Wow!!!!!!!!! 😲the best Egyptian Arabic teacher that I watched so far. The way he is teaching make sense how people are using them. May Allah bless him.
I began with Ali Gamal sahib's lessons. Now I have yours. I am also using Lonely Plannet lessons. All are so great! JazakAllah! I am really grateful. Keep helping people know about the land of history of 5000 years. Thanks again. Millat Hossain from Bangladesh
Hi Mimo, great work like always! Can you make a video about modal-verbs like laazim, mumkin, yimkin....etc. I have some problems with that... :/ Greetings from Germany!
Honestly you're the best Egyptian Arabic teacher out there!😊 I've learned so much from your videos. I love the way you explain everything and that you're not just focused on a beginner level. I hope you can make more intermediate and advanced lessons, I specially loved your stories video and learn Arabic with movies. I have one question related to this video, how can I differentiate between every day vs. all day ex. "I study every day" and "I study all day"? Thank you so much 😊
You are a very good teacher. I'm not young anymore and started learning Al Fusha. since a few weeks also Egyptian dialect. I like your videos with translation and then the grammar. I need that as an adult, I can't just learn acoustically. I hope you continue to make many interesting videos and Instagram posts. 🙏🏻👍🏻
I really like the way you deliver the words ya #Mimo loud and clear ☺️ my only problem is that I can’t catch up easily with the words still having difficulties of pronouncing as well😬😬 Shukran
Wow your videos are really useful! I’m learning Egyptian Arabic in particular so it’s helpful to have an active UA-cam channel that explains its vocabulary and grammar
Hi I found your channel a week ago ,I want to learn more Egyptian Arabic language since I have a boyfriend I met 3 months ago I learn various words and sentences from you gotta say my boyfriend was very inpress in how I talk to him lol 😅😂 😂,I'm grateful I found your channel 😄😄
Hi Mimo!!! You are the best teacher. You do huge work. TNX you. I`m from Ukraine and just started learn Egyptian Arabic. With you I`m doing progress)))) If it will possible, please, can you make video about Egyptian slang... please please please!!!!!!!!
As salam alaikum.... ezayak?? Shukran. For this vedio minfadlik post videos more and more on you tube ... very helpful and easy for me the way u explain
I just started Arabic recently. I decided on Egyptian Arabic! Does this format work with all verbs ? Im going to explore your channel! You do a great job !
Hello Mimo.Very helpful videos since EA Tutorials with audio,text,explanation and examples are extremely rare.I've just wathced some of them and have some questions to make.I've noticed the tense conjugations and run into the Short Vowel Changing between different verbs problem.For example,we say bakool=I eat which means obviously we add a dhamma over kaf,while we say Bashrab=I drink where we add a fatha over ra.This applies to past tense as well..For example we say sherebt and we have a kasrah over ra while on other verbs we see another vowel.I don't know exactly if it applies on future tense too cause I've just started learning EA.So what I wanna ask is that,is there any methology that we can predict the incoming vowel or we have to learn the vowels of EA verbs by heart?Because from my minor MSA knowledge I see that the past tense middle (and most important of course) vowel seem to remain same and the present tense verb categories follow somewhat the MSA pattern.Like study has a kasra above kaf as an MSA third category verb should have despite we pronounce it -eh instead of -i.So do you suggest that I follow any methods like memorizing Vowel System and specifics of MSA to get a better guesstimating on EA verbs so that I can have a proper accent and be understood or just learn EA verbs vowelling by heart?
In EA we usually use different verbs all together, however when the verb is common between EA and MSA they're usually pronounced differently. I can't say there's a rule here on where damma or fat7a goes. But you shouldn't focus that much on those details or it'll slow you down tremendously when trying to communicate. Always remember that EA is an unofficial spoken dialect of Arabic. So anything applies.
