Rozumiem, że chodzi o Transmisję, Generację i Extra Pana? Bardzo różne. Szczególnie ostatnia jest mi bliska. Gra na niej Houk, który wielokrotnie widziałem na żywo. :)
Pierwszy raz spotykam się z tłumaczeniem w języku czeskim supermana jako "ekstrapan". U naszych południowych sąsiadów faktycznie istnieje lokalny odpowiednik tego terminu, ale jest to słowo "nadčlověk".
Nie ma problemu. Słowackiego nie znam na tyle, aby się wypowiadać :) Przy okazji, skoro już Pana "złapalem" - czy w najbliższym czasie wyjdzie choć jeden odcinek cyklu 60/60, tym razem np. o którymś z XXI-wiecznych zespołów? (Myslovitz? 🤔) Pozdrowienia!
@@BartlomiejKrysiak Mam już jeden odcinek nagrany, a dwa właśnie skończyłem pisać. W tym jeden o Myslovitz właśnie. Montaż i publikację planuję na jesień. To już niestety będzie końcówka tego cyklu. Miało być 60 płyt, ale będzie 50. Pozostałych 10 pewnie też w końcu omówię, ale już w bardziej okrojonej formie, bez tych szczegółów biograficznych. Zresztą przy tych młodszych zespołach to o czym tutaj opowiadać... ;) Muszę skończyć ten cykl, bo strasznie mi się wydłużył, a ciągle nie daje mi spokoju. :)
A propos Ahimsy i ruchu SE - warto krótko wspomnieć o jego korzeniach czyli zespole Minor Threat i ich słynnym krótkim a jakże treściwym utworze Straight edge :) Co do managerów z tamtych lat jak wiadomo była jedna królowa na polskim rynku muzycznym - Katarzyna Kanclerz - postać jak wiadomo powszechnie kontrowersyjna.
NIE. Szkoda że nie znasz wersji wydarzeń Falkowskiego i Kaczorowskiego... Nieco inaczej to wygląda. Owszem melanżowali, a Malejonek wypchnął ich z kapeli którą oni założyli!!! To on dołączył do Sadowskiego, Kaczorowskiego i Falkowskiego po odejściu Bieniaka z wokalu. Tak wszystko załatwił że mógł prawnie ich wyrzucić z ich własnej kapeli.
Ale to by oznaczało, że razem nie wyjechali wcześniej do Niemiec. Aż tak by zmyślał? Chętnie bym poznał wersję wydarzeń Fali i Kaczorowskiego. Niestety, nie dotarłem do ich wspomnień...
Lepiej tego nie dało się opisać. Malejonek trafił do Houk z kastingu. Gawliński się nie sprawdził jako wokalista. Po nagraniu trzech pierwszych płyt Malejonek skutecznie skłócił pozostałych członków Houk tak żeby odechciało im się razem grać w zespole. Poza tym w materiale same głupoty o pierwszym składzie zespolu. Ani słowa o Sadowskim, najważniejszym gitarzyście Houk. To Artur Afek zajął miejsce Sadka.
@@tomaszgajos8783 masz świętą rację, znam tą sytuację z bezpośrednich wypowiedzi Roberta ( to moja rodzina ) pamiętam dokładnie jak zjeb malejonek przychodził do Sadka na rakowiec żeby się uczyć gitary, pamiętam jak opowiadał o jego fałszywych zachowaniach, jak ich wydymał bo oni chcieli tylko grać i balować.
Świetna płyta, i wyjątkowy zespół szczególnie trzy ostatnie płyty.
Rozumiem, że chodzi o Transmisję, Generację i Extra Pana? Bardzo różne. Szczególnie ostatnia jest mi bliska. Gra na niej Houk, który wielokrotnie widziałem na żywo. :)
Robisz świetną robotę 👍🏻
Dziękuję. :)
Pierwszy raz spotykam się z tłumaczeniem w języku czeskim supermana jako "ekstrapan". U naszych południowych sąsiadów faktycznie istnieje lokalny odpowiednik tego terminu, ale jest to słowo "nadčlověk".
