OKBR has such a good synergy and is pretty strong I hope these for collab more in the future. Lmao both Botan and Okayu being mostly like "I'm getting attacked, just so u know" Thanks a lot for the translation! U are speed
Okayu: "Excuse me Koro-san but a licker has grabbed me. Do you mind helping me out?" Korone: *screaming intensifies* Okayu: "Understandable, have a great day"
Luckily Koro-san is pretty decent though, shouting aside lolol. Managed to wipe FAMS as a tank and is a pretty good support. Lamy is uh, a bit weak but she's super cute so it balances out.
As soon as I saw the matchup, I knew FAMS was going to get reamed. Okayu and Botan are the best players in this game! What _I_ wanted to see was SMOK versus 5th gen.
Korone-Botan (in the miko fireworks & their earlier collabs) and Korone-Lamy (in the chats during their drunk among us stream) have a very nice senpai-junior relationship that I want to see more of, so I'm quite happy with this grouping actually.
The OKBR have chill cat, destructive dog, gamer lion, and drunken elf The FAMS have fox not a cat, literally oni, wolf mom, and a duck Jokes aside, both team playing well. I'm really waiting for another collab
At the end, when Korone went to save Lamy - Korone: "Oh no, I have to help my teammate!" Also Korone: "Oh no, they're taking my Yubis!" The duality of Doog
Korone might not look like it, but she's almost a god at pvp and fps, especially splatoon, pair that with Botan who is good at FPS and Okayu who's good at games in general, i cant see OKBR losing unless sometjing happens like FBK activating her stand
0:00 this picture at the very start looks like they are sorted in neat collems. Shuba and Miosha have a similar smile to each other and are standing up straight, Ojou and Friend have a similar smile to each other and are tilted to the right, Alcoholic and Doog both have big open mouth smiles and are tilted to the right, Adidas and MoguMogu have a similar smile to each other and are standing up straight. I can't help but notice how neatly they are organised.
Well captain obvious here, apparently: +, For Japanese, R and L sounds alike. Same goes to Korean (those who play Elsword will get it). Safe to say they don't have the L, so when either the "R" or "L" in English is transcribed to Japanese it becomes "R". +, If they put Lamy "L" in the name it would be "OKBL" which could be read as "OK, BL" which sounds... somewhat wrong. Probably will trigger Marine somewhere. So to avoid the BL joke (and because it sounds like "L" anyway), they went with this name. Even Lamy was somewhat confused as seen on her twitter lol. But yeah OKBRo was a very nice touch.
Eh, you're not wrong about the phonetics, but... This wasn't at all a conscious decision, Subaru is just too 'pon' for this world XD At first she dubbed the group as OKBS, but then someone noticed she used "S" from Shishiro in addition to "B", went "ok ok, my bad, I'll fix it right away and replaced it with "R", because there's a food or drink brand called 'Ramy' (with Romaji) in Japan and pronunciation is the same as Lamy's name, as you've pointed out. Can't wait for this week's OhaSubaru for more details :D Source: Lamy's morning zatsudan stream on Jan 13.
these 2 squad have the same balance for this game in this case Fubuki - Botan (Leader) Ayame - Okayu (Cool Type) Subaru - Korone (Cheerful type) Mio - Lamy (Mama) Would like to see another collab!
This game was the best game game in 2016, insta queues, respectful teams (most of the time), and a overall fun experience, its been out for 12 years now and people STILL play it, so if that doesnt show we want a left 4 dead 3 i dont know what is. I know a lot have played since launch, so it would be awesome for a third one. Yes i know back 4 blood is just like it but i meant in the official series.
OKBRo is even more accurate, as after the last match, Okayu attempts to poach Ojou from FAMS. OKBR + ojou = OKBRo (For those confused R is Lamy because her name ラミィ is read Ramy/Lamy)
Korone: I'm ready to kick some butt!!! Come at me! Come at me, I say! Okayu (noticing Korone is on the far side of the area, alone): Eh, Koro-san, you're very far away. Korone: Wha-- It's scary out there! 1:18
Someone should introduce these girls to Super Mario 64 Online. I'm sure that seeing all these kids running around and sabotaging each other to prevent them from getting Power Stars would be an absolute hoot! 😆
OKBR is sweet, and I know they arranged it to separate Okayu and Korone with Lamy and Botan, but how can you miss the opportunity to name your team BORK?
