Germany Work Permit - Preparing all documents correctly! | How we got a visa in 1 day!

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 січ 2021
  • How to properly prepare the documents for the German national visa D? Today we will look at all the stages of preparing documents for a work visa for paragraph 18 (Blue Card).
    * How to find a job to get a BlueCard: • Как переехать в Герман...
    * How to get a successful job interview: • Собеседование в Герман...
    * Playlist "All about moving to Germany": • Все о жизни в Германии
    01:50 Where to find the current list of documents for visa
    02:20 Apostille - what is it and where to get it
    05:10 Translation of German documents
    06:02 How to find your university and major in Anabin ( anabin.kmk.org/anabin.html )
    07:45 Do embassies accept electronically signed contracts?
    08:57 What address should I give for family reunification?
    12:17 What will they ask at the embassy?
    ***
    $ Open a free card at VIVID bank and get up to 90€ as a gift: vivid.money/r/tatianaKZF
    🇻🇬 2 free English lessons on SkyEng: skyeng.ru/invite/4e444d344f44...
    🍔 6€ discount on your first order at Wolt (Berlin) food delivery service with code R66BQ
    ***
    #germany #work_visa #relocation
    Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

КОМЕНТАРІ • 366

  • @pvl1421
    @pvl1421 2 роки тому +19

    Ребята, я просмотрел ролик 4-5 раз, воспользовался советами и могу сказать, вчера получил желанную визу. Хочу выразить больше признательность автору канала, за внятный, короткий и исключительно полезный обзор по данному вопросу. Всем удачи, с уважением Павел

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      🔥👍

    • @adamyusupov3240
      @adamyusupov3240 2 роки тому +1

      Ты получил визу если получил то бы не смог мне подсказать

    • @rutskydima
      @rutskydima Рік тому +1

      Диплом переводили с оценками?

    • @rutskydima
      @rutskydima Рік тому +1

      Павел, вы сами откуда? Визу в России получали?

    • @pvl1421
      @pvl1421 Рік тому +1

      @@rutskydima Дмитрий, добрый день
      Получил контакт (копии достаточно)
      Заполнил анкету и работодатель
      Перевод диплома апостиль
      Справка об отсутствии судимости (сейчас не нужно, как мне говорил друг в Москве в сентябре)и 17 мая получил визу
      Документы на визу подал 14 мая

  • @user-wd3eu8ci6w
    @user-wd3eu8ci6w 3 роки тому +2

    Огромное спасибо за видео!!!

  • @AlmorTech
    @AlmorTech Рік тому

    Спасибо за столь полезное видео!❤️

  • @user-yb9xy7rh4o
    @user-yb9xy7rh4o 3 роки тому +1

    Удачи , Вам! Вы большие молодцы!

  • @janebalda
    @janebalda Рік тому

    Спасибо за ваше видео, очень полезная информация 🙌

  • @vaseina
    @vaseina Рік тому

    Спасибо! Невероятная помощь!!!

  • @Plush07
    @Plush07 2 роки тому

    Спасибо вам за видео!)

  • @chipolinox3362
    @chipolinox3362 2 роки тому

    Спасибо вам огромнейшее, за столь полезную информацию , всё предельно ясно .

  • @danchikbelshap
    @danchikbelshap 8 місяців тому

    отличное видео, все доступно и понятно, очень вам благодарен!

  • @user-se6nr2vr6x
    @user-se6nr2vr6x Рік тому

    Татьяна! Хочу сказать вам спасибо! Так все понятно! Очень приятно вас слушать ) спасибо🌷

  • @user-jf9uu4wk3o
    @user-jf9uu4wk3o 2 роки тому +4

    Всё чётко, грамотно и понятно!!! спасибо

  • @ekaterinaa7667
    @ekaterinaa7667 Рік тому +1

    Всё четко и по делу! Спасибо, Татьяна!! Полезность материала и подача на 5+ :)

  • @user-uj6pk9wo6o
    @user-uj6pk9wo6o 2 роки тому +3

    Спасибо. Полезная информация и интересная, с красивым финалом☺️

  • @alinastone3601
    @alinastone3601 2 роки тому +6

    Огромное спасибо! Видео по делу. Даёт понять, с чего начать, куда бежать ☺️👍🏻

  • @josecs9090
    @josecs9090 3 роки тому +1

    Спасибо !!!! )))

  • @user-wc6me2xw8q
    @user-wc6me2xw8q 2 роки тому

    Спасибо большое

  • @AlexHang_Temnysh
    @AlexHang_Temnysh Рік тому +1

    Спасибо огромное за крайне информативное и полезное видео! Отдельный плюсик за ламповую обстановку и теплый, подробный рассказ - это очень мотивирует!)

    • @trionprog
      @trionprog 11 місяців тому +1

      UDP. Апостиль на диплом не нужен, с сайта визаметрик:
      "Только документы, выданные органами ЗАГС или судом (например, свидетельство о рождении, свидетельство о перемене имени/фамилии, свидетельство о браке, решение суда о лишении родительских прав) нуждаются в апостилировании при подаче заявления на национальную визу. Документы об образовании должны быть предоставлены с нотариально заверенным переводом на немецкий язык."
      Апостиль на свид. о рождении нужен вроде лишь несовершеннолетним. Так что вчерашнему студенту, видимо, апостили не нужны вообще. Но читающему стоит перепроверить.

