6 Советов по изучению японского языка. Как учить японский язык эффективно.
Вставка
- Опубліковано 12 лют 2016
- Канал Дарьи Мойнич: / mydairi
Моя группа ВКонтакте: nihongaido
Присылайте свои рисунки сюда: album-43892726_216154075
FAQ: topic-43892726_31013848
Подписывайтесь на канал за новыми видео!
Ну вот...В школе горы дз...Экзамены скоро...И я вместо всего этоговсее свободное время учу японский...Как так-то? XD
Эхехе
Знаю много времени прошло, но сейчас у меня та же ситуация
Я тоже😂
@@user-td9cz1mp3j даа
@@user-td9cz1mp3j у меня так же
я еще знаю как легко запомнить катакану и хирагану, есть программа (к сожалению на старом ЖД осталась поэтому не помню названия) в эту программу закидывается любая книга, лучше конечно такая которую вы уже читали и вам не лень прочитать еще раз, ну или в принципе можно любой текст туда закинуть, после этого там мелкие настройки, выбор алфавита, и после программа в этом тексте заменяет разные буквы и слоги на катакану или хирагану (в зависимости что выбрали). Выглядит это как то вот так "в лес пришлア зимア". И так постепенно по книге заменяеться все больше наших букв, а вы и не заметите как начнете читать чисто иероглифы.
P.S Вспомнил назваине, KANAnization.
скорее всего только яп. точно не помню
+新鮮な風穏やかな Есть элементарный питоновский скрипт, который как раз это делает
Есть еще программа, которая работает по ассоциативному методу. Выучила обе каны за 3 часа. Например す - девочка в шляпе по имени Su ( приложение для iOS на английском). Или と - похоже на больной палец - TOE( читается на английском как [то]). Или ま - hey, MAm, it's a dragonfly! ( МАм! Это стрекоза!) или く- похоже на пак- мэна, а по-японски ГОВРЯТ paCU- man ( пакумэн)
Hiragana and Katakana - Complete Basics of Japanese by TheJapanesePage.com
appsto.re/ru/iRX_w.i
С первых секунд не поняла что с глазами,потом дошло что это стрелки 😁
Парадокс в том, что озвученные в видео советы настолько просты и банальны, что им обычно никто не следует. :) А надо бы... Сам многими простыми советами пренебрегаю. Например, занимаюсь не регулярно, а большими заплывами, сразу помногу. А ведь у китайцев есть очень мудрая поговорка - даже путь в тысячу ли начинается с одного шага. Удачи всем в изучении японского языка! :)
Благодарю) Что посоветуешь в начале, с какой стороны к этому языку лучше подойти?
Eugene Gubanov ありがとうございます！
В японском тоже есть
塵も積もれば山となる
Chiri mo tsumoreba yama to naru
И пыль может скопиться в гору
Спасибо за видео, советы классные, буду использовать) За ссылку, на канал Дарьи Мойнич отдельное спасибо))
Здорово, тут человек пытается помочь с изучением языка, а все комментируют "недоделанный" макияж...
Большое спасибо за советы! Мне, как новичку в этом, они очень важны.
Спасибо огромное за советы! Будем использовать на практике!!! И все получится!)))
Доброго времени суток!
Благодарю за интересное и информативное видео! Мне больше нравится самостоятельное изучение японского, поэтому обязательно воспользуюсь вашим советом об учебниках и об Анки, а так же спасибо за объяснение тактики в изучении кандзи!
有難うございます
Спасибо за советы, смотивировали и надеюсь помогут во время изучения! А макияж крутой, совсем необычный, и на тебе интересно выглядит))*
Я иероглифы изучала по станциям метро) Просто по работе много ездила по городу и запоминала кандзи в связке, а потом просто вспоминала чтение , когда встречала другие слова. Конечно, все иероглифы так не выучишь, но иногда удавалось именно таким способом запоминать самые сложные.
аниме самый лучший мотиватор
NoPr0gress иза токийского гуля захотелось учить
NoPr0gress а мне кажется что главная мотивация - переезд в Японию.
NoPr0gress ++++++++++++++
САСКЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ! НАРУТОООООООООООО!!!!
+
Ответы на вопросы по порядку))))
1. Цель - очень помогает "прочищать мозги"))) лучше поматериться, что трудновато учить, нежели материться на "житие наше"
2. Идея Дарьи с карточками мне ближе, ибо с образами туговато. А с программой АНКИ - очень удобно
3. Очень понятно авторы видео все объясняют - за что им огромное человеческое спасибо. Плюс огромное спасибо Дарье за то, что она помогает учиться, несмотря ни на что)))))
Как все интересно, продолжаю просмотр...