I know its still OKFAMS. But its such a rarity to see Ayame interact with someone other than members of OKFAMS. Hopefully this means a Botan and Ayame collab in the future. I wanna suffer death by kawaii giggles.
They totally missed the chance to name themselves team BORK Edit: But I am totally satisfied with Ok bro, damn didnt know that was how they actually read it
![Okayu and Botan Watch Their Wives Get Dragged Away in Horror Game "Devour" (OKBR) [Eng Sub/Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/2YqVUjO0Sm4/mqdefault.jpg)
![Okayu and Botan Watch Their Wives Get Dragged Away in Horror Game "Devour" (OKBR) [Eng Sub/Hololive]](/img/tr.png)
![Korone Beats the Ever-Loving Hell Out of Pekora in Street Fighter 6 [Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/Vche1cFbUvA/mqdefault.jpg)
I just love how fubuki's username is just "burger"
BORGER
She isn’t the best friend burger cat fox for nothing yknow
Nice
You called?
@@shadowtrooper1015 no that someone else Fubuki is classic
It's all fun and games until Doggo gets to be a berserker tank.
OKBR is just a double date, and I love it.
Hate to be that guy....but I'm going to be that guy.
It was Okayu who was the tank. Not Korone
@@jreedzz3737 She got tank once and actually pushed OKBR to victory. Okayu got kinda too happy with sniping, Korone went apeshit.
@@daractive4936 true Korone mode engaged lol
@@RambleOn07 she was kinda a lackcluster survivor but her sheer chaotic energy was what they needed on the offence.
@@daractive4936 Korone has two modes: confusion and berserk lol
everyone: **kalm playing**
Korone: **Screaming Doggo Noises**
Possibly the Brick of the group.
@@welshzecorgi7903 Brick?
From Anchorman. Said the phrase "LOUD NOISES!"
@@welshzecorgi7903 ah nice lol
Doggo is always screaming.
Okayu when getting pulled: "Ah, Korosan help me please."
Korone when getting pulled: "Ushxjwusnxuxjwuaohxjsiahaahaaaaaaaaaa
Botan when getting pulled: *She's not screaming, but Korone scream on her behalf*
3:15 Korone
3:27 Botan (I mean, Korone? I mean...)
6:15 and Okayu (it's cool, though)
Botan: Getting dragged to her death
Also Botan; "Oh no! Anyways..."
Korone was the one screaming on her behalf :D
Both Botan and Okayu are just chill while their wives are panicking and going crazy screaming. Must be a cat thing
We need fan animation of that moment
When your with the FAMS and your sister asks "Are you OKBRo?"
:shionultrasmug:
Found Ina alt
Hello Ina.
It would have been BORK but you can't split the couples up
Edit: or it will be NTR
Hey Ina
I aspire to one day have Okayu’s level of chill
Agreed
She is the embodiment of calm, until a cicada shows up then its every cat for themselves
Wait until you throw a cucumber at her
"Yeah a licker tongue has me. Its fine."
*forever cool*
Botan isn't half bad herself
Okayu and Botan flying away with Korone a foot outside the helicopter.
Damn, cats are cold
Evolved habits die hard.
Korone jumped off 😅
Love Okayu just completely calmly and politely asking Korone if, y'know, when she's got a minute, she can help with the whole being strangled thing.
Not even zombie apocalypse can break this cats chill.
Yeah. Shes cool af.
This team is just okakoro shishilamy double date
I fail to see the problem
FAMS is FubuMio on a day out with their two daughters.
Best combo
True Power Couples right there! :D
Anything : happens
Korone : I have decided I want to *scream*
The best doggo ever🤣🤣
Anything: happens
Korone: WAAAAAAAAAAAGH
@@RambleOn07 sope🤣
Soap flashbacks
And another thing I like is Lamy scream with her xD
adorable kouhai
OKBR has such a good synergy and is pretty strong I hope these for collab more in the future.
