FRENCH LYRICS La mort nous sépare, Juste une étape parmi tant d’autres, C’est un nouveau départ, Je fais la nique à vos apôtres, Je serai toujours fier, Je surmonterai les overdoses, Même comateux, j’prends la pose. J’en ai rien à faire, J’abandonne mes émotions, J’emmerde vos opinions. Car c’est mon mantra, Car c’est ma vie, Que je laisse glisser entre vos draps toute la nuit, Encerclé par le feu, la passion s’exalte, Dans l’enfer des enfers, c’est un bout de paradis ! REFRAIN Je suis addict à la folie, Cet hôtel est mon hérésie, Jamais on ne pourra s’empêcher de s’embourber, Laisse-moi brûler mon âme pour que je puisse la respirer. Je suis addict aux sensations, Qui m’font grimper jusqu’au plafond, On veut juste continuer et pouvoir se sentir planer, Même s’il nous faut vendre nos âmes quitte à nous damner ! Tu es amoureux Au point de te laisser plonger Et sous le ciel pluvieux La mort t’invite à te faire danser Et tu ne lâcheras pas, Je sens que je m’conduis mal, Que je porterai le coup fatal, Tu le sais déjà ! Approches si tu en as le courage, Devenons compagnons de rage. J’ai ce que tu désires, tout ce que tu aimes, Je peux l’obtenir d’ici la fin de la nuit, Ton argent et ton âme, mon pêché mignon, Dans l’enfer des enfers, c’est un bout de paradis ! REFRAIN Je suis addict à la folie, Cet hôtel est mon hérésie, Jamais on ne pourra s’empêcher de s’embourber, Laisse-moi brûler mon âme pour que je puisse la respirer. Je suis addict aux sensations, Qui m’font grimper jusqu’au plafond, On veut juste continuer et pouvoir se sentir planer, Même s’il nous faut vendre nos âmes quitte à nous damner ! Je suis addict aux sensations, Qui m’font grimper jusqu’au plafond, On veut juste continuer et pouvoir se sentir planer, Même s’il nous faut vendre nos âmes quitte à nous damner EPILOGUE ...Je suis addict à ce chagrin, Qui ronge mon cœur chaque matin, Je n’peux me défaire de ce poison qui coule dans mes veines, Cette douleur qui est la source de mon plaisir et ma peine… Je suis addict et dépendant, Un corps parfait, l’âme d’un perdant… J’aimerai tant quitter cet enfer en déployant des ailes, Faites que mes espoirs se concrétisent dans cet hôtel…
Addict (versão em português) Hazbin Hotel Eu vou superar Até a morte nos separar Só vou recomeçar e elogios quero ganhar Pelo jeito que eu sou Depois de uma overdose Me coma sirrose E eu tô nem aí Baixei se na emoção Caguei se tô sóbrio ou não Esse é o mantra, vivo assim Se brinca com que restou dentro de mim Cercado de fogo, paixão quem em mim No céu ou no inferno é do caralho pra mim! Viciado na loucura Esse hotel é meu atlantis E nós sempre vamos ter uma razão para pecar Minha alma vai queimar para eu poder respirar Viciado alterado flutuando sobre o teto E nós nunca deixaríamos essa brisa passar Seus demônios escondidos vai poder libertar Se se apaixonou Mais foi fundo e se afogou E a morte vai chegar E só vai te restar rezar Deixa rolar então Se eu não me comportar já era de se esperar Já sabe eu não Então venha aqui brincar comigo a noite passar Eu sei o que quer, só vem pegar, você tem de tudo até a noite acabar Dinheiro e poder Você vai gostar No céu ou no inferno é do caralho pra mim! Viciado na loucura Esse hotel é meu atlantis E nós sempre vamos ter uma razão para pecar Minha alma vai queimar para eu poder respirar Viciado alterado flutuando sobre o teto E nós nunca deixaríamos essa brisa passar Seus demônios escondidos vai poder libertar Seus demônios escondidos vai poder libertar Viciado alterado flutuando sobre o teto E nós nunca deixaríamos essa brisa passar Seus demônios escondidos vai poder libertar Viciado Na tristeza Onde vou não sei ainda E ser conto do veneno que corria em mim Tanto espaço para toda dor que restou aqui Viciado Não contente Eu sou lindo, depende E eu sei que o inferno é um buraco sem fim No hotel talvez as coisas não sejam tão ruins