    • @AlexHang_Temnysh
      @AlexHang_Temnysh 11 місяців тому

      @@trionprog Огромное спасибо за эту информацию!
      Я лишь недавно уточнил ее в чате по релокации в Германию, и, похоже, что вы ее только что подтвердили.
      То есть по сути только (если я отучившийся и с опытом работы), мне только нотариально заверенные переводы на дипломы надо сделать с немецким переводом? Детей нет, фамилию не менял и тд.
      Апостили на СОР и дипломы сделать можно, но не обязательно, чисто для подстраховки, как я понимаю?

  • @MultiV25
    @MultiV25 3 місяці тому

    Это просто подарок судьбы Вас найти , тем более я из Минска! 🙏🏼 Пускай все получится благодаря Вашим подсказкам!❤

    • @GalinaShreider-sf9dl
      @GalinaShreider-sf9dl 3 місяці тому

      А супругу отказала женщина ,которая проверяла документы в окошке в Посольстве Минске,сказала ,что не квалифицированные рабочие не нужны ,хотя у супруга есть на руках приглашение от работодателя с Германии. Будем благодарны Вам ,если подскажете информацию ❤

  • @nat_event
    @nat_event 2 роки тому

    Спасибо Вам огромное! Я получила контракт и разрешение на работу в германии. И вот неделю бьюсь потому что записалась в Варшаве , а не в Минске. А тут другие документы. ДА еще и с английским и нулевым немецким. Но ваше видео успокоило меня, что это не все так сложно,главное нести все и побольше)

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому

      В консульстве вам точно немецкий не нужен :)

  • @carpe_dimka
    @carpe_dimka 2 роки тому

    Да, спасибо за видео. Вот только сложность в поиске работодателя.

  • @tatyanatsyganova7302
    @tatyanatsyganova7302 3 роки тому +8

    Здравствуйте! С удовольствием вас смотрю) очень полезно, особенно бытовые моменты) снимайте и рассказывайте больше, если есть время))

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +1

      Спасибо!! Обязательно 😉

    • @user-wq3rw5ez1u
      @user-wq3rw5ez1u 3 роки тому +1

      Молодчина! Наверняка многим поможет ваш опыт. Удачи! Все будет хорошо!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +1

      @@user-wq3rw5ez1u Спасибо! Да, очень надеюсь. Сама бы не отказалась от таких инструкций когда собирали документы 😉

    • @tatyanatsyganova7302
      @tatyanatsyganova7302 3 роки тому +1

      @@RelocateMeGermany у меня вопрос возник) вы же переезжали из Москвы? Везли ли собой какие-то личные вещи? Объясню. Я поступаю в магистратуру. Мы будем жить в Германии с ребенком два года (наверное). Пытаюсь понять как и что везти с собой. Ребенок это и игрушки, и книги, и личные вещи. Сюда еще мелочи типа любимой сковородки и кофеварки) да, я понимаю что все можно купить, но оно уже у меня есть. И еще у нас пианино. Электронное слава небесам, но не самое дешевое. Занятия музыкой бросать не хочется, слишком много жертв было брошено на этот алтарь)

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +2

      @@tatyanatsyganova7302 ох, как бы вам ответить сразу и на все :) мы переезжали из Минска. Пианино дочкино мы продали, однозначно дешевле купить здесь, чем везти. Причём везти его надо крайне аккуратно. Мебель не везли, техники не было (давно продали, снимали готовые квартиры). Все самое необходимое привезли в 8 чемоданах. Ещё столько же отправили на хранение родителям в Москву. Там ждут книги (много), разные личные вещи типа фотоальбомов и тп. Посуду, тряпки однозначно дешевле купить здесь. Вообще отличная тема для ролика 👍

  • @carymyratkarakulow9780
    @carymyratkarakulow9780 2 роки тому

    Спасибо за коментарии.

  • @AndrevusonRussak154
    @AndrevusonRussak154 2 роки тому +1

    Приятно смотреть. Очень здорово и доходчиво рассказываете. Можно ли с Вами связаться по электронной почте, если Вы, конечно, не возражаете?
    Спасибо.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      можете написать в инстаграмм, значок со ссылкой есть на шапке канала

  • @helenmusic9725
    @helenmusic9725 Рік тому

    Добрый день! Спасибо большое за самое понятное и насыщенное информацией видео из всех , что есть на просторах интернета! Спасибо!💗
    Подскажите, пожалуйста, апостилировать нужно оба диплома - и диплом бакалавра и диплом магистра или только самую "высшую" степень - магистра? Апостилировать, переводить и нотариально заверять нужно только дипломы главного аппликанта или у супруга тоже?
    Спасибо! Желаю Вам всего самого доброго!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Добрый день
      На счет первого вопроса не подскажу, я бы сделала оба, но предположу что достаточно магистра. Для супруга нет требования о дипломе, но мы все равно делали, так как может пригодится в будущем, а поставить апостиль можно только в стране, выдавшей документ.

  • @iliakutyrev5112
    @iliakutyrev5112 2 роки тому

    Татьяна, спасибо за видео! Всегда очень полезные. Расскажите, пожалуйста, подробнее про подписание контракта. Как вы оформили электронную подпись и какую? (простая, квалифицированная или другая).

