Platon Karataev - Lassú madár
Вставка
- Опубліковано 19 січ 2022
- Május 16-án találkozunk a @BudapestParkOfficial -ban! Jegyek: www.budapestpark.hu/events/de...
Zene: Platon Karataev
Szöveg: Balla Gergely
Balla Gergely: ének, gitár
Bradák Soma: dobok
Czakó-Kuraly Sebestyén: ének, gitár, billentyűs hangszerek
Sallai László: ének, basszusgitár
Producer: Zwickl Ábel
Felvétel, keverés, master: Zwickl Ábel
A felvételek 2021-ben készültek az RH és a Fülöp Stúdióban
Grafika, illusztráció: Dobos Emőke
Animáció: Tamás Iván
open.spotify.com/artist/1ekcG...
itunes.apple.com/us/artist/pl...
www.deezer.com/artist/11295390
platonkarataev.bandcamp.com
▪️ KÖVESS MINKET MÁSHOL IS ▪️
bit.ly/platonkrtv_fb
bit.ly/platonkrtv_insta
bit.ly/platonkrtv_tiktok
▪️ KÖZELGŐ ESEMÉNYEINK ▪️
linktr.ee/platonkrtv
#platonkarataev
Szöveg:
vallatnak a rég
halott csillagok
fényük, mi megszökött
szememben felragyog
horzsol a sötét
s a vízre írt nevem
az örvényben elmerül velem
nézd, ahogy hull a levél
aztán földet talál
ez is csak sejthalál
nézd, ahogy rozsdás avarban
sétál a nyár
ez is csak sejthalál
nézd, mi is elmúlunk majd
és ez jól van talán,
ez is csak sejthalál
nézd, mi is elmúlunk majd
és ez jól van,
talán ez is csak sejthalál
bennem folyó, felettem felhő jár
az égbolt vizébe karcol egy madárszárny
lesz a mostból lassan a rég volt már
lassú madár is gyorsabb az égboltnál
5 hónapos kislányunkat ma erre altattam! 3 napig meg csak az Aphelionra aludt kizárólag magyar verzió, kár, hogy csak koncert felvétel van belőle❤❤
Black metált hallgatok... és imádom magam kizökkenteni a Platonra..igazi extázis!
Halló, mindenségre meg kisfiammal szoktunk jót tombolni.
Köszönöm nektek a leírhatatlan érzést! 🥰
Hát a Platon soha nem okoz csalódást.És a magyar nyelvű dalok még sokkal jobban eljutnak a hallgatókhoz. Úgy érzem nem tudom igazán szavakba ölteni,amit érzek,miközben hallgatom a dalaitokat.Mert sosem éreztem még ilyen mélyen a szívembe markoló dalt,ami egész lelkemet,lényemet felemeli valami olyan éteri,elérhetetlen magasságokba ,amit csak sok-sok évvel ezelőtt éreztem.Úgy érzem,hogy ti a lelki társaim vagytok,akik kimondják helyettem,amit én érzek.Ja,persze ,gondolom ti is ismeritek Cseh Tamás I'love you so c.dalát ,ahol az az énekes kimondja helyettünk amit mi nem tudunk,magyarul.Hát ez nektek sikerült. És én nem tudom felfogni,hogy nálam 40 évvel fiatalabb zenészeknek,hogy lehet ennyire ugyanaz a lelke,pszichéje,zenéje,gondolatvilága,mint nekem.De mindenért millió köszönet....A For her, az Atoms,A Partért kiáltóért,mert ez a színvonal a mai értékvesztett világban, nagyon sokunkban a szívünk dobogását tartja szinten. Hát ti vagytok időskorom legcsodálatosabb zenekara.
köszönjük!
Не знаю, о чем эта песня, но боже мой как же она красива. Венгерский язык звучит очень сказочно и волшебно💔
lazán kapcsolódik a dalhoz, de valamiért eszembe jutott... van Julian S. Huxley-nak (Aldous Huxley bátyja, aki zoológus volt, nem költő) egy verse, amit Kosztolányi fordított. Természetesen kicsit átírta az öreg Desiré, de hát ez szokása volt :) Gondolom, úgy volt vele, hogy ezt én jobban is meg tudom fogalmazni :D az utolsó strófa jutott eszembe az utolsó strófátokról, gondoltam megosztom a verset, ha nem gond :)
MADARAK
Sokunknak a madár csak tollas ének,
az örömünk zeng föl a lomb alól,
a röpke szárnyból lelkünk vágya szól,
jelkép, szabadság az ember szivének.
Vagy észrevesszük, hogy mindegyikének
más élete van, és mozog, dalol,
aki szereti őket, tudja jól,
hogy valamennyien külön egyének.
De annak, aki a mélyükbe néz le,
ők a hatalmas Élet csonka része,
mely tiszta fényt keresve lassan árad.
Nincs bennük ábránd, gondolat, se bánat,
az égbolt szárnyas érzelmei ők,
örök Jelenbe örök repülők
Ebben a dalban van az album egyik legszebb metaforája, amely a régmúltat lassú madárként írja le. A folytatásban az is kiderül, hogy ez a régmúlt is gyorsabb az égboltnál, ha nem tévedek, a felettünk álló transzcendens valóságnál. Egy mondattal: Isten időn kívülisége tematizálódik itt, számomra nagyon szépen.
