Kuroko no Basket Drama Theater - 2nd Games: Part 1 (ENG SUBS)
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- PLEASE READ THE VIDEO DESCRIPTION!!!
***
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!!!
So, two uploads. In one day.
Who are you and what have you done to the real Alice Lieberg?!
Nope, it's really me. I'm trying to make up for lost time. :P
I said my video editor screwed me over for the Katekyo vid, but it didn't here. Dunno why. :T
I like KnB, which is why I'm doing this. So. Good. xD
Anyways, I've color-coded the characters as usual. :)
Kise - Orange/Yellow
Momoi - Pink
Kuroko - Light Blue
Aomine - Navy Blue
As for the notes:
At some moments in the video, you'll notice "incorrect grammar", as in words like "wanna", which are not in our proper English dictionaries. I used it since they are friends and they were speaking in an informal tone (minus Kuroko 'cause he's usually formal).
However, despite the above notion, I'd STILL like you guys to notify me if I made other grammatical errors, just be polite about it, or your comment'll be deleted. :)
My friends have also told me that my translations sound too literal, so I've tried to change that. So guys, do you notice anything?
Kuroko no Basket DOES NOT BELONG TO ME. All rights go to Tadatoshi Fujimaki (the author of the manga), Shueisha (the manga's publisher), Weekly Shounen Jump (the magazine it's featured in), Shunsuke Tada (the anime's director), Noburo Takagi (the anime's writer), "Masafumi Mima, Ryosuke Nakanishi, R・O・N, Alpha Eastman, Yoshihiro Ike" (the music makers), Production I.G (the anime studio), "MBS, Tokyo MX, BS11, Animax" (the network it's released in) and ALL of the excellent VAs of the staff! We will continue to love you all forever and always~ Please support them by purchasing the original product.
Therefore, NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!
Miss them a bunch! I want more KnB seasons, CDs, fandisks, OVAs
I can't help but go back to this! Thank you soo much for translating it 💕
I think it was burger shop not beverage stand but thats just what I thought I guess either one works so it doesn't really matter
Also at 1:31 Kuroko's line was in pink
But thanks for the video!!!! I was fangirling the whole way through!! >///////<
and now to part 2!!! : 3
I always realize my mistakes when I post the video x)
Thanks for telling me though! I'm going to try to post a new video soon, but I'm a lazy mofo, so who knows. Look forward to it though!
okay!!! :3
*fangirling badly*
Fighting for Kuroko
Thank you so much for your hard work!
イケメン黄瀬君中身も
Can you please upload kuroko no basuke drama cd 3rd games?
Is it really no video??
Drama CDs don't have animations to go with them