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      Компания присылает специальную ссылку на договор, по ней подписывала. Потом при распечатке указано, что зашифровано ключами и тп. В консульстве вопросов не возникло

    • @iliakutyrev5112
      @iliakutyrev5112 2 роки тому

      @@RelocateMeGermany а скажите пожалуйста, у Вас не просили в контракте tax id и Insurance number?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      @@iliakutyrev5112 так все это вы уже получаете после приезда

  • @denyslife7142
    @denyslife7142 3 роки тому +2

    Желаем успехов в этой стране!
    Я тоже прошёл сложный путь жизни и работы в Израиле.
    Снимаю и показываю на своём канале работу и жизнь простых людей, трудовых мигрантов.

  • @mbs3133
    @mbs3133 Рік тому +1

    Свидетельство о рождении свое нужно ли переводить и апостилировать?

  • @Shygrief
    @Shygrief Рік тому

    Татьяна, здравствуйте! Большое спасибо за ваши видео, бесценный кладезь информации! Интересен такой дополнительный вопрос: я так поняла, что вы подавали документы в Посольство в Минске хотя являетесь гражданкой России. Было ли необходимо прикладывать какие-либо документы подтверждающие внж в Беларуси? Не возникало ли у посольства вопросов почему вы не подаетесь в России?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому +1

      Мы жили в Беларуси и имели внж, значит и имели право подаваться там. Без оснований нельзя подаваться в другой стране

    • @Shygrief
      @Shygrief Рік тому

      @@RelocateMeGermany спасибо за ответ!

  • @linkin9494
    @linkin9494 2 роки тому

    Красотка!

  • @boy3333vh
    @boy3333vh Рік тому

    Здраствуйте Татьяна! благодарен за полезную информаци,
    а где вы в беларуси перевели документы на немецкий?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому +1

      Здравствуйте
      Полно агенств перевода, я делала в каком то на Жукова

  • @user-ny2nv7lr6o
    @user-ny2nv7lr6o 2 роки тому

    Здравствуйте! Очень интересно и подробно рассказываете, спасибо. Вопрос: Вы на 1.21 говорите что начинайте делать заранее, не ожидая контракт. Имеете ввиду что заявку на визу можно подать, даже если нет работодателя?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      Нет, я говорила что апостили можно сделать заранее. Заявку на визу не подать без контракта

  • @RitaAxenova
    @RitaAxenova Рік тому

    Большое спасибо🙏за такое видео, очень подробное. Есть вопрос, само заявление о том что вы хотите взять с собой детей и супруга вы писали на месте, в посольстве?!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому +1

      Да, но только потому что я забыла его написать дома 🙈 так что пишите заранее, в свободной форме

    • @RitaAxenova
      @RitaAxenova Рік тому

      @@RelocateMeGermany подскажите пожалуйста еще один момент. По Anabin и специальность и квалификация должны соответствовать в переводе сайту? Т.е. на сайт написано просто "Abschlusstyp specyjalist: inzyner", "Abschluss: specyjalist: inzyner pa telekamunikacyjach (telekamunikacyjnyja sistemy)
      ", получается при переводе диплома необходимо дважды повторять слово инженер, с начала в название специальности, а потом еще и одним словом в квалификации?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому +1

      @@RitaAxenova да, должно быть слово в слово

  • @user-tl7xi3nx3r
    @user-tl7xi3nx3r 2 роки тому

    Татьяна доброго времени суток!!!
    Прошу охарактеризовать теперешнюю ситуацию в Германии в сложившейся ситуации.
    Мои дети собираются переезжать как ПП в Германию из России.
    Всего всего вам хорошего!!!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому

      Могу только коротко: все спокойно, собираются принимать и принимают много беженцев

    • @user-tl7xi3nx3r
      @user-tl7xi3nx3r 2 роки тому

      Спасибо!!!

  • @user-lb8et3yf7s
    @user-lb8et3yf7s 2 роки тому

    Добрый день Татьяна,вы молодец))скажите пожалуйста,Не знаете какое нибудь Агентство что бы помогли мне поехать и устроиться на работу в Германию)

  • @NLchel
    @NLchel Рік тому

    А полное название специальности у вас какое? автоматизированные системы обработки информации и управления?

  • @vivalavida6321
    @vivalavida6321 Рік тому

    Спасибо за ваше видео! Подскажите пожалуйста нужно ли переводить сертификат прививок для детей? Ещё вопрос, апостиль на дипломе это требование для визы?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Прививки переводить не обязательно. Апостиль да, для точной информации нужно смотреть сайт посольства, иногда бывают отличия между странами

  • @olgapetra4039
    @olgapetra4039 Рік тому

    Добрый день! Спасибо за видео!!! Подскажите пжл, сам процесс оформления обязательной немецкой медицинской страховки Вы начали до выхода на работу или после выхода на работу?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      До, сразу как зарегистрировались. Контракт был уже подписан конечно

    • @olgapetra4039
      @olgapetra4039 Рік тому

      @@RelocateMeGermany Спасибо!!!

