Learn Russian with Short Stories: Маша и Три Медведя | Level A1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 695

  • @InRussianFromAfar
    @InRussianFromAfar  11 місяців тому +12

    🎉 End-of-Year Sale Extravaganza! 🌟 Get 30% off on the Full Beginner Course (from A0 to A1) 🎁
    👉 Use Promo Code: EOY23
    ⏳ Offer valid until January 6th!
    🔗 Get the Course Here: storysergey.com/BEGINNERBUNDLE

  • @jenniferrynne1425
    @jenniferrynne1425 3 роки тому +603

    This was great! I was able to understand about 75% of it without subtitles. The speed of speech is perfect and I wish more A1 videos were like this. Большое спасибо!

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  3 роки тому +36

      You are welcome!) I will more videos for A1 level)

    • @meusisto
      @meusisto 2 роки тому +5

      Wow it's impressive that you keep track of all the words you listened in order to assess how many you know. I can't be so methodic to try to write them down. Interesting!

    • @Man-qr9by
      @Man-qr9by Рік тому +10

      Me too, him using gestures and signals helped remind me of a few words id forgotten. Very helpful video!

    • @lauradivittorio1014
      @lauradivittorio1014 Рік тому +5

      🙂 in Italia questa storia è conosciuta come "Riccioli d'oro e i tre orsi". Sono contenta di aver trovato questo canale, ho studiato tanta grammatica russa ma non ho mai avuto occasione di ascoltare qualcosa di comprensibile che non fossero frasi da esercizio. Mi piacciono i tuoi video. Saluti dall'Italia.

    • @yehmen29
      @yehmen29 Рік тому +1

      Seconded, the speed of speech is really helpful.
      I am also trying to learn Turkish and have found a couple of UA-cam channels where the speakers repeat words and phrases several times. With Turkish the speed isn't a problem, but the language is quite 'alien' at first. All those suffixes... Russian and Romanian speakers on the other hand, they go so fast...
      I actually walked past a former Russian colleague this morning without recognising him even though he said 'hello' (I am suffering from sciatica, so I wasn't exactly paying attention), I do hope I will run into him again in the coming weeks.

  • @dawnhappyhand3541
    @dawnhappyhand3541 2 роки тому +141

    THIS IS GOLD!! Many people suggest kid's cartoons to practice listening but this is what we exactly need!

  • @LoquenRussian-yh8tr
    @LoquenRussian-yh8tr Рік тому +263

    As a polyglot, let me tell you, I've looked at many A1 comprehensible input videos for many different languages. You're tied with a korean teacher for the best comprehensible input storyteller that i know of so far.
    10/10. You're an example that more teachers should follow

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  Рік тому +20

      Wow! Thank you so much :)

    • @bilvotel3119
      @bilvotel3119 Рік тому +7

      If you ever want to try Norwegian have a look at Norsklærer Karense her channel is amazing. Or if you have already know about her I would love to know your opinion on her

    • @Krieksu
      @Krieksu Рік тому +2

      Would you be so kind as to share the name of the Korean teacher?

    • @LoquenRussian-yh8tr
      @LoquenRussian-yh8tr Рік тому +4

      @@Krieksu Absolutely! the name is -> 태웅쌤 - Comprehensible Input Korean
      (sorry for the delay, i just saw your comment, i've been taking a small pause from Russian)

  • @seriamon
    @seriamon Рік тому +4

    trying to learn russian on my own to the level of at least understanding russian youtube
    videos for kids are the best for starting i feel like
    thanks a lot man

    • @u_ok
      @u_ok 9 днів тому

      Good luck, Russian is definitely worth to learn it!!

  • @sidewinderflanderswest7809
    @sidewinderflanderswest7809 3 роки тому +110

    I'm a 52 years old learner of the russian language and I listened to your story with full attention like children do :-) . NOW I learn the language ! Спасибо большое.