Testo (italiano) Angel Dust: Morirei per te Se non l'avessi fatto già Sono dannato e Lo sarò per l'eternità Ma va bene così È bastato un attimo E ho perso il mio battito Io dico di sì A quel che mi piace so Che mai ci rinuncerò È la mia vita Non cambierà Può essere tua O di chi pagherà Bruciamo insieme Almeno finché Assaggerai il cielo in una botta con me Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga quel che sento e per questo non mi pento Sto vivendo nel peccato e mi piace così Inalando la mia anima come DMT È una droga il piacere E mi sembra di impazzire Non cercare di fermarmi, io non smetterò mai Perché un demone così tu non lo redimerai Cherri Bomb: Ho amato ma All'Inferno ci sto da un po' Io non ho più pietà Perciò distruggo e distruggerò E non mi fermerò Che importa chi esploderà Lo faccio perché mi va E tanto lo so Che il mio arsenale è L'amore che fa per te E che ci vuoi fare Se morirai Sarà solo il prezzo Che tu pagherai Rinuncia ai rimpianti Almeno finché Assaggerai il cielo In una botta con me Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga quel che sento E per questo non mi pento Angel Dust: Sto vivendo nel peccato e mi piace così Cherri Bomb: Inalando la mia anima come DMT Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga il piacere E mi sembra di impazzire Non cercare di fermarmi, io non smetterò mai Perché un demone così tu non lo redimerai Angel Dust: Perché un demone così tu non lo redimerai Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga il piacere E mi sembra di impazzire Non cercare di fermarmi, io non smetterò mai Perché un demone così tu non lo redimerai Finale Angel Dust: È una droga il dolore Tutto il resto è rumore Sento scorrere il veleno ovunque dentro di me È un piacere che fa male e mi ricorda di te È una droga quel veleno Rende bello ciò che è osceno Anche se la redenzione non è fatta per me Forse non è così male questo Hazbin Hotel
Testo: Finché morte non ci separerà È una storia che ho già sentito Puntate gli occhi qui su di me Un nuovo gioco è ora partito Questo sono io La mia cara polvere Mi ha fatto rinascere Quaggiù nell’oblio L’istinto mi guiderà Si fotta la sobrietà Questo è il mio mantra Ed è La mia vita Scorre dentro di me Per questa notte infinita È qui fra le fiamme Non ho più catene Voglio che il peccato Scorra nelle mie vene Io sono dipendente Questo hotel è seducente Ma avrò sempre una ragione per peccare un pò Lascia che bruci all’inferno finché respirerò Io sono dipendente E non sarò mai diferente E non voglio perdere la sensazione che ho Lascia che i tuoi demoni ti guidino ancora un pò Ti sei innamorato È ciò che ti ha condannato Mentre la morte ci porta via Questa è la fine la tua e la mia Ma non ti arrendi mai Non posso più fingere vendranno il vero me Questo lo sai già Hai coraggio da vendere perciò vieni qui con me Lo so che lo vuoi È ciò che più brami Avrai quello che vuoi il mondo far le tue mani Coi soldi e il potere Non hai più catene Voglio che il peccato Scorra nelle mie vene Io sono dipendente Questo hotel è seducente Ma avrò sempre una ragione per peccare un pò Lascia che bruci all’inferno finché respirerò Io sono dipendente E non sarò mai diferente E non voglio perdere la sensazione che ho Lascia che i tuoi demoni ti guidino ancora un pò Lascia che i tuoi demoni ti guidino ancora un pò Io sono dipendente E non sarò mai diferente E non voglio perdere la sensazione che ho Lascia che i tuoi demoni ti guidino ancora un pò
Manny sid and diego adventure of hazbin hotel ice age rio ice age 2 rio 2 ice age 3 bolt ice age 4 madagascar ice age 5 the bad guys madagascar 2 the bad guys haunted heist madagascar 3 the movie music instrumental karaoke soundtrack
я зависим,я страдаю,кайф на утро пропадает,вновь по вене яд пускаю чтоб тоску заглушить,удовольствие от боли тяжело отличить. я зависим,я бессилен,внутри сломлен, с виду стилен,знаю что жизнь моя катится давно не туда,может все пойдет в их отеле добра.
Nobody:
Me: *Singing this song at 1 am and starts violently choking at Cherri Bomb's part*
im pround to be 69th like
LOL XD SAME
Я тоже
meu Deus kk
Fuck THATS exactly what happened to me 😱😱😭
I love how you included the ending part
Did I eat? No. Did I enjoy it? Yes.