  • @edfit2921
    @edfit2921 2 роки тому

    Татьяна, спасибо огромное за вашу помощь. Подскажите ,пожалуйста, цель получения визы детям вы оформляли как Воссоединение с семьей?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      Да, конечно. И детей и мужа по воссоединению

  • @farhadalizade4571
    @farhadalizade4571 4 місяці тому

    Спасибо больше за информативный ролик. Подскажите пожалуйста, требуются ли при подаче документов банковские выписки. И если требуются, сколько надо денег чтобы было на счету при подаче на визу для голубой карты? Спасибо

  • @user-te2sn2ib1m
    @user-te2sn2ib1m 11 місяців тому

    Татьяна , добрый день! Можете поделиться контактами бюро переводов в Новосибирске ?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  11 місяців тому

      Без понятия, я там уже много лет не живу )

  • @serg-67kvon74
    @serg-67kvon74 Рік тому

    Опа! Я 1000-й лайк поставил! Таня,скажите,могу ли я получить каким-то образом разрешение на работу, работу в конце концов,если сейчас я в германии, имеется действующая виза «С», на 5 лет. Выехал из рф 10 дней назад. Ситуация в рф, думаю, Вам известна.Из документов -только паспорт.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Я не могу вам точно ответить. Лучше всего написать в Ausländeramt.

    • @serg-67kvon74
      @serg-67kvon74 Рік тому +1

      @@RelocateMeGermany Написал, посмотрим, что ответят. Благодарю.

    • @ilyalashkevich9574
      @ilyalashkevich9574 Рік тому

      @@serg-67kvon74 здравствуйте, я здесь по такой же причине, есть ли ответ от Ausländeramt?

  • @user-uq2fz6zk4s
    @user-uq2fz6zk4s Рік тому

    Спасибо! огромное Татьяна!
    Как свами связаться?
    Мы живём в Новосибирске.

  • @alishernuraliev9075
    @alishernuraliev9075 3 роки тому +3

    Здравствуйте Татьяна! Спасибо за ваше видео, много полезной информации. Я тоже разработчик мобильных приложений (только Android). Планирую переехать в Германию. У меня вопрос по Anabin. Мой ВУЗ там есть и его статус H+, но вот специальности моей там совсем нет. Что в этом случае нужно делать?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +1

      Добрый день! Спасибо )
      Вы уверены что нет специальности? Ее надо искать отдельно от ВУЗа. А то под моим ВУЗом тоже моей нет. Давайте вместе поищем 😉 Если прям точно нет, то нужно отправлять диплом для подтверждения.

  • @elvirasheina6476
    @elvirasheina6476 2 роки тому

    Здравствуйте. Большое спасибо за полезный канал. У меня вопрос про даты в визе: какой был указан срок начала и конца действия визы? Читала что Посольство даёт визу со дня начала контракта, но подразумевается что въехать в страну можно за пару недель до этой даты. Но некоторые авиаперевозчики этого не признают и не дают лететь раньше даты, указанной в визе. А сейчас ещё и обязательный карантин из-за ковида 🤦‍♀️ Срок в пол года начинается с даты въезда или с даты получения визы? Рабочий контракт начинается с марта, думаю стоит ли записываться на начало января в Посольство или тогда срок действия визы будет с января? Расскажите пожалуйста как было у вас.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      Визы давали с того числа, с которого мы просили. Мы просили за месяц до начала работы. Конечно вас не пустят в самолет без действующей визы. 6 месяцев начинаются с даты начала действия визы конечно.

  • @marksexton2512
    @marksexton2512 2 роки тому

    Добрый день! Спасибо за ваши видео, очень четко и по делу.
    Я получил контракт и готовлюсь подать документы и в перечне необходимого есть пункт:
    - опыт в сфере ИТ не менее 3-х лет, доказательством может послужить оригинал трудовой книжки, но как я могу приложить оригинал трудовой книжки если я ещё трудоустроен? Как вы подтверждали свой опыт работы?
    Спасибо!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      Просила выдать трудовую под расписку, отдавала на перевод и возвращала обратно в отдел кадров

    • @marksexton2512
      @marksexton2512 2 роки тому

      @@RelocateMeGermany Ага, понял, огромное спасибо!!!

  • @fayzfayz6507
    @fayzfayz6507 2 роки тому +1

    Добрый вечер магу я знат что уминя судимост я магу ити работат Европа спасибо завсо

  • @fedorkorolev13
    @fedorkorolev13 2 роки тому

    👍🏻

  • @MrKotdavinci
    @MrKotdavinci 2 роки тому

    Мультифора ❤️

  • @user-no7br5so4r
    @user-no7br5so4r 3 роки тому

    Здравствуйте

  • @ZLENKO.V
    @ZLENKO.V 3 роки тому +1

    Про правильный перевод специальности в соответствии с анабином пришлось спорить с переводчиком, обращайте внимание на это

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +1

      Да, именно об этом я и упоминала - лучше прийти к переводчику прям с распечаткой и попросить сделать буква-в-букву

  • @artur.....
    @artur..... 2 роки тому

    Здравствуйте как можно попасть в Германию помогите пожалуйста

  • @user-ng4ux4xf9g
    @user-ng4ux4xf9g 2 роки тому +1

    Здравствуйте. У вас было приглашение от работадателя. Что делать, когда нет этого приглашения, тебе54гола и ты хотела бы поехать в Германию на работу, просто на какой нибудь завод, для того чтобы заработать и поправить свой бюджет. Компаний которые предлагают работу такую много, но ещё больше разводов. И реально ли сделать всё документы, как обещают фирмы, за 14 дней, там и приглашение и письмо консулу, страховка, контракт , рабочая виза и т д и сразу идёт оплата, допустим, 300евро. Подскажите пожалуйста может вы знаете какие либо компании, которым можно доверять. Спасибо

  • @lolatogaeva4495
    @lolatogaeva4495 7 місяців тому

    Здравствуйте!!!а если мы уже находясь в Германии как туристы ,и нашли работу и нам дали на руки контракт.С чего надо начать?Но мы как туристы с литовской картой.

