Grazie. Immer sehr gut und hilfreich erklärt! So macht es Spaß, Italienisch zu lernen und zu wiederholen. Und sehr wichtig, dass du an anderer Stelle so intensiv darauf hinweist, dass man trotz aller Kenntnisse von Grammatik und Vokabeln Sprache nur durch SPRECHEN lernen kann.
Buongiorno Ulrich! Freut mich sehr, dass ich mit meinen Videos helfen kann und dass die Grammatik dadurch etwas leichter verständlich wird. Und ja absolut, ich kann das gar nicht oft genug sagen, die Hälfte der Grammatik, die man in Schule oder in einem Kurs lernt, braucht man beim Sprechen überhaupt nicht. Leider wird der Fokus in den meisten Kursen und Schulen nach wie vor auf die Grammatik gelegt :( .. Tanti saluti e buona giornata Ulrich :)
Sehr schön erklärt. Gefällt mir sehr gut! Kurze Videos steigern den Lernerfolg. Bei zu langen Videos sinkt rasch die Konzentration. Es gibt regional auch im Deutschen die Verwendung "Stare +Gerundum" - "Ich bin am Arbeiten/Schaffen" Dialektbedingt in Hessen und Rheinland-Pfalz.
Ich kann mich dem Kommentar mit den „Aha Momenten „nur anschließen. Zu schnell finde ich nicht, es gibt ja die Stop Taste ;-)) . Ich lerne seit einiger Zeit auch mit Muttersprachlern und kämpfe Danke für deine hilfreichen und auf den Punkt gebrachten Videos😊. LG
Ciao Saskia, dein Kommentar hat mich sehr gefreut, vor allem, dass du auch mit Muttersprachlern lernst, das ist super!! Mach weiter so und es wird von Mal zu Mal einfacher ;) Saluti e buona giornata cara
Also eigentlich vergleichbar eher mit der present perfect tense oder? Generell ist es aber trotzdem sehr ähnlich, weil es ja auch im Gerundium dann - wort wörtlich übersetzt - heißt „Ich bin machend“?
Wenn dir das mit "Ich bin machend" als eine Eselsbrücke hilft, kannst du dir das ja auf diese Art merken. "Stare + Gerundium" ist im Deutschen halt schwer zu übersetzen, weil es die Verlaufsform auf diese Art im Deutschen nicht gibt. Im Deutschen fügt man das Wort "gerade" ein, um eine Aktion auszudrücken, die gerade in diesem Moment stattfindet -> "Ich mache gerade ..."
Liebe Verena, ich folge dir nun seit ein paar Wochen und habe nun viel AHA Erlebnisse, ein grosses Lob an deine Arbeit. Eine einzige kleine Anregung: Mir ist aufgefallen, dass du in einigen Videos wirklich sehr schnell erklärst und sprichst. So bleibt mir immer wenig Zeit, dem zu folgen, es wirkt dann auch ziemlich hektisch. Vielleicht bereit die ersten Anzeichen für eine typische Mutterprachlerin. :-)
hallo Helga, sehr sehr gut, dass du mir das sagst. Das fällt mir selbst natürlich nicht auf und bisher hat mich noch niemand darauf aufmerksam gemacht. Meinst du, dass ich das Italienische zu schnell spreche oder eben auch meine deutschen Erklärungen zu schnell sind? Ich werde mich bemühen das ganze langsamer zu sprechen und vielleicht auch wieder an einer kleinen Tafel oder Whiteboard :) Tantissimi saluti e buona giornata
hallo Helga, sehr sehr gut, dass du mir das sagst. Das fällt mir selbst natürlich nicht auf und bisher hat mich noch niemand darauf aufmerksam gemacht. Meinst du, dass ich das Italienische zu schnell spreche oder eben auch meine deutschen Erklärungen zu schnell sind? Ich werde mich bemühen das ganze langsamer zu sprechen und vielleicht auch wieder an einer kleinen Tafel oder Whiteboard :) Tantissimi saluti e buona giornata
Liebe Verena, erstmal vielen Dank, dass du mir eine Antwort gegeben hast. Grundsätzlich beides, vor allem fehlen mir machmal die Kunstpausen zwischen den Sätzen, damit ich das vorgehende erst Einmal bei mir setzen lassen und kapieren kann. Es ist nicht in jedem Video so. So drücke ich immer auf Stopp oder Retour und bleibe kaum im Fluss. Jedenfalls habe ich von deinen Videos bereits mehr gelernt, als ich in der Schule lernte, besonders die Präpositionen.Du erklärst gut und verständlich und ich verbringe zur Zeit mehr Zeit mir " Dir" als mit meinem Mann. haha. Ich habe noch nicht alle Videos gesehen aber was mir auch immer noch ein Rätsel ist, sind die Begrüssungsformen, Verabschiedungsmöglichkeiten, oder z.B. .... blabalb.. ich freue mich auf dich/euch/oder das wie auch immer blabalba- . Tanti saluti dalla Swizzera.