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  3 роки тому +6

      Thank you :) I’m glad, that I can bring you joy while you’re learning the language:)

    • @seasonedwthsalt
      @seasonedwthsalt Рік тому +1

      Do you know other languages or is this the first time you’re learning a new one? I’m 46, and just teaching myself Russian. I really like it. I am caught between French and Spanish as well, but I’ll start those later.

    • @ruttur1129
      @ruttur1129 11 місяців тому +2

      ​@@seasonedwthsaltя тоже 46✌🍉🇹🇷🛳

    • @matilibici
      @matilibici 9 місяців тому

      Exactly! Me too. Thanks a lot

    • @claudinehoward
      @claudinehoward Місяць тому +1

      I'm 51 and totally agree. I sat riveted to the chair listening as if I had never heard this story before! LOL! This is GOLD!

  • @yokon6799
    @yokon6799 Рік тому +2

    You are the very best! I tried to study Russian SO many times without success from various ordinary lessons. You are a revolution!

  • @benjaminsawyer1292
    @benjaminsawyer1292 3 роки тому +181

    You're such a good storyteller. It makes it so much easier to learn the vocabulary and to build your confidence! Thank you so much for what you're doing for us!

  • @kvuppal1
    @kvuppal1 2 роки тому +117

    This is how I want to learn Russian!
    The teacher is enjoying himself so much too! That makes it good fun 😁
    I'm going to watch again and again!

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  2 роки тому +9

      I really do, indeed!

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому

      Hi there! How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?

  • @realcnstudios
    @realcnstudios Рік тому +4

    Didn't know how soft Russian can Sound. Very nice

  • @liin_s6674
    @liin_s6674 Рік тому +6

    Я с таким интересом смотрю это видео, хотя являюсь носителем этого языка и слышала эту историю в детстве много-много раз😄

  • @techtinkerin
    @techtinkerin 2 роки тому +41

    I've only been learning russian seriously for about 5 months but was able to understand 90% of story. It's funny to think back to Goldilocks ( Маша) and the three медведи and how I know less Russian than a 3 year old would! Thanks 👍😊

    • @WolfRawrrr
      @WolfRawrrr 2 роки тому +14

      in your defence you've been learning for 5 months, whereas the 3 year old has been learning for... 3 years :D people often forget just how much free time children spend learning versus how much adults can afford to - unless you are a senile old man with a falling apart brain, age is not the deciding factor, it's simple time investment ^^ if you study for 15 mins you will never learn as well as someone who spends hours and hours

    • @cluckygirl792
      @cluckygirl792 2 роки тому +7

      Children spend their whole time listening and observing and understand so much before they even start to speak. Listen listen and listen and for us adults, the short stories are excellent.

  • @xtroandrei
    @xtroandrei Рік тому +4

    Чего то я залип на видео? А я ведь русский с 55 летним стажем. Старость, наверное😊

  • @poisonedpeanutbutter9475
    @poisonedpeanutbutter9475 3 роки тому +30

    I can't believe I get to watch your videos for free, they're exactly what I needed, thank you so much!

  • @cailwi9
    @cailwi9 2 роки тому +76

    Perfect story telling on a true A1 level. This is a so great, and there is not much material on this very basic level out there. A lot of other videos that call themselves basic, really are not. It takes a lot of awareness by a native speaker to be able to reduce their own speech down to what an A1 student can and should know. This is excellently done here. And I just noticed that you provided a Russian transcript too, which is wonderful. This way, I can make sure to write down all the vocabulary words that are new for me, and practice the phrases, in which those words are used. Thank you very much for this great content.

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  2 роки тому +6

      Thank you, Carol, for appreciating my work)

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому +1

      Hi there! How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?

    • @ruttur1129
      @ruttur1129 11 місяців тому

      ​@@tanyamir09я изучаю по русский

  • @arnaudcresson3830
    @arnaudcresson3830 2 роки тому +21

    A story well told with a lot of accessible vocabulary. Thanks a lot. Greatings from France!

