[Japanese Conversation] Can You Respond Naturally To "日本語が上手ですね"?
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- "日本語(にほんご)が上手(じょうず)ですね" This phrase is the Japanese you've been told the most, right? What do you say when someone says that to you? Most people would say, "まだまだです", "上手じゃありません", or "ありがとうございます". But that might be a bit boring. In this video, you'll learn how to respond more naturally when someone says "日本語が上手ですね". Just by changing the way you say it a little, you can make conversations with Japanese people more fun!
===================================
Meshclass, Japanese Learning Platform
===================================
Meshclass offers Japanese language courses for a wide range of learning purposes such as conversation, business, JLPT, study abroad, and hobby. All of the Japanese language schools and the teachers are certified to teach Japanese, so you'll be satisfied with the courses! Why don't you find a course that suits you on Meshclass now?
meshclass.com/en
#japanesenaturalresponse #fluentinjapanese #japanesenative
![[Japanese Conversation] Difference between だんだん / どんどん / しだいに / 徐々に?](http://i.ytimg.com/vi/CmfeQmpHBf4/mqdefault.jpg)
![[Japanese Conversation] Difference between だんだん / どんどん / しだいに / 徐々に?](/img/tr.png)
![[Shin-Yokohama Vlog] Japanese used in trains and shops](http://i.ytimg.com/vi/VnTVz39FAVQ/mqdefault.jpg)
![[Business Japanese] Self-Introductions for Foreign Employees Joining a Company](http://i.ytimg.com/vi/b-P5ymwkZTU/mqdefault.jpg)
![[Japanese Conversation] Don't Say "もう一度..."! Learn How to Ask to Repeat Naturally](/img/n.gif)
Meshclassの日本語学習アプリができました！無料です¥0!!ぜひ使ってみてくださいね！📱
iOS: apps.apple.com/app/meshclass-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E7%BF%92/id1636990184
Android: play.google.com/store/apps/details?id=meshclass.app.com
※Androidの一部のスマホでは、最初の画面が表示されないらしいです😵もし皆さんのスマホでも、見られなかったら info@meshclass.co.jp までお知らせください。エンジニア（日本語・English）がサポートします！
･･⋈･-･･--･⋈･-･･--･⋈･-･･--･⋈･-･･--･⋈･･
人気のコース👩🏫1 on 1 Nihongo class!!
No.1 【中上級会話】日本人と「もっと」仲良くなる日常会話🙋♀❤
Daily conversation to get to know Japanese people better
meshclass.com/course/detail/65
No.2 発音集中トレーニング！日本人みたいに話せるようになろう👄👅
Intensive Pronunciation Training! Speak Japanese Like a Native
meshclass.com/course/detail/24
No.3 場面別に学ぼう！ビジネス日本語講座【会話編】👩💼
meshclass.com/course/detail/39
No.4 日本語会話体験コース(25分)👨🏫👩🏫
[Conversation Trial Course] Talk in Japanese with Tezuka-sensei!
meshclass.com/course/detail/43
※【COUPON CODE】UA-cam25000 50％OFF⏰
日本語の発音 を 教えていただけませんか
特に ( 大抵)
色々話しても 、 発音できない
どうぞよろしくお願いします
私の経験では「そっちこそお上手ですね」というのが一番インパクトのいい答えです😄
それは笑われるか怒られるかのどっちかだねｗ
危ないなｗ
それは嫌われる
最高!