Lmao both Botan and Okayu being mostly like "I'm getting attacked, just so u know"
Thanks a lot for the translation! U are speed
Wish korone chan did more collabs like this
Shes actually quite good at FPS games. Played through DOOG 64.
Okayu: "Excuse me Koro-san but a licker has grabbed me. Do you mind helping me out?"
Korone: *screaming intensifies*
Okayu: "Understandable, have a great day"
5:31
There's something about Okayu being the quiet one while the others are screaming that just makes me laugh.
oh, hunter
I love KORONE's energy so much xD
The reason why "Korone's NOISE" channel is exist.
Ikr Korone is full of energy
Pure korone noise
you mean omiya? the greatest player of the instrument called "korone"
@@chavatruka145 yeah just like Subaru and Zombie
FAMS are like that family-friendly group and then OKBR(L) is those couple groups that you hate to admit that they're good asf.
lol we hate to admit indeed.. grrrr couples >_
Yeah, but really, it's actually team BORK
THIS
considering the nature of the members, this is the most suitable name
Okay I'm calling it this from now on
Splitting the couples up and creating NTR, I see
@@zeeweiird2204 no, it's separating the M (BO) and the S (RK)
Blade of the Ruined King?
Since Lamy is actually Ra, I feel like a better name instead of OKBRo would be KOBRa... Sounds super cool!!!
but Okayu and Korone have always been the OK in group collabs, starting with the S/M OK collab with Subaru and Mio
Then it will sounds like 'OK, bruh'
@@synnell88 I prefer this one..
ok BRA haha get it BRA
ok bro
when you realize OKBR is just a double date....
*ok bro...*
OKBLoke for all the british out there
Correction: we'd call it OKBRuv
*Sees the title**
Me: OKBRo
_get it_
Can we all appreciate how Okayu is going full Mogu Mogu on Korone's ear?
OKBRo is basically 2 cats chilling while their wives try their hardest not to die
Luckily Koro-san is pretty decent though, shouting aside lolol. Managed to wipe FAMS as a tank and is a pretty good support.
Lamy is uh, a bit weak but she's super cute so it balances out.
OKBR
Okayu
Korone
Botan
*R A M I E L*
"*Sceam geomatrically"
There's no bulliable in this group
Korone can be bullied. You just have to be super alpha to pull it off.
Okayu showing her skills, backing up into a corner when boom'd to reduce the risk of being surrounded from all sides.
Strong debut indeed, OKBR --> Okakoro goes brrrrrrr
Thanks for the translations!
As soon as I saw the matchup, I knew FAMS was going to get reamed. Okayu and Botan are the best players in this game!
What _I_ wanted to see was SMOK versus 5th gen.
And Korone is really good at twitch gameplay
Korone-Botan (in the miko fireworks & their earlier collabs) and Korone-Lamy (in the chats during their drunk among us stream) have a very nice senpai-junior relationship that I want to see more of, so I'm quite happy with this grouping actually.
3:28 I love how Botan was so calm even when being pulled by FBK while Korone is screaming her lungs out
The OKBR have chill cat, destructive dog, gamer lion, and drunken elf
The FAMS have fox not a cat, literally oni, wolf mom, and a duck
Jokes aside, both team playing well. I'm really waiting for another collab
Wolf mom, ok...
Okayu putting her back to a corner and slaughtering a hoard of zombies was just *chefs kiss*
FAMS: Noo you cant win us like this!
Meanwhile: haha OK go BRRR
The two cats and their wives huh, sounds like a perfect team XD
At the end, when Korone went to save Lamy -
Korone: "Oh no, I have to help my teammate!"
Also Korone: "Oh no, they're taking my Yubis!"
The duality of Doog
Botan stays completely chill even when pinned. Even Okayu yelled out a little.