  • @stevenmonserrate308
    @stevenmonserrate308 11 місяців тому +4

    Hi! I'm learning Russian and this is by far one of the best videos that I've ever seen for comprehensible input. 10/10, will definitely use to learn and review what I know! Большое спасибо! :D

  • @alexandriat8399
    @alexandriat8399 Рік тому +8

    The hand movements are incredibly helpful, this is easily the best video for getting a feel for Russian, please keep making this great content!!!❤❤❤

  • @alxizu5837
    @alxizu5837 Рік тому +1

    I wonder how you say in Russian ‘I have fallen in love’ 😉. Being more objective, one of the best language videos I have ever seen. Keep so, great job!

  • @Zaza-sn2eh
    @Zaza-sn2eh 3 роки тому +67

    I just found your channel and I'm watching all videos from the very beginning! You're a great storyteller and teacher, thanks for sharing your content with us!

  • @mister_x5825
    @mister_x5825 Рік тому +11

    I have been learning russian for about 3 months now with duolingo but i started integrating your videos early because i think it is very important to hear a native speaker and also have context to the words. I saw a video yesterday on scientific aproach to language learning and they said it is very important to have a context. For example to see the pictures of a bear or the girl masha. Also you act out the story which makes me understand it without subtitles and without knowing all the words. Thank you alot for your work. I believe your videos are perfect for learning the russian language. Atm it must be hard times for all russian people. Lots of love for you from germany

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому

      Hi there! How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?

  • @AlainSiméone
    @AlainSiméone 2 місяці тому +2

    Всё эти нстории очень интересны, спасибо большое Сергей.

  • @luckylionheart
    @luckylionheart 3 роки тому +47

    Очень хороший материал и очень хороший учитель. Большое спасибо, Сергей! Привет из Ирландии. :-)

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  3 роки тому +6

      О, привет! Я хочу поехать в Ирландию когда-либо)

    • @nxsus
      @nxsus 8 місяців тому +1

      OOOOOH, I UNDERSTOOD THAT, I READ THAT

  • @silllykitten329
    @silllykitten329 Рік тому +2

    When I was learning Spanish, I discovered “dreaming in Spanish” which had videos like these that I adored. I was so sad I couldn’t find any for the Russian language, until now!!! Thank you so much !

  • @justdraw316
    @justdraw316 Рік тому +1

    I absolutely exploded in excitement when I finally understood my first sentence in Russian. "and when Masha is walking in the woods" - awesome
    Now I mean no offense because these videos are extremely helpful for learning a language but I just find it hilarious as I am watching this with the most intense expression of interest, perplexity and confusion, whilst desperately scribbling down words and phrases that I can identify and remember from previous lessons, while this man talks to me like I am a literal 2 year old. I love it

  • @zakirullahzakir6385
    @zakirullahzakir6385 Рік тому +1

    What a beautiful teaching. thanks paka

  • @e.man14
    @e.man14 Рік тому

    Спасибо большое, я слушала и всё было понятно!!! Прекрасно!!

  • @Kishlakstan9000
    @Kishlakstan9000 8 місяців тому +2

    Literally best teacher on UA-cam

  • @joaomarcos412
    @joaomarcos412 2 роки тому +1

    Brazilian guy here, thank you so much, Teacher!
    Spasibo.

  • @dijeffglota7668
    @dijeffglota7668 Рік тому +1

    I really esnjoy the way vou teach

  • @ebruyesilova8472
    @ebruyesilova8472 Рік тому

    After Duolingo, I could understand almost every words and I learned a couple new words. You are very good at telling the stories. And you are so cute. Thank you. 🙏 спасибо.

  • @luisescorcia4483
    @luisescorcia4483 16 днів тому

    Большое спасибо ☺️, мне очень нравится это история

  • @3thx
    @3thx 2 місяці тому

    Большое спасибо Молодец учитель

  • @Shamuratov_B
    @Shamuratov_B 8 місяців тому +1

    Ассалому-алейкум! жуда зур тушунтирибди рахмат

  • @javiermdq
    @javiermdq 3 роки тому +16

    Dude, just two minutes into the video and I'm already subscribed, awesome way of teaching! Thank you very much

  • @bigdream6054
    @bigdream6054 3 роки тому +2

    I just found this amazing channel thankful

  • @safatzamanponir7114
    @safatzamanponir7114 Рік тому +1

    you are a fantastic Russian language tutor . Your slow version of teaching makes lots of people optimistic about Russian. gratitude from Bangladesh 🎉

  • @christinemarko6313
    @christinemarko6313 2 роки тому +2

    This was nothing short of EXCELLENT - Bravo!!!

