Aymar aru arsuñana askïtapata
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2024
- “Aruskipañani” wakichawiruxa puriniwayiwa filomena lopez, aymar aru yatichiri kullaka khititixa yatiqaña utanakana ukhamaraki instituciones taypinakaruxa yatiyawinakapa uñt’ayaraki, Jupaxa markanakan sarawinakaparjamarakiwa nayraqa aruskipt’araki yatiqirinakaparuxa ukhamata sum yatiqapxañapataki kunatsa askiraki mä tayka laxra arst’asiñaxa.
López yatichirixa p’arxtäwayiw markachirinakaruxa juk’ampi jach’añchayañataki tayka laxranakasa.
La importancia de saber hablar Aymara
El programa “Aruskipañani”, abrió las puertas a Filomena López, profesora de lengua aymara quien imparte sus enseñanzas en unidades educativas e instituciones, La profesora metodológicamente empieza informando los saberes de la cultura aymara para que sus estudiantes logren entender la importancia de saber un idioma.
La profesora López ha reflexionado trabajar con mayor amplitud en la recuperación y difusión de la lengua aymara.
Gracias maestras por la animada conversación.desde Bogotá Colombia Alfonso Vargas Gómez.
¡Wuliwya markax janiw qutanïkiti! Ukax chuyma ch’allxtayi
¡Bolivia markax janiw jach'a qutanikiti! Ukax chuyma ch’allxtayiri
Un orgullo de recuperar nuestra lengua materna . Jallalla wuarmis cusicuni kallunchismanta ajinata tapuricunanchis tian allin punchaykachu wuarmimasis..
Buena.
es warmi, no wuarmi
wa es un solo bloque, wu + ah son dos.
y el plural es warmi-naka, no warmis.
Correcto Calef
Aski waliki kullakita ... que bueno hermnanita
Yo tbn soy. Indio AYMARA....... ✍🏾. Y. Estoy orgulloso de mi pueblo o raza. 💪🏾❗.
Salu2 desde el cono sur de. LIMA. 😃.
#Jallalla. #ÑuqaQollasuyumantaKani. ✍🏾💥.
yo soy uruguayo y no se nada de aymara, pero podrías agregarle subtitulos en ese idioma??? se vería genial
Jallalla desde altiplano peruano aimara puno takechuemanpi arunttanipajma aimaranacaja mayaquitanba como nación aimara
Mi estimado se escribe asi: taqi chuymampi arunt'anipsma aymaranakaxa mayakitanwa... saludos mi hermano
Yo soy mestizo pero mi lado indio o nativo me hace sentir triste por no entender aymara o quechua y a la vez Orgulloso de mi gente,. de mi cultura olvidada. Yo vivo en el Norte lo que conosco son los pueblos O NACIONES Cheroke. Apache ,SIUX , YAKIS Y OTROS
asi como me comunico con pueblos sureños en español
Con los pueblos del norte lo hago en ingles.
Lenguage is CULTURE . Here up North we have great heroes such as SITING BULL. CRAZY HORSE AND OTHERS.
JALLALLA COMPAÑEROS THE FIGHT IT JUST BEGAN.
Me encantaría aprender aymara en Bolivia! Qué entidad, instituto o universidad me recomiendan para aplicar?
Nayax Wuliwya markaruw uñistxa, Yungas thakip laykuaqi jaqinakaxa qhispiyata yuripxi ukhamaraki jerarquía ukhamaraki derechos ukanakana kikipa.
Nayax Bolivia markaruw uñistxa, Yungas thakhi utjatapata
Bravo! ..
Que linda umildad Dios le bendiga
Jallalla kullakitanaka..
Diciembre phaxsit 7h urutpachx, expresidente Castillo golpe de estado, walja unxtasiwinakaw Perú markan pampanakapat uñstawayi, capital Lima uksar puriñkama. Uka pachat aksarux 60 jila jiwayawinakaw utjawayi, policía ukan jan sintt’asitapata ukhamarak t’aqhisiyatapata. Aka mayiwixa sayt’ayañatakiwa Estados Unidos markana seguridad tuqita qullqituqita Perú markaru, kunapachatixa Administración ukaxa chiqapa uñt’ayañapataki aka patrón de represión ukaxa tukusxiwa ukhamaraki
Akax taqpach jiwayañawa jupanakax familianakaparuw jiwayapxaspäna, jupanakax jiwayapxaspän ukhaxa upanakax amuyt’añampi ukat concienciampi phuqt’atapxiwa ukat maynit maynikamaw jilat kullakanakjam sarnaqapxañapa.