Korone might not look like it, but she's almost a god at pvp and fps, especially splatoon, pair that with Botan who is good at FPS and Okayu who's good at games in general, i cant see OKBR losing unless sometjing happens like FBK activating her stand
I love every minute of this stream
Me: *wanting an OKFAMS collab*
The girls: It's FAMS vs OKBR
Me: That's fair.
its ok FAMS get them on the rematch 😂
well there are technically 3 gamers on OKBR while FAMS only have 2, so the odds are stacked against FAMS
@@ucmanhvuong4301 but everyone in FAMS is a decent gamer at least. Even Subaru. OKBR has the minus power balance called Lamy. LOL
@@lemao2222 but FAMS has Ayame and nobody underestimates Ayame(among us flash backs)
@@poggers4392 Uh. Oh. Huh. Ok.
It looked like it was going to be a counterpoint but you actually reinforced mine. :P
@@ucmanhvuong4301 i mean... Ayame fps gaming skill is Aqua level. At least she got some diamond rank in apex
This was not a fair fight! OKBR is just finely weaponized TeeTee
0:00 this picture at the very start looks like they are sorted in neat collems. Shuba and Miosha have a similar smile to each other and are standing up straight, Ojou and Friend have a similar smile to each other and are tilted to the right, Alcoholic and Doog both have big open mouth smiles and are tilted to the right, Adidas and MoguMogu have a similar smile to each other and are standing up straight. I can't help but notice how neatly they are organised.
Lol, Korone walked out of the chooper so she got left behind as well.
She tried to save Lamy LOL
Even when playing against player controlled zombies, Okayu manages to be a bigger threat to her team.
5:43 that Hunter is so Mio LMAO
This team name has the same feel as ALICE with Canata, love it
Oh Canada is my favorite angel
Well captain obvious here, apparently:
+, For Japanese, R and L sounds alike. Same goes to Korean (those who play Elsword will get it). Safe to say they don't have the L, so when either the "R" or "L" in English is transcribed to Japanese it becomes "R".
+, If they put Lamy "L" in the name it would be "OKBL" which could be read as "OK, BL" which sounds... somewhat wrong. Probably will trigger Marine somewhere.
So to avoid the BL joke (and because it sounds like "L" anyway), they went with this name. Even Lamy was somewhat confused as seen on her twitter lol.
But yeah OKBRo was a very nice touch.
Eh, you're not wrong about the phonetics, but...
This wasn't at all a conscious decision, Subaru is just too 'pon' for this world XD
At first she dubbed the group as OKBS, but then someone noticed she used "S" from Shishiro in addition to "B", went "ok ok, my bad, I'll fix it right away and replaced it with "R", because there's a food or drink brand called 'Ramy' (with Romaji) in Japan and pronunciation is the same as Lamy's name, as you've pointed out.
Can't wait for this week's OhaSubaru for more details :D
Source: Lamy's morning zatsudan stream on Jan 13.
Somehow I expected Korone to fly away as the sole survivor.
Both Botan and Okayu have done so before in their runs, leaving friends to die. Fitting that they did the same this time too.
these 2 squad have the same balance for this game in this case
Fubuki - Botan (Leader)
Ayame - Okayu (Cool Type)
Subaru - Korone (Cheerful type)
Mio - Lamy (Mama)
Would like to see another collab!
Lamy's death is a top 1 in a saddest deaths video as the best sacrifice
With all due respect, having both Botan and Okayu on one team basically already sealed the other team's fate. These cats are too good at everything.
We have OKFAMS...
We have FAMS...
We have OKBR...
We have SMOK...
It's only natural that they form BARF too...
The felines gang is so chill
I'm so glad there are still people playing L4D2 in 2021 and is still relevant and enjoyable.
You could say it's FAMS vs OKBR
or Singles vs Couples
FAMS VS OKBR intro opening by doggo wowowowowowowo and she scream...
Mio playing as Spitter should be good
After this, they feel the wrath of Ayame and FBK big brain play.
only to lose again in the final match. The second was OKBR mostly trolling
OKBR squad has that super てぇてぇ energy.