返す言葉もございません😂最高の答えですね！
日本に旅行した時、「日本語が上手ですね」とたまに言われたんですけど、あるレストランで店員さんとちょっと話を続けると「学生ですか」って聞かれて、私の日本語を褒められるよりも、40歳すぎた私はそのほうがもっと嬉しかったです。😁
若く見えたんですね🙊🙊🙊素敵なエピソードを投稿してくれてありがとう！😊
日本で暮らしている外国人です。普段の生活で実際けっこう出てくる会話ですね。この場合私は
「日本語上手ですね」
「ありがとうございます。でも、まだまだですよ」
「え、そうなんですか？」
「長く話すとバカがばれちゃいますね」
っていう感じで冗談交えて話したりしています。笑
「あれ、日本人じゃなかったっけ？」という表現が本当に日本語が上手な外国人に対して使われる表現だと思います。
外国人だって忘れられちゃうんですね😂
日本人は初対面の相手に褒めまくるような慣習はそれほど無いですが、外国人の日本語に関してはやたらめったら褒めます。しかも二度目三度目であっても褒める人が少なくありません。UA-camの日本語が話せる海外の人のコメント欄見ても分かりますよね！だから日本語初級者であっても「日本語上手いですね」と言われまくることを想定しておく必要があります。笑い。
「上手じゃありません」みたいな謙遜はせっかく褒めた相手の機嫌を損ねるのではと思う人もいると思います。じつは日本人でも過度な謙遜をあまり快く思わない人もいます。笑い。謙遜しながら声のトーンや顔の表情では喜ぶくらいが良い場合が多いと思います。
日本人だけどこの動画が出てきたので見てみたのですが、先生の声がめちゃめちゃ優しくて素敵な声で思わず聞き入っちゃいました🤭🤍
外国人の皆さんって｢日本語上手だね｣って言われると｢ああまたか…｣ってなっちゃうのかな…？日本人である私からしたら日本語喋れる外国人の方見かけたらすごく嬉しくなっちゃって褒めちゃう…笑笑
わああ、とってもうれしいコメント、ありがとうございます🥰❤️お名前とアイコンがとってもかわいいですね🌻
いただくコメントを読んでいると、逆に「自分の日本語がまだまだだ！」って思ってしまう人も多いようです🥺わたしたちの嬉しい気持ちってなかなか伝わりにくいですね🥴でも、遠慮せずに褒めちゃっていいと思います！やっぱり嬉しいですもんね😘コメントありがとうございます🙇🙏
アメリカ人です。失礼します。親切そうですね。その感じあるよ。日本人がオレにはおめぇの日本語上手とよく言われますから、ちょっと、、、爆笑。全部外国人の気持ちが違うかもしれないから、使い過ぎないほうがいいよ。
N1のレベルを超えると
｢よく言われる｣ か ｢まぁーねー｣
と返事するwww
いいね(◔‿◔)！この動画を作ってから、みなさんがいろいろな答え方を教えてくれてうれしいです🥰
この動画をありがとうございます！
私は日本語の初級者なのに、日本人に「日本語が上手」とよく言われます。しかし、いつも簡単な表現を返信しますねー。
先生のおかげで、日本人ともっと自然な会話が出来ます😊
初級でも、日本語を勉強してくれるだけで、日本人は嬉しくなっちゃいます🤗たぶん、これから、もっとたくさん「日本語が上手ですね」と言われますよ…😌覚えておいてくださいね！🥰
You are my favorite Japanese Teacher in UA-cam. 🥺🥺 As you are speaking Japanese gradually, it's easy for me to understand. I've been studying N3 but I found myself not improving so much in general knowledge and formal vocabulary. Your videos help me a lot 😇😇
日本に来て6年です！初対面の人に9割ぐらい「日本語が上手ですね！」と言われます。ただ「おはようございます」と言っただけで「日本語が上手ですね！」と言ってくれるのが正直ほんまに上手だと思ってくれないでしょう。僕の経験を言うと、本当に上手だと思ってくれるのであれば、「日本長いですか？」とか「日本何年目？」みたいな質問を言われたら、本当に上手だと思ってくれてます。
ちなみに、すごく良いビデオです！ 日本語を習ってる友達に見せたいです。
「日本語が上手ですね」と、言われ慣れているからこその気づきですね😲日本人の本音と建前は分かりにくいですが、初対面なら、だいたいびっくりして言ってるんじゃないでしょうか☺️「日本長いですか」はいい質問ですね。今度、私も使ってみようかな🤫❤️
そして、嬉しいコメントありがとうございます🙏ぜひ、シェアしてください🥰
分かりますー！！
一言話しただけなのに外国人ってバレるって事は、一言だけでも不自然って事ですよね(T_T)
頑張りましょうーー！！
素晴らしい動画です！！
応援しています💪