Okay,thank you:).If you find time soon try do some other important verbs like come or leave in a video.The next 10 most important verbs one.It will be very useful.Except if there are inside mentions on other videos that I haven't yet wathced on those verbs
Mimo you are precious! I need a guy like you to practice my pronunciation. Keep sending new videos for us, pls! Have ذ and ز the same pronunciation in egyptian dialect? Greetings from Brazil
They don't have the same pronunciation in Egyptian. ذ Sometimes is pronounced as د D For example: Gold ذهب Dahab ز Is always Z So basically in Egyptian Arabic we don't do any tongue between your teeth sounds
مرحبا ويل، كيفك؟ Entao, ja fazem dois anos que seu comentario was posted, are you fluent in egyptian dialect already? I'd like to practice with u if u don't mind, hmu on whatsapp: +556796791200
Z. K . R. (ז.כ.ר) are the 3 letters for the root in hebrew too.. for the "fiel" =root meaning 'remember ' or memorize .(not study but very similar,in our arabic, to study/learn is ALAMA- a.l.m root or taalam -learn, taalmt-i learned)
@@EgyptianArabicMimo Dont apologise, it's great listening experience. I was laughing so hard at myself because I barely understood anything. 🤣. You are a brilliant at this and we all appreciate you. Thanks Mimo. X
Hey you make phenomenal content please continue! I have a question about verbs; I watched the videos of Linguamid on Egyptian Arabic and he says that the present tense with b is the b imperfect and is like the "-ing" form of English. He also says the "normal" present tense (i.e. something you don't do continuously) conjugates differently. Can you explain this to me? I am confused about which tense I should use. Also do you have a video about the infinitive in Egyptian Arabic?
When the verb starts with B, it can be both simple and continuous in some verbs. For example Ana bakol انا باكل is both I eat and I am eating. So here it will be clearer with context. However, doesn't apply to every verb. Some verbs will need a different form to describe the ing or right now action. For example: to walk is امشي I walk انا بمشي ana bamshy I am walking انا ماشي Ana mashy. So it depends on the verb itself. The infinitive is basically the conjugation of "he" in the past.
5:40 is this way of questioning the way you would always say "do you study?" In Arabic, or is it like English in that "you study?" and "do you study?" have subtle different meanings? I.e. if I am looking to ask a straight question rather than sounding "surprised" would I still just say Enta Betzakir in Arabic or is there another form?
@@EgyptianArabicMimo i am trying to conjugate هزَّر in present tense, i have a problem with tashkil. for example you said انت بِتْذَاكِر و انتي بتذَاكْرِي. why don't we say انتي بِتْذَاكِري. why do i ask this question? because this verb is different انت بتهَزِّر و انتي بتهزَّري. it seems regular. what is the rule?
I can't say there's a rule because it's a dialect. Dialects are very flexible and pronunciation may shift a bit between verbs. I always advise my students not to focus too much on tashkeel but focus more on the listening and repeating. But I would say they mostly have kasra in the beginning and fat7a towards the end. For example Enta bitzaakir Enty bitzaakry My keyboard doesn't have tashkeel in it so I can't type it here.
@@EgyptianArabicMimo okay thanks so much! I guess I just had always mistily thought the Heya has a 'eee' ending too! Thanks so much for the great video!!
Hi, I watched another video which said conjugating verbs into present tense would look like this - ana asbah/ inta tesbah/ inti tesbahi/ intu tesbahu/ huwa yesbah/ hiya tesbah/ huma yesbahu/ ihna nesbah In what situation would these words be used instead? Thank you
@@EgyptianArabicMimo Hey I left the link to the mentioned video but I cant find the here in the comments I don't know what happened to it, basically he used the verb 'swim' and said this is how to conjugate this verb into the present tense
@@EgyptianArabicMimo 😅 I must have misunderstood something then. Keep up your videos they are great and I appreciate you taking the time to teach us all!
@@EgyptianArabicMimo I've seen some sources transliterate it with the letter "taa" +kasra (not +sukoon). Is that only for letters that don't have the T, D, and Z sounds as the next letter?
