Уважаемые подписчики, в телеграм-канале "ModulDeutsch" можно найти много интересной информации. Herzlich Willkommen! t.me/moduldeutsch Спасибо каналу можно сказать здесь: boosty.to/moduldeutsch/donate
Огромная благодарность за удивительно ясное и простое изложение материала, что говорит о глубоком знание предмета. Просто о сложном это высший пилотаж . Vielen Dank
Доброго дня! Очень познавательное видео! Да, вы правы, что многие выражения складываются в долгий ящик. Буду пробовать по вашей методике. Спасибо за рекомендации оч профессионально объясняете👍❤️!
Ооооооооо, очень итересно! Спасибо Вам! И с Вашего позволения присвоила себе выражение Das Leben ist kein Ponyhof!!! Так как не просто учить немецкий, но ах как нужно!!!Благодарю Вас еще раз!!!
Вы, как всегда, превосходны, Очень интересные разнообразные видео с различными темами и все так доступно. Я не знаю, уместно ли то, что хочу написать, но с нетерпением жду от Вас доступными словами объяснить такую тему как Präpositionaladverbien, образование, употребление и особенности этой темы. Если у Вас возникнет такое желание, буду очень рада, думаю и другие Ваши подписчики с большим интересом будут смотреть. Но в принципе, любое Ваше новое видео поднимает настроение, вызывает много положительных эмоций. Большое спасибо за Ваш труд!!!
Благодарю за очень доходчивое разяснение как лучше запоминать устойчивые выражение.Вы очень хорошо и кратко обьяснили откуда произошло это конкретное устойчивое выражение и как оно звучит в русском варианте.
Большое спасибо за очередной урок. Такие устойчивые словосочетания делают речь яркой и выразительной. Я смотрела этот выпуск с пожилой немкой. Она тоже очень радовалась, что вы нас этому учите. Но в одном месте она не согласилась с предложенным вами значением. Это про козла и садовника. Она утверждает, что эта идиома со значением:без вины виноватый или у сильного всегда бессильный виноват. Что скажете?
Добрый день! Я не знаком с таким значением этой идиомы. Есть только одно: давать кому-то задания или полномочия, с которыми он точно не справится и всё провалит. Аутентичные источники трактуют это выражение именно так: jemandem eine Aufgabe übergeben, für die er ungeeignet ist und die unweigerlich in einem Desaster enden wird. Других смыслов, думаю, здесь нет.
Интересно было бы от вас видео об общей стратегии,приемах,полезных советах в изучении языка.Еще частое затруднение-это использование часто употребляемых глаголов синонимов в контекстах.Спасибо за ваш труд.
цитата из вашего видео :"Это первые буквы греческого алфавита..." Альфа и Омега (др. -греч. ΑΩ, Αω, αω) - сочетание первой и последней букв классического (ионического) греческого алфавита Die Redeformel schöpft sich aus dem griechischen Alphabet, dessen erster Buchstabe das Α (Alpha) und dessen letzter das Ω (Omega) ist.
Так забавно, я фразу mit allen Wassern gewaschen сегодня впервые услышал в видео обзоре Дедпула нового. И вот вечером у вас во второй раз)) Синхронизм!
Думаю, это очень древнее выражение. Человек охотился на медведя, получал травмы. И чтобы подчеркнуть тотальное отсутствие слуха, возникло такое сравнение: медведь сильно постарался. 🙂
Огромное спасибо! Можно находить аналоги пословиц и поговорок на родном русском языке, мне кажется так лучше запоминается. Tomaten auf den Augen haben=Смотреть на мир через розовые очки; Das Leben ist kein Ponyhof=Жизнь прожить-не поле перейти.
Спасибо за видео! Подскажите, на канале было видео про усиливающие слова, такие как ja, doch, noch, schon,.... возможно ещё какие-то, было бы интересно посмотреть такое видео, и понять, как правильно пользоваться такими словами, в таком контексте их использования.
@@moduldeutsch, понятно, в немецком я не спорю, а в русском наверное будет более соответствовать выражение "основа основ", "краеугольный камень" ," самая суть", а альфа и омега можно двояко трактовать, и как у Вас, и как "это наше всё", "от А до Я"
Добрый день. Это видео - не сборник озвученных выражений на немецком языке. С такой задачей справился бы даже убогий Яндекс/Гугл-переводчик. Смысл видео - в ОБЪЯСНЕНИЯХ на ПОНЯТНОМ людям языке. Поэтому если объяснения на русском не нужны, то надо смотреть немецких блогеров. У них абсолютно всё на немецком. У меня такой цели нет.