Спасибо за полезные советы!
интересненько) Спасибо за видео!
Спасибо за информационное видео. Было интересно узнать что-то новое для изучение японского языка( например,про образы и карточки)
супер! советы замечательные!
Коротко, толково и понятно) Хотя это скорее советы по запоминанию иероглифов,нежели просто по эффективному изучению.)
Большое спасибо за видео! :>
Спасибо за советы !У меня нет возможности заниматься на курсах, поэтому советы мне уже помогают)^-^
Спасибо тебе, Вика!!! Я очень рада, что ты мой рисунок выложила! Спасибо!!!!
Я буквально за пару дней выучила хирагану с помощью приложения Memrise (всем советую если нужна именно азбука). Сама идея там как раз состоит в запоминании с помощью зрительных образов и ассоциаций (кстати есть не только японский но и куча других языков). Но вот слова в ней даются в каком-то случайном порядке и теперь обучение застопорилось. (а-ля учим подряд слова "окно", "направо" и "сильный")
По мне гораздо проще учить слова группами, например сначала выучить предметы мебели, потом названия овощей и фруктов, ну вот что-то в таком духе. Но как самостоятельно их по такому принципу разбить - на знаю.
+Kate Watson А как вы граматику учить собираетесь?
Roman Lysenko с помощью учебников по грамматике, как ни странно. ) А почему вас беспокоит как я буду ее учить?
+Kate Watson дело в том, что в Memrise уроки составляются пользователями. И если человеку показалось, что слова "окно", "направо" и "сильный" как-то связаны между собой тематически, он вполне может решить вложить их в один урок. Так что да, относительно именно японского языка этот сайт и приложение полезны больше для повторения и изучения каны. Ну и наработать словарный запас, если урок хорошо скомпонован (есть например из разряда "учим 500 глаголов" и т.д.)
Kate Watson о, я тоже учила в этом приложении! только проблема в том, что вот в хирагане там не все буквы нам сказали. в итоге в хирагане я знаю 28/48 букв, буду остальные учить.
Lexus Diarnid, у меня были все буквы. Возможно, стоит выбрать другой урок.
Кратко,но информативно и очень полезно.
Дамы, благодарю за видео:) записала 8 пунктов и названия книг, порекомендованные Дарьей. Что ж, про боязнь ошибок вы правильно сказали... Именно эта штука мешает учиться чему-то новому (лично для меня это самый большой страх! а еще насекомые ^_^ ). НО! Послушаешь хороших людей и как-то уверенней становишься. Цель вижу, движение продолжаю. СПАСИБО!
Продолжайте делать различные видео 😋
Какая тори милашка🥰 так сильно изменилась
Видео очень содержательное, советы полезные. Мне понравилось. Веду тетрадь для записи японских слов. Я преподаю историю и обществоведение, языки, в частности японский у меня предмет интереса.
Видео было для меня очень полезно. Во время просмотра я поняла, что надо скачать или купить учебник "Японский для души" и сделать карточки. Спасибо огромное за видео.
И что, помогло?😃
Отличные сове, спасибо.
Спасибо, рекомендации простые и ясные. Понятно, что авторы сами прошли начальные страхи изучения языка и вынесли опыт, чтобы с другими им поделиться и научить преодолевать трудности быстрее, чем могло бы быть.
Полезные советы)
Спасибо :-)
А все начиналось с того, что я первый раз решила посмотреть аниме и это был Наруто) А сейчас я здесь..
Это мой путь ниндзя.
В одной лодке, сестра🤝
@@huacheng6668 ... Всё может кончиться в одной палате. Диагноз одинаковый. :))
Давно знаю Дашу! Она классная, искренняя и понятно объясняет) Если еще на нее не подписаны и учите японский - обязательно подпишитесь, я серьезно!
Спасибо за видео) я японский учу медленно и больше для души, собственного развития, а также осуществления мечты: еду в японию весной 2017 года в компании друзей)
Хорошее видео :3
Одна голова - хорошо, а две лучше))
Спасибо за видео! Я как раз отношусь к тем людям, кому эти советы почаще нужно освежать в памяти)
Очень полезные советы. Особенно насчет цели. Вот тут у меня проблемка. Японский учить собираюсь, но конкретной цели не поставила. Всё откладываю да откладываю. Насчет приложений и учебников, большое спасибо. :)
Всё очень кратко и понятно) Большое спасибо за совет:З
Хорошие советы. Узнал много нового.)
Особенно порадовали советы насчёт запоминания иероглифов и предложенная литература.)
