阿拉伯文、希伯來文砌積木 | tzingkateti（我唔小心倉頡咗）
Вставка
- Опубліковано 15 тра 2024
- 今次Zuckerberg又搞乜鬼，令到台灣嘅語言界議論紛紛？以色列原來有個輕鬆學阿拉伯文嘅祕技，可以幫佢上堂屈晒全場機？究竟有啲咩神奇文法，先可以令到Islam、Muslim同salam來自同一個字呢？今集嘅《絮言・狂想》帶大家飛去歐亞非大陸邊界嘅疆土，同各位一齊探索希伯來文嘅奧妙。
喺blog上面睇show notes或者download mp3: www.rhapsodyinlingo.com/jyut/...
成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord，同埋以下額外內容添！
-「我隻語言難啲」大賽
-拉丁文點樣變成咁唔同嘅語言？
-希伯來／Yiddish語源迴力鏢
/ rhapsodyinlingo
如果想單次打賞，亦都可以請我哋飲杯咖啡！
www.buymeacoffee.com/seoijin
本集特別鳴謝：Klaus、Anthony、サム、阿擇
訂閱《絮言．狂想》每月電子快訊 www.rhapsodyinlingo.com/newsl...
00:00 教語言嘅心得
06:06 面書唔使文字，都可以翻譯福建話！！
15:36 喺大學玩語言
23:07 閃語族係咩嚟？
27:25 咩係輔音詞根？
33:52 希伯來文字母嘅煩惱
39:22 借詞玩到出神入化
44:02 閃語難唔難學？
47:15 其他語言嘅閃語詞
50:55 飲水．思源：Dushanbe（塔吉克首都杜尚別）
連結：
Meta AI（Facebook）介紹台語傳譯系統 • The first AI-powered s...
祝嘉柏（Zuckerberg）自己測試系統 • Mark Zuckerberg Introd...
Pealim Constructor可以幫你自創希伯來文動詞 www.pealim.com/constructor/
以色列嘅希伯來文片（一） • Hongkonger Learning He...
（二） • I'm learning to write ...
013：台語有冇字？ • 「台灣 是講台語ê國家」（客串：良淩） - ...
012：複製絮言狂想 • 複製絮言狂想 - 絮言．狂想#012
007：語言家族 • 語言淵源研議 - 絮言．狂想#007
意見反饋 Feedback／建議題目 Suggest topics: www.rhapsodyinlingo.com/jyut/...
Transcript (first 10 minutes for free, the rest on Patreon): www.rhapsodyinlingo.com/jyut/...
Facebook: / rhapsodyinlingo
Instagram: / rhapsodyinlingo
The Cantonese podcast for fans of linguistics, language lovers, and Cantonese learners. This episode discusses Meta AI's new Hokkien demo of their translation model for unwritten languages and how Semitic languages (like Hebrew, Arabic) works with various roots to make words.
睇多啲片！
Polyglot Gathering第二日，同名人傾偈！ • Using 13 languages in ...
Christian 愛上廣東話嘅故事 • He learnt Cantonese BY...
蘇格蘭郊野公園遊 • Glasgow好去處？高地牛 VS 屯門牛！...
寫！粵！文！ • 寫粵文
York半日遊： • 英國最兇狠嘅動物竟然係……？約克York半日...
一樣嘢令我學語言快過人： • 點解我學語言快過人？一個簡單嘅原因【粵字】
兩個香港人講台語： • 兩个香港人講台語【eng subs/粵字】為...
香港人要識嘅廣東話發音： • 你講D，人哋會聽錯T？！香港人要識嘅廣東話發...
【德文片粵文字幕】廣東話係唔係中文方言？ • Is Cantonese a dialect...
#podcast #linguistics #廣東話 #languagelearning #studylanguages #learnlanguages #cantoneselanguage #learncantonese #learnchinese #學廣東話 #粵語 #學粵語 #中文 #languagepodcast #linguist #語言學 #polyglot #hongkong #language #learningresources #languagecourse #hebrew #עברית #arabic #words #loanwords #meta #facebook #AI #semitic #lithuanian #french #urdu
אני אוכל אוכל
לא יכולתי לאכול אוכל אבל אוכל להאכיל באוכל
現代希臘文冇一個動詞詞根活用嘅時候唔會觸發音變。於是大部份動詞都係規律活用，但要一次過學晒成籃規則先可以當佢哋係規則噉學...
45:00 以色列靜雞雞攞咗個零聲母例子出嚟，詞根第一個子音嘅發音喺所有變格都係靜音 😉
我都係剪緊先醒起唔記得講……glottal stop係正正經經一個輔音嚟㗎！！！
（表示諗咗好耐先諗到一個例子T_T）
@@RhapsodyinLingo 咦原來有喉塞音。寫出嚟係 ayin 定係 aleph? 不過我明顯聽唔到，都係唔學依芙列喇...
呢個寫出嚟係ayin，現代伊芙列兩者已經完全merge咗（懶音嘅話就的確如你所講，變埋零聲母^^）
>人生嘅呼召
nominative determinism!
>consonantal root
其實日耳曼語支都好似有啲差唔多嘅嘢，就好似 sing sang sung （仲有 song），令到有人認為日耳曼語支係有亞非嘅底層
個「嘞」翻咗嚟嘞！
我諗ablaut同consonantal root嘅分別係在於前者係其中一個造詞嘅方式，後者係organise成個語言嘅系統？