쓸만한 영어 - 학교 영어 - 아이가 지각/결석 할때 쓸 수 있는 영어 표현/영어공부/영어회화

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лис 2024
  • (아래 "show more" 또는 "더보기"를 클릭하시면 더 많은 내용을 보실 수 있어요)
    제 영상을 재밌게보셨거나 도움이되셨다면 잊지마시고 "구독", "엄지척", "예쁜댓글" 부탁드립니다~~
    감사합니다!^^
    sophiebanla@gmail.com
    **영상내용에 대한 어떠한 무단 복제 또는/와 도용을 절대 금합니다**

КОМЕНТАРІ • 83

  • @sangahpark
    @sangahpark 7 років тому +21

    *내용이 길어서 다 안 올려지므로 두 개로 나눠서 올립니다!*
    7. 지각을 할 경우
    7.1. 스쿨버스 고장으로 버스가 나타나지 않아 지각한 경우
    - MOTHER UPSET OVER SCHOOL BUS PROBELMS
    문제 많은 스쿨버스 때문에 성이난 엄마들
    - tardy
    원래 지켜야 될 시간(때)보다 늦장부려 늦는 그림
    - tardiness
    원래 지켜야 될 시간(때)보다 늦장부려 늦는 그림
    - tardy (형용사) ; tardiness (명사)
    원래 지켜야 될 시간(때)보다 늦장부려 늦는 그림
    - consider
    어떤 결정을 내리기 전에 잘 생각해 보는 그림
    *무조건 [고려하다]가 아니에요.
    - consider it tardiness
    (그 여부를 결정할 때) 지각으로 생각하다
    - consider A as B
    A를 B로 생각하다
    - consider it as tardy
    (그 여부를 결정할 때) 지각으로 생각하다
    - consider it as tardiness (X)
    (그 여부를 결정할 때) 지각으로 생각하다
    - consider it tardiness
    (그 여부를 결정할 때) 지각으로 생각하다
    - consider it as tardy
    (그 여부를 결정할 때) 지각으로 생각하다
    - The school bus didn't come.
    스쿨버스가 안 왔어요.
    - The school bus didn't show up.
    스쿨버스가 안 왔어요.
    - My daughter takes the (번호/ 색깔) bus every morning,
    저희 딸이 (번호/ 색깔) 버스를 매일 아침에 타는데요,
    *미국은 스쿨버스 회사와 학교에 따라 번호가 있거나 구역마다 임의로 색깔을 정해 부르기도 해요.
    - My daughter takes the blue bus every morning but it didn't show up this morning.
    딸이 매일 아침마다 파란색 버스를 타는데 오늘 아침에 스쿨버스가 안왔어요.
    *만약 학교 sing-in book에 이유를 남기실 때는 [No Show Bus]라고 간단히 쓰시면 돼요.
    *미국 스쿨버스 재질은 탱크처럼 단단하지만 오래된 버스가 많고 고장이 잦아서 부모님들이 곤란해질 때가 있어요.
    - I got a call from the school bus company about the delay.
    버스가 늦는다고 버스 회사에서 전화 받았어요.
    - I have no choice but to do something
    ~하는거 말고는 다른 것을 할 수 없는 그림
    - I had no choice but to give her a ride (to school).
    (그래서) 애를 학교에 (직접) 데려다 줄 수 밖에 없었어요.
    - I'm afraid you would consider it tardiness.
    (그래서) 그런걸 지각으로 처리하실까봐서요. (좀 염려되네요)
    - I'm afraid you consider it as tardy.
    그걸 지각으로 처리하시는지 좀 그래서요.
    - I'm wondering if ~
    ~인지 아닌지 궁금하네요.
    - I'm wondering if you consider it tardiness.
    그걸 지각으로 처리하시는지 (아닌지) 궁금해요.
    - even though it was not our fault?
    그게 저희 잘못이 아닌데도요?
    *이런 경우 거의 지각 처리를 안하지만, 더러 성적표에 그 날 지각이라고 뜬금없이 기록되어 나올 때가 있어요.
    - it was no fault of our own
    저희 잘못이 아니에요.
    *이 말은 만약 이메일이나 노트를 써야할 경우 좀 더 형식을 갖추어 말할 때 더 적절하고 좋습니다.
    *아이들이 이동할 때마다 일일이 라이드를 다 해주어야 하는 상황이 많기 때문에 카풀이나 라이드에 관한 이야기도 다음에 해보겠습니다.
    *아이들 생일 파티나 다른 부모님들과 이야기 할 수 있는 내용들도 차근 차근 하나씩 다뤄 드릴게요.
    - 늘 같이 힘이 되어 주시는 어머님, 아버님들께 진심으로 감사드립니다~^^

  • @sunnyhwang799
    @sunnyhwang799 7 років тому +2

    외국에서 딸아이를 학교보내니 정말 유용한 강의네요!
    언제나 감사합니다.

