My fav part of watching seventeen interact is how there are no strict age hierarchies. Makes them feel like all really close friends. I love seventeen and I love your videos! They’re very clear and informative and funny. Thank you !!!
It seems like 반말 has limits but seventeen doesn't😂 Gose can only be this funny because of how close they are to eachother. Thank you Gagya your videos are all fun to watch and very informative🤍
I like it how you added in the end that GoSe is the wrong place to be learning honorifics lol since they don't really use it right hehe. Though I feel they can do it cuz they are so close right? Anyhoo again another amazing video thank you!
Oopsie daisy.. looks like I have been breaking some of the now spoken, unspoken rules 🤫 thank you for the weekly uploads :) the best part of my Sunday!!
I'm so happy that my videos became a part of your Sundays 🤍 And I'm pretty sure your friends haven't gotten offended by your breaking the unspoken rules because you're new to this language 😉
it would be better if you also explain the difference btw 얘(ye), 걔(gye), and 쟤(jye). 얘(ye) is more like 'this guy' and that guy is near you like standing or sitting right next to you. 1:51 SK and hoshi is sitting next to each other. 쟤(jye) is also when that guy is near you but not as close as right next to you. 1:43 both jeonghan and woozi are at the same place but they are not sitting close. Jeonghan said 쟤(jye=He)가(is) jinjja(really) difficult(어려워) then minghao said he always has been a difficult 애(e=guy). 걔(gye) is when that guy is not pysucally there. 1:53 SC is not in that room.
WOW!!! Your understanding regarding this concept is excellent!! Actually, I didn't explain the part because it might be too much to digest by watching a 3-minute video for some people (My target time for the video had been less than 4 minutes). Anyway, I'm so glad that you wrote a comment that complements my video 🤍 Since you seem to have a solid grasp of the concept, I'll tell you some advanced things! 1. When Seungkwan called Hoshi '얘,' he was quoting the thought he had had at that moment. So it might not necessarily be because Hoshi's physically next to him 'now,' but he'd thought, 'What's up with THIS guy' 2. Jeonghan called Woozi as 쟤, but it would be still okay if he said 얘 because Jeonghan was looking at Woozi when he was saying it. (+since they weren't sitting too far)
@@ikoreanu I'm bilingual so i do understand what u mean but i thought explaining with the location is the easiest way to understand for korean beginners
True!! I just explained that since you seem to understand it very well ☺️ Your explanation is perfect as it is for anyone who wants to learn the concept!
Well, I think I need some more context to explain clearly, but anyway, to put it roughly, 합니다 is 'to do,' and 됩니다 is 'to become.' However, 됩니다 can be translated differently in various contexts, and it can also be 'to be able/to work' as well. And I guess those definitions made you think 합니다 and 됩니다 might be interchangeable. The bottom line is that they are not the same, but they might be similar in some contexts. I hope it helped!!
Interesting! Before watching this video I'm unaware that you still have to call elders with hyeong/oppa/nuna/eonni even after they invited you to speak banmal with them 😅 I wanna ask, who among Seventeen members often forgo hyeong to whom? And by that, I meant under normal circumstances, not when they're annoyed (like "yaaa Yoon Jeonghan you cheating again!"). Personally I noticed that in newer contents, Dino doesn't call Seungkwan hyeong anymore, Wonwoo also rarely calls Jeonghan and Shua hyeong but still calls Coups hyeong. Seungkwan also no longer calls the 97liners hyeong? But then again he's almost a 97 liner himself 🤔
I feel like Wonwoo hardly ever calls the 95z hyung, including Coups, even when filming external content. On the other hand, Dino and Seungkwan tend to speak more casually when it's just SEVENTEEN, but during external content shoots, they seem to make a point of saying hyung. As you mentioned, Dino rarely calls Seungkwan hyung, and in Seungkwan's case, it's a bit tricky to explain. His use of titles changes depending on the situation, his feelings, and who he's talking to. For example, even within the 97z, he seems to treat DK more like a hyung than Mingyu, and overall, it feels like he respects Myungho a bit more. When it comes to the 96z, he often just calls them by name (which is banmal), but I think Hoshi is the only one who consistently keeps it banmal, even in one-on-one conversations (Seungkwan would never speak the same way to Woozi 😆)
![[SEVENTEEN] Useful Korean Expressions From Don’t Lie The CHASER #1 | Korean With Gose](http://i.ytimg.com/vi/aiZ2USM6F34/mqdefault.jpg)
![[SEVENTEEN] Useful Korean Expressions From Don’t Lie The CHASER #1 | Korean With Gose](/img/tr.png)
![[SEVENTEEN] Going Seventeen Wrong Subtitles Compilation | Korean With Gose](http://i.ytimg.com/vi/WJlzla1helU/mqdefault.jpg)
not seventeen breaking all these rules... that's exactly what i would expect from them 😌👑
Hahaha TRUEEEE that's the essence of their relationship 😌🤪
My fav part of watching seventeen interact is how there are no strict age hierarchies. Makes them feel like all really close friends. I love seventeen and I love your videos! They’re very clear and informative and funny. Thank you !!!
I totally agree!! How they talk to each other can only be possible if they are really really close. Thank you so much for loving my videos 🤍
I love how you say you shouldn't say this to your elders and immediately show seventeen doing JUST that 🤣
Hehehehe 😆🤪
It seems like 반말 has limits but seventeen doesn't😂 Gose can only be this funny because of how close they are to eachother.