@@moduldeutsch в своих видео вы слишком много зацикливайтесь на очевидном и понятном, длинные рассуждения на русском. мне как ученику немецкого языка порой забывается как звучит фраза на немецком. Лучше три раза проговорить на немецком чем три трактовки на русском, ведь на нем все и так понятно А так же хорошо заходят глагольные сериалы
Естественно в речи можно обойтись без фразеологии и Nomen-Verb-Verbindungen. На родном языке тоже кто-то говорит ярко, а кто-то просто выражает мысли, как умеет.
Уважаемые подписчики, в телеграм-канале "ModulDeutsch" можно найти много интересной информации. Herzlich Willkommen! t.me/moduldeutsch
Спасибо каналу можно сказать здесь: boosty.to/moduldeutsch/donate
Я благодарю вас за бесплатное образовательное видео, в котором все чётко и ясно объяснено. Ждём следующих выпусков с нетерпением 😊.
👍🙂
Огромная благодарность за удивительно ясное и простое изложение материала, что говорит о глубоком знание предмета. Просто о сложном это высший пилотаж . Vielen Dank
Спасибо. Предельно профессионально и доходчиво. Красочное и запоминающееся объяснение.
Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂
Это видео супер! Так как вы даете МЕТОДИКУ запоминания, хотя и сами выражения великолепны и очень важны❤!
Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂
Vielen Dank für Ihre Arbeit!
Bitte! 🙂
У Вас очень хорошие уроки, подача материала, визуализация. Спасибо. Удачи Вам!
Спасибо!
Молодой человек. А сколько мудрых советов!
Vielen Dank!)
Ваш канал- двойное удовольствие... грамотный ,полезный урок и...сеанс психотерапии очень приятным голосом... Спасибо..
Спасибо. Правильный настрой для изучения языка очень важен🙂.
Спасибо за интересное видео и очень полезные советы по запоминанию устойчивых выражений!
Bitte sehr!
Спасибо большое ! Очень люблю фоазеологизмы. Вы помогаете их быстрее выучить!
Bitte sehr!
Очень полезное видео, спасибо за толкование выражений…
bitte schön!
Очень нужно, спасибо.
Советы полезны, я всегда понимала, что так и нужно учить, но никогда не делала...
Спасибо огромное за труд!
Gern geschehen!
Ваши уроки приносят огромную пользу в изучении немецкого языка.Благодарю Вас .
Bitte sehr!
Большое спасибо! Урок, как всегда очень интересный❤❤❤
Bitte sehr!
Спасибо огромное! С Вашим каналом учусь с удовольствием!
Ich freue mich, dass das Video Ihnen gefallen hat! 🙂
ЗАШЕБІСЬ! Особенно те ВИРАЖЕНИЯ ПРО " ТУГОДУМОВ! СПАСИБОЧКИ!
Очень интересно .Все выражения " Не в бровь , а в глаз "❤❤❤
Vielen Dank!)
Прекрасное видео! Благодарю ❤
Danke!
Vielen Dank!
Ich finde Ihre Lektionen genial!
Wünsche Ihnen von ganzem Herzen viel Glück und Gesundheit!
Danke!)
Доброго дня! Очень познавательное видео! Да, вы правы, что многие выражения складываются в долгий ящик. Буду пробовать по вашей методике. Спасибо за рекомендации оч профессионально объясняете👍❤️!
Danke schön! 🙂
Интересный метод! Обязательно попробую!😮❤❤❤
Непревзойденный Учитель! От голоса до содержания! Спасибо огромное! Браво! Здоровья исил для дальнейших уроков! Ждем с нетерпением!
🙂 Vielen Dank!
Danke viel viel viel vielmals!!!
bitte sehr! 🙂
Спасибо за превосходный ролик !
Пожалуйста , продолжайте , это очень полезно интересно
👌🙂
Ооооооооо, очень итересно! Спасибо Вам! И с Вашего позволения присвоила себе выражение Das Leben ist kein Ponyhof!!! Так как не просто учить немецкий, но ах как нужно!!!Благодарю Вас еще раз!!!
Буду рад, если Вы присвоите даже больше! 🙂
У Вас гениальный способ подачи материала, спасибо!
Danke sehr!)
Присоединяюсь к тем, кто пишет БЛАГОДАРЮ!❤
Bitte schön!
Люблю Ваши Уроки ‼️ Люблю Ваш голос ‼️ Я безмерно благодарна Вам‼️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Danke! 🙂
Vielen Dank für Ihnen Mühe 🤝
Bitte sehr!
Очень полезное видео , спасибо.
Bitte sehr!
Вы, как всегда, превосходны, Очень интересные разнообразные видео с различными темами и все так доступно. Я не знаю, уместно ли то, что хочу написать, но с нетерпением жду от Вас доступными словами объяснить такую тему как Präpositionaladverbien, образование, употребление и особенности этой темы. Если у Вас возникнет такое желание, буду очень рада, думаю и другие Ваши подписчики с большим интересом будут смотреть. Но в принципе, любое Ваше новое видео поднимает настроение, вызывает много положительных эмоций. Большое спасибо за Ваш труд!!!