  • @ulan_umetov
    @ulan_umetov 2 роки тому

    Здравствуйте, спасибо за подробное и очень интересное видео!
    Вопрос: Можно ли получить рабочую визу в Германию для работы на складах (сортировщик и.т.д). В дипломе специальность другая. У нас на официальном сайте требуют документ о признании диплома со стороны Германии для получения визы. Дайте пожалуйста немного инфа насчёт этого. Спасибо заранее

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому

      Посмотрите требования к обычной рабочей визе, у меня недавно было видео на эту тему. Тоже нужен контракт, соответствие образования работе и тд. Диплом должен быть признан

  • @toniatopikova879
    @toniatopikova879 3 роки тому +1

    Здравствуйте! Хочу спросить. При подаче документов в Консульстве Посольства Германии - на один документ требовали один нотариально заверенный экземпляр перевода на немецкий или два нотариально заверенных экземпляра перевода на немецкий? Какие были требования? Спасибо.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому

      Один нотариально заверенный перевод на один документ + копия. Оригинал они отдадут вам, потом ещё сто раз он пригодится

  • @toniatopikova879
    @toniatopikova879 3 роки тому

    В Вашем контракте была указана сумма за год или помесячно? Спасибо.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому

      Всегда указывается годовая зп

  • @timurcin6665
    @timurcin6665 Рік тому

    Огромное вам спасибо скажите пожалуйста как можно с вами связаться Очень хотел бы лично с вами поговорить

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Лично никак, можете спросить здесь или в инсте и я постараюсь ответить

  • @ekaterinaa7667
    @ekaterinaa7667 Рік тому

    Татьяна, а как вы считаете, если в дипломе Инженер, а в anabin specialist : inzhener (а сама специальность написана слово в слово) - стоит также как в вашем случае поступить с переводом? Странно, конечно, что нет просто инженера, ведь в РФ до начала 2010ых выдавали дипломы именно с «инженер» (без специалист), но почему-то в этом списке квалификаций такого простого слова нет, ну вот не могу представить, что простые инженеры раньше не подавались :) и ещё вопрос: работа предполагается около IT (консультант по внедрению ПО), но не по специальности (специальность оптические технологии и материалы - ну как бы не про то, конечно), при этом предыдущие названия должностей также не связаны напрямую с IT (но по резюме нужный опыт есть) - это может быть проблемой при подаче на ГК? Стоит ли добавить какое-то сопроводительное письмо с разъяснениями? Буду очень благодарна за ответ!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому +1

      1. Да, должно быть слово в слово
      2. На усмотрение консула, точно должно как то пересекаться

  • @ruhinomarov2009
    @ruhinomarov2009 2 роки тому

    Здраствуте как можно зделать визу на работу Германию?

  • @Astrobook.
    @Astrobook. 2 роки тому

    Спасибо за видео! В посольство подаются оригиналы свидетельств и дипломов с апостилями + 2 копии этих документов. Подскажите, пожалуйста, эти копии нужно заверять у натариуса и как на оригинале делать апостиль? Или достаточно просто копий/нотариальнозаверенных копий?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому

      Копии с переводом нотариально заверенные. Апостили в принципе ставятся только на оригиналы документов

    • @Astrobook.
      @Astrobook. 2 роки тому

      @@RelocateMeGermany Спасибо за ответ!

    • @user-ie9bh7wu4g
      @user-ie9bh7wu4g Рік тому

      @@RelocateMeGermany Немного туплю, но не понимаю этой формулировки. То есть 2 копии = 2 нотариально заверенных перевода, или нужно отдельно 2 нотариально заверенных перевода + 2 нотариально заверенные копии. Спасибо!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      @@user-ie9bh7wu4g один раз нотариально заверяете и с этого документа делаете две копии

  • @sesain1
    @sesain1 Рік тому

    Все хорошо, информация полезная, спасибо. Но многократно повторяемое слово Апостиль с неправильным ударением очень режет слух до неприятного. Правильно произносится АПОСТИЛЬ с ударением на слог ти.

  • @user-xp6jn9nm8w
    @user-xp6jn9nm8w 14 днів тому

    Здравствуйте ☀️
    Скажите пожалуйста как стать этим счастливчиком,чтобы получить приглашение от германской компании?)🙏

  • @user-zy8rp6kl1r
    @user-zy8rp6kl1r 2 роки тому

    Добрый вечер, я Али живу в Германия 3 года делаю аусбилдунг , могу ли я как то свами связываться , у меня есть вопросы
    я надеюсь вы ответи мне,
    спасибо , очень жду вашего ответа

  • @ZLENKO.V
    @ZLENKO.V 3 роки тому +1

    Всем сразу ехать гораздо проще чем потом воссоединяться

    • @user-th4ph6pr9o
      @user-th4ph6pr9o 3 роки тому

      подскажите, как организовать?

    • @ZLENKO.V
      @ZLENKO.V 3 роки тому

      @@user-th4ph6pr9o Рекомендую почитать сайт Тупа Германия, там есть статьи, видео, форум. Я сам там много полезного узнал.