  • @언덕위소나무
    @언덕위소나무 7 років тому

    오늘 아침에 아이가 열이 나서 바로 사용했어요.
    필요한 상황별로 올려주셔서 항상 감사하고 있어요.
    환절기에 모두들 건강하세요.

  • @minsunshin-v6r
    @minsunshin-v6r Рік тому

    어떻게 제가 이렇게 말하고싶은거!필요한 주제의 영상만 딱딱 올려주셨나요!!정말 감사합니다

  • @song-zv9zm
    @song-zv9zm Рік тому

    댓글들을 보니 5년 전 영상이네요. 5년이 지난 누군가에게도 아주 유용한 도움이 됩니다. 소피반 님 감사해요~ ^^

  • @MyYjpark
    @MyYjpark 7 років тому +2

    오늘도 유익한 영상 감사합니다. 얼마나 시간이 많이 걸리실까요? 아이를 키우는 엄마로서 써야할 영어를 늘 꼭 집어서 알려주시니 너무 감사할 따름이네요 . 노트정리해서 매일 읽고 또 읽어요. 어제는 아이학교 친구엄마와 여기서 배운 문장 얘기했어요 !!! 이제ㅡ말이 좀 트일것 같습니다 감사합니다!

  • @nettgirl8096
    @nettgirl8096 7 років тому

    인터넷에 댓글이라는 것을 처음으로 달아봅니다.^^
    안녕하세요. 올해 1월 한국에서 아이와 함께 유학을 오게 된 8살난 남자아이의 엄마입니다.
    저는 밸리쪽에 살고 있는데요. 촬영하시는 장소가 너무나 친숙하고 아는 곳도 자주나와서 얼마나 반가운지 모르겠어요.
    영어를 공부해도 막상 대화할때 잘 나오지 않아서 너무 힘들었었는데...정말 제게 딱!!! 필요한 영어들만 알려주셔서 ...너무너무 감사하고 반가운마음으로 열심히 구독해서 보고 있습니다.
    학교표현에서 대상을 아들로 바꾸어서 연습을 하다보니 가끔씩 소유격과 목적격을 헷갈릴때가 있긴하지만...ㅎㅎ
    매번 감사드립니다. 오늘도 덕분에 화이팅~해봅니다^^

  • @kkim7424
    @kkim7424 7 років тому +1

    진짜 세상에 이보다 더 유용하고 실용적인 영어강의는 없다! 소피반님 최고예요~ 넘나 감사합니당 ^^

  • @eunicepark1272
    @eunicepark1272 7 років тому +1

    소피선생님 너무너무 유익한 방송 잘보고있어요
    좀 더 일찍 찾아보지 못한게 억울할정도로요^^
    방송 넘 재밌고 이해도 잘되게 설명해주셔서 감사합니다~^^

  • @이명진-y3e
    @이명진-y3e 7 років тому

    안녕하세요? 너무 유용한 표현. 저에게 꼭 필요한 표현들 너무너무 잘 구독하고 있습니다. 댓글은 처음 이네요. 저는 남편 회사발령으로 갑자기 미국에 오게된.5살 아기 엄마에요..학교 보내면서 참 영어로 애기할 일들이 많네요ㅠㅠ..앞으로도 계속 유용한표현들 부탁해요^^

  • @SK-qu9ww
    @SK-qu9ww 2 роки тому +1

    정말 큰 도움 받고있어요 감사합니다.

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  2 роки тому

      S K님, 제 영상이 조금이라도 도움이될 수 있다니 저도 보람있고 좋네요~^^
      저도 감사합니다!

  • @youtuenglish
    @youtuenglish 6 років тому

    엄마 와 아이가 같이할수 있을정도로 쉽게 설명하도록 노력하는 유튜영어 입니다. 소피반님은 늘 너무 좋은 영상 몸에 와닫는 설명이 정말 좋습니다

  • @subongbong8330
    @subongbong8330 7 років тому +1

    오늘도 여전히 항상 감사합니다^^*

  • @mlee2418
    @mlee2418 7 років тому

    항상 유용한 표현 감사합니다 ~ 도움이 많이 되고있어요~다음편도 기대되고 기다려집니다~

  • @heejinchoi9850
    @heejinchoi9850 7 років тому

    귀여워요^^ 부부대화가 ..
    애정행각을 말씀하실때. 자연스러워서 한번더. 웃엇어요

  • @jkim5595
    @jkim5595 7 років тому

    오늘같은 상황에 딱 맞는 표현이에요. 다음에 꼭 써보겠습니다. 유용한 표현들 알려주셔서 감사합니다.