Relatable
This made my day rn
SAMMEE
Me too
SAMEe
Thanks you to make a karaoke version of this masterclass
YAY I CAN FINELLY PLAY THIS OUTLOUD INFRONT OF MY PARENTS
You: "F*ck me in the sober hole"
Uncle Fred: "Say less babagrill"
Great for you
Yyaayy!!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😅😅😅
i needed this bc i was calling my friend and i played thing and sang it in the most zesty voice ever
me and my friend sang this for fun and it was so fun, thanks for making this!
Oh yea. Gotta cover this son too………….yay
Yay, I’ve been obsessed with this song for years! Thanks for making this!❤️
Love how u gave us a timer for the instrumental break ❤ love your work!
FRENCH LYRICS
La mort nous sépare,
Juste une étape parmi tant d’autres,
C’est un nouveau départ,
Je fais la nique à vos apôtres,
Je serai toujours fier,
Je surmonterai les overdoses,
Même comateux, j’prends la pose.
J’en ai rien à faire,
J’abandonne mes émotions,
J’emmerde vos opinions.
Car c’est mon mantra,
Car c’est ma vie,
Que je laisse glisser entre vos draps toute la nuit,
Encerclé par le feu, la passion s’exalte,
Dans l’enfer des enfers, c’est un bout de paradis !
REFRAIN
Je suis addict à la folie,
Cet hôtel est mon hérésie,
Jamais on ne pourra s’empêcher de s’embourber,
Laisse-moi brûler mon âme pour que je puisse la respirer.
Je suis addict aux sensations,
Qui m’font grimper jusqu’au plafond,
On veut juste continuer et pouvoir se sentir planer,
Même s’il nous faut vendre nos âmes quitte à nous damner !
Tu es amoureux
Au point de te laisser plonger
Et sous le ciel pluvieux
La mort t’invite à te faire danser
Et tu ne lâcheras pas,
Je sens que je m’conduis mal,
Que je porterai le coup fatal,
Tu le sais déjà !
Approches si tu en as le courage,
Devenons compagnons de rage.
J’ai ce que tu désires, tout ce que tu aimes,
Je peux l’obtenir d’ici la fin de la nuit,
Ton argent et ton âme, mon pêché mignon,
Dans l’enfer des enfers, c’est un bout de paradis !
REFRAIN
Je suis addict à la folie,
Cet hôtel est mon hérésie,
Jamais on ne pourra s’empêcher de s’embourber,
Laisse-moi brûler mon âme pour que je puisse la respirer.
Je suis addict aux sensations,
Qui m’font grimper jusqu’au plafond,
On veut juste continuer et pouvoir se sentir planer,
Même s’il nous faut vendre nos âmes quitte à nous damner !
Je suis addict aux sensations,
Qui m’font grimper jusqu’au plafond,
On veut juste continuer et pouvoir se sentir planer,
Même s’il nous faut vendre nos âmes quitte à nous damner
EPILOGUE
...Je suis addict à ce chagrin,
Qui ronge mon cœur chaque matin,
Je n’peux me défaire de ce poison qui coule dans mes veines,
Cette douleur qui est la source de mon plaisir et ma peine…
Je suis addict et dépendant,
Un corps parfait, l’âme d’un perdant…
J’aimerai tant quitter cet enfer en déployant des ailes,
Faites que mes espoirs se concrétisent dans cet hôtel…
YES PHIZZY
omg ill add this to my list of songs to cover!
Thank you for the karaoke ! 🫶🏻✨️💖💗
its actually "a hit of that heaven and hell a hell of a high"
ua-cam.com/video/cTLAZunyA38/v-deo.html
This is how it's formatted in the official lyric video. It means the same thing though
me and bepop went to the kpop store and they played this at the store and it was very good 🥰❤😍
Thank you for this!! Now my bestie and I can sing this! (My bestie sings as Cherri Bomb)
IVE SANG ALL HH SOMGS AND I’M DYINGGGGG HELPL MY VOICEEEEE
Amazing🎉
Epic
TY FOR MAKING THIS :D
Me: *singing in my room*
My mom: *thinking that I am crazy*
Are you planning on doing insane (my favourite hh fanmade song)
I could do, if that's something people want to see
I love that song too!! Also I love your pfp
"Insane" karaoke: ua-cam.com/video/8exJtLNzRCs/v-deo.html
@@Phizzy thank you!