Ugyanilyen hatások vannak rám. Fantasztikus amit írtál .
Az utóbbi idők legszebb dala számomra. Egyszerre vidám és szomorú, a legnagyobb lelki mélységeket és magasságokat járom meg hallgatása közben. Hihetetlenül gyönyörű.
A 'Világ' LEGNAGYOBB ZENÉJE!!!! Annyira q..nagy,h eszméletlen.! Gyönyörű hangszerelés és ÉNEK. CSAK SZUPER EGYSZERÜEN
és még köszönöm mindenkinek akinek ez tetszik! FANTASZTIKUSMEGAMAXIQVAKIRALY
Van egy kedvenc együttesem, UNDERWORLD. Angolok és Világszépek!!! Ti MAGYARUL VAGYTOK UGYAN ILYEN SZÉPEK!!!! SZUPERKIRÁLYMEGAÜBERMAXIQRVAJÓK VAGYTOK!!!!!!!
Grüße aus Ostdeutschland. Danke für diese genial und wundervolle Musik. Wir haben sie nun oft in unserer Sauna. Der Aufgussmann ist Ungar Danke und immer lebe Ungarn
Először hallgatom. Megkönnyeztem. Zseniálisak vagytok, köszönöm, hogy ezt a csodát megalkottátok nekünk.
Gyönyörűek vagytok! Ez kell. KELL,KELL
A második felvonás,Az a LEGNAGYOBB. ÉN MÉG NEM HALLOTTAM ILYEN SZÉPET 👏🌹👍
És nem csak hogy a legjobb,
MINDENNÉL JOBB!!!!!
A VILÁG LEGNAGYOBB ZENÉJE!!!!🤩🥰
❤
Zseniális szám! Ahogy a szöveg a hangulat alakul, majd a középen lévő ritmusváltás és az utolsó strófa feloldja a feszültségeket.. Gratulálok srácok!
az egész album egy csoda, de ez a dal...nem találok szavakat: lúdbőrözés, borzongás. mindig azt hiszem, hogy nem tudjátok már felülmúlni magatokat, de ismét sikerült! nagyon várom a jövő heti koncertet!
Én csak most találkoztam velük, Vad Fruttik előzenekarként léptek fel a Budapest Park-ban, de az első pillanattól lenyűgöztek. Gyönyörű dallamok és mély, melankólikus szövegek, gyönyörű rímekkel. Örülök, hogy születnek ilyen csodálatos dalok. Minden elismerésem az együttesnek. Nem ez volt az utolsó koncertjük, amint ott voltam, az biztos! :)
Csodálatos ❤
Katartikus
vízre írt név
Fear from passing❤️
Itt a szoveg:
Vallatnak a rég
Halott csillagok
Fényük, mi megszökött
Szememben felragyog
Horzsol a sötét
S a vízre írt nevem
Az örvényben elmerül velem
Nézd, ahogy hull a levél
Aztán földet talál
Ez is csak sejthalál
Nézd, ahogy rozsdás avarban
Sétál a nyár
Ez is csak sejthalál
Nézd, mi is elmúlunk majd
és ez jól van talán,
Ez is csak sejthalál
Nézd, mi is elmúlunk majd
és ez jól van,
Talán ez is csak sejthalál
Bennem folyó, felettem felhő jár
Az égbolt vizébe karcol egy madárszárny
S lesz a mostból lassan a rég volt már
Lassú madár is gyorsabb az égboltnál
Bennem folyó, felettem felhő jár
Az égbolt vizébe karcol egy madárszárny
Lesz a mostból lassan a rég volt már
Lassú madár is gyorsabb az égboltnál
Bennem folyó, felettem felhő jár
Az égbolt vizébe karcol egy madárszárny
Lesz a mostból lassan a rég volt már
Lassú madár is gyorsabb az égboltnál
Ez a magyar album egészen zseniálisnak ígérkezik! Remélem láthatlak majd Orfűn titeket 😁
igen, ott találkozunk!
Juhuuu!
Köszi...
Nagyon bejön ez a Bm, D, Am :D
Szerintem a(z "igaz") dal "ugyanaz" marad.)...Köszönjük minden "érintettnek" ! :) / The (true) song remains the same. Thank you to "all"
“Nézd mi is elmúlunk majd
És ez jól van talán
Ez is csak sejthalál”
Nehéz ennél komolyabb sorokat idézni a magyar zenetörténelemből.
Huhh! Borzongás! Feszültség!
Oboszi. NEKED ÍRTAM. Orsolya, talán?
A Fleet Foxesra emlékeztet, de sem a zene sem az ének nem olyan jó.
én ezt láttam tegnap előben, szerintem post-processing/mastering kérdése (házilag rádobtam egy Vocal Clarity mastering preset-et és sokkal jobb lett), mert a szám amúgy zseniális, live-ban viszont mégjobb volt. Az album verzió picit muffled.