Еще есть игрушка, Hiragana Battle, правда она на английском =) В общем что бы учить японский, надо знать английский. Это конечно не "полноценный" вариант изучения языка, но тут и поиграть можно, и хирагану поучить.
Вика, большое спасибо за видео!
Я сейчас учусь японскому в Токио, сдала в декабре JLPT N2. Есть пара небольших дополнений к видео (чисто мое мнение). На мой взгляд, нет ни одного достойного русского учебника по японскому. Во всех довольно много ошибок, особенно в том красном.
1) Японские учебники намного лучше. Ну или английские, на худой конец. Минна но нихонго классика - но, на мой взгляд, слишком уж затянутый учебник. Мы учимся по 学ぼう、日本語！в качестве основного учебника. Лично мне очень нравится. Особенно последние 2 самых высоких уровня вообще шторм учебники.
2) Аудирование и восприятие японской речи. Еще находясь в России я очень много слушала японские Drama CDs. Могу честно сказать, что благодаря этому у меня часть аудирование в N2 сдана на 60 из 60. Я очень люблю заниматься своими делами и слушать драма сд. От классики до озвучки манги. Очень советую. И мужчины, и девушки найдут себе по вкусу.
Полностью согласна с тем, что не нужно бояться ошибиться и говорить больше. Сейчас преподаю японцам английский, тоже им постоянно об этом твержу)))
Хз на что я надеюсь, комменту 4 года... не подскажете, где вы искали/ через какой сервис слушали drama cd?
@@mariaivanova6468 уведомления-то приходят)) В декабре 2017го сдала на Н1 со второй попытки. Я в свое время много денег тратила на них, я сама все покупала. Я бы вам порекомендовала еще купить книжки-классику типа Нацуме Сосеки "Я кот". Есть версии книжки, которые идут в комплекте с диском, на котором известные сейю читают часть книги, у меня со вреенем собралась почти вся коллекция.
@@dothetwist298 ух ты! Спасибо Вам большое~ если еще можете книги-аудио посоветовать, буду рада услышать)
Моя проблема это ЛЕНЬ!
Если захочешь - что угодно сделаешь.
+
ВКонтакте есть Японцы?О_о
Круто!Может кто видел страницы Японцев В Вконтакте?
Скинте,кто видел,на них ссылку,пожалуйста)
Кстати, я однажды на страницу двух девушек(одна скорее всего русская, а другая-японка) наткнулась. Судя по содержанию, либо они подруги, либо сёстры. Они вместе её ведут.
Ссылки к сожалению, нет.
Надо будет купить эти учебники как в след раз буду в Москве......
Огромное спасибо за советы! С одной стороны, действительно, простые, как и отмечалось, но, как известно, все гениальное - просто, с друго стороны, действенные. Спасибо также за подсказку в виде учебников, на которые можно опереться при изучении. Да и за саму мотивацию: не сдавайтесь и все получится!
Спасибо за советы! Давно хотела начать учить японский, но забросила это дело. Теперь хочу корейский учить :D Думаю в этот раз не заброшу дело, благодаря вашим советам =))
Чтобы встретить биаса😂
Эрика тян да-да, точно :D
+Maria Asmodeus +
а вы можете сделать видео уроки по японскому?
спасибо за anki
Макияж в японском стиле strikes back :D
Отличные советы, особенно первый. Обязательно нужно определиться с целью. Мне, например, в принципе не нужно уметь писать. Мне нужно уметь говорить читать - и да, в случае японского это не сильно зависящие друг от друга навыки, ведь для чтения нужен навык узнавания символа, а для написания нужна наработанная моторика.
+Alexandra Obmanets разве чтение не идет бок о бок с письмом?)
ビデオのためにありがとうございました :)
По поводу языка, мне так обидно за букву "Л", её же нет в японском языке? Но при этом в некоторых словах я ее четко слышу)) Можете осветить этот вопрос? Да и вообще про произношение. Заранее благодарю)
Видео полезное, особенно людям которые только начинают изучать язык. В видео Есть одна вещь которая не понравилась, и это резкое переключение с Виктории на Дарью . И я заметил что некоторые люди не очень хорошо отзываются об уроках например "Уроки Дарьи Мойнич - топтание на месте." или " до чего у нее навязчивая и агрессивная реклама, забросала всю почту..... обратный эффект, согласна, информации выдает ноль " так вот ребятки если не нравится то идите учить у кого то другого, а на счет рекламы так это ее работа и количество людей здесь очень важны. Спасибо за видео и надеюсь это не последнее ваше совместное видео.