何から何まで…😭❤️あかね先生、本当にありがとうございます。いくらお礼を言っても言い足りません！このご恩は絶対忘れないです！！！コメントにも残しておきます（笑）
おかねさんも素晴らしい動画です。2人もありがとうございます。
いつも役に立ちますが、この動画は特に助かります！褒められる時、どう返事するか分からなかったんですが、これを見てもっと自然な会話ができると思います😇本当にありがとうございます😄
日本語の勉強より、日本語の会話術みたいな役に立つ素晴らしい内容です！ありがとうございます😊
よかったです💃❤️ありがとうございます！
日本語上手って言われることはそこそこ上手いんじゃない？
だってガチ下手なのに心にも思ってもないのに言ったら皮肉じゃん……
(嘘でもそう言う人いるかもしれないけど わからない)
というか日本人と遜色なく話せたらそれはもうプロ級だろ……
褒められたときはいつも「まだまだ」しか答えませんでしたが、これから上級の答え方を使っていきます。自分のセリフも作ってみます😳
Спасибо из России 🌼
がんばろう
手塚さんの日本語の発音がすごくいいですね。声もすごく綺麗です。私は2006年から日本語を勉強しています。当時こういう動画があったら、もっと日本語が上手になれたかもしれませんね。
とても役に立つ講義ですね。僕N1とってから10年以上立ちますけどすごく勉強になりました。自然な会話をする能力って日本人との付き合いにとって大事だと思います。
おお〜！ありがとうございます🥰これからも、ぜひ見ていただけたら幸いです🙏
Meshclassが教えてくれたおかげで日本語は上手になりました
わあ！🥺うれしいです💖ありがとうございます！！😁
先生、こちらこそありがとうございます。俺自閉症の診断していたんでしたけど、社交的をするためになった難しいです。
勉強してようやく話せるようになった際に一番困ってた質問だから有意義な動画。
あと個人的に４年制大学の留学生とかに「日本語お上手ですね！」とか言わないでほしい。小学校１年生に「ちゃんとトイレにいけてすごいね！」って言っているようなもん
分かりやすい例えですね🥺この言葉を、誰彼構わず言ってしまう日本人にも問題がありますよね😌コメント欄には、他にも面白い答えをたくさん書いてくれたので、自分にあった答え方を探してみてください🥰ありがとうございます！
正しい返事は「無視」w
外人が Konichiwa ! とでも言ったら日本人は皆「えええええ！日本語ができるんだ！！すごいねぇぇ！！」とすぐ褒めてくれるよな。
まぁ、礼儀の面もあるけど、外国の人が少しでも自分の言葉をしゃべってみてくれることに対して純粋に嬉しがる人もいるしょ。
「いやいや、まだまだです。これから、がんばらしていただきますぅ」と私は返事するけど、正直お世辞よりも「ここは日本だから日本語できるなんか、ったりめぇだろ、いい気になってんじゃねぞ」みたいなことを言ってくれる爺ちゃんたちの方が好き w
今までのコメントの中で、一番的確に指摘しておられる気がします！😳そう、純粋に嬉しがっている気持ち、どうしたら伝わるんでしょうか…😭見下されてるとか、下手だ、お世辞だって感じる必要はないと思うんです。でも、言われすぎるとウンザリしちゃう気持ちも分かります😩そういうおじいちゃんたち、気持ちがいいですね😂
@@meshclass ご丁寧なお返事をいただきまして、ありがとうございます。 私の場合、大学で日本語を勉強し始めて一生懸命努力して二年生になったら3, 4年の先輩たちも会話どころか「AとBと、どちらの方が好きですか？」のような基礎文型さえすらすらと言えないという周りの人のレベルに対し、私は留学している日本人たちと日常会話ができるまで上達していました。３年になったら夏休みの短期留学プログラムで日本人がうちの大学に来て、私が日本語で話しかけたら大げさなんじゃないかと思うぐらい学生たちがびっくりして褒めてくれました。あの時まで仲良くしていた普通の日本人留学生たちが私の0からの成長を見てきたからあまり褒めたりしてくらなかったので初めての賛辞でした。ちょっと誇張していないかと疑ったがどれだけ頑張ってきたか考えてみりゃそうなるかと素直に受け入れました。その後、他の日本語を勉強していた学生たちが参加して皆でご飯を食べに行きました。そこで１年の後輩が皆の前でかろうじて日本語で自己紹介をして日本人の学生たちが彼に全く同じ反応、同じ褒め方をした。俺と後輩の日本語力に天地の差があったに関わらず日本人たちが平等に褒めてくれました。それから３週間付き合ったがキャンパスにいた日本語の勉強もしていないアメリカ人が「寿司！」「酒！」「カラオケ！」と一言でも言えたら学生たちがその人が憲法を暗唱したように褒めてあげました。その時でも悪気がなく、親切だけだとわかった。ただしそれ以来、褒められても本当にそう思っているかわからないし、言い方はあれなんだけど、その内褒められると少し侮辱しているように感じるようになってきた。褒めている人は優しいだけだから私は愛想よく受け止めるが正直に喜びはできないですね。とんでもない長文になってしまいました。大変失礼いたしました。m(_ _)mここまで私どもの話をお読みになりましたら、ご清覧ありがとうございました。
