【ロシア民謡】Катюша（カチューシャ）日本語版とロシア語版【NEUTRINO 東北きりたん、東北ずん子、東北イタコ、ずんだもん】
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2025
- NEUTRINOは日本語のソフトなのでロシア語の発音変なのは許して
この動画に政治的意図はありません。
Катюша（カチューシャ）
作詞：Михаил Васильевич Исаковский（ミハイル・イサコフスキー）
作曲：Матвей Исаакович Блантер（マトヴェイ・ブランテル）
訳詞：関鑑子
歌：東北きりたん
東北ずん子
東北イタコ
ずんだもん（NEUTRINO）
Катюша (katyusya)
Lyrics: Михаил Васильевич Исаковский (Mikhail Isakovsky)
Composer: Matvey Brantel
Translated by Akiko Seki
Song: Tohoku Kiritan
Tohoku Zunko
Tohoku Itako
Zundamon (NEUTRINO)
素晴らしい👏
歌は本当に傑作です
ありがとう！
カチューシャという名の少女が戦地に居る兵士たちに向けて歌ったロシア民謡。エカテリーナさんのニックネームがカチューシャなので、少女の名はエカテリーナさんかもしれない。カチューシャという名前だった可能性もある。
申し訳ありませんが、私は翻訳者を使用しています。 そしてそう。 スラブ語にはフルネームと省略されたものがあるので、エカテリーナはフルネームで、カチューシャは省略されたものです。
私はkatyaがフルネームであると確信しています、ちっぽけな（柔らかい名前）はkatyushaです
@flakbusenjoyerЕкатерина полное имя.
テトリスオリジナル曲かと数年前まで思ってた。
知らない人向けに言うとテトリスはコレアレンジ？かなんかした曲らしい😮
The song you are thinking of is “Korobeiniki”! This song was featured in the anime “Girls und Panzer” 😊
@@scottydu81
There is also a version of Tetris that is played during the dance demonstration after completing the game.
ua-cam.com/video/1ZsiQNIrkNY/v-deo.htmlsi=lkB1BrwOLOUzJA2H
ua-cam.com/video/bxCE3coapJo/v-deo.htmlsi=w32eKJtglx2eLtik
this was the song used in the tengen version of tetris(basically, the first tetris that was stolen) and later, the 2nd tetris(that was the original, not stolen) used korobeiniki.
We support Russia.