Thank you Gagya your videos are all fun to watch and very informative🤍
Exactly 😂🤪 My pleasure Hana 🤍
my biggest fear is accidentally offending someone when practicing my Korean so this video was incredibly helpful thank you!
No worries!! Glad it was helpful ☺️
I like it how you added in the end that GoSe is the wrong place to be learning honorifics lol since they don't really use it right hehe.
Though I feel they can do it cuz they are so close right?
Anyhoo again another amazing video thank you!
You're very welcome 🤍 Yes, exactly! They can do that because they are extremely close!!
Lol wrong place to learn banmal and jondaemal 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Hahahah it's definitely not the best place 🤪🤣
Really like your way of explaining... Especially being a carat.
Thank you so much ☺️🤍
Oopsie daisy.. looks like I have been breaking some of the now spoken, unspoken rules 🤫 thank you for the weekly uploads :) the best part of my Sunday!!
I'm so happy that my videos became a part of your Sundays 🤍 And I'm pretty sure your friends haven't gotten offended by your breaking the unspoken rules because you're new to this language 😉
it would be better if you also explain the difference btw 얘(ye), 걔(gye), and 쟤(jye). 얘(ye) is more like 'this guy' and that guy is near you like standing or sitting right next to you. 1:51 SK and hoshi is sitting next to each other. 쟤(jye) is also when that guy is near you but not as close as right next to you. 1:43 both jeonghan and woozi are at the same place but they are not sitting close. Jeonghan said 쟤(jye=He)가(is) jinjja(really) difficult(어려워) then minghao said he always has been a difficult 애(e=guy). 걔(gye) is when that guy is not pysucally there. 1:53 SC is not in that room.
WOW!!! Your understanding regarding this concept is excellent!! Actually, I didn't explain the part because it might be too much to digest by watching a 3-minute video for some people (My target time for the video had been less than 4 minutes). Anyway, I'm so glad that you wrote a comment that complements my video 🤍 Since you seem to have a solid grasp of the concept, I'll tell you some advanced things! 1. When Seungkwan called Hoshi '얘,' he was quoting the thought he had had at that moment. So it might not necessarily be because Hoshi's physically next to him 'now,' but he'd thought, 'What's up with THIS guy' 2. Jeonghan called Woozi as 쟤, but it would be still okay if he said 얘 because Jeonghan was looking at Woozi when he was saying it. (+since they weren't sitting too far)
@@ikoreanu I'm bilingual so i do understand what u mean but i thought explaining with the location is the easiest way to understand for korean beginners
True!! I just explained that since you seem to understand it very well ☺️ Your explanation is perfect as it is for anyone who wants to learn the concept!
kind of off topic, but what's the difference between 합니디 and 됩니다? or is it used interchangeably?
Well, I think I need some more context to explain clearly, but anyway, to put it roughly, 합니다 is 'to do,' and 됩니다 is 'to become.' However, 됩니다 can be translated differently in various contexts, and it can also be 'to be able/to work' as well. And I guess those definitions made you think 합니다 and 됩니다 might be interchangeable. The bottom line is that they are not the same, but they might be similar in some contexts. I hope it helped!!
ㅋㅋㅋ I use to mostly speaking 존댓말 and then GoSe happened 😂
Omg 😂 A farewell to 존댓말 hahaha
what would you use instead of 너 when speaking 반말 to someone older?
In a casual context, the most common way is [name]+형/오빠/누나/언니. Or if it's formal, you can go [name]+job title/씨/님 ☺️
no problem for me since I can't remember all their ages lol
😂👍🏻
Interesting! Before watching this video I'm unaware that you still have to call elders with hyeong/oppa/nuna/eonni even after they invited you to speak banmal with them 😅
I wanna ask, who among Seventeen members often forgo hyeong to whom? And by that, I meant under normal circumstances, not when they're annoyed (like "yaaa Yoon Jeonghan you cheating again!"). Personally I noticed that in newer contents, Dino doesn't call Seungkwan hyeong anymore, Wonwoo also rarely calls Jeonghan and Shua hyeong but still calls Coups hyeong. Seungkwan also no longer calls the 97liners hyeong? But then again he's almost a 97 liner himself 🤔
I feel like Wonwoo hardly ever calls the 95z hyung, including Coups, even when filming external content. On the other hand, Dino and Seungkwan tend to speak more casually when it's just SEVENTEEN, but during external content shoots, they seem to make a point of saying hyung. As you mentioned, Dino rarely calls Seungkwan hyung, and in Seungkwan's case, it's a bit tricky to explain. His use of titles changes depending on the situation, his feelings, and who he's talking to. For example, even within the 97z, he seems to treat DK more like a hyung than Mingyu, and overall, it feels like he respects Myungho a bit more. When it comes to the 96z, he often just calls them by name (which is banmal), but I think Hoshi is the only one who consistently keeps it banmal, even in one-on-one conversations (Seungkwan would never speak the same way to Woozi 😆)
wait so what are you supposed to use instead of 너?
We are supposed to use titles like brother(형/오빠) or sister(누나/언니), or if you're at work or in formal settings, use [name]+님 or job titles!!