【和訳】Like I Need U/keshi

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 сер 2021
  • #洋楽 #和訳 #エモい曲
    keshiのLike I Need Uを和訳してみました!

КОМЕНТАРІ • 31

  • @user-ir2fj5ly1m
    @user-ir2fj5ly1m Рік тому +432

    好きな人に嫌われるのが怖いから、そもそも好きな人もいないって自分を洗脳させて強く見せながら生きるのたまに疲れるんだよなぁ

    • @user-mj9zz1is4v
      @user-mj9zz1is4v Рік тому +19

      わかります、絶対好きって伝えたら嫌われるから友達のままでいいなって終わってしまう。

    • @yuuru2057
      @yuuru2057 5 місяців тому +2

      現状維持って楽に見えて一番しんどいのかも

    • @user-vi6hf8iu8p
      @user-vi6hf8iu8p 4 місяці тому +1

      ほんとにわかる。
      友達に好きなの?って聞かれても好きって言えない、傷つきたくないから

    • @kikitorara-w4z
      @kikitorara-w4z Місяць тому

      わかります😢

    • @fuwafuwarun
      @fuwafuwarun Місяць тому

      死ぬ時に好きだということを伝えればよかった...と思った時の自分が1番可哀想だから、私はもし受け入れてもらえなかったとしても、好きだという気持ちを伝えています。自分が1番可愛くて自己中だな...とも思い自己嫌悪に陥る時もあるけれど...
      伝えて両思いじゃなくても想い続けることはできるし😊

  • @Kokushi-Tenpai13
    @Kokushi-Tenpai13 Рік тому +139

    keshi様の曲が引くほど自分の心境に会って過ぎて辛い…
    モラハラ彼氏の相談を受けてた時はbeside youがぴったしで、、。
    彼女がその人と別れた後、2人で色んな所にお出かけしたり、夜を共にしたり、やっと気持ちを伝えられたと思えば、答えをはぐらかされ、身体の関係だけになって、ただの「友達」になってしまい、夜な夜なlike I need youを聴いて枕を濡らす日々を送ってます🥲

  • @user-bl2bt2pb2n
    @user-bl2bt2pb2n Рік тому +42

    すっごい今の自分に刺さる……
    4年後、お酒が飲めるようになった時には好きな人との関係が変わってたらいいな……良い方に。
    悪い方にはいかないでほしい、忘れられなくなるから

  • @user-dq2zz4uf3d
    @user-dq2zz4uf3d Рік тому +26

    これLINEMusicで見当たらない...!めちゃすきなのにー!!

  • @SRO-sb3et
    @SRO-sb3et 10 місяців тому +71

    大4のゲイです。
    今2つ下の男子大生に恋してます。
    僕は相手のことを大切に思ってるし
    一緒にいたいと思うただ1人の人。
    けど相手は僕の事を
    数いる友達の1人だと思ってる
    僕のことは居てくれたら嬉しいけど
    必要と感じれていない。
    そう抽象的に感じてたことが
    この曲で言語化された。

  • @user-ti8zr1ds3o
    @user-ti8zr1ds3o Рік тому +21

    愛に生きたい

  • @user-ri1pl3qp9m
    @user-ri1pl3qp9m 3 роки тому +40

    夜に聴きはじめたらエモすぎてたまんないわ👀
    和訳ありがたいよねー

  • @Sugar-zg2ge
    @Sugar-zg2ge 3 роки тому +46

    ありがとうございます!!なんとなくでしか歌詞頭に入ってなかったのでとても嬉しいです泣

  • @user-th9lv7fv1s
    @user-th9lv7fv1s 3 роки тому +11

    助かる

  • @q8labo1
    @q8labo1 7 місяців тому +2

    背景ジョンウであがる🥵💖

  • @user-ij7lc1ss4k
    @user-ij7lc1ss4k 3 дні тому +1

    別れてから、いろんな人と体の関係もったり遊んだりしてきたけど、結局君を思い出して泣いちゃうの。もうDMも会うことも叶わないのに。

  • @Rika-kh2lm
    @Rika-kh2lm Рік тому +9

    ほんとにそう思うわ。
    今現在も、強く思う。

  • @user-bv2mt4zd9c
    @user-bv2mt4zd9c 4 місяці тому +12

    振られる数時間前まで楽しく話してた。遊びの誘いも無くて、人に付き合ってること知られたくない。我慢してた。女の子の話をしてくる時も笑顔で耐えてた。でも好きじゃなくなったってさ。結局最後まで本音はいえなかったし、貴方はいつまでも自分勝手だった。心の底から嫌いになりたいのになれないのは付き合ってる時の思い出が蘇ってくるから

  • @sonano_13
    @sonano_13 3 місяці тому +1

    先輩の1番にはどうがんばってもなれない、、
    わかってるけどふと実感するとどうしよもなく寂しい

  • @pomme7979
    @pomme7979 Рік тому +33

    大好きな彼氏に振られました
    LINEの返信はめちゃくちゃ遅いくせに深夜に都合よく「電話できる?」と聞いてくるような人でした
    結局振られたのも私の誕生日の前日の深夜でした
    当てはまりすぎて泣けました

  • @user-vl1ew7yw3j
    @user-vl1ew7yw3j 3 роки тому +8

    ん~、いい感じ

  • @ry2cs
    @ry2cs 3 місяці тому +2

    全部タイミングだよね言わないといけない時に言わないと後になって爆発しちゃうんだよね。爆弾だってそうでしょ?限られた時間で危機を感じていつ爆発しちゃうんだろうって思うじゃんみんな無理しないでね。

  • @kunikuni5355
    @kunikuni5355 Рік тому +6

    😢😢😢😢😢悲しい🥺🥺🥺🥺🥺

  • @user-mc6ux6cn3z
    @user-mc6ux6cn3z 7 місяців тому +4

    the dead of night このエモさよ、、

  • @user-ml9gi5zr1e
    @user-ml9gi5zr1e Рік тому +20

    人から取ろうとするからうまくいかない

  • @user-yh3us8qw3k
    @user-yh3us8qw3k Рік тому +9

    今の自分すぎて泣いてる

  • @user-jd4wc6yp3l
    @user-jd4wc6yp3l 4 місяці тому +1

    先輩もうすぐいっちゃう

  • @user-hp5bx4yu2l
    @user-hp5bx4yu2l 10 місяців тому +4

    異性の友達のこと好きになった。
    私はすきだよ、