  • @haminjincho1681
    @haminjincho1681 5 років тому +4

    저 오늘 이 영상 보고 학교에 결석 전화했어요 ㅋㅋ 감사합니다 ㅜㅜ

  • @alliekim103
    @alliekim103 6 років тому

    꼭 배워야 할 표현들이네요. 항상 감사합니다.

  • @한결은주
    @한결은주 7 років тому +1

    매번 다양한 상황에 맞게 어쩜 이리 정리를 잘해서 가르쳐주시는지 정말 감사합니다. 저의 최고의 영어선생님입니다.

  • @양아영-c9p
    @양아영-c9p 7 років тому

    정말 도움많이 되는 표현들 정말 차분하고 상세하게 알려주셔서 감사합니다. 그 어떤 문법책보다 회화책보다 도움정말 많이 되요^^ 좋은영상많이올려주세요^^

  • @미니마-t3d
    @미니마-t3d 7 років тому +2

    예전생각이...
    주로 레터나 짧은 노트를 보냈던것 같아요...전화로는 목소리가 떨려서ㅎㅎ
    유용한 표현 정말 감사해요~~

  • @seonkyukim5935
    @seonkyukim5935 7 років тому

    오늘도 유익한 강의 ~
    땡큐입니다

  • @딸꾹이-k9j
    @딸꾹이-k9j 7 років тому

    제가 아직 아이를 가진 부모는 아니지만, 일상에 대입해서 사용해도 너무 편리한 표현들 평소에 궁금했던 표현들이어서 귀에 쏙쏙 들어오네요 진심으로 감사합니다 👍🏻👍🏻👍🏻

  • @haengkim9522
    @haengkim9522 7 років тому +1

    꼭 필요한 표현들로 준비 해주셔서 감사합니다.

  • @ujinkang00
    @ujinkang00 2 роки тому

    학교영어가 스트레스 였는데 너무 감사합니다🙏

  • @헿_제이
    @헿_제이 7 років тому +2

    미모가 열일 하는데요.. 오늘도 영상 감사합니다.

  • @angelaoh762
    @angelaoh762 7 років тому

    안녕하세요 :-) 애청하는 애청자 겸 구독자 입니다~ 난생처음 다는 댓글을 어떻게 다는지 몰라서 한참 찾다가 메일을 써야하나 할때 찾았어요 ㅋㅋ 캐나다에서 아이를 키우고 있어요~ 어쩌다가 본 유툽이었는데 제가 봐오던 영상중에 너무너무너무 맘에드는 채널이라 이렇게 용기내서 댓글 답니다 :-) 늘 유익하고 좋은 그리고 재밌는 영상 만들어주시고 시원하게 쓱쓱 긁어주는 영어 가르쳐 주셔서 감사해요~ 앞으로도 부탁드려요 :-) 좋은하루보내세요~!!!!

  • @정현모-l4h
    @정현모-l4h 6 років тому

    Great minds think alike~
    ㅋㅋ a lovely couple...
    소피선생님. 항상 감사합니다.
    최근에 알게 되었는데, 너무 재밌게 잘 보고 있습니다.

  • @jayjang3650
    @jayjang3650 6 років тому

    좋은 강의 감사드립니다.

  • @narapark1801
    @narapark1801 7 років тому

    1년 전에 소피반님 첫 영상 보고 넘넘 말씀을 조곤조곤 잘 하셔서 닮고 싶다는 생각했는데, 오늘 우연히 채널 들어와보니 그 동안 알찬 영상으로 가득찼네요!! 멋지세요~!!

  • @StellaHaHaHa
    @StellaHaHaHa 7 років тому

    모든 영상이 유용하네요 감사합니다~

  • @박선영-h2r2x
    @박선영-h2r2x 7 років тому

    하루 영상 두개 실화인가요😍 넘넘 좋습니당!!