@@EgyptianArabicMimo i mean, I wanna learn egyptian arabic, so how do I know the pronunciation of egyptian arabic if the vowels are omitted (the harakat). is harakat used in egyptian dialect? Thanks. I'm from Indonesia. By the way.
Please don’t ever stop making vids, there’s barely any Egyptian dialect information out here 😭 you’re a gem man! 🙌🏾
Thanks a lot. I'll do my best
I agree, I found this and subscribed immediately. Finally what I am looking for
Yes, please keep making videos with Egyptian dialect!!! There are not much out there to learn Egyptian dialect...
Wow!!!!!!!!! 😲the best Egyptian Arabic teacher that I watched so far. The way he is teaching make sense how people are using them. May Allah bless him.
You speak perfect English and also teaching perfect thank you sooooo much for teaching us this beautiful language love from Turkey .
Man you're the best teacher. You deverse way more subscribers
Thanks I'm glad you enjoyed it
I began with Ali Gamal sahib's lessons. Now I have yours. I am also using Lonely Plannet lessons. All are so great! JazakAllah! I am really grateful. Keep helping people know about the land of history of 5000 years. Thanks again. Millat Hossain from Bangladesh
I like your English and your way of teaching Arabic. Great!
Thanks, I'm glad you enjoyed it
5:23 humma biyzakru kulli yoom. Excellent, a joy to learn. 8:05 ana ba'3ud 3ala-lkursi-laxDar Only Arabs can pronounce that ba'3ud properly.
Good job, you got it
This was spot on for me. I learned two tenses in one night thanks to you! I’ve probably watched this video 30 times.
Hi Mimo, great work like always! Can you make a video about modal-verbs like laazim, mumkin, yimkin....etc. I have some problems with that... :/ Greetings from Germany!
Thanks for the nice comment. That topic is on the list, so I'll make one soon.
ah, Mr Mimo you are here today, so good! We benefit a lot from your video, so good, so good.
thanks from Malaysia~
Honestly you're the best Egyptian Arabic teacher out there!😊 I've learned so much from your videos. I love the way you explain everything and that you're not just focused on a beginner level. I hope you can make more intermediate and advanced lessons, I specially loved your stories video and learn Arabic with movies.
I have one question related to this video, how can I differentiate between every day vs. all day ex. "I study every day" and "I study all day"?
Thank you so much 😊
I study every day
Ana bazaker KOL yom
انا بذاكر كل يوم
I study all day
Ana bazaker TOOL el yom
انا بذاكر طول اليوم
Thank you so much for your reply, this helped me so much 😊
هما بيزاكرو كل يوم i think that’s correct. thank you so much for these videos!
You got it
Excellent! Shokran!
El 3afw
العفو
Hi Mimo, the listening practice was awesome! Please do more of those. 😃
السلام عليكم
I love the Egyptian way of speaking. Keep up the good work.
عليكم السلام
شكرا
You are a very good teacher. I'm not young anymore and started learning Al Fusha. since a few weeks also Egyptian dialect. I like your videos with translation and then the grammar. I need that as an adult, I can't just learn acoustically. I hope you continue to make many interesting videos and Instagram posts. 🙏🏻👍🏻
This is the second video that I've watched. The first one was for past tense.
I'm very impressed by both! Please don't stop making videos.
Thanks a lot. I'm glad you find my videos useful. If you have questions, please let me know.
Thanks a lot
بزاكر العربية كل يوم
شكرا لمقاطع الفيديو الخاصة بك
Huma bizikru kol yom
They study every day
Shukran
I really like the way you deliver the words ya #Mimo loud and clear ☺️ my only problem is that I can’t catch up easily with the words still having difficulties of pronouncing as well😬😬 Shukran
Wow your videos are really useful! I’m learning Egyptian Arabic in particular so it’s helpful to have an active UA-cam channel that explains its vocabulary and grammar
Im glad you liked it. I also have an Instagram page where I post daily
Egyptianarabicmimo
Hi I found your channel a week ago ,I want to learn more Egyptian Arabic language since I have a boyfriend I met 3 months ago I learn various words and sentences from you gotta say my boyfriend was very inpress in how I talk to him lol 😅😂 😂,I'm grateful I found your channel 😄😄
I'm glad I could help.