(笑いながら) よく言われますよ。ありがとうございます。^^
と答えたりしました。 いつもこの冗談に笑ってくれてよかったです。
それもとってもいい答え方ですね！🥰いいアイデアをありがとうございます❤️
先生!! いつもありがとうございます
선생님 항상 감사합니다 ~~❤❤
댓글 기쁩니다 🥺🌼 감사합니다 🥰
My first time to watching your clip. and just intending to learn Japanese with a native speaker. I will try to learn japanese without translate into my language. I really enjoyed your teaching even though I didn't understand much. I really want to go back japan again soon. Greeting from THAILAND 🇹🇭 keep fighting and stay safe ✌🏻✌🏻✌🏻
I am sorry. I had overlooked your comment😭😭😭 Thank you for watching from Thailand.🇹🇭 And you are watching it without subtitles. That's great🙌Keep up the good work and keep learning Japanese.I am looking forward to meeting you in Japan！(◍•ᴗ•◍)
なんで日本人なのに気になってみてるんだろわし
いつか、使ってみてください😏😂
毎回 「いえ、うちハーフなので」って返さなくてばならない俺。
そこですよね😑日本語が上手ですね！は、日本人のように話せてないからだ！！建前だ！！嘘だ！！ってみんな言うんですが、ただ外見で判断してしまっているんだと思うんです🥺もう、きっと耳にタコができるくらい聞いてるんじゃないですか？🤤
動画を見たとたん、わたしにとって日本語を勉強することの中に何度も挫折したにもかかわらず、最後には成功した機会を得ますに決めています。とても気ない気持ちになるのですけど、ずっといろんな言語を勉強しています。
手塚先生はよく気が利く人です。陰ながら応援していますので、どうぞお体に気をつけて。
必ず成功すると信じています！☺️👍お気遣い、ありがとうございます🥺🙏
最後の表現を使うにはすごく勇気が必要だと思いますけど、面白い表現ありがとうございます、手塚先生！
褒めてくれてありがとう。実際にまだうんこなんだよ。
私「ありがとうございますー！日本生まれ日本育ちなので、褒めていただくほどではありませんよー」
相手「え、お姉ちゃん、日本人？フィリピンの人かと思ったわー」
というやりとりが人生で何度あったか・・・。
…😩🥺みなさんのコメントを見ていたら、自分は一生言うまいと固く心に決めました😂
先生の教え方が上手ですね！たくさん勉強になりました。日本人と会話するときにこんな風に話しましょう。
けんさん、こんにちは！😁今度の授業で使ってみてくださいね〜🤫楽しみです😏😏😏
@@meshclass はい、かしこまりました❗️
私は日本語を勉強します。このビデオはありがとうございます！
わーーー🥺がんばろうねᕦ(ಠ_ಠ)ᕤ
日本語を勉強している外国人です。
ずいぶん前のことですが、日本の方と会話をしていた時に「日本語が上手ですね」と聞き、
嬉しくて頭バグったせいで、うっかりと
「え？ありがとうございます!! OOさんも日本語がお上手ですね！！」と言ってしまったことがあります。。。(黒歴史)
言われたらびっくりしちゃうなあ！😹😹😹でも笑い話になって良かったね💯
とても役に立ちになりました
いっぱい勉強できます、ありがとうございます
在日の日本人ですが…
日本語上手いね(正確には「もーペラペラで日本人といっていいくらい話せんじゃね？」こんな感じ)の返しで上手かったのは「ありがとう、でも方言の方ははまだまだなんだよね」って返された時ですね、基本的な会話は出来ているのに謙遜して更に向上する意欲かみられたので単純にスゲ～なこの人ってなりました
体験談なので少しでも参考になればと…一応コメントを
あっ、それすごい！！！！！😳今度、授業で使わせてください😂
色々なことを習いましてありがとうございました。
I love the quality, creativity and the English subtitles that this classes share. Amazing job Meshclass!
