII che anagrammato diventava VIXI ho vissuto ,quindi sono morte e'unito al giorno venerdì porta ancora più male. Poi il numero 13 perché Gesù nell'ultima cena era seduto con 13apostoli di cui uno Giuda che lo ha tradito mandandolo morte . E venerdì tredici porta ancora più male ed essere in 13a tavola x un pranzo ancora peggio . Poi porta male rovesciare il sale o rompere uno specchio Perché un tempo il sale era l'unico modo x conservare il cibo senza frigo ed era considerato preziosissimo allo stesso modo l'olio soprattutto di oliva.
Mentre se cade del vino tutti a toccare la tavola e a bagnarsi il collo e a fare auguri. Capisco che il vino fosse più economico dell'olio e del sale, ma perché essere contenti per qualcosa che è andata comunque sprecata (e che ha sporcato la tovaglia, aggiungerebbe qualche mamma 😅)?
Non si devono aprire gli ombrelli in casa, non si appoggiano i cappelli sui letti, non si regalano spille, coltelli e forbici, non si regalano fazzoletti.
Ruyi ciao, ti vorrei chiedere una cosa, se puoi rispondere per favore, è vero che in Cina è diffuso molto feng shui? Tu conosci personalmente? O conosci qualcuno che è bravo dalla Cina e abita in Italia? Ne sarò felice se mi rispondi
In Italia non si regalano mai i crisantemi, perché sono fiori usati nei funerali. Sarebbe lo stesso per i gigli bianchi o le calle, ma meno. Diciamo che il crisantemo é il fiore portasfortuna. Anche in Italia tradizionalmente non si regalerebbero le scarpe ma non so perché e, nella mia esperienza, la gente non ci bada ed é un regalo che al giorno d'oggi si fa normalmente. Mi viene in mente il non indossare mai il colore viola a teatro (sia artisti, che spettatori che altri lavoratori).
A Napoli è visto di malocchio: Lasciare il pane sottosopra. Oppure appoggiare i cappelli sul letto. Aprire l'ombrello in casa. Gettare il pane vecchio senza avergli dato prima un bacio. Oscurare gli specchi se c'è stato un lutto in casa. E poi i classici, rompere lo specchio, rovesciare il sale, passare sotto una scala, camminare sulle crepe ecc
Ciao cara Ruy, sto facendo una ricerca sulla nascita della Carta-moneta in Cina; molto interessante! Mi risulta, una cosa strana, è saltata fuori una strana storia..... ossia che in Cina, voi Cinesi di etnia Han, non sopportate molto i Cinesi della Mongolia. E' vero questo? E se è vero, non andate d'accordo per il fatto che hanno invaso il centro di Pechino (ai tempi di Ghenghis Khan) la vostra ma anche la "loro" Cina giusto??? Dico bene? La carta-moneta non fu inventata durante la dinastia Tang o Song; mi risulta che in Cina invece, le prime popolazioni barbare della Mongolia Cinese, avevano già fa prima di loro L'uso della carta moneta; è vero questa antichissima storia secondo te? Potresti fare una piccola ricerca? Grazie!
E sempre in teatro è d'obbligo che tutti gli attori prima dell'inizio dello spettacolo si riuniscano e dicano insieme: "merda merda merda!". Curioso no? Pare porti bene....
Non bisogna mai incrociare le posate perché secondo la superstizione porta male. Mia nonna ci rimproverava sempre se lo facevamo 😁 Poi mai passare sotto una scala, porta male. E, parlando di numeri, il 17: in Italia porta male, soprattutto venerdì 17. Non ci si dovrebbe sposare di martedì e di venerdì, ma non so se questa tradizione/superstizione venga ancora rispettata.
Da me c'è proprio un detto in dialetto per questa superstizione: "Di Veneri e di Marti non si sposa e non si parti e non si jarma l'arti" che vuol dire che di venerdì e di martedì non ci si sposa, non si parte per un viaggio e non si inaugura un nuovo lavoro, inteso come aprire un negozio o un'attività per la prima volta, cominciare a costruire qualcosa di nuovo, dedicarsi a un nuovo progetto. Ma è vero, oggi non se ne tiene più conto e menomale, direi
Di venere e di marte non si sposa né si parte... così mia nonna veneta soleva ripetere... eppure quanti viaggi di venerdì e martedì ho fatto e sono ancora viva e vegeta 😅😅
Bello notare come, in certi casi, non la cultura, ad esempio, ma la superstizione sia riuscita a diffondersi e radicarsi da un confine all'altro della penisola (io l'ho ascoltato da mia nonna calabrese)
In italia e all'estero ricevere un coltello, senza dare a chi lo regala una monetina per "pagare" simbolicamente il regalo, porta malissimo. Si dice che il coltello senza monetina "tagli" l'amicizia. Un mio collega scandinavo mi ha spedito un coltello dalla Svezia e nella scatola aveva messo pure una moneta da 5 Corone Svedesi.