  • @AlexTrotter-gz6lz
    @AlexTrotter-gz6lz 8 місяців тому

    Why is this actually entertaining. Спасибо

  • @bonk2935
    @bonk2935 Рік тому +1

    I watched this video 3 weeks ago and while I could understand the overall story I could only kinda understand 20% of the words or so; rewatching it now i can already understand a good 80% of what's being sad, that's so cool !

  • @christiankohlheim
    @christiankohlheim Рік тому +1

    Woooooo I am impressed for once someone who knows how to speak slowly and express himself with hands as if I was a little baby ( what I really am in Russian language indeed) thanks so much it will maybe help my understanding.

  • @albertroundtree299
    @albertroundtree299 Рік тому

    Thank you very much. In my heart I am Russian.

  • @u_ok
    @u_ok 9 днів тому

    I learned English by watching movies and tv series, now I'm learning Spanish but with comprehensible input first. Recently I started seeing people who make such clear and understandable videos as heroes! (я русский, но это не отменяет всё сказанное)

  • @rogermorrison01
    @rogermorrison01 Місяць тому

    Это всё отлично, товарищ!
    Я изучаю русский язык и думаю, что всё идёт хорошо!

  • @duke6yanagi
    @duke6yanagi 8 місяців тому +2

    ありがとうございます!
    Спасибо вам!

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  8 місяців тому

      Спасибо большое за помощь:)

  • @TajaSanders
    @TajaSanders Рік тому +1

    I enjoyed this 10x more than I thought I would. Thank you!

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому

      Hi there! I'm Tatiana. How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?

  • @masha7070
    @masha7070 2 роки тому +17

    I've been searching for this kind of videos to enhance my listening skills in learning Russian language,and i'm so happy to found your channel❤
    Russian language learner from Philippines!!

  • @Lizzy128comm1
    @Lizzy128comm1 Рік тому +1

    Spasiba for these stories! I am just learning Russian and I love learning through stories and other basic means. Children's stories and games work wonders! Thanks!!

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому

      Hi there! I'm Tatiana. How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?

  • @Sayuri_Morningstar
    @Sayuri_Morningstar Рік тому +6

    Oh my God, this video was so great! I only studied Russian for one year and that was about 8 years ago, I haven't studied nor practiced the language for a long time but I was able to understand almost the whole video! I feel so proud of myself. The way you tell the story and use mimic is very helpful to understand even without subtitles, I learned new words with this video. Thanks a lot! New subscriber.

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  Рік тому

      Glad it was helpful!

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому

      Hi there! How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?

  • @mustang2440
    @mustang2440 3 роки тому +17

    Wow I've been watching all kinds of Russian language videos and this is tops! It's a perfect speed that I can listen to and understand without having to stop the video. Keep up the great work!

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  3 роки тому +1

      Glad you liked it! I'll make more of them :)

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому

      Hi there! How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?

  • @tranvanson1746
    @tranvanson1746 2 роки тому +6

    Your explanation is very easy to understand. I have found the best teacher on youtube. Thanks so much.

  • @leafranken935
    @leafranken935 3 місяці тому +1

    Спасибо большое, Сергей. Твоё произношение очень приятно слышать. Удачи!

  • @vusaleseyid
    @vusaleseyid 13 днів тому

    Спасибо большое 🫶🏻 ты очень хороший 🙏🏻

  • @danielcotayo7726
    @danielcotayo7726 Рік тому +1

    Me gusto mucho este cuento y como lo cuentas😂😂😂😂😂
    Gracias!

  • @uuco.6037
    @uuco.6037 Рік тому

    I felt like a toddler watching this but it's so helpful! And I think it's a very natural way of learning a language!

