Voici la procédure raccourcie pour l'installation de CrewChief V4 en français : 1. Télécharger le logiciel et le pack français Téléchargez CrewChief V4 (version anglaise) : Lien vers CrewChief V4 dans la description. Téléchargez le pack français "CrewChief FR bis" : Lien vers le pack FR dans la description. 2. Installer CrewChief V4 en anglais Installez CrewChief V4 en suivant les étapes proposées. Si vous souhaitez le garder en anglais : Passez aux étapes 3 et 4, puis l'installation est terminée. Si vous voulez le passer en français : Ignorez les étapes 3 et 4 et allez directement à l'étape 5. 3. Mise à jour (version anglaise) Lancez CrewChief V4. Cliquez sur "Update sound pack..." (2 fois), puis sur "Update driver names..." et "Download personalisation" pour les mises à jour. 4. Passer à la version française Lancez le jeu et quittez-le pour créer le dossier CrewChief V4. Décompressez le pack "CrewChief FR bis". Vous obtiendrez un dossier "CrewChief V4". Allez dans *C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local* et supprimez le dossier "CrewChief V4". Copiez le dossier "CrewChief V4" du pack français et collez-le dans **C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local**. 5. Finalisation Lancez CrewChief V4. Les menus sont maintenant en français. Choisissez votre prénom (ou un prénom similaire). Sélectionnez "Jim" comme chef et "Philippe" comme observateur. 6. Réglages supplémentaires LMU Spotter : Réglez la durée à 5 ou 6 secondes pour une meilleure réactivité. Votre CrewChief V4 est maintenant configuré en français, avec des voix et des menus traduits.
Je sais que c’est un boulot monstre à faire mais je suis étonné que depuis toute ces années il y’a toujours qu’un seul spotter français en accent du sud 😅 quand le spotter anglais c’est la nasa qui te parle , le spotter français , c’est Jean-Pascal de Perpignan .
Bonjour MrAlex, tout d'abord, je te souhaites une bonne année 2025 et merci pour cette vidéo et le travail fourni. Cependant, je ne parviens pas à avoir la version en français. Je pense qu'il y a l'une ou l'autre étape ou précision d'omise. Dans le copié collé, du patch français, il faut juste collé le dossier à la place de l'ancien ou alors il faut l'ajouter et remplacer certains fichiers de la version anglaise. Le problème est que dans ta video tu as déjà la version Française et donc on ne peut exactement suivre ta méthode.
Salut, il faut limiter les messages, je vous ai mis mon paramétrage ( drapeau, essence, sortie des stands et surtout voiture a gauche ou a droite ca aide énormément avec le radar ou pas). moi je trouve que ca va avec mon paramétrage.
le mieux est de réessayer la manip: ( ce n'est pas normal) Allez dans C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local et supprimez le dossier "CrewChief V4". Copiez le dossier "CrewChief V4" du pack français et collez-le dans **C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local**.
Hello merci entre temps j ai trouvé. A l installation du MSI le programme recréé le dossier dans local, j ai supprimé à nouveau le dossier et inséré le pack français à la place. Il a dû cependant réinstaller d autres update son
Voici la procédure raccourcie pour l'installation de CrewChief V4 en français :
1. Télécharger le logiciel et le pack français
Téléchargez CrewChief V4 (version anglaise) : Lien vers CrewChief V4 dans la description.
Téléchargez le pack français "CrewChief FR bis" : Lien vers le pack FR dans la description.
2. Installer CrewChief V4 en anglais
Installez CrewChief V4 en suivant les étapes proposées.
Si vous souhaitez le garder en anglais : Passez aux étapes 3 et 4, puis l'installation est terminée.
Si vous voulez le passer en français : Ignorez les étapes 3 et 4 et allez directement à l'étape 5.
3. Mise à jour (version anglaise)
Lancez CrewChief V4.
Cliquez sur "Update sound pack..." (2 fois), puis sur "Update driver names..." et "Download personalisation" pour les mises à jour.
4. Passer à la version française
Lancez le jeu et quittez-le pour créer le dossier CrewChief V4.
Décompressez le pack "CrewChief FR bis". Vous obtiendrez un dossier "CrewChief V4".
Allez dans *C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local* et supprimez le dossier "CrewChief V4".
Copiez le dossier "CrewChief V4" du pack français et collez-le dans **C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local**.
5. Finalisation
Lancez CrewChief V4. Les menus sont maintenant en français.
Choisissez votre prénom (ou un prénom similaire).
Sélectionnez "Jim" comme chef et "Philippe" comme observateur.
6. Réglages supplémentaires
LMU Spotter : Réglez la durée à 5 ou 6 secondes pour une meilleure réactivité.
Votre CrewChief V4 est maintenant configuré en français, avec des voix et des menus traduits.
Une très belle année 2025 Alex, merci pour ce super Tuto !
Belle année à toi aussi. Bon jeu.🙏👌
Je sais que c’est un boulot monstre à faire mais je suis étonné que depuis toute ces années il y’a toujours qu’un seul spotter français en accent du sud 😅 quand le spotter anglais c’est la nasa qui te parle , le spotter français , c’est Jean-Pascal de Perpignan .
Ça rajoute du soleil dans nos courses l'accent 😅
Bonjour MrAlex, tout d'abord, je te souhaites une bonne année 2025 et merci pour cette vidéo et le travail fourni. Cependant, je ne parviens pas à avoir la version en français. Je pense qu'il y a l'une ou l'autre étape ou précision d'omise. Dans le copié collé, du patch français, il faut juste collé le dossier à la place de l'ancien ou alors il faut l'ajouter et remplacer certains fichiers de la version anglaise. Le problème est que dans ta video tu as déjà la version Française et donc on ne peut exactement suivre ta méthode.
salut, belle année 2025 à toi aussi. Copie/colle les fichiers cela remplacera les fichiers sons anglais en Français.
Il s'excite toujours autant ou pas? Parce que avant c'était pas top je l'ai remis en anglais parce qu'il s'énervait pour rien
Salut, il faut limiter les messages, je vous ai mis mon paramétrage ( drapeau, essence, sortie des stands et surtout voiture a gauche ou a droite ca aide énormément avec le radar ou pas). moi je trouve que ca va avec mon paramétrage.
@@Mr.AlexTV c'est normal que j'ai un spotter en anglais et un en francais?
@yvanchevalier8917 Oui tu as celui de LMU en anglais.
Nan je te parle pas de lmu mais de crewchief il a 2 voix, une en anglais l'autre en français. Le spotter Lmu est désactiver chez moi
le mieux est de réessayer la manip: ( ce n'est pas normal)
Allez dans C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local et supprimez le dossier "CrewChief V4".
Copiez le dossier "CrewChief V4" du pack français et collez-le dans **C:\Users[nom d'utilisateur]\AppData\Local**.
Hello merci entre temps j ai trouvé. A l installation du MSI le programme recréé le dossier dans local, j ai supprimé à nouveau le dossier et inséré le pack français à la place. Il a dû cependant réinstaller d autres update son
Salut, Merci pour ces précisions😀