Спасибо! Разбор этой темы есть в плане! 🙂
Я использую те фразеологизмы, которые уже хорошо усвоила:ich verstehe nur Bahnhof; es ist mir Wurst,
Очень хорошие выражения! Мы их тоже рассматривали ua-cam.com/video/H97ysfRNVho/v-deo.htmlsi=KqVLD4UByCb1gmzl
Ich habe keine Worter...Danke.
Bitte sehr!
Ich stimme dazu. Man soll immer wiederholen und mit sich selbst sprechen.
👍🙂
Замечательное видео, интересно и полезно!
Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂
Спасибо вам большое 😊
Bitte sehr!
Vielen Dank für Ihren Unterricht. ❤😍🫶👌
bitte schön!
Vielen Dank für das interessante und informative Video :)
Bitte schön!)
Благодарю вас
Bitte sehr
Noch ein ausgezeichnetes Video! Danke dafür ❤❤❤
Danke!
Благодарю за очень доходчивое разяснение как лучше запоминать устойчивые выражение.Вы очень хорошо и кратко обьяснили откуда произошло это конкретное устойчивое выражение и как оно звучит в русском варианте.
Bitte schön!)
А можно для выражения «Красиво жить не запретишь» использовать фразу
Du lebst auf Großem Fuß
Да, смысл один и тот же.
Vielen Dank für Ihre Arbeit 🙏
Das 'F" in Montag steht für Freude 😊
🙂👍
Огромное спасибо за Ваш труд, за прекрасные уроки!
пожалуйста!)
Super wie immer!! Danke sehr!
Bitte schön!
Очень познавательно. Благодарю Вас . Обязательно запишу и выучу. Часто не хватает таких образных выражений. Это будет способствовать общению.
Спасибо
👍🙂
Danke!Es ist sehr interessant 😊
Bitte sehr!)
Dieses Video war ausgezeichnet. Vielen Dank, es war sehr nützlich für uns!
Bitte sehr!
Спасибо большое за прекрасное видео 👏 Я только на вашем канале примеры фразеологизмов видела. 👍
Bitte sehr!
Ich bin einverstanden - das Leben ist kein Ponyhof ‼️ 😌
Herzlichen Dank ‼️🙏🏻
Bitte sehr!
Спасибо большое за ваш труд!
Gern geschehen!
Благодарю
Bitte sehr!
Vielen lieben Dank. Wunderschönen wie immer 🎉❤
Спасибо!)
Большое спасибо за очередной урок. Такие устойчивые словосочетания делают речь яркой и выразительной. Я смотрела этот выпуск с пожилой немкой. Она тоже очень радовалась, что вы нас этому учите. Но в одном месте она не согласилась с предложенным вами значением. Это про козла и садовника. Она утверждает, что эта идиома со значением:без вины виноватый или у сильного всегда бессильный виноват. Что скажете?
Добрый день! Я не знаком с таким значением этой идиомы. Есть только одно: давать кому-то задания или полномочия, с которыми он точно не справится и всё провалит. Аутентичные источники трактуют это выражение именно так: jemandem eine Aufgabe übergeben, für die er ungeeignet ist und die unweigerlich in einem Desaster enden wird.
Других смыслов, думаю, здесь нет.
@@moduldeutsch Спасибо за Ваш ответ. Буду знать .
Интересно было бы от вас видео об общей стратегии,приемах,полезных советах в изучении языка.Еще частое затруднение-это использование часто употребляемых глаголов синонимов в контекстах.Спасибо за ваш труд.
Такое видео скоро будет!
@@moduldeutsch спасибо вам огромное!!!
Хорошая тема. Мой шеф еще любит поговорки и часто их использует. Это такой большой пласт….
🙂
@@moduldeutsch Hallo! Heute habe ich einen neuen Spruch gehört: dich über den Tisch ziehen.
Пояснить не смог, помог интернет😊
Спасибо
Bitte schön!
цитата из вашего видео :"Это первые буквы греческого алфавита..."
Альфа и Омега (др. -греч. ΑΩ, Αω, αω) - сочетание первой и последней букв классического (ионического) греческого алфавита
Die Redeformel schöpft sich aus dem griechischen Alphabet, dessen erster Buchstabe das Α (Alpha) und dessen letzter das Ω (Omega) ist.
Добрый день. Конечно, не первые в плане счёта. 🙂. Я неудачно выразился, "первые" в смысле "главные".
Альфа, бета, гамма - первые по счёту)...
Das ist toll!