  • @yunchan1981
    @yunchan1981 7 років тому

    앞으로도 아이키울때 사용하는 영어표현들 많이 알려주세요!! 😀 영상 늘 감사합니다!!:)

  • @이쁘니-k7c
    @이쁘니-k7c 7 років тому

    제가 너무 필요한 영어를 알려주셨어요~~ 감사합니다♡

  • @sooy2857
    @sooy2857 7 років тому

    우연히 발견했는데 처음 보고 너무 좋아서 바로 구독 신청하고 하루에 하나씩 선택(?!)반복주행 중입니다! 연휴에 여행 갈거라 공항 호텔 식당 커피 등등 우선으로요ㅋㅋ 가서 많이많이 써먹을라구요 ^.~ (이번 영상은 여행 다녀와서 복습할께요ㅋ) 좋은 영상 감사합니다!! (목소리도 좋으세요 ^^)

  • @y30140
    @y30140 7 років тому

    언제나 잘 보고 있습니다.
    주제와 전혀 다른데 갑자기 궁금해지더군요. 티비를 보면 많이 나오는 말인데요 가르쳐주세요
    한번도 안먹어 본사람은 있어도 한번만 먹어본사람은 없다.

  • @Godqhrgktpdy
    @Godqhrgktpdy 7 років тому

    유치원 다니는 첫째가 저번주에 감기가 심해서 학교를 못가서 마눌님이 전화했었는데...기침이 너무 심해서 새벽에 응급실까지 가고 난리가 났었네요 닥터노트 받아서 학겨에 제출하고...미국은 좋은게 얘가 학교서 무슨일 생기면 바로 전화주더라구요 저번달에 애가 모기에 물려 팔이 엄청 부었었는데 학교 양호실? 에서 전화가 왔더라구요 팔이 왜이러냐고 ㅎㅎ 한순간도 방심 할 수 없는 애키우기...좋은 영상 감사합니다 같은 학부모라 그런지 정말 유용한 영어표현이 많네요

  • @minseongkoh
    @minseongkoh 7 років тому

    항상 가르침에 감탄하고 갑니다~ 혹시 관계대명사를 이용해 문장을 만들때 들을때 읽을때 해석할때 즉흥적으로 외국인 친구와 말할때 팁이있을까요?어떻게 공부를하고 알고있는게 좋을까요? 즉흥적으로 만드는 연습법을 언넝하고 싶은데 아직도 잘 감이 안와요ㅜㅜ 외국인 친구에게도 이어지고 문장을 꾸며서 명료하게 말하고 싶은데..

  • @homeless5482
    @homeless5482 7 років тому

    오늘도 좋은 표현 알려주셔서 감사합니다ㅎㅎ 늘 잘 보고 있습니다.
    even though 에 but이 포함되어 있다고 하셨는데 even if에도 그러면 but이 포함되어 있는 건가요??

  • @ohnya5417
    @ohnya5417 7 років тому

    이번 영상도 유용하게 잘 봤습니다~ 혹시 가정에서 수리관련 영상도 올려주시면 안될까요? 이번에 창문이 깨져서 수리 불러야 되는데 재질관련된 단어를 들으니 멘붕오고 어찌해야할지 모르겠더라구요ㅠㅠ 부탁드려요~~

  • @namhokim3932
    @namhokim3932 7 років тому

    죄송합니다. 오늘은 집중을 못했어요.. ㅋㅋㅋ 뒤에 아름다운 커플에 계속 눈이가서요. ㅋㅋㅋ 참 아름답네요..

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  7 років тому

      ㅎㅎㅎ저도 nam ho님이 어떤 기분이셨을지 넘 잘 알아요~ ㅎㅎㅎ
      저도 편집하면서 자꾸 보고 또 보고..집중이 안되서요.ㅋㅋ 저 두분이 오늘 영상을 훈훈하게 달궈 주셨네요~^^

  • @zzzzz4441
    @zzzzz4441 7 років тому

    영상 보는 중에 궁금한 것이 있어서 댓글답니다! ‘I think she isn’t coming to school tomorrow, either’이라고 하셨는데, 전에 배우기로는 (좀 오래된 강의영상 이긴해요..) ‘I think’ 다음에 부정을 못쓰고 ‘I don’t think’ 로 말하라고 해서요..
    ‘I don’t think she is coming to school tomorrow, either’ 말고 말씀하신 것 처럼 써도 괜찮을까요?
    우리 말을 그대로 영어로 옮기기엔 말씀하신대로 하는게 편할 것 같지만 전에 다르게 배웠어서 어떻게 쓰는 게 좋을지 싶어서요..!

  • @필연-t4i
    @필연-t4i 7 років тому +1

    ^^ 하나 더 올라왔네요 바로 공부해야지 !