@@helgamaurer5501 Hallo liebe Helga :) Ich musste gerade so lachen, als ich gelesen habe, dass du mehr Zeit mit "mir" als mit deinem Mann verbringst hahaha, das hat bereits meinen Tag versüßt :) .. Hat denn dein Mann kein Interesse am Italienisch lernen, ich möchte natürlich nicht, dass er sich wegen "mir" vernachlässigt fühlt :) :) :) ... Ich habe schon ein paar weitere Videos gedreht, aber sobald ich wieder neue drehe, werde ich wirklich darauf achten, langsamer und mit mehr Pausen zu sprechen!! Ich hoffe, das gelingt mir ;) ... Ich werde mir das mit den Begrüßungs- und Verabschiedungsformeln usw. notieren und dazu ebenfalls ein Video drehen, va bene :) ... Gibt es da irgendetwas spezielles, das du wissen möchtest oder soll ich einfach mal die gängigsten in einem Video darstellen? Buona giornata cara Helga :)
Nicht überflüssiges und kurz und knackig zusammengefasst super danke😊
grazie Sandy :)
Grazie. Immer sehr gut und hilfreich erklärt! So macht es Spaß, Italienisch zu lernen und zu wiederholen.
Und sehr wichtig, dass du an anderer Stelle so intensiv darauf hinweist, dass man trotz aller Kenntnisse von Grammatik und Vokabeln Sprache nur durch SPRECHEN lernen kann.
Buongiorno Ulrich! Freut mich sehr, dass ich mit meinen Videos helfen kann und dass die Grammatik dadurch etwas leichter verständlich wird. Und ja absolut, ich kann das gar nicht oft genug sagen, die Hälfte der Grammatik, die man in Schule oder in einem Kurs lernt, braucht man beim Sprechen überhaupt nicht. Leider wird der Fokus in den meisten Kursen und Schulen nach wie vor auf die Grammatik gelegt :( .. Tanti saluti e buona giornata Ulrich :)
Danke für die super Erklärung,jetzt wird es für mich viel klarer!
Das freut mich sehr zu hören !!
Saluti
Vielen Dank für dieses Video!!
Prego Thorsten ;)
Super erklärt! Vielen Dank!
Gerne ;)
Vielen Dank!
Bitte gerne :) Saluti e buona giornata
Sehr schön erklärt. Gefällt mir sehr gut! Kurze Videos steigern den Lernerfolg. Bei zu langen Videos sinkt rasch die Konzentration. Es gibt regional auch im Deutschen die Verwendung "Stare +Gerundum" - "Ich bin am Arbeiten/Schaffen" Dialektbedingt in Hessen und Rheinland-Pfalz.
Hallo Bettina,
ja genau so könnte man es im Deutschen übersetzen. So kann man sich diese Form besser vorstellen und einprägen :)
Ich kann mich dem Kommentar mit den „Aha Momenten „nur anschließen. Zu schnell finde ich nicht, es gibt ja die Stop Taste ;-)) . Ich lerne seit einiger Zeit auch mit Muttersprachlern und kämpfe Danke für deine hilfreichen und auf den Punkt gebrachten Videos😊. LG
Ciao Saskia, dein Kommentar hat mich sehr gefreut, vor allem, dass du auch mit Muttersprachlern lernst, das ist super!! Mach weiter so und es wird von Mal zu Mal einfacher ;) Saluti e buona giornata cara
Also eigentlich vergleichbar eher mit der present perfect tense oder? Generell ist es aber trotzdem sehr ähnlich, weil es ja auch im Gerundium dann - wort wörtlich übersetzt - heißt „Ich bin machend“?
Wenn dir das mit "Ich bin machend" als eine Eselsbrücke hilft, kannst du dir das ja auf diese Art merken.