Wooooow (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*.✧ありがとうございます😭💕💕💕
てずか先生、このビデオありがとうございました！私はは日本語を使うことは好きだけど、自信がだんだん減らしていました。でもこのようなビデオは私はの勉強に役立つです。そして日本人の友達と日本語で調べてみます。頑張ります！
こんにちは！🥰とっても嬉しいコメントありがとうございます🙏ぜひ、使ってくださいね💖
勉強になりました！ 先生の発音が綺麗ではっきり聞こえます ありがとうございます 他の動画を見ながら勉強します
優しい日本語を使って、分かりやすく説明してくださってどうもありがとうございます。大変勉強になりました。
こんにちは！🥰コメントありがとうございます🙏うれしいです🌼ぜひ使ってみてくださいね💬
チョウさんはめっちゃクールで草😂
クールなキャラなんです😂イケメンでしょ？😏
たまに微笑むのが可愛い(笑)
草使ってる外国人の方初めて見たw
先生のおかけでわたしはいまにほんごはじょうずになっております🥰
褒めていただいても、 何も出ませんよ！
Hehe 😋🍭
ありがとうございます❤
なんてわかりやすく動画です
手塚先生は凄いですありがとうございます❤🤍💜
Kyu Ri さん、ありがとうございます💞😊
先生の声が素敵です。もっと聴きたくなりました。
本当🥰ありがとうございます🙏
手塚先生、はじめまして！本当に素晴らしい動画ですね。同業者のHaruと申します。日本語教師にとってもすごく参考になるチャンネルです！シェア、ありがとうございます♥
Haru先生！🥰Note,すごく感動しました🥺こちらこそ、いろいろな情報のシェアありがとうございます🙏一緒に盛り上げていきましょう！！
If you still get nihongo-jouzu'd quite often, that's a giveaway that your japanese is still on basic level lol XD
you know you've made it when they ask 'how long have you been in Japan'
@@catmerchant8699 looks like someone has been watching Dogen videos 😎👍
Even if you are fluent you will probably still hear it. Just being able to form a single sentence is enough to get jouzu'd. At least that is my experience in text, maybe in a spoken conversation if you sound native you can avoid it xp
@@fukumei I once got jouzu'd after saying ドイツから. Not even anything else around it was needed. 😂
@@stefandesu I got jouzu'd after saying こんにちは
当然だろう。と言いたい時が多いですが。。。
Meshclassの日本語も上手ですね！
私だと、「あっそう？」とすぐに用事に戻ります。
クールな答え方ですね😏🌟
남자분 왜 허공을 쳐다보고 대답을 하는거졐ㅋㅋㅋㅋ
일본어 공부 덕분에 잘됐습니다
勉強に役立ちました
ありがとうございます！
いい動画ですね！先生先生ありがとうございます！早くない言いの素晴らしいです。
ありがとうございます🥺ゆっくり話すように、心がけています！🙌うれしいコメント、ありがとうございます🥰
大学で日本語教師養成課程を取っているんですが、話し方など参考になります。勉強になります。
はじめまして！光栄です🥺この動画のレベルはN3くらいを想定しています。レベルによって使う語彙や話すスピードを変えるようにしているのですが、もしフィードバックあったら、ぜひ教えて下さいね🙇🙏❤️
ありがとうございます。此処で難しい日本語を学ぶことが出来てとても嬉しいです。私は日本語が下手です。。。😭
いつもありがとうございました先生😊😊。今から会話でその返事を練習したい。💙
見てくださってありがとうございます🥺！ぜひ、使ってみてくださいね😁🗨🌟
初見です。授業お疲れ様です。
私も日本語が上手ですねと言われたらどう応えばいいのかは迷ったりすることがありますから、これは勉強になります。投稿ありがとうございます！
私は最近それを日本の方に言われたら「ありがとうございます、がんばってますから」、「いや、大したことがないけど」と返事したが、得に後者の言い方が不自然だったと覚えました。
チャネル登録致しました！
先生は可愛い❤️。動画も役に立ちました。ありがとうございます。
ありがとうございます🥰うれしいです🙏🌼
ありがとうございますから始めたほうが自然でしょう。趙さんとりあえず寝不足っぽいので寝かせてあげましょう。