  • @sangahpark
    @sangahpark 7 років тому +31

    *※아래에 영상 내용 정리한거 있습니다.※*
    헐ㅋㅋ 뒤에 커플 -_- 뜨헉하게 되네요
    *♠학교 영어 - 아이가 지각/결석 할때 쓸 수 있는 영어 표현♠*
    - 학교에 지각 / 결석할 경우
    : 학교에 전화, 이메일, 노트할 때
    학교에 결석, 지각에 관한
    전화, 이메일, 노트를 보낼 때
    1. 아파서 결석할 경우
    2. 피치못할 사정으로 결석할 경우
    - 결석 처리 여부
    3. 아이 몸 상태가 나빠지면 다시 연락 달라고 부탁할 경우
    4. 스쿨버스 문제로 지각을 했을 경우
    * 현재 이야기를 할 때 사용하는 조동사 과거형
    1. 학교에 처음 전화를 걸어서 누구인지를 밝힐 경우
    * 내용의 일부분은 [아이 첫 학교 등교 전에 쓸 수 있는 영어] 영상에도 있습니다.
    - Hi, this is (누구).
    안녕하세요, 저 (누구)인데요.
    - ➀ 부모님 성함 → ➁ 아이 이름 → ➂ 아이가 몇 반인지
    * 아이 이름만 알려주셔도 되지만 아이 이름을 먼저 말한 후, 부모님 성함을 말하지 않습니다.
    - Hi, this is Sophie, Leah's mother.
    안녕하세요, 저 Leah 엄마 Sophie 예요.
    - She is in Room 7.
    (아이는) 7반이예요.
    - [반 번호가..]라고 해서 Room number 라고 잘 하지 않아요.
    * number 을 빼고 말하는게 더 자연스럽습니다.
    - Hi, this is Sophie, Leah's mother. She is in Room 7.
    안녕하세요, 저 7반 Leah 엄마 Sophie예요.
    - I'm calling because + 하고 싶은 말 (문장)
    ~ 때문에 전화했어요.
    - I'm calling because she is sick.
    (딸) 아이가 아파서 전화드렸어요.
    - and can't go to school today.
    그래서 오늘 학교를 못가요.
    - I'm calling because she is sick and can't go to school today.
    (딸) 아이가 아파서 오늘 학교를 못 가서 전화드렸어요.
    - I'm calling because she is sick and she can't make it today.
    (딸) 아이가 아파서 오늘 학교를 못 가서 전화드렸어요.
    * 어떤 약속이 있었는데 지킬(이뤄 낼) 수 없을 때
    예) Sorry, I can't make it to your party.
    미안, 나 오늘 너 파티 못갈 것 같아.
    1.2. 담임 선생님께 이야기를 전달 해달라고 할 경우
    - Could you please tell (+선생님 성함)
    (~선생님께) 말씀 좀 해주시겠어요?
    - Could you please tell Sophie about this?
    Sophie 선생님께 이 얘기 좀 전해주시겠어요?
    - Hi, this is Sophie, Leah's mother. She is in Room 7.
    안녕하세요, 저 7반 Leah 엄마 Sophie예요.
    I'm calling because she is sick and can't go to school today.
    (딸) 아이가 아파서 오늘 학교를 못 가서 전화드렸어요.
    Could you please tell Sophie about this?
    Sophie 선생님께 이 얘기 좀 전해주시겠어요?
    2. 아이가 많이 아파서 다음 날도 못 간다고 미리 설명할 경우
    Q. 당일 전화하면서 내일도 못 간다고 미리 말할 때?
    A.
    [당일 학교에 전화해서 내일도 못 갈 것 같다고 미리 말할 때]
    - She can't go to school today and it seems like she won't be able to come, either.
    딸 아이가 오늘 학교를 못 가는데 (아무래도) 내일도 못 갈 것 같아요.
    *당일에 전화 했었던 것과 달리 다음날 학교 입장에서 아이가 (다가)가지 못하는 그림으로 COME을 쓰셔도 괜찮습니다.
    - She can't go to school today and I think she isn't coming (to school), either.
    딸 아이가 오늘 학교를 못 가는데 내일도 못 갈 것 같아요.
    *당일에 전화했었던 것과 달리 다음날 학교 입장에서 아이가 (다가)가지 못하는 그림으로 COME을 쓰셔도 괜찮습니다.
    2.2. 열과 기침 때문에 가지 못할 경우
    - She has a high fever and a bad cough.
    (딸)아이가 열이 높고 기침이 심해요.
    - I think she isn't coming to school tomorrow, either.
    (딸)아이가 내일도 학교 못 갈 것 같아요.
    3. 전화 이후에도 노트나 이메일이 더 필요한지 물을 경우
    - Do I have to write a note?
    노트를 꼭 써야 하나요?
    - Do I have to write a note or an email?
    노트나 이메일을 꼭 써야하나요?
    *email을 명사로 쓰실 때는 꼭 관사를 붙여 주세요.
    - Do I have to write a note or an email to her teacher?
    노트나 이메일을 (딸 아이) 선생님께 꼭 써야하나요?
    - Do I have to write a note or an email to her teacher to explain the reason?
    선생님께 이유를 설명해야 하는 노트나 이메일을 꼭 써야만하나요?
    - Do I have to write a note or an email to her teacher to explain the reason even though I already called today?
    제가 오늘 이미 전화를 드렸는데도 담임선생님께 왜 빠졌는지 설명하는 노트나 이메일을 꼭 써야하나요?