  • @user-fc6cu3jl1v
    @user-fc6cu3jl1v 2 роки тому

    Здравствуйте Добрый день Я гражданин Таджикистан Я щас В России Г Москве Я очень хочу поехать В Германию Подскажите пожалуйста Как поехать Спасибо Вам За Всё

  • @warlord133
    @warlord133 3 роки тому +2

    Добрый день , спасибо за ваше видео. У меня есть вопрос насчёт поездки с семьёй. Я планировал поехать в Германию сам и после того как получу блюкард , сниму квартиру итд запустить процесс воссоединения с семьёй. Но сейчас услышал от вас что есть возможность указать дату пересечения границы при получении визы. Подскажите пожалуйста возможен ли такой вариант: идем всей семьей подаваться на национальную визу , получаем визы , только разница между моим прилетом и прилетом супруги с ребенком будет например 6 месяцев. Такое возможно?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +2

      Добрый день,
      Я честно на знаю, но виза действительна 6 месяцев всего. Вам лучше всего позвонить в посольство, если они берут трубку конечно. Я так все вопросы выясняла быстро. Или спросите на форуме Tupa- Germania, там самые адекватные люди и очень помогают всегда.

    • @estelya8650
      @estelya8650 2 роки тому

      Добрый вечер !на счет визы ву узнали? меня тоже интересует ваш вопрос

  • @user-jl2or5lo8w
    @user-jl2or5lo8w Рік тому

    Подскажите, Вы сказали что преревод диплома нужно сделать словов слово как в Anabin - то есть если в анабин написано "Abschluss: specialist: inzener (metalloobrabatyvajuscie stanki i instrumenty)" что в общем не перевод а транскрипция - давить на переводчика чтобы не переводил (Metallverarbeitende Werkzeugmaschinen und Werkzeuge ) а также прямо написал как транскрипция?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Хороший вопрос... я бы попросила наверное перевести именно так. Мой изначальный комментарий был немного про другое. Например, если бы после "специалист" не было слова "инженер" , это уже означало бы не совпадение

  • @ZLENKO.V
    @ZLENKO.V 3 роки тому

    В Украине консульство не требует апостиль на диплом, достаточно присяжного переводчика в Германии. А на свидетельства выданные ЗАГСом нужно апостиль (свидетельство о браке и рождении).

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому

      Спасибо что делитесь подробностями про Украину!

  • @user-nt8yn4xg5l
    @user-nt8yn4xg5l 2 роки тому

    Татьяна, здравствуйте. Не совсем поняла про anabin. Если в дипломе звучит специальность "Бухгалтерский учет, АНАЛИЗ и аудит", а на сайте anabin моя специальность звучит иначе (точнее - там нет слова "анализ"), то при переводе необходимо все-таки взять из anabin?

  • @ilyalashkevich9574
    @ilyalashkevich9574 Рік тому +1

    Здравствуйте! Спасибо за хорошее видео, но ситуации разные у людей и поэтому есть вопрос. Я нахожусь в Германии по туристической визе, с собой весь набор документов , включая оплатили переводы и сертификат В2. Но не имею контракта от работодателя, могу ли я претендовать на рабочую визу для поиска работы?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Нет, контракт одно из основных условий. К тому же вы не можете податься внутри страны. Этой осенью планируют принять новый закон, позволяющий в том числе подачу уже находясь в Германии. Но по прежнему нужен контракт. Подробностей пока мало, но я сделаю короткое видео об этом

  • @amiplayer6515
    @amiplayer6515 Рік тому

    Здравствуйте, Татьяна. Подскажите, вам когда выдавали рабочую визу, не просили приложить сертификат А1 на знание базового немецкого? Я из предыдущих видео так понял, что вы переехали в Германию, не зная немецкого. Или это раньше не просили, а сейчас могут запросить?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Для голубой карты не требуется знать язык

  • @rutskydima
    @rutskydima Рік тому

    Не совсем ясно, как вы указали дату, когда хотите въехать в Германию (вы сказали, что через месяц после получения визы), если вы не знали когда вам выдадкт визу. Поясните пожалуйста.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      примерная желаемая дата, сроки рассмотрения документов на визу тоже ведь установлены

  • @user-kk4xl5ef3e
    @user-kk4xl5ef3e 3 роки тому

    Как податься на визу из Китая?

  • @GalinaShreider-sf9dl
    @GalinaShreider-sf9dl 3 місяці тому

    Мы из Беларуси,было приглашение от работодателя Германии,собрали документы все ,записали в посольство,но женщина в окошке ,которая проверяла документы,сказала ,что разнорабочие в Германии не нужны ,хотя в приглашении было указано ,что будет делать разные работы ,но она на отрез сказала нет .Что супругу дальше делать? Смириться или же вновь подавать документы в посольство в Минске?

    • @GalinaShreider-sf9dl
      @GalinaShreider-sf9dl 3 місяці тому

      Тоже делали апостели в Казахстане

  • @allahverdiomarov8584
    @allahverdiomarov8584 2 роки тому

    Здраствуйте спасибо вам за хорошие советы.еще я хотела с вами по советоватся.мы без работа дателя не сможем зделать рабочую визу в Германию в первый раз?