If you have questions let me know
This is just great! Thank you so much for these lessons, they're so useful!
Hi Mimo!!! You are the best teacher. You do huge work. TNX you. I`m from Ukraine and just started learn Egyptian Arabic. With you I`m doing progress)))) If it will possible, please, can you make video about Egyptian slang... please please please!!!!!!!!
Thanks a lot for the nice comment. I would make a video about slang, but I'm not sure what could be useful. I'll think about it.
I have been looking for a good explanation and your video is sooo good! Thank you for your hardwork
I'm glad you liked it. Check my Instagram for daily videos.
Egyptianarabicmimo
Shukraan, I will review the conjugation video often; I’m sure it will help…
Homa bizakru kul ium
Yes correct
هما بيذاكرو كل يوم
Alf shokr, ya usted Mimo! The way you explain grammar and your useful tips are helwa moot! Keep up the great work
Haha thanks a lot
As salam alaikum.... ezayak?? Shukran. For this vedio minfadlik post videos more and more on you tube ... very helpful and easy for me the way u explain
shukran
Thank you very much for the clear video. This helped a lot.
you're welcome
shukrann :)
Shokrun! 🤝
El 3afw
العفو
I just started Arabic recently. I decided on Egyptian Arabic! Does this format work with all verbs ? Im going to explore your channel! You do a great job !
Good choice, yes all verbs
Great lesson again! Shukran. 😊
العفو
I'm glad you enjoyed it
Perfect
Shukran gazilan teacher. Could u please make a video about phrases with two verbs for example : I want to study, You must study and so on. Thank you
Done already
ua-cam.com/video/6WCzO9MorF4/v-deo.html
Shukran👍
Hello Mimo.Very helpful videos since EA Tutorials with audio,text,explanation and examples are extremely rare.I've just wathced some of them and have some questions to make.I've noticed the tense conjugations and run into the Short Vowel Changing between different verbs problem.For example,we say bakool=I eat which means obviously we add a dhamma over kaf,while we say Bashrab=I drink where we add a fatha over ra.This applies to past tense as well..For example we say sherebt and we have a kasrah over ra while on other verbs we see another vowel.I don't know exactly if it applies on future tense too cause I've just started learning EA.So what I wanna ask is that,is there any methology that we can predict the incoming vowel or we have to learn the vowels of EA verbs by heart?Because from my minor MSA knowledge I see that the past tense middle (and most important of course) vowel seem to remain same and the present tense verb categories follow somewhat the MSA pattern.Like study has a kasra above kaf as an MSA third category verb should have despite we pronounce it -eh instead of -i.So do you suggest that I follow any methods like memorizing Vowel System and specifics of MSA to get a better guesstimating on EA verbs so that I can have a proper accent and be understood or just learn EA verbs vowelling by heart?
In EA we usually use different verbs all together, however when the verb is common between EA and MSA they're usually pronounced differently. I can't say there's a rule here on where damma or fat7a goes. But you shouldn't focus that much on those details or it'll slow you down tremendously when trying to communicate.
Always remember that EA is an unofficial spoken dialect of Arabic. So anything applies.
Okay,thank you:).If you find time soon try do some other important verbs like come or leave in a video.The next 10 most important verbs one.It will be very useful.Except if there are inside mentions on other videos that I haven't yet wathced on those verbs
Amaaaazing!! Thank you for this amazing video :)
Mimo you are precious! I need a guy like you to practice my pronunciation. Keep sending new videos for us, pls! Have ذ and ز the same pronunciation in egyptian dialect? Greetings from Brazil
They don't have the same pronunciation in Egyptian.