    • @limbo815
      @limbo815 Рік тому +1

      haha i know right, i felt like that too but its pretty normal. and i think its pretty fun too

  • @rodolfojoseespino6729
    @rodolfojoseespino6729 2 роки тому

    Un capo!!...thank good man...for do it possibly that any being human can learn Russian...this easy way and with lot of warm vibes...👍🇦🇷🌎🤗

  • @Cat-ox2ih
    @Cat-ox2ih 2 роки тому

    Marsha is so beautiful! Good drawing !

  • @leenasipponen8958
    @leenasipponen8958 2 роки тому +4

    Благодарю вас! Я думала, что совсем не понимаю по-русски. Но я поняла историю. Спасибо :)

  • @anne-laureberrut8100
    @anne-laureberrut8100 Рік тому +2

    Мне нравятся ваши истории и уроки. СПАСИБО

  • @englishwithastory8617
    @englishwithastory8617 Рік тому +1

    جزاك الله خيرا طريقة حلوة اوي

  • @Martianwojack47
    @Martianwojack47 2 роки тому

    This is great, i understood 95 % that 5% I’ll have to write down and study. Thanks for the great content. Спасибо вам большое

  • @Anna65909
    @Anna65909 Рік тому

    I love the way he sometimes laughs and snickers at his own drawings !

  • @baptistetexier9456
    @baptistetexier9456 3 роки тому +1

    Thank you
    I'm french, my parents used to tell me this story as a kid.

  • @_koko8992
    @_koko8992 Рік тому +1

    Спосибо мой друг! Это 100%!
    Thanke you very much for this great video, I am still beginnier but I understood 70% of the story cuz of your way to tell the story! I enjoyed that! Thank you Большое! ❤️❤️❤️❤️

  • @federicachiaramonte9913
    @federicachiaramonte9913 Рік тому

    I loveeeeee these stories!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤they are very helpful!!!!!!! So glad to have found this channel!!!!

  • @lufelufe8192
    @lufelufe8192 3 роки тому +1

    Yia liubil etu istoriu i toye sposap ochen jarashó. Spasiba valshoye.

  • @lingling3299
    @lingling3299 2 роки тому

    СПАСИБО БОЛЬШОЕ. Я понимала 👍👏🙏!

  • @JSambrook
    @JSambrook Рік тому +1

    This is really great. I'm 63 and took Russian in college, but it's been so long I have forgotten much of it. Это было очень хорошее видео!

  • @Ei083
    @Ei083 Рік тому

    очень поддерживает таких новичков, как я. Большое спасибо

  • @jasmine_264
    @jasmine_264 2 роки тому

    Большое спасибо из Египета

  • @jordymorquecho522
    @jordymorquecho522 Рік тому

    Omg, thanks, this was a wonderful story. I could understand almost 80% of it. This is a great way to improve my listening.

  • @leobueno1997
    @leobueno1997 Рік тому

    Спасибо большое из Бразилии ❤

  • @enmanueldotelrodriguez1023
    @enmanueldotelrodriguez1023 2 місяці тому

    I love your way to teach! Спасибо большое.

  • @shaxzoda8167
    @shaxzoda8167 Рік тому +2

    thank you for this invaluable story. I am glad to understand your story not fully but mostly. I am a learner not only english but also russian. i will keep watching your story. still it has been handful for learners may bless you Allah ❤

  • @NoelleChanHin
    @NoelleChanHin 7 місяців тому

    Spasiba. You are a great narrator.
    We can learn languages through transmission of feelings

  • @carolynej4719
    @carolynej4719 2 роки тому

    You did a fantastic job! Thank you from Toronto, ON, 🇨🇦!

  • @claudinehoward
    @claudinehoward Місяць тому

    Love, love, love it! This is so helpful for beginners!!! It is so difficult to find comprehensible input for beginners in Russian. Thank you so much for making these videos. : )

  • @cirohugo
    @cirohugo 2 місяці тому

    This is excellent!! Спасибо большое!!