Il fiocco bianco in Cina equivale al fiocco nero in Italia. Il significato del bianco e del nero sono opposti per quanto riguarda i funerali, mentre nel caso dei matrimoni in Cina il rosso sostituisce il bianco. Per quanto riguarda il colore rosa e azzurro per le nascite, immagino che vista la politica, ormai superata, del singolo figlio e la cultura orientale che privilegia il maschio rispetto alla femmina, fosse comunque strano festeggiare o congratularsi per la nascita di una femmina quando i genitori avrebbero voluto un maschio. La cultura orientale ha delle complessità e dei retroscena articolati che rendono molto complesso per noi occidentali afferrare immediatamente il senso di una simbologia.
Che bello questo video!
Dalle mie parti si dice che porta sfortuna aprire un ombrello in uno spazio chiuso; oppure passare il sale ad un altro commensale senza prima appoggiarlo sul tavolo; passare sotto una scala appoggiata al muro. Regalare degli aghi per cucito e in generale non si dovrebbe cucire mai nei giorni di festa (così diceva la mia nonna 😅)
Parlando di superstizioni mi viene in mente i miei nonni e bis-nonni, vivevano in campagna, mi ricordo un episodio dove qualcuno appoggiò un cappello sul letto.
Mi ricordo solo le urla " leva il cappello, leva il cappello", poi molto dopo ho scoperto che era una cosa che faceva il dottore molti anni fa quando qualcuno stava molto male, e per soccorrere più velocemente la persona poggiava il cappello proprio sul letto.
Confermo, anche gli anziani della mia famiglia, pur venendo tutti da regioni diverse, lo consideravano un gesto porta sfortuna gravissimo! 😄
@@AlessandroArmosino esatto, nel mio caso sia in Toscana che in Umbria. nel tuo?
Veramente ricorda il cappello del prete che viene a dare l'estrema unzione
@@andreaceccarelli7971 Piemonte (varie zone), poi Friuli, Romagna, nonché qui a Genova dove vivo.
@@andromacha83 Sicuramente non sarà uguale ovunque.
Ciaoooo Ruyi, che piacere guardarti ed ascoltarti con i tuoi modi sempre gentili ed educati. Bellissimo e simpatico video......Spero che vorrai farci conoscere ancora tradizioni ed usi della bellissima Cina, davvero interessanti e curiose. Un forte e caro abbraccio
Già
Ciao Ruyi, molto interessante. Grazie.
Da me non si regalano spille, fazzoletti o perle: portano dolore.
Un portafogli oppure un portamonete solo se contengono denaro: anche un solo centesimo può bastare. Ciao. 🌻🌻🌻
E se si regalano fazzoletti, il ricevente deve darti una moneta, a significare che li compra da te. Curioso, ma questa blanda forma di superstizione nel Meridione è stata in voga per secoli. Oggi non saprei.
@@stefanomanferlotti1517da me in Romagna è usanza farsi dare una moneta anche se si regalano lenzuola o tovaglie altrimenti porta male
Non si apre l' ombrello in casa non si appoggia il cappello sul letto ecc...
Grazie! Sempre interessante e piacevole! 😁😘
MI SEI SIMPATICISSIMA E MI E' MOLTO GRATO ASCOLTARTI.........TANTI SALUTI DA FAENZA
Grazie per questo bel video! Da noi versare l'olio, porta sfortuna (un po' immagino perché era ed è prezioso, poi perché macchia! 😀) Invece versare il vino non porta male 😂, anzi le persone più anziane se cadeva vino sulla tavola a volte intingevano il dito nel vino versato. Rompere lo specchio: sette anni di disgrazie 🙄 . Immagino perché nell'antichità gli specchi erano molto costosi e rari , quindi romperli era una disgrazia e poi riflettono la nostra immagine, quindi è come se ci "rompessimo" noi. Nei paesini dell'Italia meridionale quando passava un funerale bisognava chiudere finestre e balconi, qualcuno oscurava anche gli specchi. Sempre nel meridione invece "otto e nove" era una frase di buon augurio, che le zie, ad esempio, rivolgevano ai nipoti in occasione di festa o di esami superati. Nel meridione il cornetto è simbolo di porta fortuna e allontana la malasorte: è un simbolo che richiama una antica divinità latina che proteggeva gli orti e puniva i ladri dei prodotti agricoli, il Dio Priapo, solo che il simbolo era un po' diverso dal cornetto, era un simbolo po' "osé" , diciamo così... Con il cristianesimo è diventato un più tranquillo cornetto.
Da noi se cade l'olio per terra, gli si deve buttare sopra del sale per esorcizzare la mala-sorte. Cosa che non ho mai capito visto che buttare del sale per terra porterebbe sfortuna di suo (in questo caso per esorcizzare la sfortuna bisogna buttarne un pizzico dietro le spalle)...
Superstizioni d'altri tempi...
Vedi mi hai fatto anche ricordare che quando si va ad un funerale bisogna subito andare in un bar affinché l'anima del morto si ferma lì e non ti segue fino a casa. Non so se è solo da noi al sud o in Italia o nel mondo in generale...ne stanno tante di cose .
Rompere gli specchi in Italia porta sette anni di sfortuna
Versare del vino : matrimonio o battesimo.
Grazie mille ❗
grazie, molto interessante
Molto interessante e spiegato bene.
Grazie Ruyi, mi fa piacere vedere i tuoi video.