ذ
Sometimes is pronounced as د D
For example:
Gold
ذهب
Dahab
ز
Is always Z
So basically in Egyptian Arabic we don't do any tongue between your teeth sounds
But.. what about بذاكر? It is written with ذ but pronounced ز (at least for my ears)
@@willoliveira663 yes, you're correct. Bazakir is the Egyptian pronunciation. You heard it right
مرحبا ويل، كيفك؟
Entao, ja fazem dois anos que seu comentario was posted, are you fluent in egyptian dialect already? I'd like to practice with u if u don't mind, hmu on whatsapp: +556796791200
7ilu dars
هما بذكرو كل يوم
هما بيذاكروا كل يوم
Z. K . R. (ז.כ.ר) are the 3 letters for the root in hebrew too.. for the "fiel" =root meaning 'remember ' or memorize .(not study but very similar,in our arabic, to study/learn is ALAMA- a.l.m root or taalam -learn, taalmt-i learned)
Splendiferous! PS....the last part of practise 🤣🤣🤣 Just when I was becoming a little more confident😳. Hehehehehe . Thanks anyway. X
Sorry about the ending, think of it as something to look forward to understanding in the future
@@EgyptianArabicMimo Dont apologise, it's great listening experience. I was laughing so hard at myself because I barely understood anything. 🤣. You are a brilliant at this and we all appreciate you. Thanks Mimo. X
Thankyou! God bless you!❤️
Thank you. Very helpful! Tell me please, which lesson should I start learning the Egyptian dialect from zero?
Pronouns, number 0 to 10, days of the week, simple phrases. Meet and greet
Get all this from my free course
Egyptianmimo.com
please dedicate a lesson to teach verb endings present past and future (separately)
I have already. I've done all verb conjugations in all tenses
homma byzakru... i thik...:)
هما بيذاكرو كل يوم.
Hey you make phenomenal content please continue! I have a question about verbs; I watched the videos of Linguamid on Egyptian Arabic and he says that the present tense with b is the b imperfect and is like the "-ing" form of English. He also says the "normal" present tense (i.e. something you don't do continuously) conjugates differently. Can you explain this to me? I am confused about which tense I should use. Also do you have a video about the infinitive in Egyptian Arabic?
When the verb starts with B, it can be both simple and continuous in some verbs. For example
Ana bakol انا باكل is both
I eat and I am eating. So here it will be clearer with context. However, doesn't apply to every verb. Some verbs will need a different form to describe the ing or right now action.
For example: to walk is امشي
I walk انا بمشي ana bamshy
I am walking انا ماشي Ana mashy.
So it depends on the verb itself.
The infinitive is basically the conjugation of "he" in the past.
Thanks for the in-depth answer! It really helps!@@EgyptianArabicMimo
هما بيزاكرو كل يوم
Can you explain what you mean by present tense. Can you give examples of “facts and habits” vs things that are actually happening right now?
With some verbs it's the Same. For example
Ana bakol
انا باكل
I eat
I am eating
From context you know which one
هما بيذاكرو كل يوم
هم بيذاكرو كل يوم
هما بيذاكروا كل يوم
هما بيذاكرو العربية كل يوم
Is this a proper sentence: اكرون هي المدينة ليبرون جيمس
مدينة
Withoutال
What difference happenes in the meaning after adding a ba in the biggining
with b it's the recurring action. without it's the infinitive
LOL wow this is so much more easier than fus7a
The Egyptian dialect is definitely less detailed in many areas
Now could you pleas explain how to say I was going to the University.past continuous tense.
ana kont rayi7a = I was going
@@EgyptianArabicMimo oh thanks
Hey, do you know the fastest way to learn all the verbs and all the words within the verb, based on the pronouns? Love your vids btw
In my conjugation videos I tell you a way to help you remember.