Danke!
Vielen Dank ❤ sehr interessantes Thema 😊
Bitte sehr!
спасибо!
Пожалуйста!)
Круууто) надо второй выпуск, много новых фраз узнал❤
Вместо альфы омеги можно das Gelbe vom Ei sein)
🙂👍
Так забавно, я фразу mit allen Wassern gewaschen сегодня впервые услышал в видео обзоре Дедпула нового. И вот вечером у вас во второй раз)) Синхронизм!
Я не смотрю другие каналы, чтобы не сбивать вдохновение. 🙂
Лайк еще до просмотра Видео 🎉❤
Vielen Dank! 🙂
Gut gemacht .
Danke!
Спасибо большое. Интересно. Ах вот почему "медведь на ухо наступил". Это из немецкого. Видимо, со времен Петра.
Думаю, это очень древнее выражение. Человек охотился на медведя, получал травмы. И чтобы подчеркнуть тотальное отсутствие слуха, возникло такое сравнение: медведь сильно постарался. 🙂
Спасибо!
Bitte schön!
Огромное спасибо! Можно находить аналоги пословиц и поговорок на родном русском языке, мне кажется так лучше запоминается. Tomaten auf den Augen haben=Смотреть на мир через розовые очки; Das Leben ist kein Ponyhof=Жизнь прожить-не поле перейти.
👍
Спасибо за видео! Подскажите, на канале было видео про усиливающие слова, такие как ja, doch, noch, schon,.... возможно ещё какие-то, было бы интересно посмотреть такое видео, и понять, как правильно пользоваться такими словами, в таком контексте их использования.
Я готовлю большое видео о таких частицах. Тема непростая, но она будет на канале! 🙂
@@moduldeutsch Это великолепно! Заранее, Огромное Вам Спасибо! Буду ждать с нетерпением!
❤
🙂
Или даже: сделать из кого-то козла отпущения😂. Тоже козёл фигурирует
🙂
Ein Synonym fuer Ponyhof ist Das Leben ist kein Wunschkonzert.
👍
👍❤️
🙂
Омега последняя буква алфавита.
Да, альфа, бета, гамма...
Но смысл "самое главное" 🙂
... :)) :))
Tomaten auf dem Augen
:)) :)..😂
🙂
☺️👍
🙂
А как будет звучать: Я всегда добиваюсь своего. К сожалению я не знаю какой глагол применить к устойчивому выражнию Mit dem Kopf durch die Wand.
Добрый день! Другой глагол не нужен, кроме модального.
Вы СУПЕР!!!❤
Vielen Dank!
Здравствуйте, скажите пожалуйста, вы даёте частные уроки?
Добрый день. К сожалению, уроков пока нет.
❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉
🙂
Альфа и Омега это не "самое главное" , это "от и до" "Я есть Альфа и Омега, начало и конец"
Это в Библии. А в немецком языке это выражение строго означает "самое главное".
Это Бог и его антипод. Управители Земли
@@moduldeutsch, понятно, в немецком я не спорю, а в русском наверное будет более соответствовать выражение "основа основ", "краеугольный камень" ," самая суть", а альфа и омега можно двояко трактовать, и как у Вас, и как "это наше всё", "от А до Я"
Дякую, вивчати мову тяжко.
Es wird noch alles werden!)
Hallo, ich kenne auch eine. Dumm wie ein Toast.
Oder wie ein Brot
Oder noch dumm wie Bohnenstroh sein🙂
все хорошо. но как всегда к сожалению мало проговариваете на немецком. и много комментариев на русском. приходится перематывать
Добрый день.
Это видео - не сборник озвученных выражений на немецком языке. С такой задачей справился бы даже убогий Яндекс/Гугл-переводчик.
Смысл видео - в ОБЪЯСНЕНИЯХ на ПОНЯТНОМ людям языке.
Поэтому если объяснения на русском не нужны, то надо смотреть немецких блогеров. У них абсолютно всё на немецком.
У меня такой цели нет.
@@moduldeutsch в своих видео вы слишком много зацикливайтесь на очевидном и понятном, длинные рассуждения на русском. мне как ученику немецкого языка порой забывается как звучит фраза на немецком. Лучше три раза проговорить на немецком чем три трактовки на русском, ведь на нем все и так понятно
А так же хорошо заходят глагольные сериалы
Спасибо..но нет..омытые водами...зачем мне это..я это выражение за 54 года не использовала и не буду забивать лишним мозги
Естественно в речи можно обойтись без фразеологии и Nomen-Verb-Verbindungen. На родном языке тоже кто-то говорит ярко, а кто-то просто выражает мысли, как умеет.
Спасибо. Предельно профессионально и доходчиво. Красочное и запоминающееся объяснение.
Danke!