  • @iliaastafev5029
    @iliaastafev5029 2 роки тому +1

    Очень подробный рассказ, спасибо! Но все же суть последовательности получения виз осталась непонятной. 1 - собираем все документы именно на блу карт. 2 - подаем заявление на блу карт в локальном посольстве, но в случае одобрения получаем какую то временную визу. 3 - приезжаем в германию и как то конвертируем эту временную визу в блу карт. Все верно? А что такое тогда рабочая виза? Вы пару раз упоминали что если что то сделать не так то дадут не блу карт а обычную рабочую визу.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      По сути все верно. Собираете доки по требованиям блу кард. На родине подаетесь и вам дают временную рабочую визу по параграфу 18 (голубая карта). Вы вьезжаете с ней и пока она действует вам нужно подать документы на голубую карту, которая по сути есть вид на жительство. Если на берегу вы не подходите под требования, вам могут дать обычную рабочую визу. Как там дальше она конвертируется в ВНЖ я уже не в курсе

    • @iliaastafev5029
      @iliaastafev5029 2 роки тому

      @@RelocateMeGermany А может еще подскажете в эту тему. Если, например, контракт на работу только у меня, то как и какие визы делаются для членов семьи? Сразу все или уже потом как воссоединение семьи, или типа того?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому

      @@iliaastafev5029 сразу все по воссоединению. Можно сразу вместе, можно потом, но будет сложнее

  • @dmitriyman3708
    @dmitriyman3708 Рік тому

    Скажите пожалуйста, в перечне документов требуется трудовая книжка с заверенным переводом, т.к. вы получили визу не увольняясь с работы, соответственно в посольство вы трудовую книжку не предъявляли? И в перечне есть еще формуляр, который должен будущий работодатель заполнить , его тоже принимают как распечатку электронной копии?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Трудовую книжку я брала под роспись на несколько дней, чтобы снять копии и сделать перевод и потом возвращала. Такая процедура должны быть предусмотрена в любой компании

  • @sergiogorbunov7824
    @sergiogorbunov7824 3 роки тому +2

    Здравствуйте! Очень познавательное видео! Подскажите, а при подачу на национальную визу для поиска работы, имея диплом о высшем образовании, на сайте anabin, h+ стоит у института и есть моя специальность. Нужен ли в таком случае сертификат о знании языка?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +2

      Здравствуйте! Спасибо за обратную связь! Я не такой прям знаток всех этих деталей по другим визам, но вот что нагуглила на первый взгляд: germania.diplo.de/blob/1611622/25ce4c9c2eee4a64f1d4cfdd94da3e57/arbeitsplatzsuche-data.pdf.
      Судя по всему, с дипломом о высшем образовании не обязательно иметь сертификат.

    • @sergiogorbunov7824
      @sergiogorbunov7824 3 роки тому

      @@RelocateMeGermany Спасибо вам Большое , за ссылку! Сейчас вникаю во всё!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому

      @@sergiogorbunov7824 пожалуйста! Удачи!

    • @ZLENKO.V
      @ZLENKO.V 3 роки тому +1

      Если по другим параметрам пройдете по условиям на blue card, то знание языка не требуется для визы

  • @alisheryakubov1995
    @alisheryakubov1995 2 роки тому

    Привет Я Алишер 36 лет Узбекистане жву Узбекистане мушшина хател работыт Германию.

  • @raufmursalov6101
    @raufmursalov6101 3 роки тому +3

    Здравствуйте, для начала хочу поздравить вас с успешной работой!У меня будет вопрос я не женат, холостой.Мне нужно сделать только апостиль на диплом и на свидетельство о рождение?Также владение немецким языком обязательно при подаче документов?Если да, то надо ли это доказывать сертификатом или достаточно заговорить там немного?Заранее спасибо!

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому +1

      Спасибо )
      Если мы говорим о голубой карте - вам нужен только апостиль на диплом. Апостиль ставится только на детские свидетельства о рождении. Владение немецким не требуется и никак это подтверждать не надо. Про простую рабочую визу лучше уточнить на сайте посольства, там есть детальный список требований.

  • @farxodjorayev9358
    @farxodjorayev9358 2 роки тому

    здравствуйте Ташкент Фархад

  • @user-dz1nr8gr3d
    @user-dz1nr8gr3d 2 роки тому

    Здравствуйте меня зовут Ревази
    я Гражданин Грузии подскажите пожалуйста можете помочь с рабочей визы в Германии

  • @nadiauap8337
    @nadiauap8337 2 роки тому

    А как с немецким нужно?

  • @rutskydima
    @rutskydima Рік тому

    Скажите, оценки к дипломам нужно переводить? Вкладыш.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      я переводила все. посмотрите точнее в памятке на сайте посольства

  • @rutskydima
    @rutskydima Рік тому

    И еще.. не понял как воспользоваться ускоренной процедурой получения визы для специалистов?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      здесь не отвечу, знаю только что это делается совместно с работодателем

  • @RomanIvanov-id4wk
    @RomanIvanov-id4wk 11 місяців тому

    Подскажите, нужно ли на трудовую книжку ставить апостиль для подачи документов? Или достаточно печати и отметки от работадателя?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  11 місяців тому +1

      апостиль не нужно, просто заверенный перевод

  • @toniatopikova879
    @toniatopikova879 3 роки тому

    Второй вопрос. При подаче документов на национальную рабочую визу стоял ли вопрос о мед.страховке? Спасибо.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому

      Да, страховка обязательно нужна для всех, кто едет. Причём сроки разные, я не помню точно, но в посольстве все скажут. Страховку нужно было принести уже на получение визы. Мы купили просто в соседней страховой.