هما بيزاكروا كل يوم
5:40 is this way of questioning the way you would always say "do you study?" In Arabic, or is it like English in that "you study?" and "do you study?" have subtle different meanings? I.e. if I am looking to ask a straight question rather than sounding "surprised" would I still just say Enta Betzakir in Arabic or is there another form?
It's all in the tone, how you say it will make that difference. But when you make a question in Egyptian Arabic we don't have an extra word like "do"
@@EgyptianArabicMimo Shukran! Probably the fastest response I've ever gotten on youtube... big thanks!
@@phyein4815 haha well I don't get many comments so I will respond as soon as I see it
هم بيزاكروا كل يوم
ذ
I wanna ask u sth. You said هو بِيذَاكِرْ but in the dictionary which u advised is written هو بِيِذَاكِرْ. I'm confused. Can u help me?
It's just a tiny difference and some words can sound a little different no problem
@@EgyptianArabicMimo i am trying to conjugate هزَّر in present tense, i have a problem with tashkil. for example you said انت بِتْذَاكِر و انتي بتذَاكْرِي. why don't we say انتي بِتْذَاكِري. why do i ask this question? because this verb is different انت بتهَزِّر و انتي بتهزَّري. it seems regular. what is the rule?
I can't say there's a rule because it's a dialect. Dialects are very flexible and pronunciation may shift a bit between verbs. I always advise my students not to focus too much on tashkeel but focus more on the listening and repeating. But I would say they mostly have kasra in the beginning and fat7a towards the end. For example
Enta bitzaakir
Enty bitzaakry
My keyboard doesn't have tashkeel in it so I can't type it here.
shukran gezilen :)
wait so the present = habitual?
Yes and with some verbs happening now
Is it not "Heya Bitzakryy" ??
Heya betzakir just like I mentioned in the video
@@EgyptianArabicMimo okay thanks so much! I guess I just had always mistily thought the Heya has a 'eee' ending too! Thanks so much for the great video!!
Hi, I watched another video which said conjugating verbs into present tense would look like this -
ana asbah/ inta tesbah/ inti tesbahi/ intu tesbahu/ huwa yesbah/ hiya tesbah/ huma yesbahu/ ihna nesbah
In what situation would these words be used instead? Thank you
We wouldn't use it like that and what verb is that?
@@EgyptianArabicMimo Hey I left the link to the mentioned video but I cant find the here in the comments I don't know what happened to it, basically he used the verb 'swim' and said this is how to conjugate this verb into the present tense
Yes that's not Egyptian for swim.
@@EgyptianArabicMimo 😅 I must have misunderstood something then. Keep up your videos they are great and I appreciate you taking the time to teach us all!
Is this dialect used in Sudan?
No, it's not. Sudanese is very different
humma biyzakru
This means ”they study”
Good job
@@EgyptianArabicMimo I've seen some sources transliterate it with the letter "taa" +kasra (not +sukoon). Is that only for letters that don't have the T, D, and Z sounds as the next letter?
@@alijax30 what word are you talking about specifically? Please send me a message on my Instagram, I'll explain in more detail.
Egyptianarabicmimo
So how would you say "I'm studying (right now)" instead of "I study"???
It's the same with ”study”
Ana bazaker dilwa2ty
انا بذاكر دلوقتي
Ok thanks
HOW DO YOU KNOW THE VOWELS?
what do you mean exactly?
@@EgyptianArabicMimo i mean, I wanna learn egyptian arabic, so how do I know the pronunciation of egyptian arabic if the vowels are omitted (the harakat). is harakat used in egyptian dialect? Thanks. I'm from Indonesia. By the way.
@@manusiabahagia7081 don't learn by reading . learn from listening and practicing because we don't write the short vowels.
مش قد كده
في اي اقتراحات للتحسن؟
شكرا
@@EgyptianArabicMimo لا انا برخم بس ههههههههههههههههههههه 😂 😂
Arabic language os as babel tower. Not as hebrew.
هما بيذاكرو كل يوم