    - even though는 이미 그 안에 [BUT]의 의미가 담겨 있기 때문에 연결되는 다른 문장(절)에 BUT을 또 말하지 않도록 조심하세요.
    4. 다음날 또 전화해서 오늘도 학교를 못 간다는 말을 할 경우
    - I called you yesterday
    (제가) 어제 전화 드렸었는데요,
    - I called you yesterday since she couldn't make it
    아이가 학교를 못가서 어제 전화 드렸었는데요,
    - I called you yesterday since she couldn't make it but she can't go to school again.
    아이가 학교를 못가서 어제 전화 드렸었는데요, 아이가 오늘도 또 못갈 것 같아요.
    5. 몸이 나아서 학교를 갔지만 그래도 걱정될 경우
    : 혹시라도 상태가 다시 안 좋아지면 연락을 달라고 할 때
    - allow A to do something
    A가 ~할 수 있게(있도록) 해주다.
    *무조건 "허락(허가)하다"가 아니예요.
    - allow me to pick her up
    아이를 데려갈 수 있게 해주세요
    - allow me to pick her up early.
    아이를 일찍 데려갈 수 있게 해주세요.
    - UNWELL
    몸이 (아파서) 안좋은 그림
    - I'm not feeling well today.
    몸 (컨디션)이 안 좋아.
    - feel unwell
    몸이 안 좋은 그림
    - Can you contact me?
    저한테 연락해주실래요?
    Can you call me?
    저한테 전화해주실래요?
    - Can you contact me and allpw me to pick her up early?
    저한테 연락해주시고 제가 아이를 좀 일찍 픽업할 수 있게 해주실래요?
    - if she seems to feel unwell again?
    아이가 다시 또 몸이 (아파서) 안좋아 보이면
    *사실 if는 아주 짧고 작은 소리가 나기 때문에 문장 속에 묻혀서 잘 들리지 않아요.
    *저는 이해를 도와드리기 위해 하나씩 발음해보았지만, 여러분은 더 자연스럽게 하시는게 좋으세요~^^
    6. 가족여행(행사)로 어쩔 수 없이 결석하게 될 경우
    : 미리 사과를 하고, 혹시 결석 처리를 안할 수 있는지 물을 때
    예) 9월 8일부터 13일까지 한국을 다녀오게 되어 결석할 경우
    - We are going on a family trip
    가족 여행을 가요
    - We are going on a family trip to Korea
    한국으로 가족끼리 다녀오게 됐어요.
    - We are going on a family trip to Korea from September 8th to September 13th.
    가족이 9월 8일부터 13일까지 한국을 다녀올거에요.
    *현재 이야기를 하는데도 조동사의 과거형을 쓸 때
    will → would, can → could, may → might 등
    조동사 원형 그대로 100프로 의미가 아닌
    [그럴수도 있고 아닐수도 있는 여지/ 가능성]이 담기게 됩니다.
    *한 번 원액을 빼 마시고 다시 우려낸 연해진 차의 농도를 떠올려보세요.
    - I'm afraid (to say that~)
    말씀드리기 좀 그런데요..
    *afraid는 무조건 [두렵다]가 아니에요.
    - I'm afraid that she might not make class.
    아이가 학교를 못 올 것 같아요.
    *제가 not을 말하는 것을 빠뜨렸네요. 죄송합니다. ㅠㅠ
    - I'm afraid that she *might not make class.
    아이가 학교를 못 올 것 같아요.
    *might be not coming to school과 같습니다.
    - in advance
    미리 앞서 있는 그림
    - Please accept our apologies.
    직역 : 저희 사과들을 먼저 받아 주세요.
    의미 : (저희가) 먼저 사과 말씀 드릴게요.
    - Please accept *our apologies.
    (저희가) 먼저 사과 말씀 드릴게요.
    *아이의 어머니, 아버지 두 분의 사과를 뜻합니다. 물론 단수로 말씀하셔도 얼마든지 괜찮습니다.
    - Please accept our apologies.
    먼저 사과 말씀 드릴게요.
    6.2. 결석은 아닌데 지각 할 수 있을 경우
    : 다른 중요한 일 때문에 학교에 늦게 가게 될 때도 쓸 수 있습니다.
    - Please accept our apologies in advance if she is late for school that day.
    만약 그 날 아이가 늦을지도 몰라서 먼저 양해 부탁드릴게요.
    6.3. 결석처리를 하지 않을 수 있는지 물을 때
    *학교와 교육구마다 규정이 다르기 때문에 먼저 물어 보시는게 좋습니다.
    *뭐가 어떻게 돌아가는지 (지금) 상태가 궁금하실 때는 STATUS 를 떠올려 보세요~
    - status
    어떻게 돌아가고 있는 지금 상태(상황)
    *발음은 [스떼이더ㅅ ; 스떼더ㅅ] 모두 괜찮습니다.
    - mark
    표시하는 그림
    - attendance record
    출석 기록
    - negatively mark her attendance record
    (딸)아이 출석 기록에 결석했다고 표시하는 그림
    - do negatively mark her attendance record
    (딸)아이 출석 기록에 (부정적으로/ [X]로) 표시하다
    - 왜 현재 이야기를 하는데 조동사 과거형을 쓰는지 보이시지요? ^^
    - We would appreciate it if ~
    (만약) ~해주시면 (저희가) 정말 감사할 것 같아요
    - We would appreciate it if you didn't negatively mark her attendance record.
    딸 아이 출석 기록에 결석 처리 안해주시면 정말 감사하겠습니다.