I love this karaoke version...because I got to memorice when I study😅
This my day but I'm waiting for thank you and goodnight ❤
"Thank You and Goodnight" karaoke: ua-cam.com/video/eMkF55FNqxs/v-deo.html
Addict (versão em português)
Hazbin Hotel
Eu vou superar
Até a morte nos separar
Só vou recomeçar e elogios quero ganhar
Pelo jeito que eu sou
Depois de uma overdose
Me coma sirrose
E eu tô nem aí
Baixei se na emoção
Caguei se tô sóbrio ou não
Esse é o mantra, vivo assim
Se brinca com que restou dentro de mim
Cercado de fogo, paixão quem em mim
No céu ou no inferno é do caralho pra mim!
Viciado na loucura
Esse hotel é meu atlantis
E nós sempre vamos ter uma razão para pecar
Minha alma vai queimar para eu poder respirar
Viciado alterado flutuando sobre o teto
E nós nunca deixaríamos essa brisa passar
Seus demônios escondidos vai poder libertar
Se se apaixonou
Mais foi fundo e se afogou
E a morte vai chegar
E só vai te restar rezar
Deixa rolar então
Se eu não me comportar já era de se esperar
Já sabe eu não
Então venha aqui brincar comigo a noite passar
Eu sei o que quer, só vem pegar, você tem de tudo até a noite acabar
Dinheiro e poder
Você vai gostar
No céu ou no inferno é do caralho pra mim!
Viciado na loucura
Esse hotel é meu atlantis
E nós sempre vamos ter uma razão para pecar
Minha alma vai queimar para eu poder respirar
Viciado alterado flutuando sobre o teto
E nós nunca deixaríamos essa brisa passar
Seus demônios escondidos vai poder libertar
Seus demônios escondidos vai poder libertar
Viciado alterado flutuando sobre o teto
E nós nunca deixaríamos essa brisa passar
Seus demônios escondidos vai poder libertar
Viciado
Na tristeza
Onde vou não sei ainda
E ser conto do veneno que corria em mim
Tanto espaço para toda dor que restou aqui
Viciado
Não contente
Eu sou lindo, depende
E eu sei que o inferno é um buraco sem fim
No hotel talvez as coisas não sejam tão ruins
Testo (italiano)
Angel Dust: Morirei per te
Se non l'avessi fatto già
Sono dannato e
Lo sarò per l'eternità
Ma va bene così
È bastato un attimo
E ho perso il mio battito
Io dico di sì
A quel che mi piace so
Che mai ci rinuncerò
È la mia vita
Non cambierà
Può essere tua
O di chi pagherà
Bruciamo insieme
Almeno finché
Assaggerai il cielo
in una botta con me
Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga quel che sento
e per questo non mi pento
Sto vivendo nel peccato e mi piace così
Inalando la mia anima come DMT
È una droga il piacere
E mi sembra di impazzire
Non cercare di fermarmi, io non smetterò mai
Perché un demone così tu non lo redimerai
Cherri Bomb: Ho amato ma
All'Inferno ci sto da un po'
Io non ho più pietà
Perciò distruggo e distruggerò
E non mi fermerò
Che importa chi esploderà
Lo faccio perché mi va
E tanto lo so
Che il mio arsenale è
L'amore che fa per te
E che ci vuoi fare
Se morirai
Sarà solo il prezzo
Che tu pagherai
Rinuncia ai rimpianti
Almeno finché
Assaggerai il cielo
In una botta con me
Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga quel che sento
E per questo non mi pento
Angel Dust: Sto vivendo nel peccato e mi piace così
Cherri Bomb: Inalando la mia anima come DMT
Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga il piacere
E mi sembra di impazzire
Non cercare di fermarmi, io non smetterò mai
Perché un demone così tu non lo redimerai
Angel Dust: Perché un demone così tu non lo redimerai
Angel Dust & Cherri Bomb: È una droga il piacere
E mi sembra di impazzire
Non cercare di fermarmi, io non smetterò mai
Perché un demone così tu non lo redimerai
Finale
Angel Dust: È una droga il dolore
Tutto il resto è rumore
Sento scorrere il veleno ovunque dentro di me