In this game, u can see Subaru's hunter just walking and attacking like the normal zombies😂😂
this is their first collab as this group and im already suffering from OKBR withdrawals
This was such a fun stream. I just wish if I could see Korone's pov. But it was still great.
happy oni, duck, mama wolf and catfox vs forever hyper doggo, chill cat, drunk elf and fps lion.
This game was the best game game in 2016, insta queues, respectful teams (most of the time), and a overall fun experience, its been out for 12 years now and people STILL play it, so if that doesnt show we want a left 4 dead 3 i dont know what is. I know a lot have played since launch, so it would be awesome for a third one. Yes i know back 4 blood is just like it but i meant in the official series.
OKBRo is even more accurate, as after the last match, Okayu attempts to poach Ojou from FAMS.
OKBR + ojou = OKBRo
(For those confused R is Lamy because her name ラミィ is read Ramy/Lamy)
I like to believe that Korone did save Lamy and her sacrifice wasnt in vain
This is just like a great Couple teams..
Well, OKBRo
Well I’m never pronouncing it “Lamy” ever again
Botan getting pulled
Botan : aa I'm getting pulled
Korone : OKAYU!!
😂She panicking like it was her child while botan just chill
When I saw OKBR, the first thing that came to my mind was "Okay Buddy Retard".
you reminded me that "Okay Buddy Hololive" exist
FAMS can't break the bond of married couples
BOTAN DEBU EXPLOSION
Korone: I'm ready to kick some butt!!! Come at me! Come at me, I say!
Okayu (noticing Korone is on the far side of the area, alone): Eh, Koro-san, you're very far away.
Korone: Wha-- It's scary out there!
1:18
Someone should introduce these girls to Super Mario 64 Online.
I'm sure that seeing all these kids running around and sabotaging each other to prevent them from getting Power Stars would be an absolute hoot! 😆
L4D2 is old but gold
I cant help but read OKBR as ok bruh. Lol
Definitely looks like, in FPS games, just don't bet against whichever team Botan's on.
3:36 Okayu screaming owwww to spitter acid was kinda funny.
thank for translation
its was really fun stream
hope you make othe video with FAMS pov
3 gamers and a drunk vs 2 gamers, a duck and sugar incarnate
Okayu and Botan: *Kalm*
Korone and Lamy: *P A N I K*
Korone: Panik Screaming
Lamy: Also screaming but sweeter (?)
Botan: Doing callouts despite the chaos
Okayu: Kalm
They are the OKBR cuz they goes brrrrr.
We are the BROK cuz ...
Finally the suggestion worked out...
That's a double date with extra steps
I love double dates like this
Once you got Botan-chan and Okayu-chan in the group, you can never beat them XD XD
What a surprise, the team with Okayu won. Seems like she is a champ at any game I see her play.
Don't forget about botan
Why OKBR, and not KOBRa? Or BLOK?
Because okayu is the leader. Well i assume thats the reason lol
@@Rixkie I think they just thought of it on the fly, whereas FAMS has been around for quite a while
OKBR is sweet, and I know they arranged it to separate Okayu and Korone with Lamy and Botan, but how can you miss the opportunity to name your team BORK?
Anyone realized that OKBR is a couple squad?
You have Botan and Okayu in a team. Was there any balance thought to this?!
It took me quite a while to understand the reason why they haven't named their team OKBL or BLOK
I don't get it, why?
@@anandasatria7734 BL=Boy Love, this term is quite popular in Japan, as far as i know)
@@anandasatria7734 no ls
It’s like there’s the couples in the group and then the rest are single
I know its still OKFAMS. But its such a rarity to see Ayame interact with someone other than members of OKFAMS. Hopefully this means a Botan and Ayame collab in the future.
I wanna suffer death by kawaii giggles.
Subaru as hunter be like: melee goes brrrrrrr
They totally missed the chance to name themselves team BORK
Edit: But I am totally satisfied with Ok bro, damn didnt know that was how they actually read it
7:01
Korone: arigatou Valve-kun
we have okayu, lamy, botan s and
K O R O N E
Korotank = _Your Best Nightmare_ 😅😅😅
Are you going to do Subarus perspective as well? Also, thanks for the great translation as always!