Bravissima come sempre.
grazie, grazie, bellissimo video interessante! Sempre brava Ruyi 😘😘😘😘😘😘ti dico tre tabù di casa mia...
non si mette la pagnotta di pane o un panino capovolto sul tavolo
non si lasciano forchetta e coltello incrociate a tavola.
Non si condivide una noce (noi diciamo chi "sparte la noce sparte la croce" dove spartire vuol dire dividere.... quindi "chi condivide la noce condivide la croce" e questo significherebbe condividere il tuo male con l'altra persona.
Da noi il fiocco rosso si usa per la laurea! Non si regalano coltelli e forbici, non si regalano crisantemi, non si danno fiori in numero pari. Non si accende una sigaretta da una candela. Non si fanno gli auguri in anticipo. Non si versa il vino ruotando la mano via dal centro (cioè in senso antiorario, se è la mano destra). Non si spazza sopra ai piedi delle persone.
Quante cose che non sapevo!
Il coltello lo puoi regalare, ma devi associarlo a dei soldi
Anche i confetti nelle bomboniere se noti non sono mai in numero pari, di solito tre o cinque. Ciao!
Aspetta però, alcune sono solo regionali. Il fiocco rosso è la laurea ovunque, ma tipo quella delle forbici mai sentita...neanche quella del vino e della candela.
@@RicettecinesidiRuyi e non si regala un portafoglio senza almeno una moneta dentro :D
Si... in Italia ci sono anche dei tabù del tipo non si può passare sotto la scala perché porta sfortuna, se ad esempio qualcuno sta passando la scopa a terra per raccogliere lo sporco da terra le persone single oppure chi è fidanzato deve stare attento a non farsi passare la scopa sui piedi perché sennò si dice che non ti sposerai mai, oppure se a tavola ti siedi nell'angolo si dice ugualmente che non ti sposerai mai infatti chi è single o fidanzato non può mai sedersi all'angolo solo chi è sposato può farlo... non si regalano i coltelli o qualsiasi cosa tagli tipo forbici, pinzette, cesoie e così via perché sennò si separano i rapporti e la questione delle scarpe è identica anche in Italia ma non solo per i fidanzati ma per chi unque ☺️ questi naturalmente sono alcuni della mia regione (l'Abruzzo) però in Italia poi cambiano in base alla regione in cui sei 😅
Come siete ridicoli con tutte ste superstizioni siamo ormai nel terzo millennio svegliatevi!!!
Che bello aver scoperto questo canale
Complimenti parli perfettamente italiano meglio di noi
Cara Ruyi faresti un video dove parli della situazione delle persone omosessuali e transessuali in Cina? Facendo anche un confronto con l'Italia?
Questo lo troverei davvero interessante anche io
Io pure.... Più che altro per quanto riguarda la comunità lgbtq
Ciao Ruyi quanto sono carini questi consigli e tu sei molto gentile. Rimango comunque della mia opinione cioè che le superstizioni limitino l'intelligenza. Preferisco non fare caso a queste cose altrimenti ci si complicherebbe la vita .🤗👋👋👋
Ciao cara! Volevo dirti che sei bravissima a fare video! Per superstizioni della mia zona (io sono dell Emilia Romagna) ce ne sono diverse:
- rompere lo specchio sono 7 anni di guai;
- se cade il sale per terra porta male, inteso come rompersi la saliera ecco... (ma non ricordo il motivo esatto)
- una cosa prettamente della Romagna è che il primo dell anno solo gli uomini devono dare il buon anno alle persone di famiglia. Se una donna lo fa, porta sfortuna tutta l anno!
Come al solito un video simpatico e interessante.
Grazie Ruyi
MITICA!DAVVERO SIMPATICISSIMA!
Ciao Ruyi!! Da noi si dice porti sfortuna rompere gli specchi, passare sotto ad una scala, il numero 17, il 13 porta fortuna ma porta sfortuna se ci si siede a tavola.
Sui regali nulla che io sappia.
Non si regalano forbici e coltelli se no si litiga con quella persona. Non si regalano le perle perché portano lacrime. Se cade l'olio porta male, lo stesso se si rompe uno specchio. In 2 non possono aiutare qualcuno a vestirsi perché in 2 si vestono i morti. Nel portafogli devi mettere una moneta se lo regali. Non devi passare sotto le scale che porta male. Se vedi un carro funebre vuoto devi toccare ferro se no porta male. E tante altre ancora.
Grazie x queste informazioni
Molto interessante grazie.
Da noi una una delle superstizioni più diffuse e antiche, e che si dice porti una sfortuna incredibile, è rovesciare del sale a tavola! Per qualcuno è una vera disgrazia!! Ma fortunatamente esiste anche il 'rituale' per annullare la suddetta sfortuna che consiste nel gettare dietro le spalle 3 pizzichi del sale rovesciato... sembra incredibile, ma c'è chi ci crede tantissimo... 😄😄😄
invece nel mio paese, nelle Marche, porta male rovesciare l'olio. Se invece cade il sale porta soldi...paese che vai usanza che trovi😊😊
Come per l’olio,è il pane rovesciato, indicaspregio o colpevole disattenzione verso un bene in passato prezioso. Storicamente x depositi di sale nell’ entroterra sono state combattute guerre,espressione salario=stipendio,sale paga dei legionari romani;oro dei poveri…bene di scambio. Poi la preziosa funzione di conservare preziose derrate soprattutto proteiche. Oltre al fatto che una dieta povera di sodio è esiziale. Pensiamo carni,o soprattutto stoccafisso e baccalà che i Veneti cercarono di mutuare dai popoli del nord ,con scarsi risultati,clima umido caldo e poco ventilato porta marcescenza. Di lì il baccalà,sale in alternativa a vento freddo e asciutto,che permetteva la “mummificazione” del merluzzo prima del deperimento, cosa impossibile in Veneto e zone contigue…e altro ancora👋👋👋
Curioso questo video!