Markax juk’akiw kuna tecnología ukax utji ukat ukhamächi ukhax wali suertenitawa. Yaqhip jaqinakax usunïpxiwa, ukanakx loconakjamaw katjasma. ¡Qullqi jikxatañatakix zapatonak puliñakiw wakisi! $!
Markax juk’akiw kuna tecnología ukax utji ukat jumatix ukhamästa ukhax wali suertenitawa. Yaqhip jaqinakax usunïpxiwa, ukanakx loco ukham katjasma. ¡Qullqi jikxatañatakix zapatonak puliñakiw! $!
Telaraña sañax janit aymarañolaru lankt'asiña puriñaki
Para mi que una mujer aymara defienda su vestimenta originaria es mas valioso, ademas creo que una mujer de pollera enseñaría mejor el aymara. Pero es una pena, que en las Normales o Escuela Superior de Maestros, obliguen también a disfrazarnos con poncho, ch'ullos, abarcas y phullus, para una exposición de defensa y valoren por el simple hecho del disfraz y darte más puntaje... Además los catedráticos de Aymara no enseñan ni ayudan a aprender, solo te complican la vida con investigaciones, a un nivel como si supieramos ya el aymara. me refiero a las normales de Warisata y Santiago de Huata. Veo que hasta son egoistas y no dejan ingresar a estudiar por el simple hecho de no saber aymara, en el examen de ingreso.
Yo agradesco a mi profesor de Aymara Juan Huañapaco cuando aprendí mucho en la Normal Simón Bolívar de La Paz, como enseñaba y con que didáctica.
Jumax yatisktawa kunatï askïki uk almaman lurañamaxa. Uywa qhispiyañan p’iqinchirïñamawa, khuyapayasiñampi ukat TUKUY amuyt’ir jaqinakar munasiñampi jakasa. ¡Vegan ukar sarañamawa, ukax jutïr pachawa! Wakiskiri arsüwinaka.
Jumax yatisktawa kunatï askïki uk almaman lurañ yatta. Uywa qhispiyañan p’iqinchirinakapäpxam, khuyapayasiñampi ukat TUKUY amuyt’ir jaqinakar munasiñamp jakasa. ¡Vegan sarañamawa, jutïr pachawa!
Quqanak chhaqtayañax SUMA jan wali llamp’u chuymanïñawa. UKHAM Estado Islámico de Irak ukat Levante ukanakan uñt’ayata terrorismo ukar uñtasit jan wali.
Quqanak chhaqtayañax JANK’AK juchañchawiwa. KUNJAMATIX DAESH terrorismo ukarjam jan wali.
Sudamericano pisin jakasir marka kunjamatix sapa markanakax América Latina uksankapki ukhama. Markachirinakax drogadictos q’ixu q’ixu ukat jan arrepentisiñ jiwayir jaqinakäpxiwa. Ukat gobiernox super corrupto ukhamawa. Bolivia markax wali axsarkañ markawa ukat utjaskakiniwa.
Sudamericano pisin jakasir marka kunjamatix sapa markanakax Latinoamérica uksanx ukhama. Markachirinakax drogadictos q’ixu q’ixu ukhamarak jan arrepentisiñ jiwayir jaqinakäpxiwa. Ukat gobiernox super corrupto ukhamaw jikxatasi. Bolivia markax wali axsarkañ markawa, ukhamakipuniw utjani.
WALIKI WALI XD
Iyaw!
Wauliki cholita jumajj irnakt'a sumada yanapt'askapkitaya am suma yuspaara
Si me puede ayudar traducir una oración de español a aymara?
se dice... Waliki kullakita sumawa juman irnaqawimaxa yanapt'asipkapkitaya amp suma Jall jall ullatam.
JANK’AK 3RI Uraqpachan CAMPESINAKA.
JANK’AK 3RI Uraqpachan YANQAÑANAKANAKA.
Corrupción, lunthatasiña, lunthatasiña, jaqi jiwayirinaka, maynix 1c ukhakiw jiwayaspa, khitis mayninakar respetaspa, uraqpachan juk’amp jan wali autos de tráfico, jaqimp phuqhantat, janiw naturalezapar respetkiti, janiw uywanakatakix kamachinakax utjkiti. Incas Culturax wali suma ukat junt’u uraqiwa, ukampis ukax ukhamawa. Walja peruanonakaruw uñjta, jupanakax incas qalanak pintapxi ukat junt’u uraqinakapar jiwayapxi, 50 dólares ukhamarak marihuana ukampi. Suma típico manq’a ukatsti uka llamp’u ukhamaraki. Ukata! Mä jan wali markanakat jakañataki, negocios ukanakatakix utjaspawa wali amuyump "marcas"(jaqinakax arkapxitu qullqim ATM jan ukax Banco ukan katuqañ tukuyatat). Ukax jan k’umara markawa.