日本人から「日本語がお上手ですね」って言われた時点で、日本人のように日本語がしゃべれない、すなわち自然な日本語ではないというのがばれているのです。そう思いませんか。日本人同士で「日本語がお上手ですね」と褒めたら、なんとでかい違和感を覚えるでしょう。来日して10年以上となり、今更「日本語がお上手ですね」ともう言われたくないのですが、日本語学習者が「日本語がお上手ですね」と言われないレベルの日本語を日々使いこなしたいのです。
こんにちは！コメントありがとうございます😳🌻
日本人の立場から言わせていただくと、悲しいけど「外国人のような見た目」が大きく関係していると思います。実際に、外見は外国人でも、日本で生まれ育ったネイティブの友人たちも、何度も何度も日本語がお上手ですね、と言われています。(日本人なのに！)だから、日本語が上手ですねと言われたからといって、自分の日本語がまだまだ下手なんだ、と卑下する必要はないんじゃないでしょうか🥰
あえてアドバイスさせていただくとすれば、「日本人っぽく話す」ためには、発音やイントネーションが大きく関係しています。一度染み付いてしまった口の形や喉の使い方を変えるのは本当に努力のいることです。どんなにがんばっても下手だ…と思うときは、一度初心に立ち返ってみるといいかもしれませんよ🥰
日本人ですが会話下手なので勉強になります
ありがとうございます😊。
教えて頂きありがとう😉👍🎶ございます。
先生、ありがとうございます。分かりやすく説明をくださった、本当に役に立てます。また次の内容をお待ちしております。お楽しみにです。よろしくお願いいたします。
こちらこそ、見てくださってありがとうございます🥰❤️
他の動画もぜひ見てください🌈🌸
てづかさんが動画を作ってくださったおかげで、日本語が上手になっているそうですよ。
「おかげで」を使ってくれて、ありがとうございます☺️👍日本語が上手ですね！！😗🌻🙌
1.75x はわたしに丁度いいスピードです。
昔逆のシチュエーションのCMがあって、すげぇドヤ顔&ネイティヴな発音で「A little」って返しで爆笑したのを覚えてる
Gostei muito do vídeo foi bastante instrutivo, também gostei por ter a legenda "português" disponível gostaria que os demais vídeos também tenham a legenda "português" disponível.
私はとても嬉しかった。
why doesn't chou-san look at sensei's face when talking though? XD
people are so ignorant i guess they dont even look in your eyes lol
@@Deep_wolf Actually, he's blind
Because its rude to look into a superior's eyes in some cultures? and a teacher is usually regarded as a 'superior'.
Or he just be reading the script behind her or somethin
My take: he likes her
いつもありがとうございます。先生はこんなビデオを作るって嬉しいんです
こちらこそ！いつも見てくれてありがとうございます🥰🌼役に立ったらうれしいです🌻🙌
Muito obrigado. Aula perfeita. Saudações do Brasil 🇧🇷💙
Obrigado por assistir do Brasil!😍☺😍
Thank you! I want to learn conversational Japanese and videos like these really help! てづか先生ありがとうございます！そのビデオはから多くのことを学びました
お役に立てて良かったです🥰他の動画もぜひ見てくださいね✨
先生ありがとうございます
どういたしまして💕見てくださってありがとうございます🙏
Thank you so much for your time I'm listening to your class know 🙏🇯🇵💐
Wooow thank you so much🥰
High level of Japanese is here
ありがとう！まあ、でも実は日本人だからね。面接の時に聞くサークル会長の話の内容くらいペラペラではあるかな。
Thanks but I’m actually Japanese. I could say my fluency is as much as the staple topic experienced a circle activity’s head you may hear during interviews.
的確な例えに笑っちゃいました🤣サークルの会長ね🤣🤣
お会いできて✋て嬉しいんです。これからどうぞよろしく😉👍🎶お願いします🙇⤵️。
素晴らしい動画です。ブラジル人です。
Excelente vídeo, você tem uma maneira e temas bons pra ensinar a quem quer aprender Japonês.Vou rever mas algumas vezes esse vídeo, pra poder fixar esse tema.