"Stare + Gerundium" ist im Deutschen halt schwer zu übersetzen, weil es die Verlaufsform auf diese Art im Deutschen nicht gibt. Im Deutschen fügt man das Wort "gerade" ein, um eine Aktion auszudrücken, die gerade in diesem Moment stattfindet -> "Ich mache gerade ..."
@@Italienischlernenmit7sensi grazie mille!
Liebe Verena, ich folge dir nun seit ein paar Wochen und habe nun viel AHA Erlebnisse, ein grosses Lob an deine Arbeit. Eine einzige kleine Anregung: Mir ist aufgefallen, dass du in einigen Videos wirklich sehr schnell erklärst und sprichst. So bleibt mir immer wenig Zeit, dem zu folgen, es wirkt dann auch ziemlich hektisch. Vielleicht bereit die ersten Anzeichen für eine typische Mutterprachlerin. :-)
hallo Helga, sehr sehr gut, dass du mir das sagst. Das fällt mir selbst natürlich nicht auf und bisher hat mich noch niemand darauf aufmerksam gemacht. Meinst du, dass ich das Italienische zu schnell spreche oder eben auch meine deutschen Erklärungen zu schnell sind? Ich werde mich bemühen das ganze langsamer zu sprechen und vielleicht auch wieder an einer kleinen Tafel oder Whiteboard :) Tantissimi saluti e buona giornata
hallo Helga, sehr sehr gut, dass du mir das sagst. Das fällt mir selbst natürlich nicht auf und bisher hat mich noch niemand darauf aufmerksam gemacht. Meinst du, dass ich das Italienische zu schnell spreche oder eben auch meine deutschen Erklärungen zu schnell sind? Ich werde mich bemühen das ganze langsamer zu sprechen und vielleicht auch wieder an einer kleinen Tafel oder Whiteboard :) Tantissimi saluti e buona giornata
Liebe Verena, erstmal vielen Dank, dass du mir eine Antwort gegeben hast. Grundsätzlich beides, vor allem fehlen mir machmal die Kunstpausen zwischen den Sätzen, damit ich das vorgehende erst Einmal bei mir setzen lassen und kapieren kann. Es ist nicht in jedem Video so. So drücke ich immer auf Stopp oder Retour und bleibe kaum im Fluss. Jedenfalls habe ich von deinen Videos bereits mehr gelernt, als ich in der Schule lernte, besonders die Präpositionen.Du erklärst gut und verständlich und ich verbringe zur Zeit mehr Zeit mir " Dir" als mit meinem Mann. haha. Ich habe noch nicht alle Videos gesehen aber was mir auch immer noch ein Rätsel ist, sind die Begrüssungsformen, Verabschiedungsmöglichkeiten, oder z.B. .... blabalb.. ich freue mich auf dich/euch/oder das wie auch immer blabalba- . Tanti saluti dalla Swizzera.
@@helgamaurer5501 Hallo liebe Helga :) Ich musste gerade so lachen, als ich gelesen habe, dass du mehr Zeit mit "mir" als mit deinem Mann verbringst hahaha, das hat bereits meinen Tag versüßt :) .. Hat denn dein Mann kein Interesse am Italienisch lernen, ich möchte natürlich nicht, dass er sich wegen "mir" vernachlässigt fühlt :) :) :) ... Ich habe schon ein paar weitere Videos gedreht, aber sobald ich wieder neue drehe, werde ich wirklich darauf achten, langsamer und mit mehr Pausen zu sprechen!! Ich hoffe, das gelingt mir ;) ... Ich werde mir das mit den Begrüßungs- und Verabschiedungsformeln usw. notieren und dazu ebenfalls ein Video drehen, va bene :) ... Gibt es da irgendetwas spezielles, das du wissen möchtest oder soll ich einfach mal die gängigsten in einem Video darstellen? Buona giornata cara Helga :)
P.s. la Svizzera (das w gibt es so im Italienischen nicht ;) )
Dakeschön gerasi
Sto guardando questo video. Penso ho capito
Ottimo 😊 Sono contenta
Wenn ich sagen wollte: Es hagelt Kritik...........
Ci sono critica?
Stare kann man mit anderen Worten zusammen verwenden.
Ja richtig, stare wird in ganz vielen Ausdrücken verwendet :) Come stai? Io sto bene :) Buon week-end
wer hat noch Schularbeit
In bocca al lupo :)