No cóż, tak zapamiętałem tłumaczenie, jakie podał Malejonek na scenie podczas koncertu. Może chodziło mu o język słowacki... Dzięki za uwagę :)
Nie ma problemu. Słowackiego nie znam na tyle, aby się wypowiadać :)
Przy okazji, skoro już Pana "złapalem" - czy w najbliższym czasie wyjdzie choć jeden odcinek cyklu 60/60, tym razem np. o którymś z XXI-wiecznych zespołów? (Myslovitz? 🤔)
Pozdrowienia!
@@BartlomiejKrysiak Mam już jeden odcinek nagrany, a dwa właśnie skończyłem pisać. W tym jeden o Myslovitz właśnie. Montaż i publikację planuję na jesień.
To już niestety będzie końcówka tego cyklu. Miało być 60 płyt, ale będzie 50. Pozostałych 10 pewnie też w końcu omówię, ale już w bardziej okrojonej formie, bez tych szczegółów biograficznych. Zresztą przy tych młodszych zespołach to o czym tutaj opowiadać... ;) Muszę skończyć ten cykl, bo strasznie mi się wydłużył, a ciągle nie daje mi spokoju. :)
Świetnie, w takim razie czekam na publikację. :)
@@BartlomiejKrysiak :)
Dobra pora na odcinek
Cieszę się, że trafiłem. :)
A propos Ahimsy i ruchu SE - warto krótko wspomnieć o jego korzeniach czyli zespole Minor Threat i ich słynnym krótkim a jakże treściwym utworze Straight edge :) Co do managerów z tamtych lat jak wiadomo była jedna królowa na polskim rynku muzycznym - Katarzyna Kanclerz - postać jak wiadomo powszechnie kontrowersyjna.
No właśnie... Chociaż szczerze mówiąc, to chętnie poznałbym jej wersję wydarzeń. Dziękuję za uzupełnienie. :)
No ja myślę, że to będzie albo Hey z debiutem, albo druga płyta Bartosiewicz. No chyba, że zaskoczysz Closterkellerem 🙂
Jedna z tych trzech. :)
Chyba "dzenerejszon eks" a nie "iks"
Pewnie tak
NIE.
Szkoda że nie znasz wersji wydarzeń Falkowskiego i Kaczorowskiego... Nieco inaczej to wygląda. Owszem melanżowali, a Malejonek wypchnął ich z kapeli którą oni założyli!!! To on dołączył do Sadowskiego, Kaczorowskiego i Falkowskiego po odejściu Bieniaka z wokalu. Tak wszystko załatwił że mógł prawnie ich wyrzucić z ich własnej kapeli.
Ale to by oznaczało, że razem nie wyjechali wcześniej do Niemiec. Aż tak by zmyślał?
Chętnie bym poznał wersję wydarzeń Fali i Kaczorowskiego. Niestety, nie dotarłem do ich wspomnień...
Lepiej tego nie dało się opisać. Malejonek trafił do Houk z kastingu. Gawliński się nie sprawdził jako wokalista. Po nagraniu trzech pierwszych płyt Malejonek skutecznie skłócił pozostałych członków Houk tak żeby odechciało im się razem grać w zespole. Poza tym w materiale same głupoty o pierwszym składzie zespolu. Ani słowa o Sadowskim, najważniejszym gitarzyście Houk. To Artur Afek zajął miejsce Sadka.
@@tomaszgajos8783 masz świętą rację, znam tą sytuację z bezpośrednich wypowiedzi Roberta ( to moja rodzina ) pamiętam dokładnie jak zjeb malejonek przychodził do Sadka na rakowiec żeby się uczyć gitary, pamiętam jak opowiadał o jego fałszywych zachowaniach, jak ich wydymał bo oni chcieli tylko grać i balować.