Ciao Ruyi,
Ammiriamo i tuoi clips. Con te vorrei imparare Italiano e Cinese allo stesso tempo, e anche cucinare e mangiare insieme! Alla prossima volta.
è sempre molto interessante parlare di tradizioni e di come determinati tabù o superstizioni siano ora strane semplicemente perché collegati ad usanze ormai scomparse... scompariranno anche questi tabù pian piano e forse ne verranno fuori di nuovi.. anche se ne farei sinceramente a meno.. non mi sono mai piaciuti.. sono una persona pratica e realista e non credo a queste autolimitazioni mentali 😁
Ciao Ruyi, vivendo in Cina a me aveva sorpreso che le composizioni floreali che si usano in Cina per le aperture di nuovi negozi/locali o celebrazioni, in Italia si usano invece per i funerali 😅
Sei bravissima 👏🏻
Buona sera Ruyi
non sapevo alcuni tabù che hai citato.
Grazie per la condivisione. :)
Ciao Ruyi! Potresti fare un video sul matrimonio cinese? O anche sulla maternità in Cina (curiosità, tabù)
Grazie! 🤗
Bravissima!!!!!!
Visto che siamo in periodo nozze ( ho rivisto il video oggi!) alcuni dress code da non usare qui: il nero e il viola , perché ricordano il lutto e la quaresima e passione di Cristo, strass e luccicchiii nelle cerimonie prima delle 16, assolutamente mai l' abito lungo alla mattina e mai ma proprio mai senza maniche in chiesa. Non ci si veste di rosso perché " impalli la sposa " nelle fotografie. Mai scolli vertiginosi e mai gonne livello cosce, è ammesso un pochino di spacco o le gonne sopra il ginocchio, ma devi avere le gambe wow. Niente perle né paccottiglia appesa alle orecchie, niente jeans a meno che gli sposi non indichino appositamente abbigliamento casual. E, ovviamente, niente bianco in tutte le sue gradazioni, rischi di comprare lo stesso vestito della sposa, se la sposa è andata al risparmio. In linea di massima abbigliamento formale il cappello si porta solo se la mamma della sposa lo porta, ma devi fare molta attenzione sia a come di veste la sposa che a come si veste la mamma della sposa, che è la seconda donna più importante, quindi niente look da red carpet. Se ti chiedono di far da testimone, occhio che dalle mie parti il testimone compra gli anelli a entrambi, come dono. Quindi per quello che molti lo vedono sia come onore che come scocciatura. In ritardo ma spero utile, sei giovane scommetto che ti capiterà un invito prima o poi
Come oggetti da non regalare ricordo i fazzoletti perché portano lacrime. E se regali un portafoglio devi sempre metterci una moneta altrimenti auguri la povertà.
Mai sentiti.....ma succede dove tutto ciò?
Bravo, metto sempre delle monete quando regalo un portafoglio!
Vero!!!
E poi non si regalano coltelli a chi si sposa!😅
le perle,portano lacrime
Se regali fazzoletti la oersona deve darti un cent. Come se li avesse comprati.
Anche qui perlomeno dove abito io è brutto regalare l'ombrello perché sono lacrime, come aprire l'ombrello in casa guai al mondo!!! Mia nonna a momenti sveniva ..... I fazzoletti sono di cattivo auspicio, mai dormire coi piedi rivolti alla porta ....mai passare sotto ad una scala porta guai .... E nel paese di mia mamma si mette un soldo sull'occhio del defunto che gli servirà per pagare il traghettatore ....secondo me tutto il mondo è paese .... Come diceva il grande Eduardo de Filippo "essere superstiziosi è da ignoranti ma non esserlo porta male" 🤣🤣🤣
In alcune località cinesi (dove stavo io) si dice che se un bambino apre l'ombrello in casa non diventerà alto, mentre so che in altre località, come a Taiwan, dicono che aprire l'ombrello in casa attiri i fantasmi.
Grazieeee ❤️
Bravissima !!! Ciao
Grazie video interessante ciao
Ciao Ruji! Da noi porta sfortuna regalare gli ombrelli non per il suono ma per il significato, perché auguri giornate di pioggia, poi come hanno già detto non si regalano le perle "ogni perla una lacrima", questa tradizione deriva dalla sofferenza dell'ostrica che produce la perla per non ferirsi con un corpo estraneo che entra nel suo guscio, lo avvolge nella madreperla. Poi non si regala biancheria per il letto o asciugamani, porta male perché sono regali che si fanno alle persone che devono andare in ospedale, auguri malattie. Complimenti per i tuoi video😉 sono sempre molto interessanti ❤️
In quale paese questo??