    • @namhokim3932
      @namhokim3932 7 років тому +1

      최고..

    • @hennalee6605
      @hennalee6605 7 років тому +1

      씬스틸러인가요? :) 선생님 강의 얼마전에 알게 되었는데, 상황별 표현 정리 넘나 유용합니다!! 감사합니다!

    • @sangahpark
      @sangahpark 7 років тому

      nam ho Kim 감사합니다!

    • @sangahpark
      @sangahpark 7 років тому

      이혜원 씬스틸러는 무슨 뜻이죠? .. 저는 소피님 영상 보면서 정리한 내용을 올린 것 뿐이에요!

    • @hennalee6605
      @hennalee6605 7 років тому +1

      아^^ 뒤에 커플에 자꾸 시선이 가서요 ㅎㅎ 공감되어 댓글 달았었어요!

  • @daunjung3091
    @daunjung3091 7 років тому

    오늘도 감사합니다!!! 학교영어 정말 도움 많이돼요^^ 자꾸 뒤에 커플이 보이네요 ㅋㅋㅋ

  • @bethxkang
    @bethxkang 7 років тому +1

    안녕하세요^^ 소피반님..혹시 학원등록할때 쓸 수 있는 영어 표현과
    그리고 대기 명단에 올려주세요. 이런 표현은 어떻게 영어로 하나요?

  • @sangahpark
    @sangahpark 7 років тому +6

    공부하다가 잠깐 들렸어요! 저는 다 끝나고 신나는 마음으로 정리하러 올게욤(≥∀≤)/

    • @sangahpark
      @sangahpark 7 років тому +1

      근데 뒤에 커플이..계속 앉아있네요 ㅋㅋ ㅠㅠ

    • @soojinyi8615
      @soojinyi8615 7 років тому

      박상아 상아님 ~가을답지않은 날씨에도 건강조심하시공 늘 감사드립니다~

  • @mywayhomealice
    @mywayhomealice 6 років тому

    정말 감사드려요.^^

  • @jinholee8997
    @jinholee8997 5 років тому

    병결은 영어로 뭐해요?

  • @청솔모-q7o
    @청솔모-q7o 5 років тому

    자꾸 뒷 쪽 연인들이 눈에 들어오네요
    촬영감독님의 선물인 듯

  • @lize1427
    @lize1427 7 років тому +1

    다음에 호텔 룸서비스 영어 해주시면 좋을거같아요!