  • @user-mg3yy9wb9h
    @user-mg3yy9wb9h 3 роки тому

    Что такое апостиль

  • @user-mc6dg9pn3p
    @user-mc6dg9pn3p 2 місяці тому

    Доброе утро! Очень полезно было 👍🏻 скажите пожалуйста я получил визу на 1 год, переехал сегодня в германию толко мне на паспорт не вставили штамп это так или что то у меня не так. Спс заранее

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 місяці тому

      вы наверное путаете визу и карточку ВНЖ. По визе вы вьезжаете и потом подаете документы на вид на жительство

    • @user-mc6dg9pn3p
      @user-mc6dg9pn3p 2 місяці тому

      @@RelocateMeGermany Добрый день! У меня ещё нету карточки ну просто мне странно почему на паспорт нету то что за заехал в германию штамп

  • @deFACE34
    @deFACE34 11 місяців тому

    Добрый день! Разве нужны апостили на дипломы по программе Голубой карты? Не нахожу такого требования

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  11 місяців тому

      когда мы подавались, было такое требование. За 2,5 года могло что то поменяться, я не слежу так подробно

  • @ekaterina9881
    @ekaterina9881 Рік тому

    Здравствуйте! У меня специальность в дипломе прямо, как вы рассказываете, - инженер-системотехник. ВУЗ в анабин нашла, а специальность - нет. Что предложить переводчику?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Если специальности нет, что вы можете предложить? Вам нужно тогда подтверждать диплом. Вы уверены что нет? Ищите отдельно от вуза?

  • @JohnnyGuitarLessons
    @JohnnyGuitarLessons 3 роки тому

    Здравствуйте! Скажите, если я по образованию филолог, у меня есть возможность оформить рабочую визу и работать к примеру в отельном бизнесе и т.д. ( то есть не по специальности)? Спасибо

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  3 роки тому

      Здравствуйте! Я вам не подскажу, про простую рабочую визу не знаю таких подробностей

  • @user-tv3mf9jk9d
    @user-tv3mf9jk9d 3 роки тому

    Смогу ли я щас сделать визу?

  • @user-cd5tg4xc2s
    @user-cd5tg4xc2s 3 роки тому

    Добрый день. Подскажите, а для взрослых не нужно предоставлять на визу свидетельство о рождении?

  • @navruzhusanboev4261
    @navruzhusanboev4261 2 роки тому

    Здраствуйте, вы можетье помочь,со всеми документимы , гн узбекистан, в россии ВНЖ

  • @mbs3133
    @mbs3133 Рік тому

    Чем отличается голубая карта от обычной рабочей визы?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      BlueCard или Рабочая виза в Германию: в чем разница? Все, что вы должны знать!
      ua-cam.com/video/vQXj9nilGrI/v-deo.html

  • @Hello_there_777
    @Hello_there_777 Рік тому

    у меня вуз H+ в разделе Degree про вуз там всего 5 специальностей категория А5.
    в разделе Hochschulabschlüsse есть моя специальность.
    получается моя специальность подходит? или она должна быть в табличке Abschlüsse где указан основной вуз?
    просто в этой табличке с вузом только 5 специальностей специалиста. нет ни бакалавров ни магистров))

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      Нет, не должна быть специальность именно под вашим вузом. Их надо искать независимо, так что все ок

  • @aliaqaqadirov4523
    @aliaqaqadirov4523 2 роки тому

    Татьяна здравствуйте.Подскажите пожалуйста что скажите про фирма Mondelez International? Можно ли доверять етому фирму.Мне приглашает там работат один менеджер.Он говорит надо заполнит анкет ,а потом мы отправляем в миграционной службы если добро дадут оплатиш зделаем договор,и поехал у них В Москве И в Санкт Петербурге офис.Что скажите могу ли доверять.Спасибо за ранее.От меня подписка и лайки.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому

      Здравствуйте
      Я не знаю никаких фирм, не занимаюсь визами, к сожалению ничем не могу помочь. Главное чтобы не просили денег заранее

  • @rutskydima
    @rutskydima Рік тому

    у меня в дипломе : Инженер по специальности "Вычислительные машины, комплексы, систем и сети"
    на Anabin - Abschluss (deutsche Übersetzung): Ingenieur für Systemtechnik,
    Abschlusstyp: specialist: inzener,
    Studienrichtung (deutsche Ьbersetzung):
    Computer, Computeranlagen, -systeme und -netze
    Вопрос - стоит ли настаивать, чтобы в переводе было Ingenieur für Systemtechnik? В дипломе РФ ведь стоит просто Ingenieur
    Проверяющий просто увидит, что слово лишнее в переводе в отличае от Рос диплома.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому +1

      Мне советовали переводить слово в слово. Они будут сравнивать перевод и выписку из анабин

    • @rutskydima
      @rutskydima Рік тому

      @@RelocateMeGermany слово в слово с анабин или слово в слово с дипломом? ) боюсь, что могут заметить разницу с дипломом тогда. Спасибо.

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  Рік тому

      @@rutskydima с анабин ) я не думаю, что кто то будет сверять в дипломом и ломать глаза об русские буквы )) но это лишь мое мнение

  • @andriikh.1414
    @andriikh.1414 2 роки тому

    Спасибо и Вам! Скажите пожалуйста, подаю документы, я разведен, нужно ли ребенка свидетельство о рождении в посольстве?

    • @RelocateMeGermany
      @RelocateMeGermany  2 роки тому +1

      К сожалению, не знаю. Но думаю в памятке на сайте должно быть написано

    • @andriikh.1414
      @andriikh.1414 2 роки тому

      @@RelocateMeGermany Vielen Dank)...