先生、ありがとうございます！
ありがとうございましす。とっても参考になりました。先生のおかげで日本語の勉強の達成感が着いてきました。本当に久しぶりの気持ちです。続けてください。応援します。
わーー😭🙏そんなふうに言われると泣いちゃいます！！ありがとうございます❤️🥰
何回もこの褒め言葉を聞いて、ちょっと怠けて、ただ「ありがとうございます。」と言ったことがあります。でも、罪悪感。日本人らしくない。
「日本人らしくない」って思えるのが、すごいですね😳👏でも、「paulさんらしい答え方」も大切ですよ🥰罪悪感を抱かないでくださいね🙏
@@meshclass 偉そうと思うかも😂。みんな、手塚先生みたいに優しい人じゃないと思います。
誰でも手塚先生の目を見たら直ぐ好きになるに決まってるチョウ先生のフャイト。
いつもコメントありがとうございます👀👀👀👀🌟😂
僕は「いいえ、まだまだです、上手じゃない」よく同じ言うので、面白いだ🤣
とても分かりやすいです。ありがとうございます。
ありがとうございます！🥺❤️うれしいです🙇会話で使ってみてくださいね🗨
とても参考になりました。自分の場合、「いいえ、それほどでもない」と返事するのが当然だと思うようになったのだが、まさか上級編の通りの返事もありだったとはな。ただ、いきなり「何が欲しい」と返事するのは、冗談でも場合によっては失礼だと思われてしまうのではないでしょうかと、少し不安ですが今後試してみようかなーと思います
はい、お友だちとの間でぜひ試してみてくださいね🥰
先生の声はすっごいやさしいいいいいい
そうかなああああうれしいいい(◍•ᴗ•◍)❤️🥰🙏
本当にありがとうございます❤🎉
こちらこそ、見てくれてありがとうございます☺
「手塚さんのほうが上手だよ。」と聞いたら、笑いが爆発のように出てしまった。 でも、これは凄く便利ですよ！ 時々、僕の普通の答えは「おっ！ ありがとうございます！ でも、まだまだ練習せねばならん！」みたいな答えと言う。「せねばならん」はちょっと侍っぽい聞かれるのがよく分かるけど、なんかかっこよく笑わせる気がすると思う！
手塚先生話し方も含めてかわいい！
最後のユーモアの方がめっちゃ気に入りました。倒れました(笑)
迷ってたのですが、そのおかげで、思い切りチャンネル登録させていただきます！
倒れたんですか！？😂見てみたかったなー🤫コメントありがとうございます🥰❤️これからよろしくお願いします🙏
私は日本語を勉強しました、ありがとうございました。すばらしいよ。
Sorry if there are some mistakes. I am glad to watch videos where talking is more natural, because books can only help so much. Very helpful!
よかったです🥰❤️！Your japanese comment is perfect 🌟ありがとうございます🙇🌼
1:39 [eng subs] "Butterflies are good at japanese, aren't they?" 🦋
なるほど
勉強になりました。
本当にありがとうございました(*·～·*)！
じゃ、謙遜を捨て本当の気持ちを言ったら？
「日本語上手ですね」
「一生懸命頑張りました。褒めてくれて本当にありがとうございます。日本語にペラペラになるのはずっと憧れた夢でした。ちなみにさ、頼みがあります！もうこれからその表現はやめてくださいよ。もし立場が入り替わったら、毎日にあんな表現を聞かれるとさすがにイライラするでしょうね？だからお願いします。誠実に褒めたいなら独創的な言葉を使ってください」
私の方もそう思ってます。初級って覚え簡単だし基礎なんでいつまでも覚えていきたいです。その一方、それがいい課題になれるだろうねー
初級の語彙を使うのは簡単だし、楽なんですけどね😌🌟こんなフレーズも使ってみてくださいね🥰
The best reply is to just smile as if in pain and out of disappointment, and just nod and change subject... or maybe reply with a "ieie, sochira koso ojouzu de gozaimasu!"
「日本語が上手ですね」
「ありがとう、君も上達するといいね」
これが正解
どんどん煽っていこう
本当は「そうですが、なにか?」 を言いたいですけどね...
もう言われるのも飽きちゃったよね…🥺
でしょ？
って言われたら1番日本語できるように感じるかも
いい ビデオ ですね
「はい、よく言われます」ぷっふ〜
それもいい！ಡ ͜ ʖ ಡ