  • @soojinyi8615
    @soojinyi8615 7 років тому

    헤헤~지난 한 주 게으름을 피웠더니 금새 제자리를 못찾는 하루가 되버렸어요 ㅡㅜ 다시 달릴께요~~^^

  • @Misty-ph5bw
    @Misty-ph5bw 7 років тому +4

    소피반님! 드뎌 오셨네요^^
    너무너무 기다렸어요!!
    근데,,,, 이런 말,,,하기 조금 부끄럽긴한데요..영상 뒤쪽에 나오는 커플이 사랑에 푸욱 빠진 듯해요^^;; 신성한 소피반님의 공부방에 감히!ㅋㄷㅋㄷ 그래도 소피반님 또 뵐 수 있어서 너무 좋습니당 ^_____^ 힛

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  7 років тому +2

      앗! Claudia님 오셨네요~~~^^ (버선발로 마중나왔습니돵~ㅎㅎ)
      부끄러워하지 않으셔도 되세요~ ㅎㅎ (저도 편집하는데 집중이 안되서.. 무삭제 완결판도 있는데 많이 잘라냈어요.ㅋㅋㅋ )
      저희 공부방을 환히 밝혀 주신 두 분인걸요. ^^
      저도 이렇게 밝은 Claudia님 또 뵐 수 있어서 넘 좋아요~

  • @damnpeach
    @damnpeach 7 років тому

    오늘도 유용한 비디오 감사드리며..
    열흘전쯤 갑자기 출국할 일이 생겨서 아이 선생님과 오피스에 연락만 하고 결석 처리 해주지 말아달라고는 안했어요 이게 원래 가능한걸까요? (저희 아이는 미국 커리큘럼 학교..) 초등1학년이라 출결에 크게 신경은 안쓰고 있었거든요 ㅎㅎ

  • @heeya937
    @heeya937 7 років тому

    리아가 문장으로 발음가르쳐주는거 보고싶어요ㅎㅎ

  • @apeach9278
    @apeach9278 7 років тому

    소피반님!! 일주일전에 "날라리데이브"라는 유투버님(같은 영어 관련 영상 찍으시는 분이에요!!)이 본인 영상에서 소피반님 말씀하셨어요!!혹시 알고계셨나요?!😊😊 심지어 연관검색어에도 두분이 함께 올라와있다네용! 나중에 기회가 되면 같이 영상을 찍으면 좋을것 같다고도 하셨어요~~!!제가 넘나 좋아하는 두분께서 함께 영상을 찍으시면..!!😍😍정말 사랑입니당ㅎㅎ

  • @juhyunha4234
    @juhyunha4234 5 років тому

    병원예약이 있어서 조퇴할때 미리 이메일 할때 알려주세요

  • @samoracle
    @samoracle 7 років тому +1

    ㅎㅎ 가리지 않고 촬영해주셔셔 감사해요

  • @hyunjoo2002
    @hyunjoo2002 7 років тому

    선생님을 지칭 하는데 그냥 Soohie 라고 하는건 많이impolite 한것 같아요. Miss나 Ms. (남자면 Mr. 꼭 붙여서 부르던데요...? 학교 선생님께는요...)

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  7 років тому

      네~ 말씀하신 것 처럼 존칭을 붙여 말하는게 더 예의바르게 보이는 게 사실이예요. ^^
      좋은 말씀해주셨어요~
      처음부터 이름을 막 부르는 것은 분명 실례이고, 존칭을 붙여 말하는게 훨씬 예의바르고 좋겠지요.
      하지만 학교나 직장에서도 어느정도 얼굴을 서로 알고 있고, 편한 관계가 되면 오히려 상대가 매번 존칭을 붙여 말하는 것을 불편해해서 그냥 존칭없이 부르라고도 많이 해요.
      의외로 당연히 존칭을 붙여 불러 드려야만 할 것 같은 연세 있으신 담임선생님들도 아이들이 매번 Ms. Mrs.등의 존칭을 부쳐 부르는 것을 불편해하는 분들도 꽤 계시고요. 저도 의외여서 살짝 놀랬던 기억도 있고, 개인의 성격에 따라 많이 다르다는 것을 알게됐네요.

  • @jongyoungpark6459
    @jongyoungpark6459 7 років тому

    달달하네... 선생님을 봐야할지 뒤에 커플을 봐야할지...

  • @이봄-o9n
    @이봄-o9n 7 років тому

    1분 51초 쯤에 뒤에 연인이...

  • @ghz7321
    @ghz7321 7 років тому

    혹시 아이캔스피크 출연하지 않으셨어요??

  • @Catinorigami
    @Catinorigami 3 роки тому

    뒤에 아주 난리네요ㅋ

  • @구혜림-k5t
    @구혜림-k5t 7 років тому

    뒤에 커플에 눈이 가는 건 저 뿐만 아니죠? ㅋㅋㅋㅋ

  • @damn4474
    @damn4474 7 років тому

    커플지옥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @jrar2002
    @jrar2002 7 років тому

    뒤에 커플 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자꾸 거슬리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  7 років тому

      ㅎㅎㅎ저도 편집하는 동안 집중이 잘 안되서.., 자꾸 돌려 보는 만행을 여러차례 저질렀어요. ㅎㅎㅎ