@@mayipuentes9021 tutto il sud Italia
@@clotildeleone1193 NO lo sapevo vivo en nord Italia de 22 anni...io no sono superstiziosa
@@mayipuentes9021 che tu non sia superstiziosa non vuol dire che al sud Italia non ci siano queste superstizioni, al sud ci sono queste credenze
@@clotildeleone1193 Tesoro ho solo detto non sapevo quelle che ha menzionato lei...altre le sapevo...a questo me referivo
Ahah sei fantastica❤️❤️
Gli oggetti sono oggetti, i numeri sono concetti, i colori sono colori.... È l'umanità a volerlo legare a determinati concetti positivi o negativi, perché eternamente insicura e in balìa degli eventi 🤷😉👋👋
A me piacciono molto i gioielli con le perle, così quando la mia comare di Cresima mi ha portata in una gioielleria per scegliere il regalo, io ho indicato una collana con un ciondolo di perla. Ci sono rimasta abbastanza male quando mi ha detto che non me l'avrebbe mai regalata perché secondo le credenze popolare regalare le perle equivale ad augurare a quella persona molte lacrime. Immagino che questa superstizione derivi dalla loro forma e colore
Questo l’avevo sentito anch’io, però al matrimonio italiano mi pare invece bisogna indossare qualcosa di perla giusto?
@@RicettecinesidiRuyi no al matrimonio bisogna indossare qualcosa di nuovo, qualcosa di prestato e qualcosa blu 😉
@@RicettecinesidiRuyi Si, riguarda solo il regalare le perle, non indossarle o acquistarle. Comunque credo che questa superstizione stia scomparendo del tutto, soprattutto tra le nuove generazioni, perché non ho mai visto nessuna mia coetanea offendersi per aver ricevuto in regalo dei gioielli in perle, anzi! 😂
Anche dalle mie parti (Abruzzo) c'è questa usanza, inoltre se si regala una spilla il donatore deve essere punto dal festeggiato con la stessa per evitare che sorgano liti tra di loro, e se si regala un portafoglio bisogna metterci dentro qualche moneta altrimenti si augura la povertà al festeggiato 😊
@@davidbowie83 Quella delle monete nel portafoglio è usanza anche qui. Quella della spilla non saprei perché non mi è mai capitato di riceverne in regalo o di assistere a una scena simile, però chissà 🤷🏻♀️. Comunque è molto interessante!
Sei Fantastica troppo carina 😊
Il bianco nel matrimonio per vestiti o ornamenti è un uso alquanto recente dal 1840. Venne sdoganato dalla regina del Regno unito Vittoria I che si sposò con un abito bianco. Prima l'abito bianco era considerato come portatore di sfortuna (abito ad esempio indossato da Maria Stuard d'Inghilterra o l'abito di Maria Antonietta). Le donne delle classi agiate solitamente usavano un abito rosso. Quelle delle classi basse un abito elegante che fosse riutilizzabile.
Anche in Italia le scaprpe non sono un regalo da fare poiche' una volta spesso venivano comprate le scarpe nuove per vestire la salma nella bara. Anche appoggiare il pane al contrario sul tavolo e' sconveniente essendo il pane simbolo del corpo di Cristo.
Era il pane capovolto che toccava al boia
"non si mette girato il corpo di Cristo"
come sempre video bellissimi...ma fare carbone per la macchina è il top! :-) sei troppo simpatica!
Il post ormai è molto vecchio ma volevo aggiungere alcune cose che anche in Italia o solo in alcune regioni, è megio non fare.
1- mai regalare fazzoletti, auguri dolore e lacrime
2- mai aprire l’ombrello in casa, porta sfortuna
3- mai appoggiare le grucce porta abiti sul letto
Ecco, ognuno ha le sue…:)
Da brava ragazza del Sud di tabù scaramantici ne conosco un sacco! A parte i classici non passare sotto la scala, il gatto nero e rovesciare il sale sul tavolo mi viene in mente: non si dorme con i piedi rivolti verso la porta (morte), non si appoggiano il cappello o i fiori o i soldi sul letto, non si mangia in 13 a tavola (ricorda il tradimento di Giuda), non si dice “Buona pesca!” ai pescatori. Per i colori, non si indossa il viola in TV (si dice porti sfortuna).
Ah e per quanto i regali, non regalano le cose che vanno in coppia (quindi scarpe, orecchini) né quelle che tagliano o pungono (i coltelli). Né tantomeno si regalano le perle perché si dice portino lacrime.
Sapevo quella del colore bianco, delle bacchette conficcate nel riso, il n.4.
Qualche tempo fa, ho scoperto che anche un'altra cultura, il colore rosso per il matrimonio e il bianco è per il funerale.
Da noi i numeri sfortunati sono il 13 e il 17.