  • @georgioskaraiskos8404
    @georgioskaraiskos8404 3 роки тому +1

    Спасибо Сергей!! Привет из Греции!

  • @genkisudo5999
    @genkisudo5999 2 роки тому

    This was great. It is my first week learning Russian and I understood every word. Thank you

  • @waseemshah3649
    @waseemshah3649 3 роки тому +2

    I am learning russian......i just search russian stories and i found your channel......

  • @abbyknight583
    @abbyknight583 Рік тому

    Вааауууу, Спасибо большое, just what I’ve been looking for! This is wonderful, Please continue!

  • @pierce5915
    @pierce5915 Рік тому +1

    I'm not even learning Russian, came across this video in my suggested vids and started watching because I think you're cute, Sergey lol. I think I'm starting to pick it up a bit though, I guess I'm learning Russian now.

  • @frenchforbularians
    @frenchforbularians 2 роки тому

    Вие имате дарби за да разкажете. Очен хубаво. Браво и спасибо

  • @sevincsimsek4973
    @sevincsimsek4973 14 днів тому

    Thank you Sergei ❤

  • @ummatimuhammadiy3399
    @ummatimuhammadiy3399 2 роки тому

    Ma shaa Alloh.

  • @026617921
    @026617921 Рік тому

    Я изучаю руский язык. Вы такой отличный учитель !!

  • @limbo815
    @limbo815 5 місяців тому

    best and fun russian learning way, thank you. i am actually having fun listening this stories. очень спасибо!!

  • @etaproject18
    @etaproject18 Рік тому

    Здравствуйте Сергей, приятно познакомиться, привет из Индонезии

  • @aridorjoskowich7283
    @aridorjoskowich7283 3 роки тому +2

    such good stories, and your body language makes it easy to understand the meaning of the words, thank you so much

  • @Kennykibble
    @Kennykibble 29 днів тому

    Браво!

  • @sehirheidisi
    @sehirheidisi Рік тому +1

    Hello, I am Melike from Turkey. I have been learning Russian for a while now and learning grammar alone didn't help me much. I needed a comprehensible listening source exactly like that with both Russian and English subtitles. I will study each sentence carefully. I am starting your videos today and I think they will help me a lot. After a few months I will come under this comment to share my progress again. I appreciate your effort, thank you so much.

  • @shukriaqayoumi2335
    @shukriaqayoumi2335 2 роки тому

    Спасибо вам больше на уроки очень хорошо .

  • @arzusalimova39
    @arzusalimova39 2 роки тому +1

    İt was so good İ understood 99% of the story . Отлично я поняла 99% истории

  • @dbagnis
    @dbagnis Рік тому

    Эту историю мне рассказывала моя старшая сестра. Сyпер!!Спасибо большое.

  • @samadhachimi5754
    @samadhachimi5754 5 місяців тому

    Ochin Spasiba, greetings from Afghanistan

  • @tan8576
    @tan8576 Рік тому

    Mne tak ponravilas vasha storiya chto srazu je podpisivalas na vash kanal)) ogromnoye vam spasibo.

  • @adumbass4346
    @adumbass4346 3 роки тому +3

    Я понимаю почти все! Отлично!

  • @aikidoRick
    @aikidoRick 2 роки тому

    Вы Артист! Я люблю это видео! Просто Отлично!

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  2 роки тому

      Спасибо, я хотел быть артистом, но стал ютубером😅

  • @danielm.4346
    @danielm.4346 2 роки тому +1

    You are a really good teacher!
    A pleasure to learn from you. ( ). Well, I understood everything. (But) You have a pleasant way of speaking that makes it easy to understand what you are saying.
    Большое спасибо.

    • @InRussianFromAfar
      @InRussianFromAfar  2 роки тому

      Glad to hear that!

    • @tanyamir09
      @tanyamir09 Рік тому

      Hi there! I'm Tatiana. How's your Russian now? Can you speak in Russian? Would you like to have a chat? Let me know. I'm fluent in Russian and English as well. Talk later?