È un piacere che fa male e mi ricorda di te
È una droga quel veleno
Rende bello ciò che è osceno
Anche se la redenzione non è fatta per me
Forse non è così male questo Hazbin Hotel
I love this song too much ❤❤❤❤
Vocalized the instrumental ❤❤❤❤
4:35 Anyone where to find the chords but especially the melody? I can't find it anywhere :(
4:34
WE ALL SINGING AGAINST VAL WITH THIS ONE❤❤❤❤
3:15 Там один кадр напоминает заставку русского перевода
Testo:
Finché morte non ci separerà
È una storia che ho già sentito
Puntate gli occhi qui su di me
Un nuovo gioco è ora partito
Questo sono io
La mia cara polvere
Mi ha fatto rinascere
Quaggiù nell’oblio
L’istinto mi guiderà
Si fotta la sobrietà
Questo è il mio mantra
Ed è La mia vita
Scorre dentro di me
Per questa notte infinita
È qui fra le fiamme
Non ho più catene
Voglio che il peccato
Scorra nelle mie vene
Io sono dipendente
Questo hotel è seducente
Ma avrò sempre una ragione
per peccare un pò
Lascia che bruci all’inferno
finché respirerò
Io sono dipendente
E non sarò mai diferente
E non voglio perdere
la sensazione che ho
Lascia che i tuoi demoni
ti guidino ancora un pò
Ti sei innamorato
È ciò che ti ha condannato
Mentre la morte ci porta via
Questa è la fine la tua e la mia
Ma non ti arrendi mai
Non posso più fingere
vendranno il vero me
Questo lo sai già
Hai coraggio da vendere
perciò vieni qui con me
Lo so che lo vuoi
È ciò che più brami
Avrai quello che vuoi
il mondo far le tue mani
Coi soldi e il potere
Non hai più catene
Voglio che il peccato
Scorra nelle mie vene
Io sono dipendente
Questo hotel è seducente
Ma avrò sempre una ragione
per peccare un pò
Lascia che bruci all’inferno
finché respirerò
Io sono dipendente
E non sarò mai diferente
E non voglio perdere
la sensazione che ho
Lascia che i tuoi demoni
ti guidino ancora un pò
Lascia che i tuoi demoni
ti guidino ancora un pò
Io sono dipendente
E non sarò mai diferente
E non voglio perdere
la sensazione che ho
Lascia che i tuoi demoni
ti guidino ancora un pò
Mr wolf adventure of madagascar the bad guys the movie music instrumental karaoke soundtrack ♥️
Good thing about this, you can censor the swears with the words still there! ❤❤❤ The end is so sad though 🥺🥺🥺😢😢😢 I feel bad for Angel Dust 😢😢😢🥺🥺🥺
Manny sid and diego adventure of hazbin hotel ice age rio ice age 2 rio 2 ice age 3 bolt ice age 4 madagascar ice age 5 the bad guys madagascar 2 the bad guys haunted heist madagascar 3 the movie music instrumental karaoke soundtrack
WTFF???!
Can you do helluva boss songs next?
I'll be trying to do some Helluva Boss stuff soon, yeah.
I can do Angel Dust Voice!
nice!! :3 (i can do niffty, but more pilot then full)
Can you do cotton candy or klown b 🤗from helluva boss?
I think I'm gonna go through Helluva Boss and do all the songs from that next! 😊
Oh ok 👌 @@Phizzy
Klown Bitch karaoke: ua-cam.com/video/2y61i_zyoOc/v-deo.html
@@Phizzy tysm
"Cotton Candy" karaoke: ua-cam.com/video/c2SPLumYIQM/v-deo.html
❤❤❤❤❤❤
Please insane by alastor
Sounds like that's what I'm working on next, had several requests now lol
"Insane" karaoke: ua-cam.com/video/8exJtLNzRCs/v-deo.html
its literally 23:19 rn
я зависим,я страдаю,кайф на утро пропадает,вновь по вене яд пускаю чтоб тоску заглушить,удовольствие от боли тяжело отличить.
я зависим,я бессилен,внутри сломлен, с виду стилен,знаю что жизнь моя катится давно не туда,может все пойдет в их отеле добра.
People who miss the pilot crew
👇
Me: singing this song at 2AM
Me rn
💗💗💗
kokichi oma
De tanto escucharla en inglés se me hace fácil la pronunciación
I love this song even though I'm under the age of 16 😂
Same😅
Addict songlyrics karaoke
❤❤❤❤❤