1. regali: mia nonna mi diceva che non si regalano fazzoletti, significa che auguri alla persona di piangere; che non si regalano le perle, anche quelle portano lacrime; 2. i numeri: in Italia il 17 porta male, se poi è venerdì 17 è il massimo, mentre il 13 è un numero porta fortuna anche se mai in 13 a tavola... io sono nata il 4 ... se fossi cinese sarebbe triste eh? 😄 3. i fiocchi conosco solo il colore per maschi/femmine, bianchi per le nozze, rossi per i regali natalizi per esempio, il nero è il colore della morte, si usa un nastro nero al braccio o una coccarda nera per i funerali; dei cibi non so molto... certo che comunque è strano sentire che ci sono parole praticamente uguali che vogliono dire cose tanto diverse, anche nella nostra lingua succede ma molto raramente. Bellissimo video, mi piace impararne sempre di più e tu sei una bravissima insegnante Ruyi!
Anche in Italia. Ci sono molte superstizione.
Meglio non conoscerle,potrebbero se suggestionabile condizionare la vita.😊❤
Non c'entra nulla col contenuto, ma i tuoi capelli in questo video sono bellissimi!
🤣ma grazie
premetto che io non sono affatto scaramantica ahahah però anche da noi ci sono cose che, per superstizione non si regalano, anche qui le scarpe tra fidanzati, poi le perle e i fazzoletti. In genere quando si fanno questi regali, chi lo riceve deve dare una monetina, anche un centesimo simbolico in modo tale che sarebbe "una vendita" e non un regalo
La storia delle traghe numerate, in Italia è denominata "Scaramanzia". Nella mia traduzione della virtù taoista di WangBi, alla fine dell'Impero romano, io i colori maschili e femminile li ho capiti bianco e nero, come nell'emblema denominato "Taijitù". ☯.
"Ho sempre pensato: Oddio, poverini, stanno per andare ad un funerale"... e hai pensato bene :D :D :D
In italia gettare il sale porta sfortuna ma credo che oramai fortunatamente siano molto pochi quelli che badano ancora a queste cose
👍🙏
Non solo mi insegni tante cose , ma sei anche simpatica
Min. 6:26
Beh, in un certo senso, è verissimo! 😁😂🤣
Anche a me non piace il n°4 e quando posso cerco di evitarlo, mentre mi piace l'8 che fra l'altro rovesciato è anche simbolo dell'infinito. Adesso ho scoperto di essere in buona compagnia, forse ho degli antenati cinesi!
A scuola al posto dell'8 mi piazzavano sempre 4.Portatori di sfiga quegli insegnanti.😃
😂😂😂😂😂😂
Qui in Sicilia, per scaramanzia, non bisogna dormire con i piedi in direzione della porta, probabilmente perché negli ospedali, i letti, vengono posizionati così per facilitare l'uscita del paziente o verso la sala operatoria o verso la camera mortuaria, con lo stesso letto, quindi di fronte ai piedi niente porte😅
confermo. Generalmente il defunto viene trasportato al di fuori della stanza con i piedi in avanti
@@andromacha83 😊
La cosa del colore bianco associato al lutto e alla morte la sapevo già perché anche in Giappone fino al 19° secolo esisteva questa usanza - oggi non più.
Anche la cosa delle bacchette piantate verticali la sapevo sempre perché è presente anche in Giappone - e credo un po' in tutto l'Oriente.
Si anch’io ,in Giappone anche passarsi il cibo da bacchetta a bacchetta è vietato perché lo si fa nel rito funebre passandosi le ossa del defunto cremato
anche in Giappone il numero 4 mi pare sia associato alla morte
In realtà anche nell'Europa medievale il bianco era il colore del lutto ( Francia).
Quando regali qualsiasi cosa di tagliente (esempio: servizio di coltelli nella lista degli sposi) o che punge (esempio: una spilla) si dice che devi farti dare in cambio qualcosa di rotondo che può essere una moneta oppure devi pungere (piano, mi raccomando! 😊) la persona alla quale l'hai regalata.
Quella delle spille che non si regalano la sapevo anch'io ma non so il perché... persino gli spilli da sarto se ad esempio vengono usati per segnare l'orlo di un abito, poi si devono restituire
Quando si regala un portafoglio si deve mettere una moneta dentro come augurio che sia sempre pieno, se si regala un portafoglio vuoto porta male perché sarebbe come augurare povertà. Oppure porta sfortuna rompere uno specchio o rovesciare il sale sul tavolo, in quel caso si deve prendere un pizzico di quel sale con la mano destra e buttarlo oltre la spalla sinistra
Quante cose. Ora, ne avranno già dette tante aggiungo qualcosa. Non si regalano spille perché porta sfortuna, alle spose non si regalano perle perché portano lacrime, non si regalano crisantemi perché da noi sono i fiori dei morti. Il 17 porta sfortuna, ma non ci si siede a tavola in 13 perché porta male. Non si apre l'ombrello in casa (non so perché ma lo dicevano sempre i miei nonni). Potremmo continuare con il sale e l'olio, con i gatti neri e le scale. Guarda ne abbiamo tante anche noi. Comunque fino al rinascimento molte spose vestivano di rosso e non di bianco. Grazie della condivisione.
Video molto interessante questo sulle tradizioni e superstizioni cinesi. Sapevo che il bianco è considerato diffusamente nelle regioni asiatiche il colore del lutto(anche se qui in Italia dà da pensare una macchina col fiocco bianco, che magari gira suonando allegramente il clacson), perlomeno a me, se non ne conoscessi la tradizione, mi lascerebbe molto disorientato.