Corrupción, lunthatasiña, lunthatasiña, jaqi jiwayirinaka, maynix 1c ukhakiw jiwayaspa, khitis mayninakar respetaspa, uraqpachan juk’amp jan wali autos de tránsito ukanaka, jaqimp phuqhantat, janiw naturalezapar respetapkiti, janiw uywanakatakix kamachinakax utjkiti. Incas Culturax wali sumawa ukat junt’u uraqiwa, ukampis ukax ukhamakiwa. Walja peruanonakaruw uñjta, jupanakax incas qala pintapxi ukat junt’u uraqinakap jiwayapxi, 50 dólares ukhamarak marihuana ukampi. Suma típico manq’a ukatsti to heavy ukhamaraki. Ukata! Mä jan wali markanakat jakañatakix, negocios ukanakatakix utjaspawa wali amuyump "marcas"(jaqinakax arkapxi jumar qullqim ATM jan ukax Banco ukan katuqañ tukuyatat). Jan k'umara markawa.
Diciembre phaxsit 7h urutpachx, expresidente Castillo golpe de estado, walja unxtasiwinakaw Perú markan pampanakapat uñstawayi, capital Lima uksar puriñkama. Uka pachat aksarux 60 jila jiwayawinakaw utjawayi, policía ukan jan sintt’asitapata ukhamarak t’aqhisiyatapata. Aka mayiwixa sayt’ayañatakiwa Estados Unidos markana seguridad tuqita qullqituqita Perú markaru, kunapachatixa Administración ukaxa chiqapa uñt’ayañapataki aka patrón de represión ukaxa tukusxiwa ukhamaraki Peru markana jilïri irpirinakapaxa aski lurawinakampiwa lurapxi ukhamata chiqapa ukhamaraki cuentas ukanakxa churañataki jan walt’ayatanakaru ukhamaraki qhispiyirinakaru sutipxaru. Ukhamarakiw munapxta Administración Biden ukax aka derechos humanos ukar jan walt’ayañax utjki ukanak jaqinak nayraqatan uñt’ayañapa, ukhamarak presión ukamp gobierno peruano ukarux derechos de protesta pacífica ukat debido proceso ukar arxatañataki.
Diciembre phaxsit 7h urutpachx, expresidente Castillo golpe de estado, walja unxtasiwinakaw Perú markan pampanakapat uñstawayi, capital Lima markakama. Uka pachat aksarux 60 jila jiwayawinakaw utjawayi, policía ukan jan sintt’asitapata ukhamarak jan walt’ayatapata. Aka mayiwixa sayt’ayañatakiwa Estados Unidos markana seguridad tuqita qullqituqita Perú markaru, kunapachatixa Administración ukaxa chiqapa uñt’ayañapataki aka patrón de represión ukaxa tukusxiwa ukhamaraki Peru markana jilïri irpirinakapaxa aski lurawinakampiwa lurapxi ukhamata chiqapa ukhamaraki cuentas ukanakxa churañataki jan walt’ayatanakaru ukhamaraki qhispiyirinakaru. Ukhamarakiw munapxta Administración Biden ukax aka derechos humanos ukar jan walt’ayañax utjki ukanak jaqinak nayraqatan uñt’ayañapa, ukat peruano gobiernorux presión uñstayañapa, ukhamat derechos de protesta pacífica ukat debido proceso ukanak arxatañataki.
X
Nayax Perú markar uñistwa jiwapxi taqiniw ukan jakapxi Jan wali jan yatxatat jaqinaka, Sapa kutiw ukham jikxatasipxi, janiw juk’amp sumaptañax wakiskiti, Just want whats yours, Q’añuchata, Q’añuchata ukat racista Janiw jan wali markakiti, askichañakiw wakisi.
Jan yatxatat jaqinakax wali axsarkañänwa
Sapa kutiw ukham jikxatasiyätajaniw juk’amp sumaptañ tuqitx llakisiñamäkiti
Ukhamakiwa whats jumanakan munapxta
Q’añut uñt’atawa Suma q’aphini