1. Четкая цель
2. Стабильность и Регулярность
3. Прописываем иероглифы проговаривая чтение
4. Использования карточек
5. Запоминаем образами
6. Подобрать учебник для обучения
7. Практика
日本語でいつでも、どこにいても話そう！だから、勉強します。
しかし。とっても面白い漢字が物すごくむずかしいよ。
какой лучше купить учебник?
ой....я просто пропустила ссылку на изучение а потом посмотрела внимательно....всё поняла
очень полезно и интересно))) спасибо, девочки))) хорошо донесли инфу)
Здравствуйте Виктория! Я подписана на Ваш канал и всегда смотрю его. Спасибо вам большое 😁 Я поддерживаю Ваш канал . У вас есть what's app? Если есть , то можете ли вы дать мне свой номер пожалуйста? Я бы очень хотела поддерживать с вами общение 😋😁😊
что это за картинка с кандзи где на фоне картинки,такая забавная
Раскройте тему как привлечь японца к общению онлайн. Мне удалось один раз привлечь кого-то, но не было времени с ним общаться, очень долго отвечал. Я думаю, у них тоже нет времени сидеть онлайн не понятно с кем. Тем не менее если в скайпе набрать 山田 и тп то можно сутками пытать удачу.
интересно, многие мои знакомые говорят, что в Токио часто можно наблюдать землетрясения. это правда?
у девушки, кулон в виде зеркальца Сейлор Нептуна :333
прикольная прическа) тебе идет
Для продуктивного изучения японского языка действительно крайне полезно иметь цель потому, что она будет помогать вам двигаться к цели не останавливаясь.
Я вообще просто как первоклашка пишу хираганой
Alice Duck Я тоже
Сколько людей столько и мнений. По мне так Дарья Мойнич вполне хорошо объясняет материал и всегда ответит на вопросы. А пор скорость обучения или топтание на месте, это сугубо индивидуально.
Вика, не расстраивайся, но этот макияж тебе серьезно не идет.....
вконаткте есть Японцы О_о
Никогда бы не подумала.
У меня как раз перед собой на столе эта книга (Японский для души) =)).
Постоянно учу и сейчас на 13-м эссе.
Красивая причёска, тебе идёт.
Вот вопрос. Если ты хорошо знаешь Японский но английский на 0 сможешь ли ты учиться в Японском вузе например
@@user-vi3tf7hh7z а если наоборот?
@@mapnoa3720 Хочешь сказать что Японцы разговаривают на английском, а японский для красоты придумали? Lol
Ваууу
Здравствуйте. Спасибо за видео:-) А можно как-то задать несколько вопросов учителю?
Спасибо! А вот макияж странный прям...
Я 3 роки тому в загали про Японію мало що знав але за 6 годин з японцем у поїзді до Львова розумів майже все що він говорив і від тих пір марю Японією але далі хірагани не зайшов все вона ЛЕНЬ не пускає
@@shaggyrough лол
Изуми-Чан подскажи пожалуйста хорошие аудио уроки Японского!Мне это очень нужно для исполнения моей мечты!Пожалуйста не игнорируй этот комментарий!
+Алиса В стране чудес Погугли Marugoto - это хорошая книга для изучения языка с нуля (издаётся в Японии), с аудио, а на оф. сайте с видео даже. Сейчас лень искать ссылку, но я знаю, что бесплатно скачать книгу с аудио можно на сайте ex.ua - поищи там!
Желаю приблизиться к своей мечте как можно скорее! ^^
Rami Rye Большое спасибо!^ - ^
Алиса В стране чудес Не за что :)
Rami Rye =^ - ^=
ох, как раз по её урокам на данный момент изучаю японский :) и да, я думаю каждый имеет право на мнение, но не указывайте Вике, чтобы она стирала, если она стала так снимать-это её дело :)
конечно, японцев много в соц.сетях, но какие-то они неразговорчивые. где-то 15 людям уже писал, максимум - пара фраз и молчание...или изначальный игнор:(( может, конечно, это я как-то не так начинаю разговор, но что такого можно неправильно сказать в словах приветствия..
Arti kuno они все такие
Ты так мило говоришь букву "Ч")))😊😊😊
Почему чан а не тян?