Riguardo le superstizioni del mio paese, so che portano male versare il sale a terra, passare sotto la scala, un gatto nero che ti attraversa la strada e poi... regione d'Italia che vai, usanze che trovi. Non essendo però superstizioso non ho mai approfondito l'argomento.
Ciao, scusami, riguardo agli orologi da tavolo... Il veto riguarda anche le sveglie?
OK !
In Italia abbiamo qualche tabù/cose che portano sfortuna, tipo versare da bere con la sinistra, brindare con acqua, regalare gli aghi, incontrare una suora, te pensa ad una cosa e molto probabilmente da qualche parte porta sfortuna, maledizione ecc 😅
Se non sbaglio è un'usanza cinese regalare le "buste rosse" con dentro dei soldi vero? Sia per i matrimoni che per altre festività, mi pare di aver letto che venisse fatto anche per le feste (era un anniversario di matrimonio)
Si quasi per tutte le feste de vuoi puoi regalare buste rosse~ ovviamente dipende dalla relazione con questa persona che hai per l’importo
Grazie a te so che numeri giocare alla lotteria stasera!
Ciao Ruyi, faresti gentilmente un video sulle usanze religiose? Grazie
In Italia entrare in un luogo chiuso con un ombrello aperto, oppure rompere uno specchio sono 7 anni di sfortuna
Puoi fare un video sui taboo italiani che in Cina non sono taboo come il rutto libero?!😂
In certe situazioni come prima di un esame o di una competizione sportiva, non si può dire "buona fortuna", ma è meglio sostituirlo con espressioni come "in bocca al lupo".
Siete molto superstiziosi
2° parte please
pure da noi non si regalano le scarpe! Il senso dell’espressione “fare le scarpe” vuol dire imbrogliare qualcuno, più precisamente fingersi suo amico per poi fregarlo, magari prendendo il posto che occupa. Secondo diverse fonti il significato di fare le scarpe a qualcuno potrebbe venire dal ‘600 e dall’usanza di mettere ai morti, prima di essere seppelliti, delle calzature nuove, per affrontare il grande ultimo viaggio, ovvero la morte.
Quando sono stata in Cina, nel mio hotel non c'era il numero 4 nella pulsantiera dell'ascensore 😅
C'era il piano 3 e poi direttamente il 5, il 4 era stato semplicemente abolito 😅😅😅😅😅
Si è vero, negli edifici certe volte evitano questo numero 😅
In molti nostri hotels viene saltata la stanza 13 e la 17
In Italia siamo credenti in Dio Trino, quindi nn possiamo essere superstiziosi ne lo vogliamo essere... Però abbiamo alcune credenze che vengono spesso dagli anziani che raccontano delle sagezze date dall esperienza, tutto qui.
Dalle mie parti c'è: non si posiziona il letto con i piedi verso la porta perché così ci si esce solo da morti, non si regalano oggetti taglienti perché tagliano l' amicizia o se lo fai il ricevente ti da una moneta perché in pratica lo compra, a caccia non si uccidono animali albini o ti porta male, non si mette il pane a "faccia" in giù perché quello servito così era il pane del boia fatto con materiale di pessima qualità, che ci han sputato e chissà cos' altro mentre se regali un portafoglio si da con una moneta dentro o porta povertà.
Anche nella Grecia e Roma antiche solo i morti venivano posizionati coi piedi verso la porta. Vi sono usanze che resistono ai millenni.
Ciao, buona sera in Italia, se si regalano oggetti che tagliano o pungono, le perle i fazzoletti vanno pagati dando una cifra simbolica anche un centesimo. Quando si regala un mazzo di rose o fiori devono essere dispari. A tavola le posate non vanno mai messe a croce, il pane mai capovolto, tredici persone a tavola porta male, i fiori che non vanno mai regalati sono i crisantemi perché sono per i morti. Poi tante altre che in questo momento mi sfuggono...
😊
Ciao Rudy in Italia almeno al sud il numero 17 porta male perché con i numeri romani veniva scritto XVII che anagrammato diventava VIXI ho vissuto ,quindi sono morte e'unito al giorno venerdì porta ancora più male.
Poi il numero 13 perché Gesù nell'ultima cena era seduto con 13apostoli di cui uno Giuda che lo ha tradito mandandolo morte .
E venerdì tredici porta ancora più male ed essere in 13a tavola x un pranzo ancora peggio .
Poi porta male rovesciare il sale o rompere uno specchio
Perché un tempo il sale era l'unico modo x conservare il cibo senza frigo ed era considerato preziosissimo allo stesso modo l'olio soprattutto di oliva.
Mentre se cade del vino tutti a toccare la tavola e a bagnarsi il collo e a fare auguri. Capisco che il vino fosse più economico dell'olio e del sale, ma perché essere contenti per qualcosa che è andata comunque sprecata (e che ha sporcato la tovaglia, aggiungerebbe qualche mamma 😅)?
@@iolanda5792 già il vino me ne ero dimenticata .
Gesù aveva 12 apostoli, non 13...
