Grande Alex, o "r" em alemão, a depender da região, se pronuncia como o nosso "rr" ou como o nosso "r" entre vogais? Entendi corretamente? E o "s", quando é pronunciado como o nosso "ss" e quando como nosso "x"? Obrigado e Deus o abençoe!
O "R" no inicio de uma silaba é parecido com o nosso "R", porém o som sai lá na garganta, enquanto que o nosso "r" sai entre a língua e o céu da boca. O "R" no final de uma palavra antecedido por "e", no caso então um "ER" fala-se "a" (Bauer se pronuncia Baua). "S" antes do P e T se pronuncia como "ch". "S" seguido de vogal sempre como "z": siegen => zigen. "S" no final fica como o nosso "s": das Algumas vezes aparecem "ss" e se pronuncia como o nosso "ss". Mas nesse caso é pq antigamente ali tinha um ß (SZ)
A pronúncia do Przywara realmente está errada. Ele nasceu na Alemanha, mas era filho de poloneses. A pronuncia, pelo que vi , seria algo em torno de "Eric chivara" . Ao que parece o P é mudo e rz em polonês faz o som de ch em português. Um abraço!
Basicamente é isso... o R depois do A acaba alongando a pronúncia do A. Então é meio Kaaal e não Kal. Lembrando que o som do L é dental (como no português "Leite") e nunca como a da vogal U (como em "sal").
Acho que minha língua é presa mesmo, não consigo pronunciar nem seu sobrenome direito, toda vez que foi falar do seu livro eu falo o Alex do teologia do alemão
Gente só cheguei aqui por causa do Dietrich Bonhoeffer e já fui me inscrevendo.
bem-vinda
0:37 Dietrich Bonhoeffer
Excelente
Extremamente necessário
Acabei de ler a biografia de dietrich bonhoeffer e falar errado não dá né kkk parabéns por nos ensinar.
Achei interessante o caso de Paul Tillich: a melhor pronúncia sai da mera leitura (com a nossa fonética mais comum) do que está escrito.
Parabéns pelo belo trabalho educativo...
Agora falta explicar a filosofia/teologia de cada um deles hehehe!
Muito ótimo... Gratidão 🙌🙌
Muito útil. Obrigado
Finalmente o povo não tem mais a desculpa de não saber pronunciar corretamente. Ótimo vídeo.
Deve ser a 6ª vez que eu assisto a este vídeo! Hehehe.
Muito bom!!
mt legal Alex!
Bacana demais, gostei muito do vídeo!!!
Meu Deus que vídeo maravilhoso
Faz um curso sobre a teologia alemã online
Bacana, vim pelo Twitter pela curiosidade
Consegui pronunciar quase todos da forma correta (ou quase) só com meus estudos no Duolingo, haha
É uma boa ferramenta
Doulingo, paga a gente aqui!! hahah
Usei o app pra aprender um pouco mais de frances e foi muito bom mesmo.
Melhor vídeo ever!!! 😁😁😁👏👏👏
Que alegria ler seu comentário mano!! Sabe que curto muito seu trabalho
@@teologiadoalemao vamos gravar uma live aqui no youtuba!!
6:35 iiiiiiiih
👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Mais um nome para um futuro video: Johannes Althusius, pastor reformado que escreveu o livro Política.
latinização de um nome alemão... tenho q achar qual o sobrenome alemão dele, aí vai ser interessante hehe
Faltou o Albrecht Ritschl.
Só para mim que o video tá dando error? travando?
Pô, ajudou-me muito. Sou agradecido.
Por essa ajuda, você não passará pelo purgatório, vai direto ao terceiro céu kkkkk
Grande Alex, o "r" em alemão, a depender da região, se pronuncia como o nosso "rr" ou como o nosso "r" entre vogais? Entendi corretamente?
E o "s", quando é pronunciado como o nosso "ss" e quando como nosso "x"?
Obrigado e Deus o abençoe!
O "R" no inicio de uma silaba é parecido com o nosso "R", porém o som sai lá na garganta, enquanto que o nosso "r" sai entre a língua e o céu da boca. O "R" no final de uma palavra antecedido por "e", no caso então um "ER" fala-se "a" (Bauer se pronuncia Baua).
"S" antes do P e T se pronuncia como "ch". "S" seguido de vogal sempre como "z": siegen => zigen. "S" no final fica como o nosso "s": das
Algumas vezes aparecem "ss" e se pronuncia como o nosso "ss". Mas nesse caso é pq antigamente ali tinha um ß (SZ)
@@teologiadoalemao obrigado demais, Alex!!!
5:23
Faltou Martin Luther! E o famoso escritor Goethe? Aposto que a grande maioria pronuncia errado esses nomes. Divertido o vídeo!
Fica pra edição 2.0
@@teologiadoalemao esperando a edição 2.0
Gol de placa!
@@teologiadoalemao também estou esperando a edição 2.0
6:10
Ensina a falar Johann Gerhard, Philip Melanchthon, Martin Chemnitz, Julius Wellhausen, Kurt Aland, Johannes Bugenhagen. Por favor! Hahahahha
Lista tá ficando boa pra próxima edição do vídeo
Aqui no nordeste é : dietrifh bonrefih,visse kkk
kkkkk
Faltou Feuerbach :)
E Friedich Niztche (é assim?)
nem precisa do Z
A pronúncia do Przywara realmente está errada. Ele nasceu na Alemanha, mas era filho de poloneses. A pronuncia, pelo que vi , seria algo em torno de "Eric chivara" . Ao que parece o P é mudo e rz em polonês faz o som de ch em português. Um abraço!
E como pronuncia Dietrich Ritschl? rs
vai ter q assistir o vídeo q lancei hoje hehe
No meu curso inteiro me ensinaram a pronuncia errada. Rs...
Eu não pronuncio o "r" do KaRl BaRth, é isso?
Basicamente é isso... o R depois do A acaba alongando a pronúncia do A. Então é meio Kaaal e não Kal. Lembrando que o som do L é dental (como no português "Leite") e nunca como a da vogal U (como em "sal").
Além do Schweinsteiger tem também outro craque aí, o maior atacante da história do futebol alemão: Gerhard Muller
(Zoeira. Ou não)
Kkkkk
Acho que minha língua é presa mesmo, não consigo pronunciar nem seu sobrenome direito, toda vez que foi falar do seu livro eu falo o Alex do teologia do alemão
Alemão é tenso mesmo 😔mas quem sabe eu posso te ajudar! Não desista!!
E se você é paulista, vá para o Goethe Institute e estude alemão! Mas não faça como eu, iniciar e parar depois hahaha
Goethe é uma ótima referencia, inclusive é lá que se fazem os exames de proficiência que são requisitos pra varios tipos de vistos
@@teologiadoalemao eu queria poder voltar a estudar, mas a demanda é imensa .... Então....
“Karl Marx que não foi lido e é criticado.”
Lido ✅
Continuo a criticá-lo. 🤭
Excelente