Знаю лёгкий способ запоминания хираганы(не знаю, распространяется ли этот сп. на другую азбуку)) пишите текст и заменяете русские буквы уже изученными знаками - это как повторение, запоминается на долго
Ещё есть каллиграфическая тетрадь (хирагана и катакана для начинающих - Тимоти Г. Стаут) советую, там с ассоциациями
Вообще катакану и хирагану я начала изучать сама, и когда с учебником я их увидела я не понимала нафига там 2 алфавита и и чем эти иероглифы отличаются, они ведь похожи и спустя 4 часа я поняла систему и умею теперь спокойно различать даже совсем похожие иероглифы, так же я для себя заметила пару лайфхаков, что бы было проще учить, некоторые иероглифы похожи, но к ним добавляются либо запятые либо кружочки над ними и я изначально не особо вкуривала тип почему похожи но при этом там зачем то эти символы, а оказалось что это просто звонкие и глухие, чего например не было написано на сайте и на учебнике. Сейчас я этим очень горжусь, что смогла понять сама, но выучить это не так просто, учитывая что у меня фотографичная память и например если мне скажут звук то я навряд ли вспомню как он пишется, но вот наоборот если мне покажут иероглиф я точно буду знать какой это звук.
ня
пошла на www.japlang.ru/lessons/I_01.html и там с первого предложение бред.... T.T
Моя цель: хочу смотреть аниме с оригинальной озвучкой и стебятся над одноклассниками:D(я в шутку)
хомура на аве здоровья маме
А у меня главная цель это стебаться над одноклами)
ну и побывать в Японии кнш)
Чувак, не надо делать такие глаза
имхо, zKanji для запоминания кандзи и слов лучше, чем anki, хотя бы потому, что в программе уже и словарь, и база вся нужная, и единственное, что нужно делать - добавлять слова в программу собственного обучения. Главное преимущество - в ней можно учиться ПИСАТЬ иероглифы. Для каждого слова три "единицы": чтение, значение и кандзи. Соответственно можно добавить в план либо все три единицы, либо только те, которые нужны (например, без кандзи, если они вас не интересуют).
Я просто смотрю на анки, какой он есть "из коробки", и мне кажется, что придется потратить немало часов на его кастомизацию и допиливание под себя - т.е. это возможно, но времени заберет нехило. А zKanji - просто взял и начинаешь пользоваться. Она уже заточена под японский. Да, не обновляется, это минус, но все, что нужно, имхо, в ней уже есть. Да, TTS был бы неплох, но и без него нормально живется.
Изуми, скажи, а где можно найти японца, который бы хотел пообщаться с русским? С удовольствием бы помог выучить ему русский, узнать у него что-то о Японии, но нигде не могу найти. В твитере, инстаграмме, фейсбуке меня нет, буду рад, если Вы, милая, подскажите. Вдруг, у Вас есть знакомые в вк.
Вика, у тебя есть друзья Японцы в вк? если есть подскажи, как их зовут
На начальных этапах можно объяснить откуда произошел иероглиф но когда 20-30 черт то никто уже не объяснит откуда это
а что за программа поясняющая иероглиф в зависимости от написания? на 5:30 упомянута
Тануки... Вика похожа на тануки!!!
Милахи *о*
Неее, меня хоть убей, склонности к языкам нулевая!!!
А, в контакте, все японцы говорят только на русском!!! ((((((
ИВАН ИВАНЫЧ ИВАНОВ Вот-вот, если нас вместе собрать, то быстрее все бараны заворкуют на джапане, чем мы стобой что-либо промычим!!!
ИВАН ИВАНЫЧ ИВАНОВ Дык вот проблема-то, как познакомиться, если ни ты, ни она, ни бе, ни ме, ни кукареку!!! )))
Склонность к языкам отсутсвует у людей с нарушением речевого аппарата+нарушения умственной деятельности,то есть у людей, котрые не могут говорить и понимать вообще, так как они овощи.
Выучила английский сама. Училась в коррекционном классе ибо не было мест в обычных. В моем классе информатика с 5, а английский с 7-го. Причем я уже знала свой родной язык+русский. Английский начала с картинок т перешла в лицей с профильной математикой вообще. Английского там было два часа в неделю. Так что не надо оправдываться. У меня было тоже бедственное подожение в семье, я носила одни брюки на протяжении 5 лет везде: и в школе и вне школы, на утренникик, в гости и тд.
И живопись, кстати, доказано, дана всем. И музыка даже глухим дается. Просто это все оправдания. Не более
Добрый вечер! Как Вы? А стоит ли покупать японский словарь иероглифов? Там все объяснения на японском.
Словари иероглифов бывают разные
Вообще то в Японии есть косметика для создания мешков в глазах )
если изуми чан ответит мне я сьем свой носок
хахах))
новый и свой)))
ИВАН ИВАНЫЧ ИВАНОВ ахаъахахах
Я хочу учиться в Японии.😍😄
твой русский начинает храмать из-за японского