🔝🔝🔝
Non si devono aprire gli ombrelli in casa, non si appoggiano i cappelli sui letti, non si regalano spille, coltelli e forbici, non si regalano fazzoletti.
Sul fiocco bianco hai ragione , alla fine il matrimonio è un funerale con la torta 🤣 cit. (Rick&Morty) ovviamente scherzo 🙃
Ruyi ciao, ti vorrei chiedere una cosa, se puoi rispondere per favore, è vero che in Cina è diffuso molto feng shui? Tu conosci personalmente? O conosci qualcuno che è bravo dalla Cina e abita in Italia? Ne sarò felice se mi rispondi
In Italia non si regalano mai i crisantemi, perché sono fiori usati nei funerali. Sarebbe lo stesso per i gigli bianchi o le calle, ma meno. Diciamo che il crisantemo é il fiore portasfortuna.
Anche in Italia tradizionalmente non si regalerebbero le scarpe ma non so perché e, nella mia esperienza, la gente non ci bada ed é un regalo che al giorno d'oggi si fa normalmente. Mi viene in mente il non indossare mai il colore viola a teatro (sia artisti, che spettatori che altri lavoratori).
anche in italia il 4 porta male, è la bara, perchè per portare il feretro occorre minimo 4 persone, e il viola perchè è il colore dei riti funebri
A Napoli è visto di malocchio:
Lasciare il pane sottosopra.
Oppure appoggiare i cappelli sul letto.
Aprire l'ombrello in casa.
Gettare il pane vecchio senza avergli dato prima un bacio.
Oscurare gli specchi se c'è stato un lutto in casa.
E poi i classici, rompere lo specchio, rovesciare il sale, passare sotto una scala, camminare sulle crepe ecc
L'elenco sarebbe lunghissimo. Ma avviene in tutte le culture. L'essere umano è geneticamente nevrotico.
Ciao cara Ruy, sto facendo una ricerca sulla nascita della Carta-moneta in Cina; molto interessante!
Mi risulta, una cosa strana, è saltata fuori una strana storia..... ossia che in Cina, voi Cinesi di etnia Han, non sopportate molto i Cinesi della Mongolia.
E' vero questo? E se è vero, non andate d'accordo per il fatto che hanno invaso il centro di Pechino (ai tempi di Ghenghis Khan) la vostra ma anche la "loro" Cina giusto??? Dico bene?
La carta-moneta non fu inventata durante la dinastia Tang o Song; mi risulta che in Cina invece, le prime popolazioni barbare della Mongolia Cinese, avevano già fa prima di loro L'uso della carta moneta; è vero questa antichissima storia secondo te?
Potresti fare una piccola ricerca?
Grazie!
A dimenticavo il viola in teatro
E sempre in teatro è d'obbligo che tutti gli attori prima dell'inizio dello spettacolo si riuniscano e dicano insieme: "merda merda merda!". Curioso no? Pare porti bene....
@@PietroColombo-oriporfy Quello perché gli spettatori in passato andavano a teatro in carrozza quindi tanti cavalli tanta cacca tanti spettatori 😁
Grazie di questo video, io che sono cinese volevo proprio sapere cosa significava 250 perché lo vedo spesso😂😂
Non bisogna mai incrociare le posate perché secondo la superstizione porta male. Mia nonna ci rimproverava sempre se lo facevamo 😁
Poi mai passare sotto una scala, porta male.
E, parlando di numeri, il 17: in Italia porta male, soprattutto venerdì 17.
Non ci si dovrebbe sposare di martedì e di venerdì, ma non so se questa tradizione/superstizione venga ancora rispettata.
Da me c'è proprio un detto in dialetto per questa superstizione: "Di Veneri e di Marti non si sposa e non si parti e non si jarma l'arti" che vuol dire che di venerdì e di martedì non ci si sposa, non si parte per un viaggio e non si inaugura un nuovo lavoro, inteso come aprire un negozio o un'attività per la prima volta, cominciare a costruire qualcosa di nuovo, dedicarsi a un nuovo progetto. Ma è vero, oggi non se ne tiene più conto e menomale, direi
Di venere e di marte non si sposa né si parte... così mia nonna veneta soleva ripetere... eppure quanti viaggi di venerdì e martedì ho fatto e sono ancora viva e vegeta 😅😅
Bello notare come, in certi casi, non la cultura, ad esempio, ma la superstizione sia riuscita a diffondersi e radicarsi da un confine all'altro della penisola (io l'ho ascoltato da mia nonna calabrese)
Davvero interessante... 😊🙏 Esistono ricette di piatti freddi in Cina? Potresti farcene vedere qualcuno? 😊
C’è ne sono già diverse nel mio canale, prova a cercare “piatti freddi”
@@RicettecinesidiRuyilo faro' sicuramente! Grazie per la gentile risposta. 😊🙏
In italia e all'estero ricevere un coltello, senza dare a chi lo regala una monetina per "pagare" simbolicamente il regalo, porta malissimo.
Si dice che il coltello senza monetina "tagli" l'amicizia.
Un mio collega scandinavo mi ha spedito un coltello dalla Svezia e nella scatola aveva messo pure una moneta da 5 Corone Svedesi.